ELLE Decoration Sweden Nr 07, 2021
Elle Decoration ger dig massor av inspiration, unika svenska och internationella hem och det senaste från designvärlden. Dessutom reportage, moderna antikviteter och utvald shopping.
in dieser ausgabe
där livet händer
L-M-N-O … Smaken av pepparkaksdeg i munnen, farmors mjuka, men av reumatism krokiga, händer när vi tillsammans kavlar degen över det nötta furubordet. Hennes lika mjuka röst när hon förvandlar alfabetets krumelurer till ramsor som är lätta att komma ihåg. I bröstet 5-åringens lycka när de 28 bokstäverna plötsligt faller på plats. Det är ingen slump att köket kallas hemmets hjärta. Medans vardagsrummet är en plats för att göra ingenting, är köket en plats för att just göra. Laga, äta, samtala. Kanske är det därför det så naturligt blir festens centrum? När jag tänker tilllbaka på mitt barndomshem är köket ofta spelplatsen. Från det årliga pepparkaksbaket med farmor till fredagslyxig pasta carbonara framför Disneyklubben till det trygga sorlet från mina föräldrars middagsgäster som sakta vaggade mig in i drömmarnas land. Men…
elle decoration
CIA JA NSSON Chefredaktör & ansvarig utgivare Creative director & art director NINA OJA nina.oja@elle.se Editionschef ELLE & ELLE Decoration KATARINA MATSSON katarina.matsson@elle.se Editionschef ELLE mat & vin JENNY NORBERG jenny.norberg@elle.se Redaktionellt influenceransvarig LISA ARNELL lisa.arnell@elle.se Redaktionschef SARA ÅNGSTRÖM BURLING sara.angstrom.burling@elle.se Inredningsredaktör CECILIA VON MENTZER cecilia.von.mentzer@elle.se Inredningsredaktör LINNÉA RUIZ MUTIKAINEN (tf)linnea.ruiz.mutikainen@elle.se Modeansvarig ELINA GROTHÈN elina.grothen@elle.se Beautyredaktör CARIN HELLMAN carin.hellman@elle.se Stylingredaktör JOSEFINE KANTH josefine.kanth@elle.se Digital redaktör NANNA VON KNORRING (tf) nanna.von.knorring@elle.se Digital redaktör MIKAELA RÅBERG mikaela.raberg@elle.se Digital redaktör HELLE SCHUNNESSON helle.schunnesson@elle.se Videoredaktör HANNA SVÄRD hanna.svard@elle.se Populärkulturredaktör LOUISE ÅSTRÖM louise.astrom@elle.se AD-assistent OSCAR FJELLMAN oscar.fjellman@elle.se Verkställande direktör LOTTA CEDERBOM lotta.cederbom@aller.com Head of client lead MALIN RASK malin.rask@aller.com Head of lifestyle & brands CIA JANSSON cia.jansson@elle.se ELLE Decoration är ett registrerat varumärke av Hachette Filipacchi Presse (France) under Lagardère SCA. ELLE International, en del av Lagardère News. CEO: Constance BENQUÉ. CEO ELLE International Licenses: François CORUZZI. SVP/International Director of ELLE DECORATION: Valéria BESSOLO…
#elledecorationse
Det perfekta lantköket Kan ni, som vi, inte få nog av Ellen Dixdotters och Jacob Cappelen Holsts fantastiska bondgård som vi visade i förra numret? Då bjuder vi på en liten bonusbild från det inspirerande köket. Se hemmet på ELLE.se/decoration. 2 X BLOGGTIPS! 1.SOMMARENS SISTA STRÅLAR Inredningsprofilen Elin Lannsjö tipsar om Göteborgs bästa uteserveringar på sin blogg. Bor du inte i närheten är det kanske äntligen möjligt att planera en weekend? In och läs på elinlannsjö.ELLE.se! 2. BLOMSTER ÅRET OM ELLEs trädgårdsprofil Emily Bratt tipsar om hr du nyttjar trädgården årets alla årstider. Massor med tips finns på emilybratt.ELLE.se. Jordnära inspiration Danska Marie Monrad Graunbøl har både stylat det underbara inspirationsjobbet på sid 35 och smyckesdesignern Sophie Bille Brahes hem. Hur blev du inredningsstylist? – Min väg har kanske varit lite okonventionell. Jag har en masterexamen i film och media-studier…
trend
En mönstervärld med udd Ballonger, parker, blommor, ränder – vi älskar Camilla Lundstens mönster för LITTLEPHANT och hur hon skapar sina drömvärldar. Senaste kollektionen är en sirlig och ljus med hennes typiska retroinspirerade mönster och 50-talets färgpalett. Årets nyheter har som alltid Camillas speciella “quirkyness”, blink mot skandinavisk design och en samtida värme. Kuddarna finns i antingen linne, linne och bomull eller ren bomull. MINA INREDNINGSFAVORITER Liselotte Watkins Hon är en av våra mest kända illustratörer och har naturligtvis varit modetecknare i ELLE. Hennes utställning Italien visas på Millesgården 4 september–21 november. FAVORITKONSTNÄR JUST NU? – Lee Krassner. Jag läste den fantastiska boken 9th street women förra sommaren och återupptäckte henne. Min absoluta favoritmålning är The seasons. Kvinnorna på den tiden jobbade så i skuggan av männen, och då speciellt Lee som var gift med Jackson Pollock.…
blått i blickfånget
Kreativa kulörer Skapa djup och spänning med olika färgkombinationer i varje rum. Rummet närmast har väggar i färgen Stones and bones. Karmen är målad med Life is a rose. Panelen med Virgin oil, samtliga färger från FILE UNDER POP. Kruka med motiv av Anna Sørensen. Målning Rumskomposition av Ib Geertsen, båda från GALLERI TOM CHRISTOFFERSEN. Det inre rummet är målat i Green & gold, golvlisten med Tangerine philosophy, båda FILE UNDER POP. Rumsavdelare, FRAMA. Matta, CAPPELEN DIMYR. Blå bricka, NO.24. Tekopp av Caroline Fredriksen, STILLEBEN. Dagbädd av Poul Kjaerholm för FRITZ HANSEN klädd i tyg av Raf Simons för KVADRAT, även kudden. Målningen heter Addition II av Anne Aarsland. Stol av Bruno Rey, vintage, STUDIO X VIADUCT. Konstfull keramik Handmålat kakel av Elisa Passino, CETINA + ARCO. Från ovan: Keramikskål, STILLEBEN. Dricksglas, R+D…
beständig skönhet
HON VILL SKAPA EN HEL VÄRLD, en känsla i ett hem som bygger på en enkelhet i uttrycket och tydlig kvalitet. Där varje pryl, ner till minsta potatisskalare, väljs med omsorg. Att beskriva Louise Liljencrantz inredningsvärld gör sig allra bäst med ord som tidlöshet, internationell elegans och en exklusiv enkelhet. – För mig är det också viktigt att inte ha för bråttom, att inte ta förhastade beslut, ett slags slow production där mina inredningar och möbler ska hålla över tid. – Det ska vara beständigt och jag letar alltid efter mixen av nytt, gammalt och unikt. Hon har provat det mesta Louise Liljencrantz, silversmide, sömnad, makeup, mode, egna butiken Smak Stockholm. Hon har också gått en utbildning i grafisk design. Allt hon har gjort och gör bottnar i ett starkt driv och en brinnande…
