DÉCOUVRIRBIBLIOTHÈQUE
Maison et Jardin
ELLE Decoration Denmark

ELLE Decoration Denmark 6-2018

ELLE Decoration er verdens førende magasinbrand inden for boligindretning, design og interiør. ELLE Decoration Danmark er et design- og tendensbåret univers, der opfanger, oversætter og formidler både de danske og især de internationale design- og interiørtrends til inspirerende, levende og brugbart indhold. ELLE Decoration er et magasin for mode- og stilbevidste kvinder – for interiørentusiasten og for fashionistaen med lyst til at kræse for det sted, hun bor.

Pays:
Denmark
Langue:
Danish
Éditeur:
Aller Media A/S
Fréquence:
Biannually
Lire plus
JE M'ABONNE
12.15 CHF
3 Numéros

dans ce numéro

2 min.
giv dit hjem ny opmærksomhed

”Skil dig af med unødigt rod, gør rent og puds op, fyld dine rum med vinterens smukkeste buketter, pak ting vÆk, du ikke lÆngere holder af, og gør plads til det, der må komme – og det som er. ” Efteråret er for alvor sat ind – og med det mørket, kølige temperaturer, regn og rusk. Og det får de fleste af os til at vende blikket hjemad. Hjem mod vores rum, som i takt med netop mørket, kulden, blæsten og regnen udenfor får en helt ny betydning. Vores bolig bliver vores hule, vores hi, vores helle og derfor også helt naturligt genstand for ekstra opmærksomhed. Både positiv og negativ. Vi hygger, tænder stearinlys og nurser hver eneste krog en lille smule mere. Og vi får øje på alt det, vi…

2 min.
bidragsydere

STINE LANGVAD INDRETNINGSDESIGNER Stine Langvad forstår kunsten at håndplukke interiør og fremhæve præcis de items, vi drømmer om at eje. Til dette nummer af ELLE Decoration har hun fundet pendler og julepynt, og så har hun stylet Natalia Sánchez’ fine bolig Hvad er det, der fascinerer dig ved indretning og interiør? Jeg tror, at det, der bliver ved med at inspirere mig ved indretning og interiør, er historien om de mennesker, der bor og bruger et sted. Det levede liv og det, det siger om en. Og jeg mener oprigtigt, at der bliver højere til loftet, når vi omgiver os med smukke ting, befinder os i smukke rum og er omgivet af smuk arkitektur. Det påvirker vores velbefindende og vores handlingsmønstre. Man kan sige, at det ligesom kunst ikke er livsnødvendigt, men det er…

1 min.
backstage

S. 42 Hvad skal med på billedet? Stylist Trine Nørgaard og fotograf Marie Louise Munkegaard balancerer hvert et skud, når de fotograferer et hjem, som her hos Signe Birkving Bertelsen. S. 94 Interiørstylist Nathalie Schwer skabte magi foran kameraet, da vi en sensommerlig september-dag skød forside og serie med julen som stilistisk omdrejningspunkt. S. 114 ELLE’s Rose Maria Boelsmand tjekkede en onsdag aften ind på det nyåbnede Hotel Herman K for at finde stedets historie og ikke mindst opleve universet bag gadens stramme facade. S. 46 Magien findes også i Bruun Rasmussens auktionshus, hvor en entusiastisk og ærlig Alexa Bruun Rasmussen svinger hammeren. Journalist Katrine Damgaard har mødt hende.…

1 min.
ønskeliste

1 Inspirationslæsning til de lange mørke aftener. Den Nådesløse, Michael Kvium-biografi af Birgitte Ellemann Höegh, Gyldendal, 399 kr. 2 Det må godt føles festligt at blive under dynen. ’Èté’, stribet dynebetræk, Hay, 499 kr. 3 Smuk over spisebordet eller helt oppe under loftet i rosettens centrum. ’Filigrana’, stribet pendel i glas, Established & sons, 6.335 kr. 4 ’Simone’, højhalset kjole, Apof hos Lubarol, 2.200 kr. 5 Det skal være okay at smække benene op og lade tingene komme af sig selv. Børge Mogensen-tremmesofa, Fredericia, 59.088 kr. 6 Fint design finder altid vej til vores ønskeliste. ’Pipe’, bordlampe designet af Laura Faurschou, Munk Collective, 1.799 kr. 7 Bordskåner i messing designet i 1950’erne af den svenske formgiver Estrid Ericson, Svenskt Tenn, 375 kr. 8 Flere farver til væggen! Original udstillingsplakat i lyserød ramme, Helle Thygesen, 7.900 kr. 9 December…

8 min.
designerens rumlige poesi

At førstehåndsindtrykket ofte vejer tungt, ved de fleste, men at man kan blive så forelsket, at man på et øjeblik føler sig hjemme og ikke får trang til at ændre det mindste, hører til sjældenhederne, når man er på boligjagt og første gang træder ind i en lejlighed. ”Jeg havde ikke været der mange minutter, før jeg var sikker i min sag. Det var love at first sight, ligesom når man møder et menneske og connecter med det samme,” fortæller designer Britt Sisseck og tilføjer: ”Det føltes som en kæmpegave.” Hvor andre leder efter noget, de kan istandsætte fra bunden og derved præge i alle detaljer, var Britt så heldig at finde en bolig, som allerede stod klar til hende og passede så godt, at det næsten føltes som skæbnen, at netop…

5 min.
update

GAVEN PÅ TOPPEN Når dygtige indretningsarkitekter formgiver møbler, sker der som regel noget helt særligt, som i tilfældet Danielle Siggerud, hvor et ganske enkelt bord har fået arkitektonisk karakter. Det lille sidebord i stål kan bruges i stuen, entréen eller i soveværelset med skiftende topping – julens fineste gaver på vej til en kær modtager, stakken med vinterlitteratur eller buketten med de blomster, der markerer en helt særlig dag. Androgyne, sidebord, Menu, 2.249 kr. Marmortop kan tilkøbes. BOGGAVER Hårde, firkantede pakker er for længst kommet på mode, og sofabordsbøger af den slags, der inspirerer med levet liv, håndværk, passion og stil er noget af det bedste. Her er tre kloge og gode bud. DET ASYMMETRISKE BORD Med svævende plade og markante ben lægger Munk Collectives første bud på et bord sig op ad tendensen med…