EXPLOREMY LIBRARY
News & Politics
Reader's Digest Chinese edition 讀者文摘中文版

Reader's Digest Chinese edition 讀者文摘中文版

November 2020

《讀者文摘》是世界上讀者最多的雜誌,每一期的內容扣人心弦、發人深省、引人入勝,讀後令人難忘。《讀者文摘》的文章短小精悍,一口氣即可讀完,餘音持續。我們所刊載的作品由本地和世界各地的新聞人和作者撰寫,內容多元,涉及人、健康、幽默、冒險經歷和世界大事,每個月讓數以百萬計的讀者從中獲得啟迪、新知與歡樂。所有故事都經過認真核實,確保準確和真實,使《讀者文摘》成為世界上最受信任的雜誌。

Country:
Taiwan
Language:
Chinese
Publisher:
Direct Publishing Australia PTY LTD
Frequency:
Monthly
Read More
BUY ISSUE
$2.56(Incl. tax)
SUBSCRIBE
$20.54(Incl. tax)
12 Issues

in this issue

1 min.
讓記憶力動起來

您是否留意過廣告商是如何讓大家記住他們傳達的訊息的?他們會盡力引導消費者做出反應,例如:提問、發笑、興奮、想像……廣告商很清楚,引發消費者的回應是通向他們記憶的最佳途徑。 可惜的是,我們自己的方式往往被動許多。我們很容易花一小時念教科書,卻什麼也沒讀進去。聽完整場演講卻意識到自己左耳進、右耳出,這樣的人,不在少數。 但好消息來了:主動學習是很容易養成的習慣,只需先承認眼前的資料是值得了解的,接着行動起來讓記憶開始運作就行了。好老師都深知這一點,他們會鼓勵學生留意重點、認真思考或提問,並盡快加以運用。老師的職責就是培養專注、好奇、主動的學習方式,我們也可遵循此道。 現在我們就來試試看。以下是一組相當枯燥的資料:人均擁有汽車數量最多的前十名國家。 1. 聖馬利諾 2. 摩納哥 3. 紐西蘭 4. 美國 5. 冰島 6. 列支敦斯登 7. 芬蘭 8. 澳洲 9. 汶萊 10. 瑞士 面對這樣的清單,我們可以唸個幾遍,希望能背得下來;或者提問,例如為什麼這些國家有這麼多車,或者他們最常使用的交通工具是什麼。也可以試着尋找這些國家的關聯性;看看自己去過哪些國家;在腦海裡以誇張的語調唸出來等等。…

1 min.
許承俊的尊嚴計畫

1985年一個寒冷的清晨,在英國南約克郡光線昏暗的山路上,一輛滿載的大貨車正在蜿蜒前進。這裡是煤礦區,數百年以來有成千上萬的人在這裡就業。車上載着沉重的鋼軌駛向解雇了不少礦工的煤礦。此刻青年許承俊坐在車上。 太陽剛升起時,貨車抵達煤礦入口外面。許承俊出來。他幾星期前開始在威廉庫克鋼鐵公司的鑄造廠工作,公司發的黑色工作夾克穿在身上,很醒目,引起正在抗議的一群群礦工注意。從1984年3月到1985年3月,英國掀起一波煤礦工人罷工潮。這時,那些礦工在鑄造廠門外和附近已關閉的煤礦外紮營已經數月了。他們高聲抗議丟了工作,怒吼迴盪在山谷之中。那一天,許承俊屢屢抬頭越過抗議的聲浪,看到山谷上焦急的妻子、母親和孩子眼巴巴望着家裡的男人在底下振臂吶喊。 許承俊當時24歲,來自新加坡,前一年剛到雪菲爾大學攻讀機械工程,為了賺取學費利用暑假到這家公司打工。欠缺經濟支柱的他,也在墓園和當地的電影院兼職賺生活費。1985年夏天,他開始在威廉庫克鋼鐵公司打雜。和許多半工半讀的學生一樣,他手頭很緊。夏天晚上睡在女友的車裡,白天和其他外籍工人一起在員工宿舍吃飯洗澡。…

1 min.
實在離譜

免費安眠 睡眠品質很重要,絕對值得花錢買張好床墊。但美國紐約市男子克蘭.伯爾在2016年發現床墊廠商的退貨服務有個漏洞。超過一年的時間,他在線上購買如不滿意保證可以退費的床墊,睡過這張換那張。伯爾發現,只要在下單後一百天的試用期內退還,就能大占便宜。跟舊床墊說再見之前,他已經先訂好新的。美國市面上有很多品牌都提供退款服務,他可以一直如法泡製,好幾年都不必付錢。不過他後來搬到沒有電梯的大樓,只好宣告放棄。為了換新床墊,每次爬樓梯搬上搬下,反而睡不安穩,他可不幹! 新人新星 美國紐約州一名17歲的高中生沃夫.庫奇爾,暑假到美國航空暨太空總署位於馬里蘭州的戈達德太空飛行中心實習,沒想到小兵立大功,協助發現一顆新行星的證據。更讓人嘖嘖稱奇的是,當時他不過才報到幾天而已。庫奇爾觀察來自兩顆遙遠恆星的光線數據,注意到其中有個固定規律,顯示有星體移動到兩顆恆星前方。這顆星體命名為TOI 1338 b,是顆體積接近土星的氣態巨行星,距離地球約一萬三千光年。 撲鼻抗議…

1 min.
透視亞裔富豪的關凱文

《瘋狂亞洲富豪》的作者關凱文「起筆時並沒打算寫一部風趣的幽默作品。我想寫一部嚴肅的作品來批判貧富差距,譴責那1%收入頂尖的族群,針砭腰纏萬貫、揮霍無度以及因金錢而致的家庭失能現象。」 由於他自認是「正經八百、鬱鬱寡歡型的人」,最後成品不僅自己感到意外,就連親友也同感訝異。「我向來不是家裡的開心果。大家都在問:『這本書是怎麼寫出來的?』」關凱文說:「我覺得自己只是順勢而為,有多重人格幫我把書寫完。」 《瘋狂亞洲富豪》是三部曲,連同後面兩集《女人有錢真好》、《遺產爭奪戰》,總共賣出二百多萬冊,並高踞《紐約時報》暢銷書排行榜數週。他的最新作品《慾望浮華》(暫譯,英文書名Sex and Vanity)已於今年6月出版,同樣洛陽紙貴。 關凱文因為新冠肺炎疫情待在洛杉磯家中,足不出戶,我透過電話採訪他。除了寫書,他還忙着處理幾部電影的改編工作,另外還有一部以亞洲為背景的電視劇劇本,他笑稱那齣戲是「《唐頓莊園》和《雙峰》的綜合體」。 要描寫有錢有勢的圈子,現年47歲的關凱文可謂駕輕就熟。…

2 min.
惡魔天堂

澳洲新南威爾斯省巴靈頓山偏遠的森林裡,有200隻幸運的塔斯馬尼亞惡魔(學名袋獾),牠們受惠於澳洲方舟保育計畫,在此地棲身。雖然這裡距離牠們的家鄉塔斯馬尼亞島有1,500公里之遙,但卻遠離牠們原生環境中的致命疾病。 高大的尤加利樹底下,從灌木叢裡狂亂竄出五、六隻小袋獾,黑色皮毛上一道白毛彷彿白領子,眼睛圓滾滾的,頭上頂着兩隻紅耳朵。牠們團團圍住一根綁着腐肉的竹竿,大口爭食,盡現野性本色,毫不理會旁觀的人類。 瀕危的塔斯馬尼亞惡魔是塔斯馬尼亞省的標誌性動物,透過澳洲方舟這一極富創意的保育計畫,在過去十年間,落戶澳洲大陸,繁衍出健康的後代。在這項成績斐然的保育計畫下,袋獾得以在沒有天敵的大範圍叢林保護區裡,以天然的方式生息。…

1 min.
我是蛋白質寶藏黃豆

雖說我只是毫不起眼的豆科植物,卻是舉世最受歡迎、最富於變化的農作物之一。我的老家位於東亞,遠在西元前7000年就躋身華人的飲食,大約西元前5000年和1000年又分別為日本人和韓國人食用。13世紀前後,我被引進東南亞和歐洲,18世紀登陸美洲,19世紀進到非洲。我第一次進軍澳洲是在1804年,當時以精製印度醬油的身分於雪梨販售,接着在1842年進入紐西蘭,用我做成的醬汁在首都威靈頓開賣。1879年,日本的內務大臣還拿我當禮物,餽贈給澳洲呢。 如今我在全球各地為無數人享用。然而,二次大戰期間我遭到濫用,害我差點從歐洲人的餐桌上消失。當基本食材越來越難得,我的粉末被用於替代肉類、奶類、蛋類以及麵粉,出現在香腸、義大利麵和麵包等食物中。後來肉品實在極度短缺,我的粉末又被拿去濫竽充數,增加香腸等食物的體積,結果弄出一堆劣質的我冒充最受人們喜愛的盤飧,可裡頭根本不含牛肉或豬肉。這害得我形象敗壞,在許多歐洲人的廚房裡名譽掃地,人氣也因此重挫二十年之久。 我是變形高手…