Tabla de contenidos para October 2024 en Space

‘굳이’에는 장음이없다.하지만 굳이를 발음할 때는 ‘구-지이’라고 길게발음해야 제맛이다.‘구’를 길게 끌수록 애써일을 만들어 고생이라는 뉘앙스를 강하게 풍길 수 있다. 4년만에에이코랩건축사사무소(이하 에이코랩)의 프레임을 진행하면서나도 모르게 굳이를 연발했다.최소한의 건축적개입,‘건축가 없는 건축’을 표방한다는 이들의언명이나 자연스러워 보이는 외양과 달리에이코랩의 건축은 ‘대단한 건축적의지’의 산물이다. 2013년에이코랩을 개소한 정이삭(동양대학교 교수)은 평범한 서사들, 주변적이고 방치되거나 이형적인것들을 포용하는 태도로서‘나머지론’을 역설했다. 그런 그의작업은 주류 건축계의 그물망을 빠져나가, 사람들의평범한 욕구를 세심하게 발굴한다(「SPACE(공간)」 634호 참고). 선언문(manifesto)이란 기존 질서에 균열을 내려는 강력한 의지로 쓰이기마련이며, 이러한 건축적의지 표명을 찾아보기힘든 오늘날 에이코랩의작업은 호기심을 불러일으킨다. 동시에 짓는 일에 회의를 깔고 있는 ‘나머지론’이라는 정이삭의선언은 스스로도 모순의경계에있으며, 그 논리와 결과물에대한 날카로운 시선역시피하기힘들다. 홍진표(에이코랩건축사사무소 대표)와 함께한 지난 4년의결과로 이번지면에 소개되는 작업들은 소규모 리모델링이 주를 이뤘던이전에비해 좀 더 규모가 있는 건축으로 이동했다.덕택에 어렴풋했던나머지론을 구현하는 방법론을 더다양하게 살펴볼 수 있다.정이삭과 홍진표는 “값싸고 흔한 재료에 정성을 들여기존과 차이를 가지는 보편적 가치를 만들고 싶다”는…

숙명과 회의의 간극에 서서: 정이삭 + 에이코랩건축사사무소 Between Destiny and Skepticism: Chung Isak + a.co.lab architects…

1. Circle Stair 2. Sunken Path 3. Timber Atrium 4. Tower 5. Half Tank Architect Chung Isak (Dongyang University) + a.co.lab architects (Hong Jinpyo) Design team Song Jeongwoo, Bae Jangwoo, Cho Youhwan, You Heejeong Location 14, Gongdan 2-daero, Siheung-si, Gyeonggi-do, Korea Programme sewage treatment equipment Site area 215,797.6m2 Facility area sludge thickener ‒ 1,056.8m2 / distribution tank ‒ 160.76m2 Building scope B1, 1F Height 8.45m (highest height: Tower) Structure RC, lightweight wooden structure Exterior finishing exposed concrete, stainless steel, steel plate, polycarbonate Interior finishing check plate, exposed concrete (chipping), wood, water paint Structural engineer Gumna Structure Construction Seolseung Construction Mechanical and electrical engineer Codam ENG Design period June 2022 – June 2023 Construction period Aug. 2023 – May 2024 Construction budget 1.073 billion KRW Client Siheung City 설계 정이삭(동양대학교)+ 에이코랩건축사사무소(홍진표)…

건축사사무소 신팀 마당으로연결되는마을집 골목길이 있는 마을의 풍경 1980년대 후반에서 1990년대 초에 지어진 붉은 벽돌의 2층 양옥집이 즐비한 마을 풍경. 드라마 ‘응답하라 1988’을 연상시키는 동네의 분위기가 이 대지를 처음 접했을 때 받은 가장 큰 인상이었다. 산드레미 마을이라 불리는 이곳에는 집과 함께 동네에 오랜 시간 거주한 나이가 지긋한 주민들이 많았다. 이 동네에는 담장이 없어 어르신들이 골목에 나와 이야기를 나누는 모습을 쉽게 볼 수 있다. 그런 동네에 근래 기존 양옥집들이 하나둘 허물어지고 지구단위계획구역 법제 규모에 맞춰 4층 다가구주택으로 탈바꿈되고 있다. 담장이 없는 골목길과 마당에서 삼삼오오 커뮤니티가 형성되는 주민들의 분위기를 새롭게 지어질 다가구주택에도 그대로 이어가고 싶었다. 마을의 골목길에서 내 집까지 이어지는 집. 집 안에서 바깥의 골목길로 시야가 뻗어나가는 집을 상상했다. 틈새의 빛, 광정 정북일조사선 법규로 인해 계단실과 엘리베이터가 필연적으로 남향에 배치될 수밖에 없어 정작 내 집의 실내에서는 남향의 빛을 받을 수 없는 아이러니가 있었다.…

1. studio 2. storage 3. terrace 4. living room 5. kitchen, dining room 6. bedroom 7. dress room 8. guest room 9. boiler room Architect Chung Isak (Dongyang University) + a.co.lab architects (Hong Jinpyo) Design team Kim Yena, Bae Jangwoo Location Galhyeon-dong, Eunpyeong-gu, Seoul, Korea Programme single house Site area 132.67m2 Building area 79.22m2 Gross floor area 143.65m2 Building scope 2F Height 5.9m Parking 1 Building to land ratio 59.71% Floor area ratio 108.28% Structure RC Exterior finishing tile, stucco flex, stainless steel Interior finishing miicrete, water paint Structural engineer Eden structure Construction Design Pyeom Mechanical and electrical engineer Codam ENG Design period May – Dec. 2020 Construction period May 2021 – Aug. 2022 설계 정이삭(동양대학교)+ 에이코랩건축사사무소(홍진표) 설계담당 김예나, 배장우 위치 서울시 은평구 갈현동 용도 단독주택 대지면적 132.67m2 건축면적 79.22m2…

새로운땅심을찾아 내수면 관상어 비즈니스 센터가 위치한 낙동리는 상주 인근의 소도시다. 마을버스가 있지만 대기 시간이 참 길다. 이곳에 상주하는 택시 기사는 애석하게도 한 명뿐이다. 단층의 건물들, 단돈 5,000원으로 먹을 수 있는 짜장면, 한산하다 못해 고요한 도로까지 여러모로 도심지와는 사뭇 다른 풍경을 가지고 있다. 반면 이곳에 들어선 내수면 관상어 비즈니스 센터는 ‘비즈니스 센터’라는 다소 거창한 명칭답게 관상어 연구시설 외에도 널따란 전시장, 청년 사업가를 위한 다수의 임대 사무실, 12실의 숙소 등을 품고 있는 건축물이다. ‘유동 인구가 없는 낙동리에서 이 공간이 작동할 수 있을까?’라는 의문과 함께 2021년 11월 프로젝트를 시작했다. 설계자로서 해당 공간이 충분히 쓰일 수 있도록 약 3년 동안 기울인 노력을 적어보았다. 단층처럼보이고자하는 대지는 나각산 계곡 지형에 위치한 곳으로, 오랜 시간 계단식 논으로 이용됐던 산자락이었다. 하지만 2000년대 초, 이곳에 테마공원을 조성했다. 안타깝게도 테마공원의 효용이 다했고, 대지에 새로운 쓰임을 찾아 내수면 관상어 비즈니스 센터가…

1. foyer 2. kitchen 3. dining room 4. bedroom 5. terrace 6. storage 7. studio 8. balcony 9. dress room 10. attic Architect Chung Isak (Dongyang University) + a.co.lab architects (Hong Jinpyo) Design team Cho Youhwan, Bae Jangwoo, You Heejeong Location Yeonhui-dong, Seodaemun-gu, Seoul, Korea Programme single house Site area 109m2 Building area 59.87m2 Gross floor area 114.62m2 Building scope B1, 2F Height 7.62m Building to land ratio 54.93% Floor area ratio 93.99% Structure wooden structure Exterior finishing brick, wood, steel sheet Interior finishing miicrete, concrete policing, exposed wooden structure, water paint Construction direct undertaking work Design period Apr. 2022 – Oct. 2023 Construction period Nov. 2023 – May 2024 설계 정이삭(동양대학교)+ 에이코랩건축사사무소(홍진표) 설계담당 조유환, 배장우, 유희정 위치 서울시 서대문구 연희동 용도 단독주택 대지면적 109m2 건축면적 59.87m2 연면적 114.62m2 규모…

윤승현은 현재 중앙대학교 교수로, 2004년 (주)건축사사무소 인터커드를 개소한 이래 20년여 동안 건축의 공공성을 구현하는 다양한 프로젝트를 진행해왔다. 새건축사협의회, 공공건축가 등의 활동을 통해 건축계에 건강한 풍토 조성에도 노력을 기울이고 있다. 북촌 홍현, 구름정원협동조합주택, 영주 조제보건진료소, 도화동 복합청사 등의 대표작을 통해 다양한 수상 경력을 가지고 있다. Yoon Seunghyun is currently a professor at Chung-Ang University. He opened Interkerd Architects in 2004, and since then he has been working on various projects to realise the publicness of architecture for over 20 years. He also made an effort to create a healthy climate in the architectural community by actively involving in Korea Architects Institute and public architect. He has won numerous awards with his major projects including for Bukchon Hong-Hyun, GureumJeongwon Housing Coop, Youngjoo Joje Healthcare Center, and the Dohwa Administration Center. 모든 창작물을…

독립된세계들의집합, 다중심의집 방은 무엇인가. 우리는 어떤 조건이 갖춰질 때 그곳을 방이라 부르고, 그곳에서 어떤 일이 생겨나기를 기대하는 것일까. 어떤 대상에 대해 곰곰이 생각해보는 것은 분명 관념적인 일이다. 하지만 그 계기는 대부분 현실에서 비롯된다. 건축주 부부가 “우리는 서로 친한 편이지만 이 집에서는 각자 다른 곳에서 지내는 것도 좋겠다”고 말한 순간, 여러 개의 방이 있는 집이 떠올랐고 방이라는 대상에 대해 다시 생각해야 했다. 방은 주거에서 주로 쓰이는 독특한 단어다. 하지만 주거가 아니더라도 유아방, 이야기방, 놀이방, 심지어 카톡방에 이르기까지 방이라는 말에는 밀접하고 개인적인 내향의 뉘앙스가 있다. 주택은 개인에 집중하는 건축이다. 주말 주택을 의뢰한 두 건축주와의 대화에서 기억에 남는 특징은 각각 여행과 식도락에 관한 책을 출판했다는 점과 음식을 소중하게 생각하며 조리에도 익숙하다는 점이었다. 방과 개인생활이 이 프로젝트의 주된 관심사였기에 소위 말하는 ‘nR+nLDK’라는 유용한 방법을 따르기보다 방에서 두 부부가 어떤 일상을 보낼지 생각하는 일이 설계…

a0100z(대표 성상우)는 설립 이후 20년째 주택 작업에 치중해온 사무소다. 집이란 무엇이고 마당이란, 문턱이란, 바닥이란 무엇이며 당신은 누구인가 끊임없이 질문하는 건축가의 성정은 주택에 대한 기존의 관념을 깨뜨리는 시도로 가닿는다. 주택 설계를 의뢰받으면 건축주의 가족들과 여행부터 떠나고 집을 지은 뒤 꼭 사계절은 지낸 후에야 건축사진을 찍는다는 철칙은 그가 집을 대하는 태도를 유추하게 한다. 두창리 작은 마을에 손수 짓고 사는 건축가의 목조집에는 집을 지으며 친구가 된 사람들이 때마다 드나들며 안부를 나눈 흔적이 보였다. 이경아(서울대학교 교수)는 a0100z의 대전, 세종, 거창의 다섯 주택에서 내외부의 마당, 입식과 좌식 공간의 조합, 그리고 목구조에 대한 새로운 해석과 실험을 읽어낸다. a0100z (principal, Sung Sangwoo) is a studio that has focused on housing projects since its establishment 20 years ago. The architect's inquisitive personality – which drives him to constantly interrogate the nature of houses, madangs (yards), thresholds, and floors,…

오늘의건축가 ‘오늘의 건축가’는 다양한 소재와 방식으로 저마다의 건축을 모색하는 젊은 건축가를 만나기 위해 기획됐다. 그들은 무엇을 좋아하고, 탐색하고, 고민하고 있을까? 「SPACE(공간)」는 젊은 건축가와 대화를 나누면서 그들을 하나의 카테고리로 묶기보다는 각자의 개별적인 특성을 발견하고자 한다. 인터뷰는 대화에 참여한 건축가가 다음 순서의 건축가를 지목하면서 이어진다. I AM AN ARCHITECT ‘I am an Architect’ was planned to meet young architects who seek their own architecture in a variety of materials and methods. What do they like, explore, and worry about? SPACE is going to discover individual characteristics of them rather than group them into a single category. The relay interview continues when the architect who participated in the conversation calls another architect in the next turn. 더넓은세상으로 김보경(김): 요즘 런던 생활은 어떤가요? 박태원(박): 7월에 개장한 서펜타인 갤러리에 지인과 몇 번 다녀오기도 했고, 최근에는…