Table of contents for December 2024 in Space

월간지를 만들다 보면 남들보다 한 달쯤 일찍 시간을 맞이하는 데 익숙해진다. 사람들이 묵은 해와 송별하는 시점에 편집부의 새해는 이미 떠오른 셈이다. 그래서인지 계절의 변화나 한 해의 시작과 끝이 건축 전문지의 내용에 별스럽게 영향을 미치지 않는다 여기다가도, 12월호에 다다르니 잠시 숨을 고르고 뒤돌아보고 싶은 마음이 동한다. 한 해의 ‘마지막' 호란 수식어가 이러한 반추에 정당한 계기를 부여하거나, 한걸음에 달려온 듯한 지난 시간이 달려갈 미래와 별개가 아니기 때문일 것이다. 2024년은 건축가 유이화의 작업으로 문을 열었다(존재에서 흐름으로: ITM유이화건축사사무소, 「SPACE(공간)」 674호). 이타미 준(1937~2011)의 영향으로 땅의 조건과 환경에 순응하는 건축에서 출발하지만, 그 그늘에서 벗어나 ‘흐름의 건축'을 보여주는 자리였다는 점에서 인상적인 지면이었다. 특히 ‘시간을 향해 쏘는 활'이란 의미를 담은 시호재(時弧齋)가 11월 제47회 한국건축가협회상을 수상했다는 기쁜 소식도 들려왔다. 2024년 벽두에는 올해 서펜타인 갤러리 파빌리온에 매스스터디스의 ‘군도의 여백(Archipelagic Void)'이 선정됐다는 낭보가 있었다. 「SPACE」 3월호 프레임은 개소 20주년을 지나 중요한…

월간 「SPACE(공간)」는 이 시대 한국 건축의 창조성과 독자성을 세계에 알리고, 현대건축의 혁신적 변화를 수용하기 위해 매달 건축 작품 게재에 힘을 쏟고 있습니다. 이런 노력의 일환으로 「SPACE」는 게재를 의뢰한 국내외 모든 건축 작품에 대해 피어 리뷰를 진행하여 다양하고 전문적인 관점으로 작품 게재를 공정하게 결정하려고 합니다. 피어 리뷰에는 한국 건축계를 대표하는 건축가와 비평가가 참여하며, 리뷰어의 의견을 반영해 최종적으로 「SPACE」가 작품 게재 여부를 결정합니다. 「SPACE」의 피어 리뷰는 매달 1회, 2~3명의 리뷰어가 참여하는 블라인드 평가로, 작품 외 투고자의 어떤 정보도 리뷰어에게 노출하지 않습니다. 폭넓은 관점과 투명한 게재 프로세스를 위한 제도인 만큼 많은 관심과 적극적인 작품 투고를 부탁드립니다. 작품 투고에는 사진, 도면, 건축 개요, 설계 설명, 건축가 프로필 및 연락처, 그 밖의 작품 설명 보완자료(동영상 등)가 필요하며, 투고 자료는 편집부 공식 메일 editorial@spacem.org 또는 spacemagazine00@gmail.com으로 보내주시기 바랍니다. 국내외 다양한 건축 작품을 소개하기 위해 중복 게재는…

슬로베니아에서 모더니즘 건축을 보존하는 방식 김보경(김): 이 프로젝트는 슬로베니아의 모더니스트 건축가 사빈 세베르(1927~2003)가 1960년대에 설계한 믈라딘스카 크나이가 인쇄소를 리노베이션 한 프로젝트다. 사빈 세베르는 슬로베니아에서 어떤 위상을 가진 인물인가? 슈펠라 비데치니크(비데치니크): 슬로베니아는 모더니즘 건축의 계보가 굉장히 견고한 나라 중 하나다. 사빈 세베르의 스승인 에드바르트 라우니카르(1907~1993)는 오토 바그너 아래서 공부한 요제 플레치니크(1872~1957)의 가장 중요한 제자 중 한 명이다. 또한 르 코르뷔지에와 함께 건축을 공부했고 르 코르뷔지에 스튜디오에서의 협업을 통해 큰 영향을 받았으며, 전통을 기반으로 하면서도 현대적인 접근 방식을 더한 독자적인 건축 시학을 발전시켰다. 이 스타일이 제2차 세계대전 이후 후기모더니즘 시기의 슬로베니아 건축가들의 특징이 될 정도로 라우니카르는 당대 슬로베니아 건축계, 이른바 ‘류블랴나 건축학파'를 대표하는 주요 인물이다. 당대에는 운이 좋게도 사회주의 정부가 이러한 모더니즘 스타일을 지원했고, 라우니카르와 사빈 세베르를 포함한 그의 학생들은 유고슬라비아와 슬로베니아의 전후 재건에서 주요 과제를 맡을 수 있었다. 이전의 건축과는 전혀…

에스티피엠제이(공동대표 이승택, 임미정)는 관성적 태도에서 벗어나 주어진 조건을 비튼다. 구체적이고 현실적이며 설득력 있게. 스스로 납득할 수 있고, 남을 설득할 수 있는 ‘잘 만들어진 건축'에 대한 의지. 그 이면에 ‘개념'과 ‘도구' 사이를 능숙하게 오가는 ‘훈련된 손'이 자리한다. stpmj (co-principals, Lee Seungteak, Lim Mijung) moves beyond conventional attitudes, bending given conditions, in a concrete, realistic, and persuasive manner. Their commitment is to ‘well-made architecture'— design that is both convincing and compelling. Behind this commitment lies a ‘trained hand' that deftly negotiates between ‘concept' and ‘tool'.…

몬타주 한남 설계 에스티피엠제이 (이승택, 임미정) 설계담당 김형준, 김정호 위치 서울시 용산구 한남동 용도 근린생활시설(카페, 갤러리) 대지면적 375m2 건축면적 225m2 연면적 1,089m2 규모 지상 4층, 지하 2층 높이 19m 주차 6대 건폐율 59.9% 용적률 149.9% 구조 철근콘크리트조 외부마감 벽돌 내부마감 도장, 타일, 카펫, 우드 (인테리어 별도) 구조설계 (주)한길구조엔지니어링 시공 (주)오엔디엔씨 종합건설 기계·전기설계 대도 전기기계설비 인테리어 스튜디오 베이스 설계기간 2019. 3. ~ 10. 시공기간 2019. 11. ~ 2021. 10. 건축주 프로덕션 로케트 몬타주 한남은 지상 4층, 지하 2층의 규모로, 한남동 주택가에 위치한 CF 제작 프로덕션의 세트장 겸 사옥이다. 일반적으로 수도권 근교에 위치한 가변적인 세트 촬영소를 서울 도심으로 옮겨 수직으로 적층한 프로젝트다. 보통의 근린생활시설에서 동선은 사용자의 목적과 이동에 근거하며, 공간의 너비와 높이 또한 사람 키와 건축비의 상관 관계에 의존하고, 창호의 위치와 크기는 눈높이, 즉 휴먼스케일을 따른다. 하지만 몬타주 한남에서는 ‘사람' 대신 영상…

오늘의 건축가 ‘오늘의 건축가'는 다양한 소재와 방식으로 저마다의 건축을 모색하는 젊은 건축가를 만나기 위해 기획됐다. 그들은 무엇을 좋아하고, 탐색하고, 고민하고 있을까? 「SPACE(공간)」는 젊은 건축가와 대화를 나누면서 그들을 하나의 카테고리로 묶기보다는 각자의 개별적인 특성을 발견하고자 한다. 인터뷰는 대화에 참여한 건축가가 다음 순서의 건축가를 지목하면서 이어진다. I AM AN ARCHITECT ‘I am an Architect' was planned to meet young architects who seek their own architecture in a variety of materials and methods. What do they like, explore, and worry about? SPACE is going to discover individual characteristics of them rather than group them into a single category. The relay interview continues when the architect who participated in the conversation calls another architect in the next turn. 기회는 준비된 자에게 온다 김보경(김): 「SPACE(공간)」 651호에 브레이스(2020)가 실렸었죠? 이렇게 릴레이 인터뷰에서 다시 뵙게 됐네요. 반갑습니다. 한지영(한): 반갑습니다. (웃음)…

제주를 대표하는 건축적 요소들은 많지만, 특히 지역의 정체성을 가장 잘 드러내는 것은 단연 제주 돌담이다. 모종의 건축물을 바라볼 적에 그것이 지닌 심미적ㆍ미학적 가치를 죄다 차치하고 바라볼 순 없지만, 결국 건축물이란 사람들의 삶의 일부분을 구성하고 문화를 담는 그릇이어야만 한다. 이런 점에서 보았을 때 대지의 경계를 구획하고 공간을 보호하여 사람들의 삶을 지켜온 제주 돌담이야말로 제주 건축의 진정한 상징이자 정체성이지 않을까. 클라이언트의 요구 사항은 아주 단순했는데, ‘돌담을 활용했으면 한다'는 것이었다. 그 또한 앞서 말한 돌담의 가치를 직관적으로 느끼는 듯했다. 제주 돌담에 대해 클라이언트와 공유한 가치는 스테이라는 프로그램의 의도와 맞물려, 우리는 예상하기 어려운 새로운 형태의 제주 돌담을 구현하고자 했다. ‘뜬담'의 돌담은 기존 돌담처럼 지면에 놓이지 않고, 지면에서 띄워 설치되는 형태로 계획됐다. 공중에 자리 잡은 돌담은 방문자에게 공간의 경계를 새로운 방식으로 인식하게 하며, 동시에 시각적ㆍ물리적 개방감을 제공해 경계와 개방이 공존하는 독특한 공간감을 만들어낸다. 또한 공중에…

건축물의 디자인은 실체적이고 분명한 여러 가지 (제약)조건에 대한 결과다. 대지의 크기와 건폐율에 따라 건축물의 바닥면적이, 대지의 지역 지구에 따라 층수나 높이가, 주도로와 접한 곳에 주차장 출입구가, 주변의 교통수단과 사람들의 이동에 따라 주 출입구가, 내부 공간의 용도와 규모에 따라 코어의 크기가, 향이나 조망에 따라 개구부의 위치와 크기가, 주변 풍경에 따라 건축물의 입면 재료가 각각 결정된다. 이는 보편적으로 고려하는 기본 조건으로, 그 안에 건축가의 임의적이고 습관적인 취향이나 건축주의 주관적 의견이 충분히 개입될 수도 있는 ‘느슨한' 조건이다. 보편적 조건 안에서의 디자인 접근은 타 건물과 유사한 스타일을 만들어내는 도구로 활용될 가능성이 크다. 우리는 언급된 기본 조건을 넘어 건축가의 새로운 관점과 생각이 투영된 보다 ‘엄격하고 설득력 있는' 조건(변수)을 찾는 것을 목표로 한다. 이러한 조건은 주변에 존재하는 고유한 특징의 발견으로부터, 사용자를 위한 프로그램과 공간 유형으로부터, 구조의 합리성으로부터, 재료의 감성과 가능성으로부터, 사회적·문화적 현상으로부터, 환경적 기능성과 기후변화로부터, 일정과…

메가 플로어 설계 에스티피엠제이 (이승택, 임미정) 설계담당 김정호, 장익준, 김민영, 김슬, 김형준 위치 서울시 서초구 양재동 용도 교육연구시설 대지면적 5,098m2 건축면적 1,901m2 연면적 11,118m2 규모 지상 7층, 지하 1층 높이 31m 주차 59대 건폐율 37.29% 용적률 163.25% 구조 철근콘크리트조 외부마감 노출콘크리트 내부마감 노출콘크리트, 열연강판, 메탈메시 구조설계 새창구조기술사사무소 시공 대라수건설(주) 기계·전기설계 (주)하나기연 조경 주식회사 에이치에이 설계기간 2020. 2. ~ 2021. 3. 시공기간 2021. 5. ~ 2024. 2. 건축주 서울시 메가 플로어(서울 AI허브)는 공유형 업무시설의 새로운 프로토타입에 대한 제안이다. 일반적으로 코어를 중심에 두고 외기와 면한 네 면에 사무실을 배치하는 오피스에서 공유·교류 공간은 외기를 접하기 어려운 중앙부 협소한 공간에 위치할 수밖에 없다. 하지만 인공지능(AI) 중심의 4차 산업형 업무시설은 다른 산업과의 협력과 공유, 시너지가 중요한 만큼 공유 공간의 배치, 면적, 환경에도 변화가 필요하다. 우리는 공유 공간에 대한 아이디어를 미국의 공원 계획에서 발견했다. 조지아 사바나는…

www.vmspace.com 구독 「SPACE(공간)」 (배송비 포함, E-Magazine 무료) 국내 1년: 240,000원 / 2년: 432,000원 / 3년: 624,000원 (일반우편) 1년: 260,000원 / 2년: 472,000원 / 3년: 684,000원 (택배) 해외(1년) 제1지역(일본, 중국, 홍콩): 340,000원 / 미화 340 달러 제2지역(동남아시아): 380,000원 / 미화 380 달러 제3지역(미국, 유럽, 중동, 호주): 400,000원 / 미화 400 달러 제4지역(남미, 동유럽, 아프리카): 460,000원 / 미화 460 달러 「SPACE」 E-Magazine 디지털 구독 1년 정기구독: 100,000원 (구독 기간에 해당하는 E-Magazine 접근 가능) 전권 이용권: 1달 500,000원 (신청일로부터 한 달간 E-Magazine 전권 접근 가능) 구독신청: www.vmspace.com > ARCHIVE 납부방법 계좌이체(예금주: (주)CNB미디어) 국민은행: 371101-04-080332, 우리은행: 1005-001-989826 지로 No.6359234 신용카드 문의 전화: 02-396-3359, 팩스: 02-396-7331 이메일: customer@spacem.org, editorial@spacem.org 구독신청: www.vmspace.com SUBSCRIPTION SPACE (Including shipping fee and free E-Magazine service) Korea 1 Year: 240,000 KRW / 2 Years: 432,000 KRW / 3 Years: 624,000 KRW…

생각에서 건축으로: 『생각의 구축』 이용주(이용주건축스튜디오 대표, 「SPACE(공간)」 664호 참고)에게는 주변의 모든 것이 건축이다. 생각이 물리적으로 구축되어가는 과정 자체를 건축 행위로 보기 때문이다. 장윤규(운생동건축사사무소 공동대표)의 추천 서문이 말하듯 “일반적인 건축 공간의 개념과 조형을 거부”하는 ‘맞춤집', ‘이끼기둥' 등의 작업들은 영화의 장면이나 SF소설의 소재처럼 건축 바깥 분야를 향한 관심과 지극히 개인적인 사고 과정에 뿌리를 둔다. 다분히 실험적인 건축가의 사고가 어떻게 흐르고 확장되며 변형되어가는지, 16년여 동안 작업한 17개 작품을 통해 내보인다. ‘건축은 이런 것'이라는 경직된 생각은 잠시 접어두고 펼쳐야 하는 책이다. 이용주 지음 효형출판 펴냄 평범한 삶의 공간을 기록하다: 『서울의 골목길에서는 산이 보인다』 서울은 산의 도시라거나 골목길을 보존해야 한다는 이야기가 심심치 않게 들려오지만, 김인수가 말하는 ‘산이 보이는 서울의 골목길'은 그런 식상한 이야기들과는 조금 다르다. 1960~1970년대 서울에서 유소년기를 보낸 저자가 “깔끔하고 멋져 보이지만 뭔가 밋밋한” 유럽의 도시에 거주하며 갖게 된 서울의 골목길에 대한 애착이 묻어…

모두의 살림집 지금은 잘 쓰지 않는 말이지만 살림집은 빵집, 중국집, 꽃집처럼 무엇을 사고파는 집이 아니라 온전히 살림살이만을 위한 일반적 주거 건물을 칭한다. 마당이 없어지고 취침과 식사만이 주된 기능으로 자리 잡은 현대의 집에서 여가, 공부, 손님 접대, 집안 대소사 등의 일상과 중요한 집안 이벤트들은 살림 바깥의 별도의 방과 집을 빌려 이뤄지고 있다. 집이 정주보다 일시 거주를 위한 공간으로 바뀐 탓인지 살림집이라는 표현은 갈수록 힘을 잃어가는 듯하다. 살림이 없는 집은 주체로서 살아가는 공간이 아니라 소유하거나 꾸며서 보여주고 자랑하기 위한 대상일 뿐이다. 나의 실존을 증명할 희로애락은 집 밖 공간에서 일어나는 외부의 이벤트로 기억되고 기록되면서 집은 점점 서사를 잃고 물리적인 공간과 가격만 남으며, 계속 교환된다. 이리저리 이사를 다니면서 개인의 실존의 기억들은 어느 한 곳에 머무르지 못하고 도시의 이곳저곳을 떠돌다 사라진다. 부모님 집을 떠나 스무 번의 이사를 했다. 인생의 마지막 집이자, 크고 작은 희로애락의 감정과…

보통집 설계 에스티피엠제이 (이승택, 임미정) 설계담당 한승연 위치 경기도 양평군 강상면 신화리 용도 단독주택 대지면적 556m2 건축면적 129m2 연면적 180m2 규모 지상 3층 높이 10m 주차 1대 건폐율 23.26% 용적률 32.52% 구조 철근콘크리트조 외부마감 스터코 내부마감 도장, 유리블록, 마모륨시트 구조설계 (주)한길구조엔지니어링 시공 그라운드플로어 기계·전기설계 대도 전기기계설비 설계기간 2019. 2. ~ 2021. 3. 시공기간 2021. 4. ~ 12. 보통집은 과도한 장식이나 치장 대신 평범하지만 본질에 충실한 ‘지극히 보통(super-normal)'의 주택이다. 이는 대지가 변경되고 정해지지 않았던 상황에서 가족 구성원 각각의 삶의 방식을 고려해 주택의 핵심적 요소만으로 구성된 최소의 집을 계획한다는 의도에서 시작됐다. 건축주는 2018년에 양평에 대지를 매입했다. 하지만 개발 허가가 기약 없이 늦어졌고, 입주 시기를 무작정 연기할 수 없었던 터라 기존 대지를 처분하고 인근에 다른 부지를 물색하게 됐다. 대지가 정해지지 않은 상황에서 주택 디자인을 먼저 진행해야 했다. 양평에 개발 중인 50~100채 규모의 전원주택…

SPACE 아카데미아 월간 「SPACE(공간)」는 2008년 A&HCI (Arts & Humanities Citation Index) 등재 이후 2011년 창간 45주년을 기념하여 건축 이론 연구 섹션 ‘SPACE 아카데미아'를 개설했습니다. SPACE 아카데미아는 건축과 도시에 관한 비판적 담론을 지향하며 우리의 지적 인식을 새롭게 만들고 새 지평을 열어줄 담론의 출현을 기다립니다. 논문의 주제는 건축 이론과 역사, 건축가와 건축물, 건축 실무와 교육, 도시론과 조경 등을 전반적으로 포괄하며, 특히 동아시아 건축과 도시의 다양한 쟁점을 전 세계의 보편적 의제로 확장하고자 합니다. 논문은 수시로 접수 가능하며, 투고자가 아카데미아 규정(vmspace.com에서 다운로드)에 맞게 작성한 논문을 이메일(spaceacademia00@gmail.com)로 접수할 수 있습니다. 논문의 심사는 총 2단계로 예비심사와 본심사로 진행됩니다. 매월 셋째 주까지 접수된 논문에 대하여 익월 첫째 주에 SPACE 편집부와 3인의 편집위원장으로 구성된 편집위원회가 예비심사를 진행하며, 이를 통과한 논문에 한해서 국내외 전문가 3인이 별도의 본심사를 거쳐 게재 여부를 결정합니다. 논문 투고료는 100,000원이며 논문 게재 시 별도의 게재료가…