ONTDEKKENBIBLIOTHEEK
searchclose
shopping_cart_outlined
exit_to_app
category_outlined / Kinderen & Tieners
Highlights High Five BilingueHighlights High Five Bilingue

Highlights High Five Bilingue November 2018

Inspire learning in two languages! This read-only digital version of the English/Spanish magazine helps young children strengthen their first language while learning a second. The engaging stories, poems, puzzles and activities are perfect for young children — and for parents — who are learning to speak and read in Spanish and English. Visit Highlights.com to learn more. Ages 2-6.

Land:
United States
Taal:
English
Uitgever:
Highlights for Children, Inc.
Meer lezenkeyboard_arrow_down
EDITIE KOPEN
5,70 €(Incl. btw)
ABONNEREN
38,04 €(Incl. btw)
12 Edities

IN DEZE EDITIE

access_time1 min.
bienvenidos

Mira y vuelve a mirar Cuando iba en metro en Nueva York, me gustaba resolver pasatiempos. El tiempo se pasaba volando. Creo que a los pequeños lectores también les gusta resolverlos porque es una manera divertida de practicar sus nuevas destrezas. Nuestros pasatiempos mensuales “Mira y vuelve a mirar” (en las páginas 10 y 11; 28 y 29) están hechos a medida para principiantes. En cada escena hay muchos detalles para describir y algunas diferencias que es posible que les cueste un poco encontrar a primera vista. Al resolver estos pasatiempos con su hijo, lo ayudan a sentirse más seguro de su capacidad para hablar en español y en inglés. ¡Diviértanse resolviendo estos pasatiempos juntos! Atentamente, Meghan Dombrink-Green, Editora Look and Look Again When I used to ride the subways in NYC, I enjoyed doing puzzles.…

access_time1 min.
pavos de galleta

—Mañana tenemos que llevar algo de comer a la fiesta de Acción de Gracias de la escuela —dijo Indi. —Podemos hacer galletas de Acción de Gracias —dijo su mamá. —Podemos hacer galletas con forma de pavo —dijo Tex. Indi fue a buscar los moldes de galleta. —Ay, no —dijo—. No tenemos un molde con forma de pavo. —Podemos usar el contorno de nuestras manos, como cuando lo dibujamos hoy en la escuela —dijo Tex. —¡Buena idea! —dijo Indi. Cortaron las galletas. Después su mamá las horneó hasta que quedaron bien doradas. —Huelen rico —dijo Indi—. ¡Pero parecen manos, no pavos! —Eso es porque todavía no las hemos decorado —dijo Tex. Al poco rato, Tex e Indi tenían unas deliciosas galletas con forma de pavo. —¡No me dejen cerca de esas galletas! —dijo su papá, riendo—. ¡Las tragaría todas en menos…

access_time1 min.
las botas de felix

—¡Llueve! —dice Max. —¡Genial! —dice Felix—. ¡Así podré usar mis botas! Se pone una bota. —¡Ay! —grita—. ¡Me aprieta! —¡Te habrán crecido los pies! —dice Harriet. —¡No la puedo sacar! —grita Felix. —Te ayudamos —dice Max. Max agarra a Felix. Harriet tira. La bota no sale. —¡Mindi! ¡Ayuda! —grita Harriet—. Hay un problema. —Bueno, pero no me quedo mucho —dice Mindi—. Ando buscando las bellotas que escondí en verano. Harriet y Mindi tiran y... ¡POP! Sale la bota ¡y las bellotas! —¡Ahí las escondí! —dice Mindi—. ¡Creí que las había perdido! Mindi sale apurada a buscar otro escondite para sus bellotas. Felix se pone las botas. Son suaves y calentitas, y hasta puede mover los dedos. —¡Vamos a saltar en los charcos! —grita.…

access_time1 min.
turkey cookies

“We need to bring a treat for our Thanksgiving party at school tomorrow,” said Indi. “Let’s make some Thanksgiving cookies,” said Mom. “Let’s make turkey-shaped cookies,” said Tex. Indi went to find the cookie cutters. “Uh-oh,” she said. “We don’t have a turkey-shaped cookie cutter.” “We can trace the outline of our hands like we did in school today,” said Tex. “Good idea!” said Indi. They cut out the cookies. Then Mom baked the cookies until they were golden brown. “They smell yummy,” said Indi. “But they look like hands, not turkeys!” “That’s because they’re not decorated yet,” said Tex. Soon Tex and Indi made the most delicious turkey-shaped cookies anyone had ever seen. “You’d better not let me near those cookies!” Dad said, laughing. “I might gobble, gobble, gobble them all up!”…

access_time1 min.
felix’s boots

“It’s raining!” says Max. “Great!” says Felix. “Now I can wear my boots!” He pulls one boot on. “Ouch!” he cries. “It’s too tight!” “Your feet must have grown!” says Harriet. “Now it won’t come off!” cries Felix. “We’ll help,” says Max. Max holds onto Felix. Harriet pulls on Felix’s boot. Nothing happens. “Mindi! Help!” Harriet calls. “We have a problem.” “OK, but I can’t stay long,” says Mindi. “I’m looking for the acorns I hid last summer.” Harriet and Mindi both pull and . . . POP! Off comes the boot, and out fly acorns! “So that’s where I hid them!” cries Mindi. “I thought I’d lost them!” Mindi hurries off to find a new place to hide her acorns. Felix slips on his boots. They feel soft and warm, and there is plenty of room to wiggle his…

help