DÉCOUVRIRBIBLIOTHÈQUE
Maison et Jardin
ELLE Decoration Denmark

ELLE Decoration Denmark 2-2018

ELLE Decoration er verdens førende magasinbrand inden for boligindretning, design og interiør. ELLE Decoration Danmark er et design- og tendensbåret univers, der opfanger, oversætter og formidler både de danske og især de internationale design- og interiørtrends til inspirerende, levende og brugbart indhold. ELLE Decoration er et magasin for mode- og stilbevidste kvinder – for interiørentusiasten og for fashionistaen med lyst til at kræse for det sted, hun bor.

Pays:
Denmark
Langue:
Danish
Éditeur:
Aller Media A/S
Fréquence:
Biannually
Lire plus
JE M'ABONNE
12.15 CHF
3 Numéros

dans ce numéro

2 min.
ryd op, vælg fra – og håndpluk

Der er en ny, stærk boligtrend i luften. Efter år med fokus på more is more skal der nu skæres ind til benet. Indretningen skal være mere enkel, linjerne renere og de items, vi investerer i, langt færre, mere gennemtænkte og ekstremt håndvalgte. Som dette nummers forsidestylist Nathalie Schwer udtrykker det: ”Det er ikke en kommentar til detaljeringsgraden i selve objektet, men rettere en holdning til objektets værdi. Ud med de hurtige farver og korte tendenser, ind med ro, luft og en enkel varme.” Vi er mentalt i gang med en oprydning i vores hjem, hvor vi er mere kritiske i forhold til det, vi omgiver os med, men også mere nøjsomme. Det lyder tiltrækkende og tiltrængt, ikk’? Har du først fået færten af den nye minimalisme, er det som at…

3 min.
bidragsydere

KATRINE DAMGAARD JOURNALIST ELLE Decorations nye journalist Katrine fascineres af måden, hvorpå rum er med til at forme livet. Netop det har hun talt med den engelske it-designer Ilse Crawford om. Læs med på side 30 Hvorfor er det interessant at skrive om indretning, interiør og design? Hjemmet danner i høj grad ramme om vores liv, og dets indretning er med til at forme, hvordan vi lever. Har vi investeret mest i køkkenet, eller har kunsten på væggene højere prioritet? På overfladen virker det måske trivielt, men det afslører meget om, hvem vi er – og det er da spændende! Kan du beskrive din boligstil? Tidligere flakkede jeg lidt – der er så meget flot, så hvad skulle jeg vælge? I dag er mit hjem enkelt med få møbler og snedkerløsninger der, hvor det gør en…

1 min.
ønskeliste

1 En bog, der klart skal med hjem på hylden. New Design and Architecture from Japan, Gestalten, 399 kr. 2 Dygtige David Thulstrup har skabt sin første møbelkollektion for designbrandet Møbel Copenhagen. Sofabordene ’The pair’ lover godt nyt på vej. Endnu ikke prissat. 3 Enkel og næsten ydmyg i sit udtryk. ’Yksi’, spisebordsstol designet af Thau & Kallio for Fredericia, 3.950 kr. 4 ’Søholm’, bordlampe i keramik, The Apartment, 7.500 kr. 5 Foråret er på vej, så har du noget, der skal spire, er det nu, du skal så. ’Acorn’, vase, Svenskt Tenn, 150 kr. 6 Vi længes efter masser af lys og åbne rum med plads til kunst, som her hos keramiker Anne Black. 7 Paul Klee-udstillingsplakat fra Schweiz, Helle Thygesen, 5.900 kr. 8 ’Offset’, 1-seater-sofa designet af Norm for Menu, 21.999 kr. 9 Vi har Japan…

7 min.
designerens minimalistiske hjem

HER BOR Designer Nanna Søbirk, der driver modemærket Kokoon, med sin mand og deres to børn Molly og Buster. Rækkehuset er tegnet af arkitekterne Dahlerup-Berthelsen og opført i 1920’erne, men i dag istandsat fra kælder til kvist, blandt andet med et lyst arbejdsrum på øverste etage. Lyden af solsortefløjt fra havernes æbletræer og følelsen af blid aftenvind, skrabede knæ og tryghed. Designeren Nanna Søbirk kan tale om sine barndomsminder så malende, at man ser de lange, lune sommeraftener i slutningen af 1980’erne for sig og næsten føler, at man var der selv. ”Alle kvarterets børn legede ude hver aften, cyklede og spillede rundbold, indtil en eller andens mor kaldte os ind til aftensmad. Mange af os er vendt hjem og har overtaget huse i nabolaget, og det må jo være, fordi det er…

5 min.
update

LÆN DIG TILBAGE Er du på jagt efter en ny spisebordsstol, og må den gerne være både moderne og have iboende designarv, har du svaret her. Stolen ’Lassen Chair’ er et nyt design baseret på en gammel lænestol af arkitektbrødrene Flemming og Mogens Lassen. Med et let, sort stel og et polstret sæde er den både blød at sidde i og stringent at se på. Psst... Stolen er stylet på Rudolph Tegners Museum, som brødrene Lassen hjalp ingeniøren Ernst Ishøy med at tegne i 1937. ’Lassen Chair’, by Lassen, fra 4.995 kr. (F)LET OG ELEGANT Uanset om du er til den danske, svenske eller østrigske version, vil det flettede møbel bryde dit hjems hårde flader med en blød stoflighed og skabe en lethed, der klæder de lyse tider, vi går i møde. HYLDEST TIL…

13 min.
”design bør ikke være forbeholdt de rige”

Vi er i Londons sydøstlige hjørne. En industriel bygning og en af de få, der er tilbage i kvarteret, som med sin beliggenhed ved Themsens sydlige bred har spillet en vigtig rolle for Londons varehandel. Bygningen ligger tilbagetrukket fra den trafikerede vej, i skjul bag nyopførte lejligheder, og indenfor ser nye designklassikere dagens lys i Studio Ilse. Da vi træder ind i varmen på denne sjældent klare vintermorgen, bader solens stråler studiet i dagslys gennem store sprossevinduer, og fra entreen møder vi studiets hjerte, arbejdsrummet, hvor Ilse Crawfords designteam arbejder bag store skærme ved arbejdsbordet i rustikt træ. På den anden side af en stor glasskydedør er en af Ilses berømte designobjekter placeret, den dybe sofa foran en bogreol, der breder sig fra gulv til loft i rummets fulde bredde,…