ENTDECKENBIBLIOTHEK
Haus & Garten
Elle Decoration

Elle Decoration December 2019 - January 2020

ELLE Decoration - международный журнал номер один в мире о современном интерьере. Сочетая роскошь и простоту, практичность и воображение, журнал является источником практических идей. ELLE Decoration вдохновляет на оформление собственного дома, информирует о последних трендах в мировом дизайне, создает тенденции и учит комбинировать стили, материалы, эпохи и культуры.

Land:
Russia
Sprache:
Russian
Verlag:
Hearst Shkulev Publishing
Erscheinungsweise:
Monthly
Mehr lesen
ABONNIEREN
CHF 8.50
10 Ausgaben

in dieser ausgabe

1 Min.
команда elle decoration

«ЗИМНИЙ САД ИЛИ ОБРАЗ ГОСТИНОЙ В ДУХЕ РОМАНОВ ДИККЕНСА — В РОЖДЕСТВМОЖНО СЕБЕ ПОЗВОЛИТЬ БЫТЬ СТАРОМОДНЫМ». ХАННА СЕСИЛ ГУРНЕ Фотограф ИВАН КНЯЗЕВ сделал новогоднюю съемку и сразу попал на обложку — дебют удался! «Съемка проходила под группу «Комбинация», — вспоминает Иван. — На развеску предметов ушло полмотка лески для ловли щуки, блики делались при помощи фальш-стекла из детского набора. И главный лайфхак: оказалось, что лампа с перьями украшает решительно любой кадр!» Интерьерный дизайнер и флорист МАКСИМ ЛАНГУЕВ сделал по нашей просьбе праздничную сервировку, которую многие члены нашей редакции планируют воспроизвести у себя дома на Новый год. «Будьте осторожны, — предупреждает Максим. — Цветовая гамма и настроение этой сервировки вызывают непреодолимое желание отведать черной икры». АНАСТАСИИ КОЛЕСНИЧЕНКО всего 24 года, но она уже успела поработать в качестве стилиста со многими крупными брендами. А для…

1 Min.
письма elle decoration

Добрый день! Слышала, что советская эстетика сейчас в моде. У меня, как, думаю, и у многих, целая коробка шишек-зайцев-шаров того периода. Как использовать их для новогоднего декора, чтобы они выглядели стильно, а не уныло старомодно? Ирина Есть несколько вариантов. Первый: украсить ими чуть лысоватую зеленую елку. Если игрушек не так много, вешать их лучше группами, по три или четыре штуки на лапу. И дополните эту историю матовыми шарами — они «успокоят» разноцветный глянцевый декор. Другой ход: использовать игрушки на ветке в вазе. В таком случае важно подобрать вазу правильного цвета и формы. Прогуляйтесь на блошиный рынок, там обычно можно купить подходящую тяжелую хрустальную вазу. А дополнит композицию поднос со свечами без декора. Третий вариант: купить старую дверь, покрасить ее в матовый цвет, гармонирующий с оттенками игрушек. Дальше наметьте малярным скотчем форму…

1 Min.
письмо-победитель

В небольшой квартире-студии есть возможность сделать неполный, открытый второй этаж под кабинет или спальню. Какую лестницу подобрать, чтобы она была не громоздкой, функциональной и удобной? Как вписать ее в маленькое открытое пространство? Алена По моему мнению, чтобы лестница была максимально эргономично и функционально вписана в интерьер, лучше делать ее прямой одномаршевой, примыкающей к стене. Если стена несущая, можно сделать ее на консолях или монокосоуре, что облегчит пространство. Если нет — лучше использовать деревянную или металлическую конструкцию, а пространство под ней сделать системой хранения (гардероб, полки, ящики и т. д.). Олесь Кунцевич, дизайнер…

2 Min.
выбор

ЛЕДЯНЫЕ ФИГУРЫ 1, 2, 9 Стакан для виски, декантер, аксессуар из стекла, все — Mario Cioni, салон Bosco Сasa. 3 Статуэтка «Полетим на луну», Lladro, www.lladro.ru .4 Ваза, Tondo Doni, салон Bosco Сasa. 5 Декантер, Saint-Louis, «Дом Фарфора». 6 Аромалампа Lolita Lempicka, Lampe Berger, Dualest. 7 Фужер для шампанского «Аполлон», Saint-Louis, «Дом Фарфора». 8 Графин «Капли», Saint-Louis, «Дом Фарфора». 10 Рюмка, NasonMoretti, салон Bosco Сasa. 11 Ваза «Монофиори», Venini, «Дом Фарфора». БЛЕСТЯЩЕЕ ОБЩЕСТВО 1, 2 Браслет Les Galaxies de Cartier и колье Calame, Cartier, бутики Cartier. 3 Колье-трансформер Perlee Couleurs, Van Cleef & Aprels, бутики Van Cleef & Aprels. 4, 5 Серьги, коллекция Comete, Chanel, бутики Chanel. 6 Образцы стекла, дизайн Германса Эрмичса, салон Krassky. ТЕХНО — ШИК 1 Брошь «Ложка икры», Monolama, www.monolama.com. 2 Ваза, Hermes, ГУМ. 3 Кофемашина Illy X7, Illy, www.illy-cafe.ru .4…

1 Min.
новости elle decoration

Уроки геометрии Столы из коллекции Bisel, созданной Патрисией Уркиолой для Glas Italia, сделаны из нескольких слоев сверхлегкого цветного стекла, спаенных друг с другом в технике ламинирования. Необычный эффект свечения в сочетании со строгой геометрической формой делает их похожими на драгоценные камни. www.glasitalia.com Утонченная натура Диван Tynd — новый этап развития компании Unika Moblar, которая ранее не выпускала мягкую мебель. Плавные изгибы силуэта навеяны арками входных павильонов парижского метрополитена. www.unikamoblar.ru…

1 Min.
флёра даминова

О СЕБЕ Все началось 14 лет назад с просмотра документального фильма о Португалии, в котором рассказывалось о традиционных сине-белых изразцах в стиле азулежу. Я вдруг поняла, что хочу расписывать только керамическую плитку и фарфор! Сейчас я могу сказать, что декорирую все — от фартуков для кухонь до панно в хаммаме. О ТЕХНИКЕ Работа с одной тарелкой может занять несколько дней. Специфика надглазурной росписи требует нескольких обжигов в муфельной печи при 800 °C. Краска выплавляется в глазурь фарфора или плитки, образуя стеклянный сплав. Поэтому всей расписанной мною посудой можно и нужно пользоваться в быту и мыть в посудомоечной машине. О ПЛАНАХ Сейчас я продолжаю разрабатывать коллекции декоративных настенных тарелок, пополняя свой репертуар. Хочу и дальше совершенствоваться, оттачивать свое мастерство. Надеюсь, моя лучшая работа еще впереди. @artflera…