stern的01/2021目录

Gleich dreimal fühlte ich mich ertappt, als ich unsere Titelgeschichte las. Na ja, mindestens dreimal … Dieses Hocken im Homeoffice, das meine Kollegin Natali Michaely beschreibt, ist mir sehr vertraut. Die Kilo, die über die Feiertage wundersam um weitere anderthalb nach oben geploppt sind. Und dieses Vor-dem-Fernseher-Abhängen. All das macht insgesamt nicht wirklich gute Laune. Der innere Schweinehund ist riesig geworden in diesem Jahr, das nun Gott sei Dank zu Ende geht. Es tobt ein ewiger Wettstreit in mir. Zwischen Bequemlichkeit und Gemütlichkeit einerseits und Aufraffen und Loslegen andererseits. Meistens gewinnen die Ersteren, Stichwort Schweinehund, aber genauso oft fühle ich mich dann auch matt und irgendwie unausgelebt. Natürlich weiß ich, dass Sport gesund ist, dass ich mich bewegen muss. Ich kann Ihnen aus dem Stegreif alle guten Gründe dafür nennen,…

EINE WELT Es gibt nicht viele Ereignisse, die Menschen rund um den Globus gleichermaßen betreffen. Die Pandemie ist ein solches Ereignis, und so haben wir in den vergangenen Monaten aus etlichen Ländern ähnliche Fotos gesehen: erst leere Straßen, leere Plätze, dann Menschen mit Masken sowie ausgeräumte Regale in Geschäften. In diesen Tagen ähneln sich die Bilder erneut, und diesmal sind es Boten der Hoffnung. Am vergangenen Wochenende begannen vielerorts die Impfungen gegen Sars-CoV-2, etwa im Oman, in Polen, in Bulgarien und auch in Deutschland (von oben links im Uhrzeigersinn). Die Welt hält den Oberarm bereit. USA ERLEUCHTUNG Abstand halten war gleich in doppelter Hinsicht das Gebot der Stunde, als auf Hawaii Schaulustige zusammenkamen, um den jüngsten Ausbruch des Kilauea zu bestaunen. Seit dem Abend des 20. Dezember quoll Lava aus…

Zugegeben, die Lage könnte besser sein. Nach verkorkstem Lockdown light und kurzem Weihnachtsaufatmen steht uns nun also der düsterste Jahresbeginn seit ewigen Zeiten bevor. Die Krankenhäuser voll, die winterlich trüben Straßen bald wieder lichterkettenfrei, die Corona-Speckröllchen durch Marzipan und Spekulatius noch ein bisschen speckiger, und die Playstation 5 für die Kinder lag auch nicht unterm Baum. Es fehlt an Helligkeit, Urlaubsplänen, beschwipsten Abenden mit Freunden, Leichtigkeit, Motivation. Und das schon seit Wochen. An manchen Abenden habe ich das Gefühl, gar nicht wirklich gelebt zu haben, weil ich nur meinen Computer gesehen, mit keinem echten Menschen gesprochen habe und der Weg vom Schreibtisch zur Küche meine einzige Bewegung war. An manchen Tagen fühlt es sich an,als würde ich mich irgendwie auflösen. Ich vermisse die Person, die ich mal war. Und dann…

Hinter Verena Hubertz steht Katarina Barley. Sie und drei weitere Politikerinnen und Politiker haben sich gerade mit Abstand aufgestellt und ihre Masken abgenommen. Sie lächeln in die Kamera eines Journalisten. Zwei halten einen Blumenstrauß in der Hand. Verena Hubertz nicht, sie faltet die Hände vor ihrem Bauch. „Verena, es ist gut, wenn du deine Hände etwas bewegst“, ruft ihr Barley zu. Hubertz muss sich an dem Abend viele Tipps anhören. Von der Europaabgeordneten, von der Gemeindebürgermeisterin, von SPD-Ortsvereinsmitgliedern. Sie will in den Bundestag – und muss dafür noch viel lernen. Wie sie ihre Hände auf Fotos positioniert, welches Unternehmen sie in welcher Rede unbedingt nennen muss und wer die ganzen Leute hier sind. Hubertz ist 33 Jahre alt. Sie hat dichtes blondes Haar, kleidet sich in schlichten Farben, trägt Goldkette…

Dringende Warnung des Wetterdienstes: anhalten, Licht aus Ein hyggeliges Schauspiel der Natur Die Walze kommt, das Ende naht – nur scheinbar Ins Eis einbrechen? Das gelingt nur dem Wind Das Wetter einfangen Alle Bilder dieser Strecke stammen aus der Endauswahl eines Wettbewerbs der britischen Königlichen Meteorologischen Gesellschaft. Die Jury suchte sie aus mehr als 7700 Einsendungen aus. Für ihre Arbeiten investierten die Fotografinnen und Fotografen oft lange Vorbereitungszeit – das Verfolgen des Wetterberichts spielte dabei eine wichtige Rolle. Meteorologen und ihre Computerprogramme werden in der Kunst, das Wetter vorherzusagen, immer besser. Ihre Prognosen für die nächsten sechs Tage sind heute so präzise wie 1975 jene nur für die folgenden drei Tage. Doch einzelne Wolkenformationen oder Nebelfelder vorherzusehen – das schaffen selbst die besten Supercomputer nicht.…

Müssen sich Hamburger mal übergeben, dann „göbeln“ sie. Muss man wissen, um die Tragweite zu verstehen, wenn einer der größten Filmstars des Reichs den Propagandaminister als „Dr. Göbels“ ausspricht. Oder am Set mit Leni Riefenstahl sagt, es würde „nach Nazi stinken“. Unzählige Menschen sind für viel weniger ins KZ gekommen und ermordet worden. Nicht aber der Schauspieler Hans Albers, dessen Strahlkraft und Beliebtheit offenbar als so groß eingeschätzt wurden, dass er sich fast alles erlauben durfte. Lange Zeit sogar das Undenkbare: die Liebe zu einer jüdischen Frau. Davon erzählt das Doku-Drama „Die Liebe des Hans Albers“ in der ARD. „Eine Geschichte, die heute weithin unbekannt ist“, sagt Drehbuchautor Dirk Eisfeld, der viel zu den historischen Hintergründen geforscht hat. „Albers war renitent und legte sich, wo es nur ging, mit der…

Schon klar – Sport ist wichtig. Aber es ist Winter. Draußen ist es kalt und ungemütlich. Die Sonne zeigt sich, wenn überhaupt, nur stundenweise. Und die Fitnessstudios sind mal wieder geschlossen. Zum Glück gibt es Alternativen. Das Beste: Man muss das Wohnzimmer dafür nicht verlassen. Das Online-Fitnessstudio Spätestens seit dem letzten Lockdown bieten viele Studios und Sportclubs zusätzlich zum normalen Trainingsplan auch digitale Livekurse an. Bei der Fitnessplattform Urban Sports Club etwa gibt es inzwischen ein großes Angebot von unterschiedlichen Onlinekursen. Dafür muss man nicht mehr machen, als sich über eine Videokonferenz-Plattform wie Zoom mit seinem Trainer oder seiner Trainerin und den anderen Teilnehmern zu verbinden. So fühlt man sich beim Sport in der eigenen Wohnung gleich viel weniger allein. Apps: immer und überall Ganz ohne feste Trainingszeiten lässt es…

Der Feind mag unsichtbar sein, die Opfer aber sind es nicht. Rund um die Uhr fahren Rettungswagen vor dem flachen Gebäude der Notaufnahme vor, als tobte irgendwo eine Schlacht. 44 waren es in den vergangenen 24 Stunden. Kaum wird ein Bett frei, rückt ein neuer Patient nach. Dabei nimmt das Zentrale Gebietskrankenhaus von Twer, einer 400 000-Einwohner-Stadt nördlich von Moskau, nur die schweren Fälle auf. „Wir sind im Krieg“, sagt Sergej Koslow, der Chefarzt. Samstagvormittag, Zeit für die Visite. Koslow, 57, ein ruhiger Mann mit grauen Haaren und Brille, macht sich bereit. Zieht den Plastikanzug an, Galoschen über die Schuhe, eine Haube auf, Kapuze, die Brille, Maske. Sorgfältig verklebt er die Nahtstellen mit breitem Tesafilm. Im Sommer wurde es manchen Ärzten so heiß in diesem Plastikzeug, dass sie ohnmächtig wurden.…

Boris Johnson nannte ihn „eine frohe Botschaft der großen Freude“, was sich auf Englisch sehr viel geschliffener anhört, aber nicht weniger aufgeblasen. Johnsons Jubelworte zum Deal, der ab dem 1. Januar 2021 zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich in Kraft tritt, definieren seine Strategie erstaunlich präzise: viel bombastischer Lärm um ziemlich wenig. Um eben einen „dünnen Deal“, wie ihn Labour-Oppositionsführer Keir Starmer nannte. Die gute Nachricht ist immerhin: Es gibt ihn, den Deal. Angela Merkel lobte die „historische Bedeutung“. Und beide Seiten haben in neun Monaten tatsächlich Erstaunliches geschafft. Es wird keine Zölle und Quoten geben auf und für Güter, die Nordirland-Frage scheint gelöst, Visa-Regeln sind geklärt, auch, welche Mikrochips Haustiere brauchen – und schließlich sogar die Fangquoten für Kabeljau in der Nordsee. Doch es bleibt viel mehr…

Seit diesem Frühjahr macht Christina Dütting häufig etwas, wovon ihre Kinder nichts wissen. Abends, sagt sie, wenn alle schlafen, drückt sie leise die Türklinken runter und geht in die Zimmer der Kinder. Erst zu Paul, dem Kleinsten, dann zu Emma, zum Schluss zu Anna, der großen Schwester. Auf Zehenspitzen schleicht sie an die Betten und betrachtet die Gesichter der Kinder. Wie sie daliegen und schlafen, so friedlich, ruhig und entspannt. Als wäre ihre Welt noch in Ordnung. Christina beugt sich hinunter, langsam, immer weiter, und schnuppert an der Haut der Kinder. Sie schließt die Augen, erinnert sich an die Geburt, daran, wie es war, Paul, 5, Emma, 8, und Anna, 12, das erste Mal im Arm zu halten. „Ich liebe dich, Paulchen. Ich liebe dich, Emmchen. Ich liebe dich, Ihre…

Sie nannte ihn einen Spätentwickler – mütterliche Fürsorge klingt anders Es ist ja zurzeit so, dass viele Deutsche ihre Liebe zum britischen Königshaus entweder entdecken oder erneuern, was weniger mit dessen teutonischen Wurzeln zusammenhängt als vielmehr mit der populären Netflix-Serie „The Crown“. In der vierten Staffel endlich hat auch Diana die Bühne betreten, und es entfaltet sich auf dem Bildschirm noch einmal jenes Drama, das die Welt in den 80er und 90er Jahren in Atem hielt. Und offenkundig immer noch hält. Selbst bislang an der Monarchie höchstens milde Interessierte und sogar diesbezüglich komplett Unverdächtige debattieren über die Windsors und insbesondere mit erstaunlicher Verve über den nächsten König. Man kann durchaus sagen, dass Charles im Dramolett mindestens wie ein Kauz und mit klarer Tendenz zum Kotzbrockenhaften daherkommt. Weshalb auf der Insel…

Wer in Lübeck dort übernachten will, wo schon Zar Peter der Große von Russland Rast gemacht hat, muss ins Industriegebiet. Eine unwirtliche Gegend. Werkshallen, Bahnschienen. Lastwagen rauschen über die Einsiedelstraße. Mittendrin steht ein kleines Rokoko-Schloss. Das „Lübecker Krönchen“ ist mehr als 260 Jahre alt. Und gilt als ein Geheimtipp unter den Hotels. Hieronymus Küsel baute das Schloss 1754 am Hang der Trave auf historischem Grund: Knapp 40 Jahre zuvor war der Zar an dieser Stelle eingekehrt. Küsel war reich, aber nicht adelig. Er wollte einen Titel, lud Aristokraten ins Schloss. Die „große Landgräfin“, wie Goethe Caroline von Hessen-Darmstadt in „Dichtung und Wahrheit“ nannte, stieg auf dem Weg nach St. Petersburg zu Kaiserin Katharina II. bei Hieronymus Küsel ab. Rauschende Feste wurden hier gefeiert. „Man kriegt eine Gänsehaut, wenn man sich…

Wer dieses Buch aufschlägt, sollte keine weiteren Pläne machen. Denn was der Herausgeber Tobias Roth da unternimmt, gleicht einer Verschleppung. Er packt uns und nimmt uns mit in eine Epoche,von der wir noch ein wenig Ahnung haben aus Schulzeiten und Italien-Urlauben (Michelangelo! Raffael!). Es geht in die Jahre 1340 bis etwa 1600, in die Renaissance. Und da sitzen wir und merken,wie wenig wir wissen.Und wie viel wir jetzt unbedingt wissen wollen! Roth hat stapelweise Texte aus jenen Zeiten zusammengetragen und aus dem Hochlatein und dem Straßenlatein übersetzt.Wir erfahren über die Pest in Florenz von 1348: „Man fand keine Ärzte mehr, denn sie starben wie die anderen“ (Baldassarre Bonaiuti). Wir lesen ein formvollendetes Gedicht an eine ehemalige Geliebte, über dessen Schimpfwort-Arsenal sogar Schmäh-Rapper staunen dürften: „Du Aas aus Abschaum, grässlich stinkender…

Unter erschwerten Bedingungen Auf der Covid-19-Intensivstation im Krankenhaus der Stadt Twer nahe Moskau mussten stern-Reporterin Bettina Sengling und Fotograf Yuri Kozyrev nicht nur Masken tragen, sondern Schutzanzüge. Noch schwieriger erwies sich die Recherche in den Dörfern, in denen viele Krankenstationen und Ambulanzen im Zuge einer Gesundheitsreform abgeschafft wurden. Eine Gesprächspartnerin, die sich über das geschlossene Krankenhaus im Dorf Moschenskoje aufgeregt hatte, wurde vom Arbeitgeber gerügt: Das Gespräch war beobachtet und gemeldet worden. Die Reporter trafen dennoch Aktivisten, die keine Angst hatten, über die Probleme in der Provinz offen zu sprechen. (Seite 38) Erzählen für die Kinder Schon im Frühjahr wollte Isabelle Buckow (l.) über dieses ganz besondere Projekt schreiben: über die Radiojournalistin Judith Grümmer, die es schwer kranken Müttern und Vätern möglich macht, ihre Lebensgeschichte aufzunehmen – um sie ihren…

PFIAT DI, ÖL! Österreich geht voran und verbietet ab dem 1. Januar 2021 schrittweise die Verwendung von Palmöl in Biokraftstoffen. Die Erzeugung aus den Früchten der Ölpalme (Foto) trägt seit Jahren massiv zur Zerstörung der Regenwälder bei. SCHRAUBENZIEHER, BITTE Ebenfalls ab Anfang des neuen Jahres werden in Frankreich Geräte wie Handys, Fernseher, Waschmaschinen oder Tablets mit einem Etikett versehen, das anzeigt, wie einfach sie zu reparieren sind. Heil machen statt wegschmeißen: Die Regierung will so eine Reduzierung der Elektroschrottmenge erreichen. 90 000 Da kann man durchaus von einem Babyboom sprechen: Brasilianische Umweltschützer freuen sich über gleich 90 000 Junge der großen südamerikanischen Arrau-Wasserschildkröte am Rio Purus – geschlüpft innerhalb einer Woche KEIN DRECKER … denn dieses Modell verpestet nicht die Umwelt mit Dieselabgasen. Der Monarch Tractor aus Kalifornien ist obendrein…

ES FEHLT FACHPERSONAL. 4000 STELLEN SIND UNBESETZT, VIELE WOLLEN GEHEN Michael Heinold hofft, dass der Anfang vom Ende des Schreckens nah ist. Der Oberarzt leitet die Covid-Intensivstation im Marienhospital in Stuttgart. Zwölf Intensivbetten gibt es dort; seit drei Wochen sind sie alle permanent belegt. Die meisten Patienten müssen beatmet werden. Dieser Anfang vom Ende wäre eine erfolgreiche Impfkampagne, eine rasche Verbreitung von Immunität gegen Corona. Auf sie folgte bald ein deutlicher Rückgang der schweren Krankheitsverläufe von Covid-19. Unmittelbar nach Weihnachten haben sich in Baden-Württemberg, wie in ganz Deutschland, Impfteams in die Pflegeheime aufgemacht, um die Gefährdetsten zu schützen. „Unsere Patienten sind genau in jenem Alter, wo man hofft, dass die Impfung Entlastung bringen wird. Das Gros ist über 70. Wenn diese Altersgruppe erst mal geimpft ist, haben wir den Rücken…

Manchmal muss man nicht einmal das Haus verlassen, um sein Glück zu finden. Als die Türsteher arbeitslos wurden im Frühling, als ausverkaufte Konzerte und Live-Gigs erst verschoben und schließlich abgesagt wurden, als den dicken Bassdrums des Berghain in Berlin und anderen Tempeln der Nacht der Saft abgedreht wurde – da hatte Ellen Allien eine Eingebung. Gemeinsam mit ihrem Mitbewohner Miro schleppte sie einen Holztisch auf den Balkon, stellte Boxen auf und ein Mischpult – und legte fortan im Freien auf. Techno mit viel Wumms und Wucht und einer Energie, die sofort in die Blutbahn schießt wie Red Bull mit besonders viel Wodka. Als dampften die Clubs noch und als wäre die Welt eines DJs noch voller Momente der Ekstase. „Die Aktion ist entstanden aus Frust und einem Kreativschub“, erzählt Allien…

Durch Ihre Serienrollen bekamen Sie in den 70er und 80er Jahren das Image des charmanten und und gut aussehenden Sonnyboys. Heute, mit 79: Werden Sie immer noch von den Damen angehimmelt? Ja, allerdings ist der Satz, mit dem sie mich ansprechen, heute ein bisschen anders. Jetzt heißt es: „Früher mochte ich Sie!“ Ich frage dann immer: „Und was ist jetzt?!“ Oder die Mädels kommen und wollen Autogramme für ihre Großmütter. Populär wurden Sie auch durch die Serie „Ich heirate eine Familie“. Hatten Sie schon beim Lesen des Drehbuchs das Gefühl, dass das ein TV-Hit wird? Nein, aber da Peter Weck auch die Regie führte und er ein unglaubliches Gespür für gute Fernsehstoffe hat, war mir, sogar schon bevor ich überhaupt das Drehbuch zum Lesen bekommen hatte, klar: Da mache ich…