ELLE Decoration Sweden Nr 05, 2022

JAG ÄR PÅ INTET SÄTT UNIK. När sommarpsalmernas tid är här, är det som att jag har vidöppna tårkanaler. Det grönskar i dalens famn, det är lust och fägring stor och en vänlig grönskas rika dräkt har smyckat dal och ängar. Det är hur vackert formulerade dessa psalmer är, hur tonerna går rakt in i hjärtat och att just juni är en sådan löftesrik månad. Fylld av blommor! Nu stundar semester, de ljusa nätternas och de långa dagarnas tidevarv, strandhäng som går över till grillmiddag, slöa stunder i hammocken och den där franska hallonkakan. Tror kanske att jag aldrig längtat så mycket eller behövt en ledig månad mer. Gissar att jag inte är ensam om känslan. Vi har lämpligt nog blommor i blickfånget i det här sommarnumret. På sidorna 43–45…

1. Två kilo väger den här ljusstaken i massiv mässing från nystartade svenska företaget Tombak, priset är 4 350 kr. Tillverkningen sker i grundarnas hem i Kullavik. 2. Parasoll med vintagekänsla drar tankarna till rivieran på 1960-talet. På min önskelista står det här småprickiga från MONCHIQUE, 3 450 kr. 3. GRANIT gör som många designföretag, släpper produkter med Stig Lindbergs mönster i han signifikanta, lekfulla stil. Bricka i mönstret Poème d’Amour från 1947, 599 kr.…

Malins sommarlov Bebis på gång och sommar i sinnet. ELLEs Malin Olsson firar en lite annorlunda semester i år. Vad gör du i sommar? – I sommar är det jag som inte får bada på grund av att jag är nyförlöst med kejsarsnitt och därmed finns infektionsrisk. Detta passar mig perfekt eftersom jag, tro det eller ej, är en badkruka av rang. Jag kommer sitta under den största stråhatten ni skådat, under ett randigt parasoll med min bebis invirad i muslin, tätt intill. Medan min sambo springer i bergen, i havet, på sanden på stranden (läs det med Veronica Maggios Jag kommer-melodin) och vallar övriga barn. Hur skapar du sommarkänsla? – Jag är för tillfället besatt av tredje säsongen av italienska My Brilliant friend (se den!) och tänker att mitt…

Siciliensommar Det är som om den alltid stått i palazzo Cirillo, inredaren Marie Olsson Nylanders första möbelkollektion för holländska HK LIVING.   – Jag har fått göra mina drömmöbler, säger hon. Företagets ägare såg en av deras lampor på Maries Instagram och resten är, som det brukar heta, historia. I kollektionen finns bland annat en enorm soffa, lika skön som stor. En tung och rejäl spegel, ett lapptäcke inspirerat av det hon designade till Blå hallen 2019, en formpressad stol, en puff som liknar en kokosboll, en lampa som påminner om en stor karamell ... – Jag jobbar utifrån drömprodukter som kan lyfta ett hem. Det får lov att vara lite kul, lite för stort, väcka dramatik, säger hon. Hon är snabb i designprocessen och inspirationen finns bokstavligen överallt. Ett…

Doft av citron Golvvas i stengods, 22 930 kr, KLASSIK COPENHAGEN. Citronträd och korg, 2 222 kr, STALKS AND ROOTS. Skulptur av Hilda Hellström, 73 231 kr, ETAGE PROJECTS. Zink-skulptur av Asger Harbou Gjerdevic, 49 916 kr, galleri ALICE FOLKER. Bordet C18, design Børge Mogensen, 38 095 kr, FREDERICIA. Kruka på fat av flätad bambu, 13 602 kr, KLASSIK COPENHAGEN. Vit fruktskål i keramik, 694 kr, STUDIO SCARLETT HESSIAN. Vas i stengods, 3 886 kr, KLASSIK COPENHAGEN. Kruka av Karl Monies, 20 647 kr, ETAGE PROJECTS. Italiensk kruka, 972 kr, och antik kruka med grön glasyr, 2 775 kr, båda STUDIO SCARLETT HESSIAN. Lampa Bilia, design Giò Ponti, 5 145 kr, FONTANA ARTE/SACRECOEUR. Fåtölj Diamond chair, design Harry Bertoia, pris vid förfrågan, KNOLL/SACRE COEUR. Grafiskt verk, pris vid förfrågan, STINE…

MILLESGÅRDEN PÅ LIDINGÖ Vad händer när en konstnär och en ingenjör möts i samma person? Konstnären Anton Alvarez utmanar det traditionella konsthantverket genom att designa ”självverktyg”  som i sin tur skapar konstverket. Den enorma lerpressen The extruder pressar ut verken genom olika munstycken. Resultatet är både snyggt och spännande. Utställningen Honey pågår 21 maj–25 september. Läs mer: Millesgarden.se. VANDALORUM I VÄRNAMO Hon är professor, har varit designchef på NK Designgrupp, designat kläder åt svenska OS-truppen i München 1972 och varit verksam som scenograf och kostymdesigner. Sommarens retrospektiv Wanja Djanaieff och hennes tjugotvå älsklingsfärger berättar historien om ett ovanligt och mångsidigt konstnärsliv. På bilden Olivia, 1967. Läs mer: Vandalorum.se. ICEHOTEL I JUKKASJÄRVI Ishotellet återskapas varje år, inte minst i samarbete med konstnärer och designer som med isen från Torne Älv bygger…