Business Today 今周刊 No.1271_May-3-21

業績結算，台中新光三越成為全台第一家營收突破兩百億元的百貨據點。這是本期封面故事的緣起，我們打算一探新光三越中港店的煉金祕訣。 只是，當我們在店長帶路「開箱」之後，發現這裡不僅深諳煉金術，也懂淘金學。全館大約八百個櫃位，有多達三百個是該品牌在全台百貨通路中業績最火的「櫃王」，這樣的比率，背後必然有著地緣上的「金脈」加持，等待業者淘金。 於是，團隊進一步走進大台中的消費生活圈，也確實看見了一樁樁的消費奇蹟。好市多全球業績之冠在這裡，因應火熱買氣，去年十一月開了台中二店，一店的業績竟也未受排擠。 此外，要價三萬二的單人套餐在台中成了話題，饕客絡繹；也有七期豪宅住戶一次買下整層車位，為了停放他同款不同色的一排藍寶堅尼……。 「原來台中像杜拜！」一度， 記者這樣解讀， 但繼續探究買賣兩方的內涵， 卻又發現了新的層次。買方其實頗為重視CP值， 只是， 他們不吝於C（成本）， 而是要求產品或服務的P（performance），一趟關於內需經濟的正循環也就因此而起：消費者需求驅動了商品與服務的價值，價值墊高了價格，價格則帶動了就業與所得。…

瑞士信貸私人銀行部高級顧問；研究興趣側重中國經濟，兼顧亞洲及其他國家地區經濟分析。 北半球氣溫回升，新冠疫情卻沒有如預期一樣消停。全球感染人數再創新高，來自印度的焚屍現場一片悲風戚雨，日本的緊急狀態直接威脅東京奧運會，一批城市不得不延長或開啟封城措施。疫情的發展軌跡，與主流媒體的判斷有所不同。 應該說，疫苗推出對控制新冠疫情是有成效的。在疫苗注射進展較快的國家，感染率在下降，重症率大幅下降。評估疫苗是否有效的一個核心指標是重症率，如果重症率得到明顯改善，醫療設施就不至於被蜂擁而至的患者淹沒，公共衛生體系可持續運作。 疫情反彈最重要的原因，是病毒變異。自從COVID-19被確認，新冠病毒出現數十種已知變異，其中英國病株、南非病株、印度病株的傳染性愈變愈強，疫苗的有效性下降。病毒變異是生物本性，時時刻刻都在發生，卻為人類抗疫帶來更大的挑戰。…

范疇事務所主持人 亞太政經風險預策，美國、台灣、新加坡、中國跨界創業逾30年，涉及跨界風險投資、組織避險流程、區域經濟規畫等領域。《與中國無關》、《與習近平聊聊台灣和中國》作者。 中央社報導，國防部因應敵情威脅，將推動「提升後備戰力」改革案，新設「防衛後備動員署」，除了後備軍人組織等，也包括地方宮廟的義勇，都可納入後備動員組織。 相關部門亦表示， 目前內政部僅定義了警方、消防的義勇人員，例如山地義勇、交通義勇、消防義勇等，但尚未定義宮廟義勇，因此未來將進一步與相關單位溝通，將其明文定義，進一步強化在戰時的功能。 此處為國防部喝個彩！也想向全台灣不分大小的宮廟主事方說些心底話。 台灣的宮廟發達，據內政部二○一七年統計，登記數量達一二三○五間，登記的信徒是九十五萬三五九九名。但誰都知道，真實數量遠超於此，信眾人數恐怕達數百萬，這從農曆三月媽祖遶境隨行人數超過百萬人即為明證。 且先不論其社會心理背景，這是一股足以左右台灣社會行為的龐大力量，可以載舟，也可覆舟。長遠來看，宮廟主持人及信眾，可以是台灣民主道路上的油門，也可是台灣民主體制的煞車。…

一個不務正業的獸醫。和夥伴共同創辦「鮮乳坊」，期望翻轉台灣酪農產業的困境。 大敵當前，「如果進來，牛奶就沒得喝了。」這是農委會主委去年七月時提出的高度警戒。 牛結節疹與口蹄疫一樣，在動物傳染病分類之中，都是甲類疾病傳染病，四月十四日在新北市首次出現本島病例，病畜立即撲殺焚化銷毀，周邊牧場同步進行移動管制中，農委會也成立災害緊急應變小組。 身為第一線臨床獸醫師，我看到這次防疫速度很快，中央在短短幾天就從國外進口疫苗，疫苗送到當天也馬上配發至全台地方防治所，並要求盡速注射。注射過程中，因為要搶時間避免擴散，所有大動物臨床獸醫幾乎是全力動員，但也發現各縣市人手不足，資源差異大，有的縣市是由防疫所人員主動進行注射，有的卻是僅提供疫苗，防疫所人員甚至只到牧場拍照，不參與注射支援。 這讓我想到台鐵太魯閣號事件，檢討的是「系統性制度」造成的態度鬆散問題。整個防疫組織的心態並不一致，遇到系統性問題時，會有執行程度的差異，導致有責任感的公務人員會主動完成，但長久在體制內習慣安逸的人反而會推託責任，這幾乎已經成為普遍的現況。…

《今周刊》為您精選《紐約時報》最具價值的全球時事，財經、科技的新聞報導，給您最快速、最前瞻的國際視野。 © 2021 The New York Times 埃希‧納爾遜 （ Eshe Nelson） 《紐約時報》駐倫敦記者，報導有關英國經濟和金融議題。 英國年初正式脫歐，政府亟需打造金融業的新藍圖，因為荷蘭阿姆斯特丹與法國巴黎等城市也搶著當歐洲金融重鎮。 有些人認為，總部位於倫敦的外送公司戶戶送（Deliveroo）就是模範。儘管它去年虧損近二．三億英鎊，卻代表科技新創企業的快速發展，而且決定在倫敦、而非美國紐約上市，而成為英國新希望的象徵。無奈，它在三月三十一日上市後，股價一落千丈，倫敦金融圈不但顏面無光，也為脫歐後的復甦道路增添變數。 金融是英國經濟的重要一環，占二○一九年國內生產毛額的七％，達一三二○億英鎊。輸出金融與其他專業服務是英國的長處，過去拜歐盟之賜，倫敦得以成為歐洲金融中心，歐盟占其金融服務出口值的五分之二。如今脫歐，英國政府針對包括公司上市與交易規定等議題，已著手商議策略，希望擦亮倫敦身為全球金融中心的招牌。…

這段時間以來，大家一直在討論的人才問題，行政院已經針對業界需求，透過跨部會合作，共同研議各種作法，包括設立半導體學院、在校園增加相關科系的師生名額……。」二○二○年九月，總統蔡英文接見包括台積電董事長劉德音在內的產業領袖時，明確宣示政府將替業界解決人才問題，讓台灣半導體產業能繼續在全球扮演領頭羊角色。 兩個月後，行政院隨即兌現總統承諾，通過《國家重點領域產學合作及人才培育創新條例》草案（簡稱《高教創新條例》），送立法院審議，期望這部法案能「帶動大學治理模式創新，並引導企業研發資源結合大學研發能量，使大學培育的高階科學技術人才能引領研究創新、帶動國家重點領域產業發展。」 困境：學術圈與企業界斷鏈 這項法案的時空背景，是因為產值占台灣國內生產毛額（GDP）十五％的半導體產業，近期愈來愈難找到合適的研發人才；而大學做為培育人才的重要場域，則面臨經費不足的困境。 根據教育部資料， 台灣科學、技術、工程與數學領域的博士生，過去十年減少了一○％以上，為數不多的理工博士，僅兩成在民間企業工作；但與此同時，台灣有八成的研發經費是由企業部門執行，研究人員眾多、著重基礎研究的政府與高教部門則僅占兩成。…