EXPLORA los artículos más populares en ZINIO

Anivel cutáneo, la inflamación es el enemigo número uno: constituye el principal causante del envejecimiento prematuro, de la oxidación y de la glicación de la piel”, explica la cosmetóloga y facialista Esther Moreno en referencia al inflammaging, un novedoso punto de vista inmunometabólico que aborda las enfermedades relacionadas con el envejecimiento durante el cual se desarrolla esta inflamación crónica, estéril y de bajo grado. “Básicamente, signi- fica que envejecemos mucho antes y peor. La inflamación es uno de los principales problemas de salud de este siglo, no solo porque acelera el envejecimiento de forma exponencial, sino porque está relacionada directamente con dolencias que deberían ser propias de edades más avanzadas y que cada vez se producen antes y con más frecuencia. Y es que llevamos nuestro organismo al límite con…

El porche se disfruta todo el año y resulta muy acogedor gracias a los muebles de ratán y madera A esta casa en Marbella se la conoce como Villa Marina, un nombre romántico que sugiere todo el encanto que nos vamos a encontrar. Nada más verla, su propietario supo que tenía todo lo que podría desear: una ubicación fantástica, orientación sur y un gran jardín con piscina. ¿La guinda del pastel? Que había sido reformada recientemente. Aun así, el propietario quiso cambiarle un poco el look, para lo que llamó a GC Studio. “Cuando el dueño contactó con nosotros para redecorar la casa dijimos que sí al instante”, nos cuenta la interiorista Lucía Casaus. “Ya habíamos trabajado con él antes y la confianza era mutua”. Se pusieron manos a la obra con…

“Aún no sé cómo estoy concediendo esta entrevista. No tengo fuerzas, pero se lo debo a todos los que me han apoyado” “Antonio David me dice que se quiere separar en septiembre. Yo salí de ‘Supervivientes’ en julio” ES probablemente el testimonio más esperado y ella lo sabe. “Solo ha faltado que me llamen de los informativos”, dice con sentido del humor. Enmascarando un dolor que ha convertido los últimos meses en los peores de su vida, Olga Moreno (46) se aferra a las bromas y a los chascarrillos para no derrumbarse a la primera de cambio. “¿Estoy guapa? Mira, que ahora estoy en el mercado”, comenta divertida durante una sesión de fotos en la que enciende un cigarro tras otro para aplacar la ansiedad. Pero la sonrisa que muestra ante el…

“Quería representar amor el, la celebración, el juego, la codicia, la vida...”.MARIE-LISE FÉRY en una palabra, diría que mi casa es juguetona”. Como sus lámparas. Y es que Marie-Lise Féry, la propietaria y diseñadora de la marca de iluminación Magic Circus Éditions, sinónimo de luminarias artesanas, artísticas y lúdicas, vive con su familia en una casa de finales del XIX en Saint-Cyr-au-Mont-d’Or, a quince minutos de Lyon. “Estar aquí significa tranquilidad, llanuras, bosques, viñedos. Nos mudamos justo dos días antes del primer confinamiento. Inicialmente buscábamos una casa de campo, pero tras dos años de reflexiones y agotamiento optamos por ésta, su luz y buen rollo nos enamoraron. Junto al arquitecto Francis Juillard, amigo de toda la vida, reformamos los 750 m2. Pusimos las zonas comunes en la planta baja, hall, despacho,…

Jaeger-LeCoultre reinterpreta de nuevo su icónico Atmos, el único reloj casi perpetuo que funciona con aire, en una edición limitada de tan sólo 10 unidades. Creado en 1928, este objeto mágico y complejo representa el movimiento perpetuo a partir del heliocentrismo renacentista de Copérnico. En 1543, Copérnico transformó el pensamiento científico con la publicación de su modelo heliocéntrico del sistema solar. Asociado a este paradigma surgió el telurio, un instrumento mecánico tridimensional que estampaba las posiciones y movimientos relativos de la Tierra y la Luna en relación con el Sol. En 1703, Christiaan Huygens publicó los detalles de una máquina planetaria heliocéntrica que construyó cuando residía en París entre 1665 y 1681, diseñando los trenes de engranajes necesarios para representar un año de 365,242 días, y reproducir los ciclos de los planetas…

We don’t blame you if you think to yourself, “Here we go again; MotorTrend is about to laud yet another 911 GT3.” We also won’t apologize, because few cars deserve the consistency of praise given to the latest 911 GT3 range, from the standard GT3 that won our 2022 Performance Vehicle of the Year award to the next-level-and-then-some GT3 RS we drove for the first time recently (January 2023). Now we’ve taken a 2022 911 GT3 Touring with a manual transmission to our testing grounds to see how the “least extreme” version gets on with its job. The wing delete is the only significant performance-altering change between the GT3 and GT3 Touring models, thanks to the aerodynamic downforce lost by replacing the large, fixed version with an active rear spoiler and…

Los últimos datos económicos no dejan lugar a dudas: en 2022 se vendieron menos móviles en todo el mundo, y los fabricantes están empezando a tomar medidas al respecto: reducción del catálogo de smartphones, mejor selección de los mercados en los que se presentan determinados modelos e, incluso, algunas marcas estarían considerando si continuar o no su presencia en algunos mercados globales. Todo ello representa cambios importantes, que al final recaen sobre el usuario final, ya que deja un mercado con menos competencia y se ralentiza la inversión en innovación (esta última hace que los móviles sean cada vez más potentes y eficientes). Un buen ejercicio para ponerse en situación ante este panorama puede ser conocer el número de móviles que las principales marcas venden al día, en España y también…

En 1796, un cirujano rural inglés, Edward Jenner, hizo uno de los descubrimientos más trascendentales de la historia de la medicina: la primera vacuna contra una enfermedad contagiosa. Jenner sabía que, en las granjas, las mujeres que ordeñaban vacas nunca contraían la viruela humana, un mal que desde hacía siglos causaba estragos en Europa y otros continentes, particularmente entre la población infantil. El médico inglés sospechaba que este hecho obedecía a que las ordeñadoras adquirían la viruela vacuna (cowpox), que produce pústulas en las manos parecidas a las de la viruela humana, pero que es mucho más benigna. Jenner pensó, por ello, que si se provocaba artificialmente esta viruela animal, las personas quedarían protegidas de la modalidad realmente peligrosa. Así, al ver a una ordeñadora con una lesión de cowpox, tomó material…

LA LLEGADA DEL MAZDA 3 HACE UNOS AÑOS resultó chocante. En plena fiebre del downsizing aterrizaba un compacto con un motor de dos litros atmosférico. Mild hybrid de 48 voltios, de acuerdo, pero con un 2.0 bajo el capó. ¿Pero cómo puede ser eso? Se lo preguntaba a la gente de la marca, y me daban la misma explicación que ahora, que tengo delante de mí al nuevo SUV grande de los de Hiroshima. La respuesta es rightsizing. Es decir, "el tamaño adecuado". En un motor de gasolina lo ideal es que cada cilindro tenga 500 cc. Por eso el que va a llegar es, busca una silla si aún no lo has hecho, un 3.0. Un momento: si echas cuentas, eso es un… ¿seis cilindros? Eso es. "El-tamañoadecuado", recalca Joachim…

PROS Lots of standard safety features • Available high-end convenience features • Straightforward, easy-to-use controls CONS Sluggish acceleration • Driving dynamics are less than dynamic • Some cheap interior fittings VEHICLE LAYOUT Front-engine, AWD, 5-pass, 4-door SUV ENGINE, TRANSMISSION 2.0L direct-injected DOHC 16-valve I-4, cont variable auto CURB WEIGHT (F/R DIST) 3,389 lb (59/41%) WHEELBASE 103.9 in LENGTH x WIDTH x HEIGHT 175.6 x 71.9 x 64.8 in ON SALE Now We’ll be honest: None of us expected Toyota’s new Corolla Cross to win SUV of the Year, nor did we expect it to be a raging disappointment. We figured Toyota’s newest SUV, which squeezes into the lineup between the smaller C-HR and larger RAV4, would exhibit the kind of hard-working, no-frills competence that keeps society functioning. And that’s exactly what it did. The Corolla Cross doesn’t look anything…

“La resiliencia y el optimismo fueron piezas clave en este camino que emprendimos hace casi 20 años y hoy nos encuentra habiendo atravesado una pandemia, infinidad de obstáculos y la clásica incertidumbre económica del negocio y la Argentina, pero siendo líderes en la fabricación y distribución de productos tecnológicos”, sostiene orgulloso Pablo Rubio, CEO de Novatech. La compañía viene de un 2020 muy positivo en términos de performance, con ventas de más de 50.000 celulares, 20.000 notebooks, 9.000 tablets, 3.000 lavarropas y 16.000 TV. La pandemia fue un gran acelerador en este sentido, ya que sus productos fueron de los más requeridos en la Argentina. Si bien la extensa cuarentena fue un momento de incertidumbre generalizada, Novatech supo adaptarse, escuchar las necesidades de sus empleados y de sus clientes, y delinear…

As consultants, we’ve been working in the world of corporate culture much longer than it has been popular to do so. Over the past ten years, culture has become a regular topic of discussion among leaders, and writing on the topic has exploded. And yet, even with these new and sometimes very insightful voices to draw from, we find ourselves repeating the wisdom of three 20th-century thinkers: Leon Festinger, Frederick Herzberg, and Daniel Goleman. We assure you, we’re not just stuck on “the oldies.” Rather, we’re pointing you to classics. These authors put forward clear, pragmatic insights that have stood the test of time. Used together, these ideas help form a foundation for successful cultural alignment and evolution. Simply put, these “oldies” are goodies that have worked for decades—and still do. So,…

Sus hijas ven con recelo la irrupción del exnovio de su madre de nuevo en sus vidas. Aunque lo parecía, nunca les cayó del todo bien LO repite como un mantra: “Yo lo que quiero es estar tranquila”, pero lo cierto es que no se lo están poniendo fácil. Nada fácil. María Teresa Campos (80 años) vive con estupor cómo su familia es objeto de debate día sí y día también y la verdad es que es innegable que su entorno hace méritos para que así sea. A la ya evidente -aunque desmentida- guerra entre Carmen Borrego y Alejandra Rubio (a la que recordemos que durante unas semanas se sumó también Terelu), se añade ahora la vuelta de Carmen a Sálvame, el programa que tantos disgustos trajo a la familia, y…

FOR THE LONGEST TIME, I ASSOCIATED THE CITY OF GDAŃSK WITH MY POLICE DETENTION. IT WAS DECEMBER 16, 1982, AND A YEAR EARLIER THE COMMUNIST AUTHORITIES HAD IMPOSED MARTIAL LAW. They were signaling an easing of restrictions by releasing the Solidarity trade union leader Lech Wałęsa after 11 months of internment. A government spokesman smugly described him as “the former head of a former union.” Wałęsa was due to give a speech that day, and about 40 of us—foreign correspondents, photographers, and our Polish assistants—were clustered next to the entrance to his apartment block, expecting to go inside for an interview. Instead, police barred us from entering. Because Solidarity was banned at the time, Wałęsa’s speech and our attempt to see him were deemed illegal. The face-off was at first alarming—many Poles…

Roots feel so essential in the world now—even more than ever after the pandemic,” Martina Mondadori says, standing on the landing of her new flat in Milan alongside her partner, Ashley Hicks. Mondadori relocated from London to Milan with her three children, Leonardo, Tancredi, and Cosima, in order to be closer to her mother, Paola Zanussi, and to connect the children with their Italian heritage. The choice would prove prescient on several levels, as the move occurred just before the world shut down. Mondadori, founder of the tastemaking lifestyle brand and magazine Cabana and a scion of Italy’s influential Mondadori and Zanussi families, and Hicks, a decorator, artist, and the son of legendary designer David Hicks, decided to make the design of the flat a complete collaboration. Each brought a powerful,…

Since turnouts play a prominent role on model railroads, they deserve attention before and after installation, as well as during routine maintenance. Taking the time to ensure turnouts perform well will guarantee more reliable, and therefore more enjoyable, operation. Though all commercial turnouts meet National Model Railroad Association (NMRA) standards, each company has its own manufacturing processes. I use Micro Engineering’s code 70 turnouts exclusively on The Hills Line, my new HO scale layout depicting Iowa Interstate’s Hills Industrial Spur. While installing turnouts on my model railroad, I’ve developed a series of tips, tricks, and tweaks to make sure they perform as flawlessly as possible. These techniques can be used as-is or adapted for other turnouts. James McNab is the host of anew series on Model RailroaderVideo Plus. Check out “The HillsLine”…

THE FIRST EDITION OF MY BOOK RACING WEIGHT WAS released in 2010—and it was inspired by my observation that athletes often approached performance weight management in ineffective and sometimes unhealthy ways. As an alternative to the fad diets and other extreme measures that were leading so many athletes into trouble, I took a different view on performance weight management based on mainstream science and elite best practices. Much has changed since Racing Weight first hit bookstore shelves. Fad diets have come and gone (remember Paleo?), and the very practice of performance weight management has been questioned by many. Yet my own views on the subject have changed very little, and that’s because elite best practices and the science that supports them have remained remarkably consistent. I do frame my guidance somewhat…

When the first-generation Mercedes-Benz GLA arrived on U.S. soil, we were split on whether we’d consider it an SUV or a car. “The GLA is proof the best way to get Americans to buy a hatchback is to jack it up and call it an SUV,” international bureau chief Angus MacKenzie said during our 2015 SUV of the Year program. Yet the first-edition GLA impressed judges with its fun driving dynamics and great handling, which prompted the small Mercedes to move on as a finalist. But after a deeper evaluation, we concluded the GLA looks like a car and drives like a car, so it must be a car. Enter the 2021 Mercedes-Benz GLA, and the tiny crossover continues to impress; its punchy powertrain, improved interior space, and classy styling stood out…

EL documental de Harry y Meghan ya está en el aire. La plataforma Netflix dio luz verde el pasado jueves 8 de diciembre al Volumen I, que incluye los tres primeros de los seis episodios de la serie. Después de que unos días antes se lanzaran un par de avances bastante explosivos, ahora por fin hemos podido ver el contenido de lo que los duques de Sussex llaman su “verdad” tras su complicada salida de la realeza y su tensa relación con la familia Windsor. Y esa 'verdad' (tras firmar un acuerdo por 100 millones de dólares) promete volver a prender la llama entre ambas partes. Estas son las bombas informativas que nos deja esta primera entrega. 1 El príncipe Harry y Meghan Markle comienzan en el capítulo 1 abordando el…

Food-safe Epoxy Option In the October 2020 issue, page 10, Rob Johnstone mentions that the majority of epoxy manufacturers do not produce food-safe epoxy. I have found that Stone Coat Countertops (stonecoatcountertops.com) offers some terrific FDA food-safe epoxies. Anytime you introduce color additives to epoxy, it makes it no longer food safe. But Stone Coat’s clear epoxy is food safe, and they always suggest adding a clear flood coat. Their Ultimate Top Coat is also food safe and capable of being applied directly to a wood or hybrid wood/epoxy piece. Joseph B. via the Internet Should I Use Red Oak Now or Let It Sit First? I’ll be buying kiln-dried and surfaced red oak from my local big box store for a dry bar project I want to build. I don’t have a jointer or…

Cuando Miguel Fosati fundó John Foos en 1980, tenía todo por hacer: el mercado de las zapatillas era la mínima parte posible de lo que es hoy y el mundo era un lugar más grande, por lo que tenía lógica crear y producir nacional. Después de más de 40 años y de haber atravesado todas las crisis económicas posibles, el negocio familiar no solo sigue vigente, sino que está fortalecido con nuevos proyectos y una producción 90% hecha en el país. Para 2023 tiene planeado invertir US$ 1 millón en modernización de maquinaria, tecnología y capacitaciones, remodelaciones, infraestructura y ampliación de fábrica. Hoy la empresa emplea a 400 personas que producen 3.600 pares de zapatillas por día, que podrían ser más si consiguieran más personas para cubrir otro turno en…

Those sleek oval-shaped USB-C ports seem to be everywhere these days. They’ve become ubiquitous on smartphones and tablets, and they regularly show up on laptop and desktop PCs, too. But if you’re in the market for a new laptop, you might be surprised to see them being used for charging (in place of a dedicated power port), in addition to being used for connecting peripherals. How common is it? Nearly half of the best laptops we recommend feature USB-C charging. Among those that do, though, the feature has nuances that can vary from model to model. Different charging options may be available, and you won’t see any standard specs or labels on today’s laptops that indicate what form the charger may take or which USB-C ports are used for charging. And…

COMIDAS PARA CHUPARSE LOS DEDOS ¡QUE APROVECHE! RECETAS DE BARBACOA AND Precio: Gratis Con la llegada de las temperaturas veraniegas, empieza también por fin la temporada de barbacoas. ¿Quieres sorprender a tus comensales con unas deliciosas costillas de cerdo, una guarnición de escándalo o con opciones vegetarianas como brochetas de verdura a la parrilla? En esta aplicación gratuita, hallarás sugerencias que les dejarán boquiabiertos. Encontrarás así recetas con pinchos, pescado, carne, hamburguesas, guarniciones y ensaladas. Todas ellas están escritas de forma sencilla e incluyen fotos, los ingredientes necesarios y las medidas o cantidades a utilizar. Solo tendrás que seguir los pasos que se indican en la preparación. ¡Son tan fáciles que incluso la persona más negada para la cocina triunfará! La aplicación ofrece la posibilidad de guardar las recetas que más te gusten en…

OLIVIA DE BORBÓN Y JULIÁN PORRAS Semana Santa en Marbella Paseando junto al mar en su casa de Marbella. Así disfrutaron Olivia de Borbón y su marido, Julián Porras, de su Semana Santa. La pareja, que desde años fijó su residencia en la localidad malagueña, aprovechó el buen tiempo para pasear y relajarse frente a la playa. Olivia y Julián tienen dos hijos, Flavia y Fernando Enrique. CHÁBELI IGLESIAS Su faceta de instagramer La última del clan Preysler en unirse a Instagram fue Chábeli y lo hizo con motivo del lanzamiento de su colección de ropa para hogar. Ahora, con una imagen muy parecida a la de su madre Isabel y con el estilo de su hermana Tamara Falcó, Chábeli escribe sobre su vida en Miami, donde reside con Christian y sus hijos. MILA XIMÉNEZ Ya en…

Charlamos sentados en una mesa tomando café, como dos viejos amigos. La verdad es que es la primera vez que me encuentro con el arquitecto Mario Cucinella, pero su amabilidad y disponibilidad hacen que todo sea muy cómodo. Gianni Biondillo: Permítame empezar la entrevista con un comentario un tanto provocador: ¿No cree que hablar todo el tiempo de sostenibilidad, resiliencia o economía circular solo son fórmulas de greenwashing? Mario Cucinella: El problema es que estamos vaciando estas palabras de su significado, pero no tenemos muchas más para decir las mismas cosas. Si seguimos utilizando esos conceptos de forma inadecuada cuando tengamos que hablar de temas tan complejos no sabremos cómo explicarlos. G. B.: No hay un proyecto que no presuma de sostenibilidad. M. C.: Es la deriva de una época en la que la…

El 22 de marzo, la serie Resident Evil celebró oficialmente su 25º cumpleaños, coincidiendo con el lanzamiento del primer juego en Japón (conocido allí como Biohazard). En este cuarto de siglo, Capcom ha cultivado y refinado la fórmula, e incluso ha reinventado su propuesta de terror con distintos enfoques para mantenerla fresca: tercera persona con cámaras prefijadas, cámara al hombro, vista subjetiva, realidad virtual, lanzamiento por episodios... Valga el chiste fácil, no ha habido puerta que Capcom no se haya atrevido a atravesar para seguir haciendo crecer su serie. Pero no siempre fue todo así, tan fácil o aparentemente meditado. Muchas veces se habla de Shinji Mikami o Hideki Kamiya como los responsables de catapultar la serie a lo más alto, pero, detrás de ellos, había un equipo de talentos…

«Se están diciendo cosas que no son verdad. Y lo peor es que se ponen en boca de una persona ya fallecida, y no se puede rebatir a una persona que ya no está», asegura Javier Ruiz Paredes, abogado de Isabel desde hace más de treinta años«Laura renunció a la herencia, a mi juicio mal asesorada. El busto del que habla es un Benlliure, creo que tiene una buena cotización en el mercado del arte» LOS entresijos de su ruptura con Mario Vargas Llosa, la entrevista póstuma de Laura Boyer (que ha sembrado dudas sobre cómo se repartió la herencia del exministro), la acusación de que no dejó que se cumpliera la última voluntad de la hija de Miguel Boyer, su posición en la ruptura de su hija Tamara con Íñigo…

• Alberto de Mónaco (64) y su esposa, Charlene (44), han viajado hasta Nueva York para asitir a la ceremonia de entrega de los Premios Fundación Princesa Grace y el monarca aprovechó el desplazamiento para reunirse con sus hijos mayores. El príncipe posó muy sonriente con Jazmin Grace (30 ) y Alexander (19) en un encuentro en el que también pudo estar presente la madre del joven, Nicole Coste, ya que fue ella la que publicó la foto en sus redes sociales. Alberto también es padre de los mellizos Jacques y Gabriella (7), nacidos de su matrimonio con Charlene. Aaron Cárter aparece muerto a los 34 años • El músico y hermano pequeño de Nick Carter, de los Backstreet Boys, ha sido encontrado ahogado en la bañera de su casa de California,…

la hora del almuerzo a fines de octubre y, 71 pisos arriba de Wall Street en el 4 World Trade Center, Daniel Ek camina en los pulidos pisos de los headquarters de Spotify. Atraviesa brillantes esculturas de auriculares hechas en metal de neón, salas de lujo con sillones para los clientes VIP y estudios de podcasts insonorizados construidos a medida de las estrellas más grandes del medio, y luego entra a una gran cafetería con luces de escenario. La sala está preparada para la cena con el directorio de Spotify, que incluirá la actuación sorpresa de Brothers Osborne, un dúo de country-rock de moda cuya canción “Stay a Little Longer” fue reproducida 180 millones de veces en el servicio de música de Ek. Spotify acaba de informar sus números del tercer…

I feel guilty, and a little bit confused. Some of what I’m about to say will go down like a tungsten catamaran. But hear me out. I’ve just driven a 2020 Porsche 911 Carrera S—now fitted with a seven-speed manual gearbox as a no-cost option—and you can probably predict the gist to be: “The manual transmission is for real drivers. It’s more fun, more engaging, requires more skill, and, really, only wankers drive performance cars with a dual-clutch or some other such automated gearbox doing the work for them. The end.” This refrain was a lot more reality-based a decade-plus ago, when a sports car equipped with an automatic transmission usually meant a neutered experience with a traditional, torque-converter ’box. Those transmissions might or might not have decided to select the right…

Looking at our 15-strong 2023 Car of the Year field, it’s apparent we’re witnessing the form’s decline. Our field is not only smaller than in recent years but also more “foreign.” The Detroit Three sell a total of 10 cars between them. Add Tesla and Lucid into the mix, and that number balloons to a whopping 13. A decade ago, the Detroit Three alone sold upward of 30 car models. This year’s COTY field featured just one American car. But what if we’re looking at the car’s decline the wrong way? What if we’re being colored by recent biases? What if the traditional car—typically a three-box design with a distinct hood, body, and trunk—was a historical anomaly? Was the SUV’s rise inevitable? Looking back at the bestselling vehicles of the past 100…

‘The views are amazing, especially at night, when you can see the Tour Eiffel and the boats on the Seine’ It was hearing her young daughter’s music that inspired Leona König to change her life, swapping her social whirl for a stunning solo act as a philanthropist. She was watching her little daughter Jana playing the piano and giving concerts when she realised she wanted similarly talented children to have the chance to shine. So, putting her training as an economist to good use, five years ago she founded her very own IMF, or International Music Foundation, devoted to helping gifted youngsters from any background become top classical performers. Coming from Austria – and having been married to Austrian tycoon Peter König – Leona knew Vienna was a classical music paradise and the…

1 MEJORA TUS FOTOS 1CON UN SIMPLE CLIC Con ayuda de la función Autocorrección que incorpora la aplicación Fotos de Microsoft, podrás eliminar los errores de tus imágenes en un par de clics. Entre otras cosas, podrás mejorar los colores y ajustar el contraste y el brillo. A continuación, te explicamos cómo hacerlo: 1 Abre la aplicación Fotos de Windows y haz clic en la imagen que quieras mejorar para verla en grande. 2Comprueba que, en la parte superior de la pantalla, hay varias herramientas disponibles. Haz clic entonces en la entrada Editar y crear correspondiente al icono de un lápiz y un pincel cruzados y, en el menú desplegable, haz clic directamente sobre Editar. 3Continúa con una pulsación sobre Filtros desde la parte superior, y también sobre el apartado Mejora la foto de…

Is the 2024 Cadillac Celestiq for real? This head-turning, all-electric superluxury sedan is longer than the brand’s Escalade SUV and priced in a stratosphere Cadillac has long only dreamed of returning to. To wit: Pricing will start above the $300,000 threshold, but customers can easily add up to $100,000 more via customization, all but guaranteeing no two owners have the same exact car. The mere fact Cadillac is producing the Celestiq is nearly as surprising as the vehicle itself, which fulfills a longstanding desire to build a proper flagship. An idea became a vision, then a concept car, and now a fabulous final-form four-door that brings to life almost all the gee-whiz features envisioned along the way. The Celestiq has an estimated 600 hp and 640 lb-ft of torque, a 0–60…

“Nunca he ido de marquesa. En mis redes sociales suprimí el título de marquesa viuda hace mucho tiempo” “Santi no tiene celos de Carlos, le conocía y le admiraba mucho” ESTHER Doña (44) siente la necesidad de despedirse de la vida tan breve (tres Navidades y cuatro veranos), que pasó con el marqués de Griñón. Durante el duelo, en el que no se siente sola porque nota la presencia de su marido a su lado, vuelve a la casilla de salida de su relación con Carlos Falcó; la escritura. Su historia comienza con él en Madrid y ella en Málaga escribiéndose 2.000 WhatsApps en tres meses y la termina con una despedida, a modo de duelo, escrita en 270 páginas: La vida de un gran hombre a través de mis ojos. En esta…

TRIATHLETE OF THE YEAR LUCY CHARLES-BARCLAY While the three-time Kona runner-up finally took home her first world title this year, it wasn’t just a wire-to-wire win in St. George that made her the athlete of the year. It was her uniquely 2021 approach—jumping into everything from the British Olympic Swim Trials to Super League races to the London Marathon. In June, the battle-braided Brit also made a surprise draft-legal debut at the World Triathlon Championship Series race in Leeds, finishing fifth in a field packed with short-course talent (with just 11 days notice that she’d be on the start line). That followed her second place at the British Olympic swimming trials in the 1500m (clocking 16:46.26) and a winter full of domination in the Zwift Pro Tri Series. She then took that…

ALEXANDRA GRAY BENNETT and her husband were ready to nest. Finally back together in their native Minnesota—after they married, he had moved to Boston for business school—the couple were looking for an ideal home to start a family in. “We were basically Trulia regulars,” jokes Bennett. “But I remember the first moment I saw our house in 2017. I just had a feeling.” Set in the leafy Kenwood neighborhood of South Minneapolis, the 2,300-square-foot, two-and-a-half-story 1920s cedar-shingle dwelling had a traditional foursquare design, with a room in each corner and a central hall and stairway. It ticked all their boxes: It was simple and beautiful, close to lakes and trails for their Labrador, and—the kicker—walking distance from one of the city’s best playgrounds. Two years and one positive pregnancy test later,…

Along a stretch of rural highway in the coastal plains of North Carolina sits an unusual forest. The viridian-green branches of loblolly pines rise 60 feet above a carpet of soft, tufted grasses, rippling slightly in the breeze. The trees are widely spaced, 20 to 30 feet apart, with their lower limbs removed, creating an airy, cathedral-like canopy speckled with sunlight filtering through the needles. The woodland has a strangely serene, primeval feel. A sudden wave of grunting reveals large black shapes moving in the distance. A pickup approaches, further breaking the reverie, and out hops a slender middle-aged man in a ball cap. “Buron Lanier,” he says, extending a hand. “Sorry I’m late. I was just finishing up with a calf.” The shapes, Lanier’s Red Angus cattle, amble over. This forest, 100 acres…

No se trata de una habitación, se trata de un estilo de vida.Sevilla TEXTO GH El nuevo Radisson Collection Hotel Magdalena Plaza se ha convertido, en apenas unos pocos meses de rodaje, en el sitio en el que se tiene que estar en Sevilla. El primer hotel de categoría Premium Lifestyle del grupo en nuestro país, cuenta con 89 habitaciones, 5 suites y 13 junior suites repartidas en dos edificios que flanquean la céntrica Plaza de la Magdalena. Habitaciones amplias, en las que se disfruta del gusto por los detalles que suman confort y experiencia de lujo con naturalidad. Además de la obligada oferta turística que tenemos en los alrededores del hotel, y Sevilla siempre se merece al menos un paseo, las opciones gastro con las que contamos dentro de las…

EVEN IF IT’S BEEN a while since health class, you likely know how estrogen impacts reproductive health. Its levels rise as we reach puberty; then each month it surges, causing the uterine lining to prep for a potential fertilized egg, and drops, kick-starting menstruation. As the years go on, levels ricochet up and down in perimenopause and drop at menopause. And along the way, estrogen gets blamed for breakouts and breakups, mood dips and weight gains. But what else does the hormone do? The better question may be “What doesn’t it do?” “Estrogen touches basically every cell,” says Jen Gunter, MD, a gynecologist and author of The Menopause Manifesto (Citadel, 2021). “Until recently, we didn’t recognize its importance beyond reproduction,” adds Elizabeth Poynor, MD, a gynecologic surgeon and founder of the…

Hoy en día, los espías ya no tienen que permanecer al acecho agazapados detrás de una puerta, ya que, al fin y al cabo, todos sus objetivos cuentan ya con smartphones y lo único que deben hacer es sentarse delante del ordenador y analizar los datos que consiguen mediante un software espía especial. Software espía Pegasus desenmascarado Un programa espía que, por lo visto, funciona especialmente bien es Pegasus. El programa se instala en los teléfonos móviles y monitoriza de forma permanente los hábitos de uso del objetivo del espionaje: llamadas de teléfono, conversaciones por chat, fotos, contenidos de correos electrónicos, ubicaciones… Con Pegasus, se puede saber de todo. La empresa de seguridad israelí NSO fue la encargada de su desarrollo hace unos diez años. Según sus propias declaraciones, este programa espía…

Hey, Toyota—is everything, um, OK? Strapped into the new Toyota GR Corolla and sitting in pit lane awaiting our turn at a 2.1-mile section of Utah Motorsports Park’s wildly undulating road course, we felt slightly silly. Until now, we imagined, the only people who’d ever worn helmets inside a dealership-ready Corolla were unbalanced folks with visions of, well, something as absurd as a track-ready production Toyota Corolla. One such person is Toyota President Akio Toyoda. He’s been pushing the company’s Gazoo Racing (GR) subbrand, and he personally signed off on the final product. The result is the craziest showroom-spec Corolla hatchback ever built. Just how out of bounds is it? We can count on one hand the sporty Corollas sold here over the decades. It was long ago typecast as an anodyne, safe…

Su matrimonio sólo duró tres años, pero la guerra entre Rocío Carrasco y Antonio David Flores no tiene fin. El domingo 4 de abril, la hija de La Más Grande volvió a sentarse al lado del proyector para desgranar dos nuevos capítulos de su docuserie. Aquí recogemos los diez puntos más importantes. 1 ROCÍO JURADO LE PIDE A SU YERNO QUE SE VAYA Después del verano del 99, y tras explicar a sus familias su intención de separarse, Rocío deja la casa de su madre para instalarse con sus pequeños en otra propiedad. Antonio David, sin embargo, decide quedarse en la mansión de La Moraleja. “La convivencia es horrorosa. Él jugaba con que sabía que mi madre no iba a hacer público nada. Ella no tenía la valentía de decirle que se…

Ensalada de fresas y queso de cabra Mezcla canónigos con 4 o 5 fresas partidas por la mitad y acompaña de queso de cabra o de oveja seco o semiseco desmigado y de nueces u otro fruto seco picado. Aliña con una vinagreta con pulpa de fresa. Idea. Para una comida completa, incorpora al menú una hamburguesa hecha de legumbres, por ejemplo. Quinoa con verduras de primavera Hierve la quinoa en caldo de verduras según indique el paquete. Por otro lado, cuece al vapor y por separado calabaza, brócoli y un puñado de guisantes. Deja que se temple la quinoa y las verduras y mientras corta cebolla en medias lunas. Déjala reposar un rato en vinagre y sal y escúrrela. Sirve todo junto y templado, solo aliñado con aceite de oliva. Idea. Puedes cocer las…

Convertidos en la pareja más extraordinaria y, por lo tanto, también la más buscada, Isabel y Mario, como dos personas libres, demuestran con su actitud que no se van a esconder DESCONOCIDO. Casi sin precedentes. Las imágenes que publicábamos en exclusiva la pasada semana del almuerzo para dos de Isabel Preysler y Mario Vargas Llosa han originado un enorme revuelo mediático no solo en el ámbito nacional, sino que ha dado la vuelta al mundo. Y no es para menos, dada la notoriedad de sus dos protagonistas. El gran interés que ha suscitado la noticia ha provocado que una caravana de fotógrafos haga guardia a las puertas de la casa de Isabel y sigan en cada momento los movimientos del premio Nobel. Sin embargo, ellos parece que han tomado la decisión…

“QUITE EARLY IN LIFE George Tracy discovered that if he were to be reasonably happy and prosperous he must pretend.” So begins a mesmerizing psychological novel by Charles Marriott, published in 1913. The tale of George’s lifelong obsession with an elusive frenemy named Mary, who has “the key to the side door of his nature,” has long been out of print. It’s remembered chiefly for its title: The Catfish. Yes, this century-old book gives us the figure of the modern-day catfish, the shrewd machinator who breaks hearts and passwords with nothing but Wi-Fi, cunning, and yottabytes of imagination. This conceit was reprised in the 2010 documentary by Ariel Schulman and Henry Joost, Catfish, which tells the story of a Michigan artist, Angela Wesselman, who used fake Facebook profiles and other online…

Scott Fitzgerald once wrote there were no second acts in American lives. Nobody told Henrik Fisker. The Danish-born, Los Angeles–based car designer turned entrepreneur is now on his third attempt at building cars with his family name on the hood. In his early favor, our drive of a prototype of the electric-powered Fisker Ocean SUV, which should hit streets sometime in late 2023, suggests he might finally have a winner. At first acquaintance, the Ocean is a cool, classy, competent take on what is quickly becoming the planet’s hottest vehicle segment: the midsize electric-powered SUV. More important, though, behind this new Fisker EV is a manufacturing infrastructure with a proven track record in building everything from sports cars to sedans to luxury off-roaders in high volumes and to high quality standards. Every…

At long last, iPadOS 15 brings many of the features iPad users have been patiently waiting for: Home Screen widgets, App Library, better multitasking, Stickies-style Quick Notes, and a desktop-caliber Safari tab bar, to name a few. Once the update rolls out to iPads this fall, it’ll give the tablet a much-needed overhaul that will make it seem a bit more modern than it does now. But if you just bought one of the new 12.9-inch iPad Pros, it won’t seem much different at all. Sure, if you squint, the new Home Screen is a bit more Mac-like. The new multiwindow shelf makes you more productive by bringing systemwide multitasking. And keyboard navigation and expanded shortcuts give the Magic Keyboard a bit more purpose. But at its core, it’s still an iPad,…

Apple se gana su sueldo principalmente con la venta de hardware: iPhones, iPads, Macs, etc. No obstante, el fundamento de su éxito comercial es la integración perfecta del hardware y el sistema operativo, así como de los servicios de su ecosistema de Apple. En la última WWDC, Apple presentó las nuevas versiones del sistema operativo que estarán disponibles en otoño. Computer Hoy pudo probar las versiones beta de iOS 15, iPadOS 15, watchOS 8 y macOS 12, y ahora te contamos las novedades y nuestras primeras impresiones. Apple une su universo Ya de por sí, los usuarios de Apple viven más cómodos si usan Apple en todos los ámbitos. Pero con los nuevos sistemas operativos, Apple echa aún más leña al asador: los usuarios de iPad y Mac podrán utilizar, al mismo…

One of the crazier, hard-to-swallow truths of the automotive industry: A whole lot of cars are fed to the Crusher. What’s the Crusher, you ask? It’s a dramatized catch-all phrase to gin up emotions when cars are seemingly destroyed needlessly. The cops pop you and your buddies for what they allege is street racing? Off to the Crusher your whips go. Dodge decides to destroy a whole bunch of what most people would call perfectly good Vipers? Off to the Crusher! The federal government attempts to pull the nation out of the 2008 recession by jump-starting the auto industry and filling roads with newer, more fuel-efficient vehicles via its Cash for Clunkers program? The Crusher it is. But seriously, why crush cars? Well, in the case of those Vipers, they were…

“How much of a difference do new tires really make? We found out.”Zach Gale Service Life 10 mo/11,023 miles Average Fuel Econ 22.9 mpg Unresolved problems None Maintenance cost $0 Normal wear $0 Base price $63,050 As tested $72,770 EPA City/Hwy/Comb fuel econ 23/30/26 mpg We like the E-Class a ton, but something has disappointed us with our yearlong test car. How could a model providing such sublime ride quality in our initial testing deliver more average responses with subsequent use? Without switching to 18-inch wheels like the 2021 Car of the Year–winning sedan, we decided to install a new set of tires to see if we could improve the picture. And things did change, but not in the way we hoped. For a luxury sedan, our E 450 simply permitted too much road noise into the cabin over imperfect…

SPECS AT A GLANCE CPU AMD Zen 2 Core count 4-core/8-thread CPU clock speed 2.4–3.5GHz GPU AMD RDNA 2 GPU Compute Units 8 GPU clock speed 1–1.6GHz RAM 16GB LPDDR5 @ 5,500MT/s Storage 64GB eMMC / 256GB NVMe SSD / 512GB NVMe SSD Display 7-inch LCD touchscreen Resolution 1280 x 800 Refresh rate 60Hz Audio Stereo speakers, 3.5mm jack, dual mics, USB Type-C/Bluetooth Connectivity Wi-Fi, Bluetooth, USB Type-C with DisplayPort 1.4 support Battery 40Whr Size 11.7 x 4.6 x 1.8-inch (298 x 117 x 49mm) Weight Approximately 1.47 lbs (669 grams) Price $399 (64GB) / $529 (256GB) / $649 (512GB)…

ELLA misma reconocía que llevaba “un año de mierda”, pero los últimos días han terminado de hundirla. Rocío Flores ha intentado mantenerse hasta el final al margen de todos los rumores y especulaciones sobre la separación de su padre, Antonio David Flores, y Olga Moreno, y no ha sido nada fácil. Sobre todo porque los protagonistas son dos de las personas más importantes de su vida: su padre, al que adora y a quien siempre ha defendido con uñas y dientes, y Olga, la mujer a quien considera su segunda madre. Ella además le ha dado lo más bonito que tiene, su hermana Lola, y es la persona que la ha visto crecer y la ha ayudado a convertirse en la mujer que es ahora. Ante todo somos una familia. Con independencia…

NO corren buenos tiempos para Kiko Rivera (38), que ha visto como la relación con su familia ha empeorado en los últimos tiempos, hasta quedarse solo. Pero por decisión propia. El Dj ha tenido estas semanas comportamientos impredecibles y comentarios bastante desafortunados. Pasa de mostrarse compungido y arrepentido a sacar su lado mas soberbio. Y eso al final le pasa factura. Una muy cara. No es ningún secreto que la relación de Kiko con sus hermanos Cayetano y Francisco ha sufrido altibajos, pero parecía que habían logrado firmar la paz... Bueno, eso Kiko y Francisco, que son los más distanciados. “Tenemos tan poco que ver el uno con el otro… Al igual que con Cayetano me llevo a las mil maravillas, con mi hermano Francisco no me sale… No te digo que no…

Hitler odiaba la sensación de estar vigilado todo el rato e insistía en dar sus paseos matutinos a solas, para tener un poco de tranquilidad. El único miembro de las SS que lo escoltaba debía obedecer la orden de mantenerse fuera de su vista. Pero la ruta que seguía el Führer, siempre la misma, serpenteaba por una boscosa colina, por lo que a menudo el guardaespaldas no tenía más remedio que acercarse, y eso desataba su ira. «Si está asustado, ¡márchese y protéjase a sí mismo!», solía gritarle entonces al escolta al verlo pegado a su espalda. UNA OPORTUNIDAD DE ORO Cuando, en el verano de 1944, los oficiales británicos de la Dirección de Operaciones Especiales (SOE) tuvieron noticia de esas caminatas, les pareció que ofrecían una oportunidad de oro. No solo…

TRAÍDA DEL FONDO DEL mar, la esponja de Loto del Sur es algo que no puede faltar en el kit de baño. Es el elemento ideal para retirar los productos de limpieza del rostro, mientras se exfolia con movimientos circulares para lograr una piel tersa. Este recurso renovable es uno de los tantos tesoros que la marca colombiana toma prestado de las riquezas naturales de América para crear los productos más exquisitos. IRIS ES EL inigualable producto de Foreo capaz de reanimar una mirada cansada. La empresa sueca logró desarrollar una tecnología de velocidad regulable que imita los masajes linfáticos orientales, con la misión de reducir las ojeras, las bolsas y las líneas de expresión del contorno de ojos, mientras facilita la absorción de cremas para devolverle a la mirada su profundo resplandor. UN…

Es cierto, además del rostro y las manos, hay una parte de nuestro cuerpo en la que no solo se concentra el cabello, y que muchas veces dejamos en el olvido. Física y literalmente comenzamos a recordarlo cuando aparecen puntos blancos en nuestro saco negro favorito o cuando la almohada parece que sustituyó el oficio de nuestro estilista. Aunque resulte sorprendente, de acuerdo con el Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición, Salvador Zubirán, en México, la mitad de los jóvenes entre 20 y 30 años sufre algún problema capilar como alopecia o caspa, debido a los cambios genéticos, el estrés y los tratamientos inadecuados. “El mal uso (o abuso) de peróxidos o aparatos para peinar el cabello pueden dañar el cabello y quebrarlo, sin embargo, no causan deterioro al folículo piloso,…

Los Bridgerton, tu próximo placer culpable (Netflix) Un cruce entre Gossip Girl y Orgullo y Prejuicio, eso es Los Bridgerton, el nuevo proyecto de Shonda Rhimes (Anatomía de Grey), que te va a mantener en vilo con ese sentimiento de placer culpable que tanto nos gusta. Los amoríos de la alta sociedad del Londres decimonónico tienen mucha miga, sobre todo cuando es Lady Whistledown, la reina cotilla de la época, quien los cuenta. Ojo, porque el extraño acuerdo al que llega la debutante Daphne Bridgerton con un duque de dudosa reputación va a dar mucho juego. Desde el primer capítulo no dejarás de pensar en ella. El colapso, una ficción muy real (Filmin) Retratar el fin del mundo en plano secuencia tiene mucho mérito. Eso es El colapso, una serie que amarga y…

La tesis del libro que traemos a estas líneas es que la muerte no existe. Ha llegado el momento de descubrir, sin tapujos, la realidad del más allá con evidencias empíricas, testimonios asombrosos, casos inexplicables, entrevistas a científicos y, sobre todo, grandes dosis de honestidad. La prueba (Planeta, 2016) es fruto del trabajo de campo que la investigadora Mado Martínez –colaboradora habitual de AÑO/CERO– ha llevado a cabo en los últimos años, recorriendo buena parte del mundo en busca de respuestas a la mayor de todas las inquietudes del ser humano: ¿hay vida después de la muerte? La importancia de esta obra radica en que no sólo presenta las declaraciones de testigos, sino también analiza toda una serie de experimentos de laboratorio e investigaciones científicas que apuntan a la existencia…

Un key item que regresa para elevar tu look El cuero ha sido el material estrella de las últimas temporadas. Sin importar la estación, por su elegante textura se ha creado un espacio predilecto dentro de nuestra lista de elementos must have, y en esta ocasión, te recomendamos apostar por un look total leather. Kris Van Assche, director creativo de Berluti, y otros diseñadores más de la industria, utilizan el cuero para transportarnos a la década de los 60 con oufits que parecieran estar inspirados en una de las reuniones de The Rolling Stones en Denmark Street. No pasarás desapercibido Las prendas de tejido de punto siempre serán las favoritas por excelencia, gracias a su dinamismo y cómodo diseño. Las propuestas que hemos visto para FW20 no son la excepción, ya que diseñadores…