stern的13/2020目录

Diese Zeilen schreibe ich Ihnen von meinem Esstisch aus. Wir waren in Österreich, im Salzburger Land, weit weg vom Infektionsherd Ischgl. Und dennoch kam am letzten Tag unserer Reise die Maßgabe, dass alle Österreich-Urlauber nach ihrer Rückkehr zwei Wochen zu Hause bleiben. Und da bin ich nun, im Homeoffice. Der 11. September 2001 hat die Welt verändert, tief greifend. Und doch waren das Veränderungen, die aus unserer deutschen Sicht eher weit entfernt waren. Corona trifft uns mitten im Alltag und erschüttert unser Leben von Grund auf. Als wir losfuhren in die Berge, gab es Corona in Italien, rund um Mailand und Venedig. Jetzt, zehn, zwölf Tage später, ist Corona überall. Wir erleben die größte Krise in der Geschichte der Bundesrepublik. Wie tief greifend die Veränderungen sein werden, kann derzeit niemand…

Die vielen Schattierungen der Krise Bunte Tupfer zierten die Gemäuer des Kölner Doms, als stern-Reporter Rolf-Herbert Peters (r.) Ende vergangener Woche mit Domsprecher Markus Frädrich über die Kirche und Corona sprach. Die Farben spendete das Fenster des Künstlers Gerhard Richter im Südquerhaus. Aus 20 Meter Höhe blickte Peters auf leere Reihen beim Mittagsgebet. „Wir können gerade in schweren Zeiten nicht einfach zumachen“, sagte Frädrich da noch. Doch dann übernahm das Virus, wie überall, die Regie. Zwei Tage später durften Gläubige keine Messe mehr besuchen. „Ab jetzt hilft nur noch beten“ – so beginnt Walter Wüllenweber seine Titelgeschichte. Mehr als 20 Kollegen haben mit ihm recherchiert. (Seite 26) Welche dramatischen Folgen das Coronavirus mit sich bringt, erlebten die stern-Korrespondenten Nicolas Büchse und Jan Christoph Wiechmann (Foto) bei Gesprächen in den USA.…

ITALIEN ABSCHIED Ein Friedhofsgebäude in Mailand: In einer Glasscheibe spiegelt sich doppelt das Antlitz einer Frau mit Mundschutz. Links stehen Gebeinekisten. In diesen wird aufbewahrt, was man in alten Grabstätten noch findet, wenn neue Gräber ausgehoben werden. In der Lombardei ist die Beseitigung der Leichen eine Herausforderung geworden. Dort berichten Friedhofsangestellte von Beerdigungen im Halbstundentakt. In Bergamo ist das einzige Krematorium der Provinz nun rund um die Uhr in Betrieb. Trotzdem reichen die Kapazitäten nicht aus, um alle durch Corona Verstorbenen zeitnah einzuäschern. BRASILIEN RISKANTE NÄHE Sonnenschirm an Sonnenschirm, Körper an Körper. Am Strand von Ipanema in Rio de Janeiro scheint die Sorge vor einer Ansteckung mit dem Coronavirus in diesen Tagen nicht allzu groß zu sein. Noch gelten in Brasilien nur etwa 200 Menschen als infiziert. Präsident Bolsonaro, der…

Die Provinzstraße führt durch die Felder, die lang, flach und menschenleer daliegen. Sie schlängelt sich durch die Poebene, diese Landschaft, die so seltsam still geworden ist, vorbei an dürren Bäumen und Glockentürmen, die sich am Horizont abzeichnen. Der Frühling beginnt, aber niemand bearbeitet die Äcker und Ländereien – nur wenn man genau hinschaut, sieht man schemenhafte Gestalten, die im Nebel wie Geister aussehen. Sie gehen am Straßenrand, sie gehen langsam: Dieser Spaziergang ist ihr Moment der Freiheit. Sie müssen atmen, sie brauchen in dieser Zeit frische Luft, um Kraft zu schöpfen. Denn wenn wieder die Sirene eines Krankenwagens ertönt, fragen sie sich unwillkürlich, wen sie dieses Mal abholen. Raffaella und Mauro Bertazzoni gehen seit Beginn der Quarantäne regelmäßig spazieren, jeden Tag. Sie leben in Persichello, in der Nähe von Cremona…

Die Firma Disney leidet in diesen Tagen sehr: Die Kinos schließen, und auch die Themenparks wie Disneyland in Paris stehen still. Und doch bietet das Unternehmen ein linderndes Mittel an: gegen unsere Langweile und für die eigenen Bilanzen. Am 24.3. startet auch in Deutschland der Streamingdienst Disney +, so etwas wie Netflix für Familien. Im Angebot: all die Klassiker, die in vielen Haushalten noch als DVD (oder sogar als VHS-Kassette) herumliegen, „Das Dschungelbuch“ oder „Die Eiskönigin“. Dazu die Filme aus dem Hause Pixar („Toy Story“, „Cars“) sowie fast sämtliche Abenteuer der Marvel-Helden.Und „Star Wars“! Fast alle Teile plus die neue Serie „The Mandalorian“(die mit diesem Baby Yoda, Sie wissen schon ...). 28 Millionen Abonnenten konnte Disney + bisher weltweit gewinnen. Kostet bei uns 6,99 Euro im Monat – ziemlich günstig…

Wie eine Raubkatze pirschte Bella Hadid im vergangenen September bei der Show von Mugler über den Laufsteg. Sie trug einen schwarzen, transparenten Catsuit, darüber nur einen ultrakurzen Blazer.Ihr Anzug entblößte nichts – und zeigte doch fast alles. Ähnlich lasziv wie bei Mugler ging es auch bei Chloé, Givenchy und Stella McCartney zu. Alles Labels, denen selbstbewusste Frauen als Kreativchefin voranstehen. Mancher Schauenbesucher, der die Neunziger nicht nur aus Erzählungen kennt, fühlte sich in jene Zeit des exzessiven Körper- und Wäschekults zurückversetzt. Die Freizügigkeit von damals und der Feminismus von heute – das passte für viele nicht zusammen. Hatte man sich nicht gerade erst von sexistischen Rollenbildern verabschiedet? Tatsächlich schwebt die #MeToo-Debatte wie ein diabolisches Schwert über der Mode. Wie viel nackte Haut ist erlaubt? Wann ist sie zu freizügig, wann…

„Ich bin wirklich kein Fashion-Victim, nicht mal ein großer Shopper. Nicht, dass es mich nicht interessiert. Aber ich glaube, andere Menschen waren immer besser darin, trendy zu sein. Nun habe ich durch „Sex and the City“ aber lange die Rolle einer großen Modeikone verkörpert und damit vermutlich eine ganze Generation von Frauen klamotten- und taschensüchtig gemacht. Carrie Bradshaw hat ein komplexes, tiefgründiges und doch wunderbares Verhältnis zu Mode. Ich habe viel von ihr und ihrem Stil gelernt. Aber: Sarah Jessica Parker würde im Universum von Carrie Bradshaw nicht existieren. Wir teilen uns nur denselben Körper. Privat weiß ich nicht, welcher Modedesigner gerade angesagt ist und welchen Trend man im nächsten Frühjahr tragen sollte. Journalisten fragen gern danach, aber ich habe darauf keine Antwort. Ich mag simple Dinge wie etwa ein…

Die Metropole als Sündenpfuhl, als Stätte von Rausch, Prostitution und Dekadenz, ist derzeit schwer in Mode bei deutschsprachigen Fernsehserien. Der Erfolg von „Babylon Berlin“ zum Beispiel beruht auf diesem Muster: Die Stadt mit ihren Abgründen und Exzessen wird zur Heldin der Serie erhoben, die Figuren spielen nur Nebenrollen. Auch die Netflix-Produktion „Freud“, die am 23. März startet, zieht ihr Publikum in einen düsteren Moloch. Schauplatz ist das Wien des ausgehenden 19. Jahrhunderts, wo die feine Gesellschaft von einer Reihe bestialischer Morde aufgeschreckt wird. Der junge Nervenarzt Sigmund Freud (gespielt von Robert Finster) macht sich gemeinsam mit dem Polizisten Alfred Kiss (Georg Friedrich) auf die Suche nach dem Täter. Freud ist kein klassischer Ermittler, nein er versucht, in die inneren Welten von Täter und Opfern einzutauchen, in ihr Gefühlsleben, ihr Unbewusstes.…

Ab jetzt hilft nur noch beten. Fragt sich nur, wo. Die Kirche ist derzeit kein geeigneter Ort, um göttlichen Beistand zu erbitten. Insbesondere der Besuch des Gottesdienstes könnte gefährlich werden. Darum ist er inzwischen verboten. Schon bei Matthäus 18, Vers 20 steht geschrieben: „Denn wo zwei oder drei in meinem Namen versammelt sind, da bin ich mitten unter ihnen.“ Das gilt nicht nur für den lieben Gott, sondern auch für das Coronavirus. Das gab es noch nie: Christliche Kirchen, Moscheen und Synagogen sagen ihre Gottesdienste ab. Auf der ganzen Welt sind die Gläubigen aller Religionen vereint im Verzicht auf das Unverzichtbare: das Gebet in der Gemeinschaft. Kirche ohne Gottesdienst, das ist wie Bundesliga ohne Fußball, wie Theater ohne Zuschauer, wie Schule ohne Unterricht, wie Fußgängerzone ohne Geschäfte, wie Altstadt ohne…

DU BIST DRAN! Lasst die Spiele beginnen KAPLA Dieser Baukasten mit 1000 Holzteilen lässt die Fantasie von kleinen Architekten aufblühen. Ab 199 Euro AZUL Ein variantenreiches Strategiespiel, bei dem bis zu vier Spieler ab acht Jahren mitmachen können. Ab 29,99 Euro MONOPOLY Die Mutter aller Brettspiele: 1904 erfunden von der Amerikanerin Elizabeth Magie Phillips, hat es nichts von seiner Faszination eingebüßt. Ab 19,99 Euro THERAPY Bei diesem Gesellschaftsspiel legt sich die Familie gemeinsam auf die Therapie-Couch. Durch ungewöhnliche Fragen lernt man seine Lieben vielleicht sogar neu kennen. Ab 24,99 Euro QWIXX Eine moderne Variante des Würfelspiel- Klassikers Kniffel. Ab 2,99 Euro JUST ONE Ein Ratespiel für die Familie, bei dem bestimmte Begriffe umschrieben werden müssen. Ab 20 Euro EXIT – DAS HAUS DER RÄTSEL – DIE DREI??? Als Team gegen…

Zu Hause ist es am schönsten. Findet auch Starpianist Igor Levit. Und spielt jeden Abend um 19 Uhr ein Konzert, live aus seinem Wohnzimmer. Via Twitter twitter.com/igorpianist Alle Kinos zu. Sofa-Alternative für Filmkunst-Freunde: Realeyz hat für 5,50 Euro im Monat über 1000 europäische Independent-Produktionen im Angebot: realeyz.de Für 9,99 Euro monatlich öffnet Mubi die Tore zu Streaming-Portalen für Arthouse-Kino von Chaplin über Coppola bis heute: mubi. com/de (beides auch über Amazon). Immer ein Quell der Kulturfreude: die Arte Mediathek, ein riesiges Archiv an Konzerten, Dokus, Filmen, Serien – alles kostenlos und von unseren Gebühren bezahlt: www.arte.tv Billiger als jedes Einzelticket: 14,90 Euro monatlich kostet der Zugang zur Digital Concert Hall. Hier spielen die Berliner Philharmoniker, dazu gibt es ein umfangreiches Archiv zahlloser Konzerte – von Karajan bis Petrenko. www.digitalconcerthall.com Die…

Beethoven auf allen Kanälen. Erstaunlich, dass noch niemand den Titanen hat klonen lassen. Ausreichend Genmaterial wäre vorhanden: Schließlich versteigerte das Auktionshaus Sotheby’s sogar schon eine Beethoven-Locke. Erlös: 39 000 Euro. Das war vergangenen Sommer, und noch immer keine Nachrichten von einem kleinen Ludwig. „Niemand ist seinen Zeitgenossen je wieder so weit voraus gewesen wie der späte Beethoven.“Anatol Ugorski, Meisterpianist Immerhin hat die Telekom Informatiker beauftragt, Beethovens unvollendete 10. Symphonie mithilfe von künstlicher Intelligenz fertig zu komponieren, kann ja nicht so schwer sein. Gedenkmünzen werden geprägt, Sonderbriefmarken gedruckt. Allein in Beethovens Geburtsstadt Bonn waren im Laufe des Jahres über 300 Veranstaltungen geplant. Ein Musikfrachter sollte ablegen und über Rhein und Donau gen Wien tuckern, an Bord fortwährend musizierende Musikanten. Wer sich bei all dem Zirkus dem heiligen Ludwig noch nicht nahe…

Nach 20 Jahren „Zimmer frei“ mit Ihrer Co-Moderatorin Christine Westermann soll es Ihnen öfter passiert sein, dass man Sie als „Herr Westermann“ ansprach. Stimmt’s? Ja, das kam schon vor, manchmal auch extremer. Während eines Urlaubs im Harz zeigte eine Frau einmal entrüstet mit dem Finger auf mich und wetterte in bitterem, sachsen-anhaltinischen Ernst: „Das sag ich der Frau Westermann!“ Für sie war eindeutig, dass ich Christine gerade betrüge. Neben mir saß meine Ehefrau. Wie war das Verhältnis zwischen Ihnen und Frau Westermann denn tatsächlich? Immerhin waren Sie ihr „Götzimausi“. In all den Jahren sind wir privat, also ohne das Team, nicht einmal zusammen essen gewesen, trotzdem haben wir uns jedes Mal mit dickem Kuss und inniger Umarmung voneinander verabschiedet. Wunderschön! Und wenn es Stunk gab, haben wir das sofort geklärt.…

BIENEN WIEDER FLOTT Die Varroamilbe ist die schlimmste Plage der Honigbienen. Jedes Jahr sterben Millionen Bienenvölker durch ihren Befall. Doch nun gibt es einen Ausweg. Einem Forscherteam aus Texas ist es gelungen, die Varroamilben durch manipulierte Bakterien auszurotten. 80,5 JAHRE beträgt die durchschnittliche Lebenserwartung der Menschen in den Mitgliedsländern der OECD. Das sind 14 Monate mehr im Vergleich zu 2010. WENIGER PLASTIK Die britische Supermarktkette Iceland hat sich verpflichtet, bis 2023 alle Eigenmarkenprodukte von Kunststoff zu befreien. Der Verbrauch wurde bereits um 3794 Tonnen Plastik reduziert. Das entspricht dem Gewicht von 36 Blauwalen. Um mehr Gerechtigkeit zu schaffen, erhöhte der US-Unternehmer Dan Price das Gehalt seiner 120 Mitarbeiter auf 80 000 Euro. Der Mitbegründer der Firma Gravity Payments kürzte dafür sein Gehalt um mehr als eine Million Euro. Ein Schachzug,…

Tropeninstitut München, 8 Uhr Annika Bieler* steht schon früh vor dem Eingang des Tropeninstituts, Klinikum der Ludwig-Maximilians-Universität München. Sie will endlich Klarheit. Hat das neue Coronavirus auch sie erwischt? Seit einem Tag leidet sie an Schnupfen, Husten, Gliederschmerzen. In weitem Abstand warten weitere besorgte Münchner: mit Mundschutz, den ihnen eine Frau hinter der Glastür nach draußen gereicht hat, die selbst Schutzbrille, Gesichtsmaske und einen gelben Schutzkittel trägt. Der Vordereingang ist für die, die glauben, das Coronavirus in sich zu tragen.Für Impfungen oder Reiseberatungen lotst ein Hinweisschild zum Hintereingang. Einzeln nacheinander bittet die vermummte Angestellte die Wartenden herein, um ihnen am Fuß der Treppe – Sicherheitsabstand zwei Meter – jene Fragen zu stellen, die darüber entscheiden, wer Anspruch auf einen Test hat. Symptome? Kontakt zu einem Infizierten? Reiserückkehr aus einem Risikogebiet?…

Er schüttelt zur Begrüßung noch die Hand, reibt sie danach aber gleich mit Desinfektionsmittel ein. Zu seinem Labor nimmt er nicht mehr die U-Bahn, sondern geht nur noch zu Fuß, quer durch den Central Park. Noch arbeiten einige seiner Forscher mit ihm im Labor, die besten Virologen aus aller Welt, aber die meisten hat er schon nach Hause geschickt. Professor Florian Krammer und sein Team forschen hier an der „Icahn School of Medicine“ am Mount-Sinai-Krankenhaus in New York gerade an einem universellen Impfstoff gegen alle Influenzaviren, ein großer Durchbruch der Medizin, ein Meilenstein für die Menschheit, aber momentan muss selbst dieses Prestigeprojekt warten. Wegen Corona. „Wenn ich aufwache, schaue ich mir als Erstes die Zahl der Neuinfizierten an, noch bevor ich Kaffee trinke“, sagt Krammer. „Und bevor ich abends zu…

Alle Kulturen kennen Geschichten von Pest und Not. Von Gottes Zorn und Seuchen. Von Plagen, Flut und Feuer. Alle wurden vom Schicksal herausgefordert und erzählen sich von seiner Willkür. Und von den Findigen, deren Klugheit dieses Schicksal wendet: Moses schlägt frisches Wasser aus dem Fels. Siegfried erschlägt den Drachen. Robert Koch bezwingt die Cholera-Epidemie von 1892. In all der Vielfalt findet sich eine kleine Erzählung, die wir jetzt brauchen. Sie ist kein Epos der Tat, sondern der Klugheit. Sie veranschaulicht, was der Welt gerade widerfährt. Und sie erklärt vielleicht, warum es so schwerfällt, das Geschehen zu begreifen: die Legende vom Weizenkorn. Der indische Herrscher Shihram bringt Elend über sein Reich. Der weise Brahmane Sissa sieht: Dieser Machtmensch muss eine Lektion lernen, sofort. Sissa erfindet das Schachspiel. Shihram spielt es und…

Vielleicht hält sie einige Wochen durch. Vielleicht ein paar Monate. Simone Klimmeck braucht ein Wunder. Dringend. Die 29-Jährige betreibt einen Tattoo-Shop in Berlin-Kreuzberg. Beste Lage, ein Angestellter und oft über Monate ausgebucht. Bis zur vergangenen Woche. Reihenweise sagten die Kunden ab, und Klimmeck steckt in Not. Zuletzt hatte sie so gut verdient, dass sie ihre kleine Eigentumswohnung sanieren ließ, doch jetzt hat sie keine Rücklagen mehr. Die Wohnung ist nicht fertig, die Küche fehlt, weswegen Quarantäne eine Katastrophe wäre. Klimmeck könnte nicht mal kochen.„Wobei ich auch kein Geld hätte, um mir Essen zu kaufen“, sagt sie. Einen solchen Albtraum erleben viele. Zum Beispiel der Taxifahrer aus Köln, der nur noch halb so viele Gäste befördert. Oder der Caterer aus dem benachbarten Brühl, der 80 bis 90 Prozent Ausfälle beklagt, weil…

Noch wirkt die alte Industriehalle im Nordwesten Karlsruhes etwas überdimensioniert für ein Unternehmen mit gut 50 Mitarbeitern. Früher fertigte Siemens hier riesige Automationstechnik, und noch immer wird etwa ein Drittel der Fläche von dem Industriegiganten genutzt. Noch. Denn die wesentlich innovativeren Produkte kommen von Ineratec, jenem Startup, das vor gerade mal vier Jahren von drei jungen Chemikern des Karlsruher Instituts für Technologie (KIT) gegründet wurde. Ihre Idee klingt für Laien weniger nach Hightech, sondern eher nach Alchemie: Sie machen aus Wasser und Luft nachhaltige Treibstoffe wie Benzin, Diesel oder Kerosin. Außerdem stellen sie Grundstoffe für die Produktion von Plastik oder Kosmetika her, die sonst aus Erdöl gewonnen werden. Dazu nehmen sie Strom aus erneuerbarer Energie, gewinnen Wasserstoff aus dem Wasser und Kohlendioxid aus der Luft und kombinieren das Ganze dann…

Seit Jahrzehnten vermuten Mediziner, dass die Entwicklung bösartiger Tumoren in unserem Körper nicht zuletzt davon abhängt, was wir essen und trinken. Tierversuche hatten diesen Einfluss auch bestätigt. Doch welche Lebensmittel spielen eine besondere Rolle? Und bei welchen Krebsarten? Ein internationales Team von Spezialisten aus den USA, Großbritannien, Japan und Neuseeland hat nun den neuesten Forschungsstand zu diesen Fragen im Fachblatt „British Medical Journal“ zusammengefasst und auch Empfehlungen gegeben. Zwei Risikofaktoren stechen hervor: zu viel essen und zu viel Alkohol trinken. Und dieser Befund gilt weltweit und unabhängig von der jeweiligen Kultur und Küche eines Landes.Allerdings überwiegt in Ländern westlicher Prägung das Risiko durch Übergewicht und Fettleibigkeit, in Japan dagegen der Einfluss des Alkohols. Eine mögliche Erklärung dafür ist, dass Fettleibigkeit aufgrund der traditionellen Küche in Japan eine geringere Rolle spielt…

Sehr früh im Buch sagt uns David Vann, womit wir zu rechnen haben: „Momentum. Das ist das wichtigste Wort in unserem Leben. Wir müssen dem Momentum folgen, selbst wenn wir wissen, dass das, was kommt, nicht gut ist.“ Ein paar Seiten weiter heißt es: „Ein schwerer Revolver wie eine .44 Magnum, eigentlich gedacht für Bären, verlangt nach einem Blutbad wie in Dirty Harry.“ Ein Gemetzel wird es nicht, aber „Momentum“, die Studie einer menschlichen Ausweglosigkeit,ist nicht minder beklemmend. Jim, 39, Zahnarzt, reist von Alaska nach Kalifornien, um sie noch einmal alle zu sehen: die ungeliebten Eltern, den rührend bemühten Bruder, die fremd gebliebenen Kinder, seine Amour fou Rhoda. Sie alle bemühen sich, dem lebensmüden Jim einen Weg zu weisen. Einmal fragt der seinen Schulfreund John: „Glaubst du, es gibt einen…