Sommaire pour Junio 2019 de AD España

Vuelvo de la Milano Design Week, la gran cita del diseño, la creatividad y la innovación, con la memoria RAM saturada. Cada año, la capital lombarda atrae a tanto talento internacional que las localizaciones (‘palazzos’, naves, apartamentos, garajes, galerías, patios y jardines) se multiplican por toda la ciudad y al final es tan fácil perderse jugosas novedades como empacharse por ver demasiadas. A principios de la gran semana del Salone, en un almuerzo con mis colegas de las distintas ediciones de AD (somos 11, ya cubrimos de EEUU a China), alguien soltó la cifra: hay más de 1.800 eventos repartidos en siete días, entre cócteles, charlas, visitas guiadas, instalaciones, ‘pop-ups’, conferencias y hasta performances con horario fijado. Todos sabemos que hay que elegir, pero por suerte, el equipo AD pudo…

Es una recolectora, una buscadora de elementos desechados por la naturaleza. Se ha convertido, a través del body painting, en pavo real, en armadillo o en las raíces de un árbol. “Es una viajera forzada a un éxodo no deseado”, dice su galerista, Blanca Berlín, o una mujer que desaparece en el mundo patriarcal en su serie Sueños fugitivos (2009). Cecilia Paredes (Lima, 1950) expone 20 años de carrera en el Museo Universidad de Navarra: fotoperformances, esculturas, instalaciones y arte sonoro son sus soportes. “Paso de una cosa a la otra en mi estudio híbrido, como si fuera Borges”, se ríe. El no retorno se llama la muestra, que conecta, de hecho, con su biografía. “Cuando yo tenía cuatro años había una caja de juegos en el jardín de infancia…

Si algo caracteriza a Rei Kawakubo, la directora creativa de Comme des Garçons, es la transgresión. Lo suyo no es seguir la senda marcada por otros, sino crear una propia. En ese camino ha logrado desdibujar las fronteras entre las fragancias masculinas y femeninas, o emplear ingredientes poco convencionales en la industria del perfume. Eso es precisamente lo que hace en CDG 2. Sus notas olfativas no guardan una estructura jerárquica clásica, sino que se entremezclan en un atractivo y estudiado caos. La tinta sumi japonesa, la magnolia y la mandarina aportan la delicadeza y la frescura. El vetiver y el incienso son la explosión de energía más seductora. El frasco contenedor, en vidrio cromado, también desafía las convenciones y, además, recuerda a la arquitectura y el diseño en metal…

IMAGINAMOS LOS HÁBITATS DECORATIVOS DE CUATRO ICONOS DE LA ECOLOGÍA. SÍ, TENEMOS CONCIENCIA DOMÉSTICA. FOCU SAD…

FOCUS AD…

Un laberinto de tapias de piedra escondía la nueva colección de Hermès Maison, piezas exquisitas con el acento puesto en el hacer artesano sello de la casa. Entre ellas, las levísimas lámparas Coulisse del español Tomás Alonso. “La semilla se sembró cuando visité la colección privada de Émile Hermès. Había una serie de linternas, faroles de coches de caballos, dioramas… También sabía que quería trabajar con papel y combiné lo anterior con algo arquitectónico, un set teatral reduciendo la escala”. La construcción es tradicional asiática, marcos de bambú y papel, todo hecho en Japón, y acero cobreado. “Se pueden mover e intercambiar y tiene un pulsador muy evidente, porque no me gusta esconder nada y me apetecía que tuviera carácter”, remata. HERMES.COM…

Los diseñadores craft Raw Edges son la última incorporación a las filas de la española Gan con B ackstitch, durries de lana hechos en la India por mujeres a las que apoyan para que tengan una vida digna. “Mis padres son búlgaros –dice él, Shay Alkalay–, donde son muy típicos los bordados folclóricos. Si los ves del derecho son muy bonitos, flores, casas, todo muy naíf, pero del revés también tienen una belleza escondida y aleatoria, parece que sigan un patrón cuando no lo hacen y decidimos trasladar eso a una alfombra”. Todas han sido tejidas de forma artesanal y “las partes más liosas bordadas a mano”, explica con humor ella, Yael Mer. GAN-RUGS.COM…

Daniels, el sistema creado por Christophe Delcourt para Minotti, es un upgrade de los clásicos sofás modulares de los años 70, que eran capaces de integrar asientos, estanterías e, incluso, pequeños aparadores. “La idea era redefinir la zona de estar, convertirla en el elemento principal de cualquier espacio con un diván compuesto por piezas de formas curvas o elípticas, y con distintas profundidades”, explica el francés. De esta forma se acentúa una deliberada sensación de cocooning, haciendo del asiento el corazón de la casa. MINOTTI.COM CAVERNA COMPACTA El británico Benjamin Hubert convirtió una antigua nave ferroviaria en una cueva revestida con Dekton, el material ultracompacto de Cosentino. “Me interesaba más crear una sensación que un espacio, que fuera un lugar para descansar de la locura de la Milan Design Week…

Es un esqueleto de metal cubierto de 16 piezas de cuero cosidas y cerradas con cremalleras, como un vestido hecho a medida. Creada en 1977 por el arquitecto Mario Bellini, la silla Cab de Cassina (también hay butaca y taburete), parte de la colección permanente del MoMA, da la bienvenida ahora a una versión XL, a otra infantil y también a nuevos tonos con efecto descolorido. “Nació de un dibujo elemental de un asiento como si lo hubiera hecho un niño, cuatro simples líneas, durante una alegre mañana. Baby Cab ha llegado, 43 años después, para cerrar un círculo”, dice el italiano sentado en su obra en el showroom milanés de la marca. CASSINA.COM…

Hasta hoy, ningún diseñador había creado tantísimas piezas para Roche Bobois como Raphael Navot. “Nicolas Roche me incitó a presentar una pequeña colección en madera que plasmara una artesanía compleja. El resto surgió de forma orgánica y ha terminado en 14 familias de muebles”, explica el francés. Su nombre, Nativ, expresa muy bien sus líneas. “Empiezan siendo formas primitivas, intuitivas, como las de la librería Primordial (en la foto) para pasar a figuras geométricas, como las de la butaca Dot. He querido hacer clásicos incuestionables con raíces primitivas”. ROCHE-BOBOIS.COM…

Alcova, una celebración del diseño emergente en una antigua fábrica de panettones abandonada, es uno de los grandes escenarios del fuorisalone. En una de sus naves Marco Campardo, la mitad del estudio multidisciplinar M-L-XL, exhibía Elle (L en italiano). “Es una reflexión aparentemente sencilla a partir de un perfil metálico en forma de esa letra”, asegura. Sus sillas, bancos o estanterías son piezas de coleccionista (series de 5) de latón tintado con pintura de coche que buscan galería. M-L-XL.ORG…

“Es el SITIO perfecto para mi trabajo, todo se CONJURA para que así sea. Hay una PAZ casi geológica”.SALVADOR DALÍ KITSCH, surrealismo y cultura popular. Todo bien revuelto por el GENIO. “Era una estructura biológica. A cada impulso VITAL, le SEGUÍA una nueva habitación”.S.D. Loúnico de lo que el mundo no se cansará nunca es de la exageración”, dijo Dalí. Y no solo se refería a su obra sino también, probablemente, a su casa de Portlligat, en Girona, su residencia durante 50 años, su lugar en el mundo hasta que en 1982 la muerte de Gala le empujó al castillo de Púbol, con menos memoria. En 1930 Dalí se instaló en este pueblo de pescadores fascinado por su paisaje y su luz. Al lado, en Cadaqués, había pasado muchos de…

Como una ROCA La colección ‘Agora Artisan’ de ‘Tuvatextil’ se inspira en el salvaje bosque rocoso, con tonos minerales y metálicos para un efecto iridiscente. Al monte. TUVATEXTIL.COM DE SECANO HACE 50 AÑOS MIELE FABRICÓ SU PRIMERA SECADORA Y MEDIO SIGLO DESPUÉS CONTINÚA DESMONTANDO TÓPICOS CON ELECTRODOMÉSTICOS COMO LA TVF 500 WP, QUE CUIDA LA ROPA, NO CONSUME APENAS NI OCUPA ESPACIO. LAS COSAS SECAS. MIELE.ES Manos libres ¿TE GUSTARÍA SUBIR LAS PERSIANAS O ABRIR LAS CORTINAS CON UN SIMPLE GESTO? ES LO QUE CONSIGUE EL MANDO DE PARED TOUCHLESS NICE AIR. SE INSTALA EN LOS MUROS DE LA VIVIENDA PARA QUE EL SENSOR DETECTE LA PRESENCIA DE LA MANO, UN LED LA CONFIRME Y SE HAGA LA LUZ. ASÍ DE FÁCIL. NICEFORYOU.COM EL DREAM TEAM Javier de las Muelas…

1 PIEDRA FINA El papel Skil (110€/m2) de Wall&decò es la versión posmoderna del terrazo que tanto nos seduce de nuestros viejos pero modernos portales. La milanesa Serena Confalonieri es su hacedora. WALLANDDECO.COM 2 Reposo CULTO El estudio Supaform celebra el centenario de la Bauhaus y las vanguardias rusas con la silla Apart (3.190€). Racional y bella, como mandan sus cánones. SUPAFORM. STUDIO 3 EN UN pedestal Roble y latón componen la mesita Constantin (2.589€) de Studio Simon para Cassina inspirada en las peanas que Brancusi creó para sus obras. CASSINA.COM 4 por todo lo ALTO El arco es uno de los símbolos de arte surrealista y del último diseño. Con el gran chandelier Bounce 169 (2.755€) se eleva a la enésima potencia. PHOLC.SE 5 QUE SEA SUAVE Con un…

Lo mejor de España ha conquistado Italia en un viaje vernacular. Durante Il Salone del Mobile en Milán, AD y Massimo Dutti se han aliado para poner en valor nuestra creación patria. La marca vistió sus escaparates de la galería Vittorio Emanuele II y del aeropuerto de Malpensa con el color y las texturas de nuestro país en una oda a la artesanía del XXI, uno de los grandes temas de la creación de hoy en día. Se trata de una nueva generación de diseñadores que se apoya en las tradiciones más arraigadas para dar a luz piezas contemporáneas y únicas. Los doce artistas y editoras elegidos cuidan y preservan los métodos y materiales artesanales y los proyectan al futuro. La cerámica neopopular de Severino Boix, la de sabor mediterráneo…

Las olas del mar, los rayos de sol, la arena cálida… el lugar idóneo para disfrutar con tus seres queridos se encuentra en Playa Blanca, una localidad del municipio de Yaiza al sur de la isla de Lanzarote. El Princesa Yaiza Suite Hotel Resort 5*L es un centro vacacional de lujo, galardonado a lo largo de su existencia con innumerables premios, y nombrado como el mejor Resort Familiar de España por Condé Nast Traveler en el año 2018. Su compromiso ha hecho que el hotel sea uno de los más destacados en el archipiélago y buena parte del secreto de su éxito reside en la entrega de un equipo compuesto por profesionales cuyo objetivo es ofrecer al huésped experiencias inolvidables, momentos irrepetibles y sensaciones inigualables. Un ejemplo de ello es…

ue en 1982 cuando Eduardo Chillida, recién disuelta su relación de décadas con la galería Maeght, visitó por primera vez el caserío de Zabalaga, una edificación prácticamente en ruinas del siglo XVI al lado de la villa familiar de los Churruca. “Volvía de Burdeos con el cónsul español, Guillermo Churruca, que le pidió que le acercara a su residencia. En cuanto llegó, aita se fue a pasear, inspeccionó el caserío por dentro y le dijo a mi ama: ‘Este es el lugar’. Mi padre creía mucho en el destino”, cuenta Luis Chillida, uno de los ocho hijos del escultor vasco y director de su fundación. Así nació Chillida Leku, un museo al aire libre cerca de Hernani inaugurado en el 2000, que acaba de reabrir sus puertas después de 10…

THYS SEN-BOR NEM IS ZA 18 JUN. ARTE FASHION 60 obras míticas de la pintura española, de Velázquez a Zuloaga (en la imagen), maridadas con 100 vestidos de Balenciaga inspirados en ellas. El modisto vasco, después de 50 años, reaparece en Madrid muy bien acompañado. MUSEOTHYSSEN.ORG • HASTA EL 22 DE SEPTIEMBRE CREACIÓN EN MIAMI La Galerie Kreo llevará la cerámica de Hella Jongerius, The Future Perfect las mesas de Floris Wubben y Functional Art Gallery las lámparas de OrtaMiklos (en la foto). Son algunos de los highlights de la feria más interesante de las Américas. Design Miami sabe volver. DESIGNMIAMI.COM • DEL 11 AL 16 DE JUNIO DE SIGN MIAMI 11 JUN. POMPIDOU, PARÍS 5 JUN DE MUSA A GENIA No solo inspiró a Picasso. Dora Maar fue, por…

“Con esta colección quisimos ir más allá, expresar una idea de lujo moderno”, comienzan los Bouroullec, diseñadores de la serie Cotone para Cassina: mesitas, butacas y sofás de respaldo alto y bajo (en la foto). Estos últimos son el eje. “Creamos un marco exterior de aluminio en cuatro colores. Visualmente es sencillo, pero oculta una estructura interna industrialmente sofisticada. En contraste, los mullidos cojines y tapicerías (Cassina estrena terciopelos) que despiertan el deseo de tocar, de acariciar”, rematan los franceses. CASSINA.COM…

Si se reeditan sillas, butacas y sofás del siglo XX, ¿por qué no un pabellón entero? La española Kettal es la autora de semejante osadía. Muy centrada en el diseño de estas estructuras, ha propuesto en Milán revivir el anexo que Richard Neutra y su hijo Dion construyeron en el techo de su mítica VDL Research House en Los Ángeles (la original es de 1932 pero tras quemarse la volvieron a levantar en 1963). En él aplicaron toda la sabiduría del arquitecto sobre modularidad, transparencia e interacción con el medio ambiente. Ahora, el VDL Penthouse ve la luz como un volumen independiente con los materiales y las técnicas de construcción puestas al día, aunque manteniendo todos los detalles estructurales tal y como los Neutra los definieron. Listo para comprar, instalar…

Cada año, ocho millones de toneladas de plástico llegan al mar. Esta terrible noticia es el SOS de Arsenio Rodríguez, un artista cuya instalación El Pescador de Botellas concursó en la primera edición de RO Plastic Prize de Rossana Orlandi (en la foto) para diseños que reciclan este material. Es la flora marina con botellas PET que él mismo pesca de la basura. “Intento crear conciencia, hay que repensar nuestra manera de consumir y la relación con la naturaleza”, reivindica el artista. GUILTLESSPLASTIC.COM…

Milán era una fiesta (design) y los escaparates de las boutiques de Massimo Dutti en la Galleria Vittorio Emanuele y Malpensa se convirtieron esos días en la embajada del talento patrio. Comisariados por la marca y por AD, en ellos sus prendas lucían junto a diseño artesano de creadores españoles como Nat Vico, quien exportó sus tapices, Silvia Valentín y Do Manises, representados por sus cerámicas, o Vergés y sus sillas de autor. Productos con los que sus autores defienden la tradición y la artesanía vernacular y la proyectan al futuro con su perspectiva contemporánea y artística. MASSIMODUTTI.COM…

Con él se hizo el encendido oficial. Olafur Eliasson llegó para presentar su brillante OE Quasi para Louis Poulsen con la que retoma una de sus obsesiones: “Mi preocupación por los efectos emocionales y físicos de la iluminación”, explica el artista danés junto a su lámpara, que define como “una escultura geométrica que espero que traiga una nueva luz a la vida diaria”. O lo que es lo mismo, un icosaedro de acero con LED en sus vértices que se proyectan a un dodecaedro de policarbonato que parece flotar en su interior. A la felicidad por la electrónica. LOUISPOULSEN.COM…

“Los arcos dentro y fuera dan sensación de fluidez, un efecto multiplicado por el suelo uniforme de Huguet”.SCHNEIDER COLAO Parece el interior de la isla, y así se considera al Valle de Pollença, donde está el paraje natural de la Serra de Tramuntana. Caminando entre pinos llegamos a una parcela con un letrero de forja que dice Can Bruno. “Es un homenaje a mi padre, que falleció hace unos años”, dice la arquitecta Ursula Schneider, el 50% del Schneider Colao, junto a su pareja, Jesús Colao. Hace cuatro años comenzaron a recorrer Mallorca buscando una segunda residencia, que también fuera una sede de su estudio, porque cada vez son más solicitados aquí. Tras visitar más de treinta propiedades encontraron este terreno con una construcción de los 50 en muy mal…

acdo acdo.es años luz proyectos añosluzproyectos-iluminacion.es artek artek.fi b&b italia bebitalia.com batavia batavia.es baxter baxter.it bimba y lola bimbaylola.com boconcept boconcept.com brabantia brabantia.com camper camper.com caotics caotics.es carl hansen & søn carlhansen.com cassina cassina.com concepto dr conceptodr.com coordonné coordonne.es cosentino cosentino.com decolab decolab.es do design dodesign.es domésticoshop domesticoshop.com e15 e15.com el corte inglés elcorteingles.es élitis elitis.fr ethimo ethimo.com floreale floreale.es galería casado santapau casadosantapau.com gancedo gancedo.com gonzález & gonzález gonzalez-gonzalez.es griferías galindo griferiasgalindo.com grohe grohe.es gunni & trentino gunnitrentino.es hermès hermes.com hidrobox hidrobox.com hisbalit hisbalit.es ibermaison ibermaison.com ikea ikea.com isolée isolee.com jacob delafon jacobdelafon.es kettal kettal.com leroy merlin leroymerlin.es loewe loewe.com marset marset.com massimo dutti massimodutti.com molteni molteni.it moroso moroso.it multisilla multisilla.com nerinea nerinea.com pepe peñalver pepepenalver.com pierre frey pierrefrey.com porcelanosa grupo porcelanosa.com roca roca.es roche bobois roche-bobois.com sicis sicis.com…

La artesanía como referencia. Es uno de los objetivos que marcó a su llegada a Loewe Jonathan Anderson, como demuestran cada primavera en el Salone del Mobile de Milán. En la capital lombarda, rodeados del mejor design internacional, presentan desde hace media década piezas que rinden homenaje al craft. En esta ocasión la colección Loewe Baskets desafía el savoir faire de once artistas que trabajan con la cestería en Japón, Estados Unidos, Sudáfrica o Irlanda. A todos ellos les han pedido que cr een objetos de arte que incluyan la piel, el punto fuerte de la marca española. Así, la nipona Arko/Asako Sato se ha inventado unas esculturas de paja de arroz, el estadounidense Deloss Webber unas cestas bordadas en torno a formaciones rocosas, y los también americanos John y…

CRAFT A SACO Crear un sello de autenticidad y calidad de cada pieza a nivel internacional. Ese es el ambicioso objetivo de SACo, Sociedad de Artesanos Contemporáneos, con la que se han aliado 10 firmas patrias, entre ella s Mayice o Ábbatte. Larga vida. @ SOMOSSACO cosa fina La francesa Lison de Caunes crea muebles con una técnica tradicional y llamativa: la marquetería de paja. Lo heredó de su abuelo y ahora se la rifan creadoras contemporáneas como Cristina Celestino. LISONDECAUNES.COM GRAN pantalla El nuevo sistema BeoVision Harmony abre sus alas como una mariposa y sus dos altavoces cuidadosamente forrados de roble y aluminio elevan una pantalla delgada a la altura perfecta. Con él, recién presentado en el Salone, Bang & Olufsen reconcilian diseño y televisor (en este caso, un…

A TONO “Colorido, de formas geométricas y hecho en madera, resina y piel. Este bolso (99€) de Uterqüe es tan ecléctico como los mil looks con los que encaja a la perfección.” UTERQUE.COM A pedir de BOCA “Este labial de House of Sillage (218 € carcasa/38,50€ recambio) es mi nueva obsesión. Sus más de 300 strass de Swarovski hacen que busque excusas para sacarlo del bolso”. HOUSEOFSILLAGE.COM MEZCLA perfecta “Mis cócteles ya no son los mismos con Mediterranean Orange, el nuevo mixer de Fever-Tree con naranjas mediterráneas y toques amargos”. FEVER-TREE.ES SALE EL SOL “No puedo sentirme más veraniega vistiendo el collar Menottes de la nueva colección de Dinh Van de malaquita y oro amarillo. Ultrachic y vibrante”. DINHVAN.COM Es la HORA “Oro blanco, agujas de acero, piel de cocodrilo……

FOCUS AD…

1. Defínase a usted mismo en cinco palabras. Perfeccionista, visionario, soñador, muy trabajador y romántico. 2. ¿Dónde vive? En São Paulo, Brasil, en una casa que está cambiando constantemente. Me gusta probar cosas nuevas. 3. ¿Cómo describiría su estilo? Fuerte, robusto y sencillo. 4. La regla número uno de su profesión. No seguir las reglas. 5. ¿Qué le inspira? Viajar. De algún modo siempre decodifico todo lo que experimento y lo aplico a mi trabajo. 6. ¿Su posesión más preciada? Una butaca Wassily de Marcel Breuer que compré cuando todavía era un estudiante. 7. ¿Qué encontramos en su mesilla de noche? Libros, un vaso de agua, el cargador de mi iPhone, flores y gafas de sol. 8. ¿Sus materiales favoritos? El cuero, el mármol y la madera. 9. ¿Qué pieza…

El estudio valenciano Masquespacio se estrena en Milán con un solo show remoldeando PoggiUgo, una firma italiana fundada en 1919 que trabaja la terracota de manera artesanal en forma de macetas o frisos para jardines. “Querían hacer producto para interior, más contemporáneo. Todo se produce en su fábrica de Impruneta, a mano y con técnicas milenarias”, arranca Christophe Penasse. Mesas, jarrones, murales, tótems o biombos que mezclan el barro con cristal y cemento componen la colección Land. “Nos hemos vuelto locos y hemos desarrollado 17 piezas. Pensábamos que eran diseños muy simples pero ha sido muy complejo técnicamente, no era viable hacer tantos moldes. Lo más bonito ha sido trabajar con ellos, son una familia de película de La Toscana”, añade Ana Milena Hernández. POGGIUGO.IT…

Como unos decorados de una trama decadente y oscura, así fueron las instalaciones que idearon Dimore Studio para presentar sus novedades. Con el montaje Visioni, en su sede de Dimoregallery en Via Solferino, entre alfombras rosas y dunas mostraron los exquisitos diseños de Gabriella Crespi que reeditan, como sus lámparas Fungo (en la foto) y Scone o las mesas Eclipse y Scultura. O con Interestellar, el debut de su nueva marca, Dimoremilano, con la que ocuparon el ex Cinema Artiante. “Incluye telas, muebles y objetos hechos con materiales como laca, acero cepillado o latón”, concluyen sus creadores. DIMORESTUDIO.EU…

Ondarreta está rejuveneciendo ahora que Nadia y Nora Larratibel han tomado el control creativo de la firma fundada por su padre. Para sellar el cambio llamaron a los suecos Note Design y les pidieron “una supersilla”. Ellos les han dado toda una familia, la Supra. “Van a ser de fibra de madera y plástico, algo nuevo para ellos –empieza Daniel Heckscher (centro), socio fundador–, lo que es un honor”. Aunque todavía en fase prototipo, va a haber cinco versiones. “Ha sido un reto dar con un asiento que funcionara bien con todas las bases”, dice Malin Engvall (izda.) y Carl Fröding (dcha.), los diseñadores industriales del estudio multidisciplinar. ONDARRETA.COM…

Exquisita y concisa, estos dos adjetivos definen la nueva mesa Parallel Structure de Michael Anastassiades para B&B Italia y son extrapolables a todo su trabajo, incluidas sus lámparas para Flos. “He intentado encontrar un nuevo lenguaje pero manteniendo la elegancia”, dice el chipriota, que con ella amplía su colaboración del año pasado con la estantería modular Jack. Dos barras de aluminio que se unen de forma invisible e inteligente a patas de madera rematadas por un cristal. Dice que por fin ha roto la barrera de ser considerado un diseñador especializado en iluminación. “Siento que tengo muchas ideas frescas que ofrecer”. BEBITALIA.COM…

La interiorista norteamericana Sasha Bikoff tiene treinta años pelados y se declara fan incondicional de Versace. “Representa todo en lo que creo: ganas de pasarlo bien, libertad y atrevimiento”, dice sobre los sets que diseñó para la línea Home de la firma de Donatella, impregnados de kitsch elegante, en su tienda de Via Gesù, un revoltillo de tonos dulces, metalizados y prints en una suerte de Miami meets Barbie. “Al decorar pretendo romper las reglas mezclando color y estampados y promover una sensación de seguridad y glamour”. Y que lo diga. VERSACE.COM…

“Con Wellbeing, Ilse Crawford no se ha limitado a diseñar una alfombra, ha creado un concepto de interior sostenible que incluye cojines, una hamaca… Nos autoimpusimos un proceso de producción que tenía que ser responsable y transparente”, explica Nani Marquina sobre la nueva colección de la británica. “Decidimos eliminar químicos y procesos innecesarios, recurriendo a técnicas locales que permiten reducir el consumo de energía implicando a los artesanos de la zona”, cuenta Ilse. El resultado muy en su línea: tan cálido como austero. NANIMARQUINA.COM…

“Mantuve las chimeneas y los SOFÁS DE OBRA, quería PRESERVAR su aire IBICENCO tradicional”.SARAH CROOK “Cubrí el SUELO con microcemento y ENYESÉ las paredes sin pintarlas para crear un lienzo sencillo pero con TEXTURA”.S. C. ya casi se había dado por vencida. Visitó más de 80 propiedades en dos años. Esta era la última y no estaba en el programa. La descartó al ver las fotos. “Era lo opuesto a lo que yo había imaginado que sería mi casa en Ibiza: tenía dos pisos y una torre horrible pintada de marrón. Era una construcción tradicional de piedra de los años 80, un periodo sin significado arquitéctonico, y su falta de cohesión era monstruosa. Pero fui y me enamoré de la vista trasera, de su luz natural y de su potencial”.…

ALMODÓVAR, Guinovart y Genovés dialogan entre ARCOS de forja, antigüedades y PAREDES rugosas. “Es una antigua CASA de ferroviarios en torno a un JARDÍN con alberca de BARRO que nos recuerda a ITALIA”.LAS 2 MERCEDES El exterior era una antigua casa de ferroviarios, en torno a un jardín con alberca de barro que recordaba a una pequeña villa italiana, o con sus dueños imaginamos que podría serlo. Dentro había poco que salvar y eso nos dio libertad”, recuerdan Las 2 Mercedes de su llegada a esta construcción de principios del XX y 300 m2 en el madrileño Parque de Berlín. “Su anterior propietaria la reformó hace treinta años y desde entonces no se había tocado. Estaba muy compartimentada, era oscura y tenía una chimenea y vigas que la empequeñecían todavía…