ELLE Decoration Sweden Nr 07, 2022

DET SVENSKA MYSET. Motsvarigheten till danskans hygge. Att helt enkelt ta sig tid att varva ner, tända ljus, laga mat tillsammans, äta och umgås och se till att njuta även en vardagskväll. Jag associerar också mys till ord som gemytlighet och hemtrevlighet. Mitt bästa minne på temat mys är söndagskvällarna i min barndom. Vi åt alltid tidig middag då, redan vid 14-tiden. Så klockan 19, efter badet, var det dags för varm choklad med vispgrädde och ostsmörgås (inget oboy-pulver, utan kakao utrört med socker och en skvätt vatten och sedan på med uppvärmd mjölk). Servisen som användes var från tidigt 60-tal med brun glasyr. När Elsa Billgren och Sofia Wood såg en artikel i New York Times om det svenska myset visste de att det var just det som deras…

CIA JANSSON Chefredaktör & ansvarig utgivare Creative director & art director NINA OJA nina.oja@elle.se Editionschef ELLE Decoration CECILIA VON MENTZER cecilia.von.mentzer@elle.se Editionschef ELLE LOVISA LUNDSTRÖM lovisa.lundstrom@elle.se Editionschef ELLE mat & vin JENNY NORBERG jenny.norberg@elle.se Redaktionellt influenceransvarig LISA ARNELL lisa.arnell@elle.se Redaktionschef SARA ÅNGSTRÖM BURLING sara.angstrom.burling@elle.se Inredningsredaktör KATARINA MATSSON katarina.matsson@elle.se Modechef ELINA GROTHÈN elina.grothen@elle.se Beautyredaktör CARIN HELLMAN carin.hellman@elle.se Stylingredaktör JOSEFINE KANTH josefine.kanth@elle.se Digital redaktör NANNA VON KNORRING nanna.von.knorring@elle.se Digital redaktör MIKAELA RÅBERG mikaela.raberg@elle.se Digital redaktör HELLE SCHUNNESSON helle.schunnesson@elle.se Digital redaktör EMMA BLOMBERG emma.blomberg@elle.se Digital redaktör…

Hetaste trenden Senapsgult tak och rosa väggar, en ”knäpp” idé som blev bra hemma hos Carina och Erik Berg. Den här trenden är superhet just nu, och det handlar inte bara om att måla taket i annan kulör än den på väggen. Nej, lika hett är att tapetsera eller smycka taket med målningar. Så inte undra på att ni gillade just den här bilden lite extra på vårt Instagram! HUSET I SKOGEN Med några få, noga utvalda accessoarer och lugna och milda mineralfärger har fotografen och influencern Angelica Svanström skapat ett hem för sig och sin familj där stillhet råder. Hon vill inte överdekorera, med färre saker känner hon sig mer grundad. Huset ligger vid skogsbrynet, utanför de stora fönstren syns naturen. Se mer på sidorna 86–95. Vad är hemtrevligt?…

Design för framtiden Efter succén med Reform lounge chair fortsätter göteborgsbaserade Reform Design Lab att utforska den 3D-printade designvärlden med träfiberbaserade biokompositer. Härnäst kommer ett formstarkt bord, även det designat av Jurij Rahimkulov. Måns Broman är företagets vd, som brinner för att utveckla tekniker, och därmed skapa förutsättningar för en hållbar produktion. – Stolen är monomateriell, den visar konceptet med hela tekniken. Men det som jag personligen tycker är roligast i detta är att vi med bordet har tagit det ett steg längre och visar att det inte behöver vara monomanteriellt. I stolen har vi printat våra egna beslag, bara det är ju en revolution. Ge detta ett år till så är det en baggis att skriva ut sina egna beslag i metall. Det är lite det vi vill visa…

”JAG HAR ALLTID KÄNT MIG ENSAM OCH UDDA, haft en längtan efter något, men inte vetat vad.” Marie Olsson Nylanders första inredningsbok Det rosa huset (Bokfabriken) är ingen vanlig inredningsbok. Så är inte heller hennes liv något vanligt liv. Boken – skriven i mobiltelefonen – tar avstamp i en barndom med en pappa som grävde ner pengar i trädgården, en farmor som drömde om pärlörhängen med clips och en mamma som rymt. Men det vill hon egentligen inte prata om. – Jag kan skriva om svåra saker, men jag gillar inte att vara tung eller älta. Jag vill snabbt förklara och gå vidare. Men det är klart att det har präglat mig. Precis som att du gillar en viss färg eller har en viss estetik, så finns din livshistoria alltid…

”MITT SKAPANDE BÖRJADE egentligen med loppis och second hand, ” säger Sigfrid Billgren. Uppväxt i en loppisfamilj (ni känner väl Elsa, Helene och Ernst?), väcktes intresset för udda föremål tidigt. Själv var han länge familjens ”svarta får”, den enda med ett konventionellt jobb bland konstnärer och kreatörer. När han en dag behövde en tavla till sitt eget hem gick han upp till pappa Ernst för att låna färg. – De var tvungna att slänga ut mig vid halv 12 på kvällen. När något är så kul att fyra till sex timmar kan gå på tre sekunder, kände jag att det här måste jag fortsätta med. En sak ledde till en annan och successivt började jag även skissa på olika möbler och fastnade för spegeln, berättar han. Som utbildad kock hade…