ELLE Decoration Sweden nr 6 2018

Jag är en lyckans ost! Har inte bara en, utan 12 favoritmånader! Men om jag måste välja en enda – ja, då blir det augusti. Det finns minst 100 olika anledningar. Låt mig lista 10 av dem. Självplock av snittblommor, lingonröda tuvor, svampskog, potatis- och rotfruktsskörd, kolsvarta och ljumma kvällar, hög luft, kräftor, surströmming, längtan efter höstkläder – dock inte strumpor – och sist, men inte minst: inredningslust! Det här numret av ELLE Decoration är som vanligt fyllt av det sistnämnda. Dock med bonusen att det är just augustinumret. Det nummer i vilket vi på redaktionen – ur det enorma utbud av nyheter som sköljer över oss – valt ut våra högst personliga favoriter. Fem personer, fem yrkesroller, fem temperament, fem olika boenden – förenade i ett brinnande intresse för…

1 The Four Element – en kollektion av betongplattor i en mängd format och mönster väcker mitt habegär till liv. Särskilt de här två! Knivskarp design av Monica Förster för Marrakech. Ett mästerverk! 2 Sänglinne, dukar, servetter handdukar, kuddar ... Lovely Linens kollektioner i linne, för hela hemmet, blir allt starkare. Den nya färgen för i höst – Midnight Blue – är mitt i prick! 3 Bild från när Micael Bindefeld lanserade sin servis, Aspvik by Micael Bindefeld , uppkallad efter hans och familjens skärgårdsparadis strax utanför Stockholm. En servis i 24 delar, som produceras av Fyrklövern. Se reportage, sidan 57. Kan säga att lunchen här i växthuset, tillagad av Danyel Couet, smakade förträffligt!…

” OM JAG INTE HADE ARBETAT MED MODE HADE JAG KUNNAT BLI EN MANISK HEMMAFRU.” Visuell mångfald kännetecknar såväl italienska modehuset Missonis kreationer som Angela Missonis hem. Hennes hem är färgstarkt, eklektiskt och utstrålar en lika lyxig, bohemisk som avslappnad känsla för stil. Den stora 60-talsvillan i Brunello utanför Milano är en solid, stadig och neutral bas för livet och samlingarna, och här ryms hela den stora familjen Missoni. – Jag ser mitt hem som en viktig plats för att samla min familj och hela min stora utökade familj, berättar Angela, som i dag är den som leder familjeföretaget Missoni där hon har verkat som designer och kreativ chef under 20 år. En av hennes främsta egenskaper, som hon dagligen har god användning för i sin professionella roll, är känslan…

SARAS FAVORITER RUSTIK ELEGANS SANNAS FAVORITER HARMONISK BOHO-LYX KARINS FAVORITER SOLKLARA SOLITÄRER NINAS FAVORITER MINIMAL MAXIMALISM SVANTES FAVORITER GOTT & BLANDAT…

”Jag är inredningsdesigner och fotograf och hämtar min största inspiration i naturens strukturer, ljus och nyanser. Bor tillsammans med min man och mina två söner på en före detta hästgård från 1907 i utkanten av Lomma i Skåne. Min studio ligger i ett gammalt stall på gården – där planerar jag inredningar och skapar inspirerande bilder för olika svenska inredningsföretag. I höst är jag bland annat aktuell som inspiratör och inredningsdesigner för det omskrivna bostadskvarteret Aromalund i Lund.” ”Augustis grönska är en tidig flirt med höstens färgskala och jag frossar gärna i allt det som växtriket har att erbjuda. Samtidigt håller jagfast vid den skönt avslappnade känsla som sommaren fortfarande levererar.” MINA BÄSTA AUGUSTITIPS: 1. GRÖNA BLICKFÅNG! Ta vara på att det vackra som ännu finns att tillgå i naturen…

TEMPORÄRT Vad? Temporärt är inredningsbyrå som grundades 2010. Drivs av far och son, Mats och Cristian Lind, vintagehandlare som är specialiserade på begagnade designmöbler. Tar främst fram helhetslösningar för kunder men säljer även handplockade möbler från hela Europa. Var? Kombinerat showroom och kontor på Kronobergsgatan 9 i Stockholm. På gång? Ny satsning på webbshop där deras kurerade urval av möbler, belysning och konst ska säljas samt för inredningen i den nya restaurangupplevelsen Temporärt X Brag tillsammans med krögaren, tillika Årets kock 2014, Martin Brag som båda lanseras i augusti. Vintagehandlarna, far och son Mats och Cristian Lind, har 20 års erfarenhet av att köpa och sälja begagnade designmöbler. 2010 grundade de inredningsbyrån Temporärt och har sedan starten nischat sig på att implementera sitt kurerade urval i inredningslösningar för kontor, butiker,…