DÉCOUVRIRBIBLIOTHÈQUE
Maison et Jardin
ELLE Decoration Denmark

ELLE Decoration Denmark 4-2018

ELLE Decoration er verdens førende magasinbrand inden for boligindretning, design og interiør. ELLE Decoration Danmark er et design- og tendensbåret univers, der opfanger, oversætter og formidler både de danske og især de internationale design- og interiørtrends til inspirerende, levende og brugbart indhold. ELLE Decoration er et magasin for mode- og stilbevidste kvinder – for interiørentusiasten og for fashionistaen med lyst til at kræse for det sted, hun bor.

Pays:
Denmark
Langue:
Danish
Éditeur:
Aller Media A/S
Fréquence:
Biannually
Lire plus
JE M'ABONNE
12.15 CHF
3 Numéros

dans ce numéro

2 min.
drømmehoteller ... og nyt design fra milano

Hvad er det bedste hotel, du har boet på? Hvor har du følt dig allermest hjemme uden overhovedet at være det? Og på hvilket sted gik forkælelse, service, mad, komfort og æstetik op i en højere enhed – for dig? Måske var din mest unikke hoteloplevelse, da du rejste Mexico rundt og efter 10 dage i vandresko endelig tjekkede ind på drømmedestinationen, eller måske dit yndlingssted er det helt perfekte B&B i en baggård i Paris, som du rejser tilbage til igen og igen. Uanset hvilken vej dine tanker lige nu vender, vil du sikkert give os ret i, at hoteller ikke bare er en seng at sove i. De er en vigtig del af enhver rejse og kan endda være selve rejsens formål. Luksus eller laid back. Langt væk eller…

2 min.
bidragsydere

TRINE NØRGAARD STYLIST Med støvede naturfarver, blomster og fine print er Trine Nørgaards æstetik svær ikke at holde af. I denne måned har Trine stylet de tre sommerhjem på side 43. Du ser mange danske hjem i dit job. Hvad kendetegner den måde, vi bor på? Vi gør os mere og mere umage med, hvordan vores hjem ser ud. Vi ønsker at bo med god kvalitet, investere i møbler med historie og ting, der skaber sjæl og stemning. Det kan meget vel være vintageobjekter, kunst og keramik, vi har håndplukket, og som trækker små historier og sanseoplevelser med indenfor. Hvordan ændrer dit hjem sig, når klokken ringer sommerferie? Jeg kan godt lide at komme hjem fra ferie til et rent og ryddeligt hjem. Derfor bruger jeg altid lidt ekstra tid på at få styr på lejligheden…

1 min.
bag om

ELLE Decorations forside er denne gang skudt i arkitekten Edvard Heibergs hus i Virum, hvor stylist Nathalie Schwer forvandlede funkisvillaen til et sandt sommerparadis. Vi blev så glade, da model Hanni Gohr og skateboarder Rune Glifberg sagde ja til at vise deres hjem i ELLE Decoration, for det er både smukt og gennemført; og så fint fotograferet af Line Thit Klein. Under produktionen af denne måneds magasin har vi drømt om den forestående sommer(ferie), ikke mindst fordi vi har brugt en god portion tid på at finde 10 uimodståelige drømmehoteller til dig. Mens sommerferien endnu lod vente på sig, mødte journalist Katrine Damgaard Frederik Bille Brahe på hans nyeste restaurant, Kafeteria, til en snak om at give nyt liv til Danmarks kunstinstitutioner.…

1 min.
ønskeliste

7 min.
”vi bor lidt, som jeg klæder mig”

Alexandra Bernardini er vendt hjem. Da hun og kæresten Mathias Møller-Herskind for et par år siden faldt for deres lejlighed i Svenskerkvarteret på Østerbro, var det nemlig ikke kun boligen, men også kvarteret, hvor Alexandra er opvokset, der tiltrak dem. I dag har parret skabt et hjem, der emmer af historiske referencer, snedkerlavede løsninger og frit rum til indretning med farver, kunst og personlige objekter, som står begges hjerter nær. ”Jeg kan huske, at jeg tænkte ’aldrig i livet’, da vi så lejligheden første gang. Den så frygtelig ud. Den havde været lejet ud i over 40 år og trængte til en ordentlig omgang. Den var mørk, og det stod meget skidt til med hele boligens skelet,” fortæller hun. ”Min kæreste er heldigvis lidt mere visionær og måske mere optimistisk med byggeprojekter…

1 min.
the italian way

INSPIRATION…