ELLE Decoration Sweden Nr. 1, 2019

När det här numret av tidningen når er har precis en av årets stora händelser på ELLE Decoration ägt rum: prisutdelningen av ELLE Decoration Swedish Design Awards, något som vi på redaktionen är otroligt stolta över. Med ELLE Decoration Swedish Design Awards hyllar vi all den kreativitet och experimentlusta, fantasi och finess som bubblar i inredningsbranschen. Pristagarna visar svensk design när den är som bäst – i världsklass, helt enkelt! På sidorna 33–45 får ni bekanta er med flera av pristagarna och läsa om deras filosofi och designuniversum, som till exempel den lysande duon Färg & Blanche som kammade hem den prestigefyllda titeln Årets Designer. Vill ni veta mer om vad som hände under galakvällen kan ni läsa mer på elledecoration.se och i våra sociala kanaler. Förutom excellent svensk design…

ELLE DECORATION SWEDISH DESIGN AWARDS ELLE Decoration Swedish Design Awards delas ut den 4 februari och är våra nomineringar till ELLE Deco International Design Awards som delas ut i samband med möbelmässan i Milano i april. Svenska ELLE Decoration är en av 25 systertidningar i ett världsomspännande nätverk som varje år röstar fram pristagarna bland nominerade från hela världen. Juryn för ELLE Decoration Swedish Design Awards 2019 består av Margot Barolo, designer och lärare på Beckmans designhögskola, Rahel Belatchew, arkitekt och grundare av Belatchew Arkitekter, Cia Jansson, chefredaktör, Karin Ohlsson-Leijon, innehållschef, och Nina Oja, art director.…

”Innovatörer, inspiratörer, kreatörer – denna duo utmanar designvärlden och förflyttar ständigt gränserna för hur möbler kan tillverkas och se ut.” När man ringt på dörrklockan vid den anonyma metalldörren vid en bakgata på Söder tar det en så lång stund innan någon öppnar att man frestas att trycka igen. Men den som besökt Färg & Blanches ateljé vet varför det dröjer: innanför dörren leder en brant ramp nedåt i underjorden och där nere öppnar sig en stor arbetslokal fylld av möjligheter. Här finns symaskinen som gjorde det möjligt för Årets designer Fredrik Färg och Emma Marga Blanche att för några år sedan experimentera med att sy i trä och senare även i metall, här finns 3D-skrivare och mängder av modeller, prototyper, materialprover och skisser – och såklart färdiga produkter. Som…

”Gränslös fantasi kombinerad med nytänkande och humor i allt från möbler till förpackningsdesign – årets stjärnskott är en orädd formskapare.” Han har en smiley som signatur, har gjort keramik som tolkar en Nobelpristagares malariamedicin, och under 2018 uppmärksammades Jonatan Nilssons nytänkande glasprojekt Shifting shape, en serie vaser som kom till tack vare en helt egen uppfinning. Hans design är experimentell, utforskande och ifrågasättande. Att göra saker enligt en given formula är inte hans grej. Idéerna kommer hela tiden forsande och ingenting verkar omöjligt. – Jag gör en massa snabba skisser och fastnar ibland för något särskilt. ”Oj, den var härlig, vad kan jag göra av den?”, berättar Jonatan. Sedan rullar det på och i slutändan finns där något färdigt. Av trä, betong, textil, eller kanske glas. Ett formgivet objekt, en…

” En nationalskatt som lyckas förena historia med nutid i alla delar – från byggnadens strukturer och teknik till rummens färgsättning och servisen i restaurangen.” Då och då inträffar händelser som skapar ringar på vattnet och ger tidpunkten en särskild glans för eftervärlden. Utställningar som Stockholmsutställningen 1930 och H55 i Helsingborg har självklara platser i den svenska designhistorien. De senaste årens stora designhändelse är utan tvekan nya Nationalmuseum som öppnade i oktober 2018 efter drygt fem år av ombyggnationer. Arbetet har varit ett gigantiskt samarbetsprojekt som involverat hundratals specialister inom olika kreativa yrken. Det har gett upphov till en mängd nya idéer, ny arkitektur och inte minst nya möbler och andra designprodukter som kommer att fortsätta utvecklas under kommande år. Byggherre har varit fastighetsägaren, Statens Fastighetsverk. I de ansvariga arkitektkontoren…

Motivering: ”Med en lika stark känsla för material som för rumslighet skapar denna duo miljöer vi gärna besöker – från uppmärksammade butiksinredningar till ett publikt vardagsrum.” Vad kännetecknar en riktigt bra inredning? Christian och Ruxandra Halleröd tittar på varandra. Givetvis vet de precis vad det är, bra inredningar är deras business. Mest uppmärksamhet har duon fått för sina extraordinära modebutiker och, under 2018, en trendutställning på Stockholm furniture fair och en lounge på Nordiska museet. – Man kommer in och känner något. Man blir tagen, det är emotionellt, börjar Ruxandra för att svara på frågan. Efter ett tag kan man upptäcka de smarta grejerna, de små detaljerna. – Man kanske inte är medveten om det, men känslan finns där, fyller Christian i. Oavsett om man har noll utbildning eller jobbar…