ENTDECKENBIBLIOTHEK
Haus & Garten
Elle Decoration

Elle Decoration May 2019

ELLE Decoration - международный журнал номер один в мире о современном интерьере. Сочетая роскошь и простоту, практичность и воображение, журнал является источником практических идей. ELLE Decoration вдохновляет на оформление собственного дома, информирует о последних трендах в мировом дизайне, создает тенденции и учит комбинировать стили, материалы, эпохи и культуры.

Land:
Russia
Sprache:
Russian
Verlag:
Hearst Shkulev Publishing
Erscheinungsweise:
Monthly
Mehr lesen
Angebot: Скидка 40% при покупке подписки с кодом DIGITAL40
AUSGABE KAUFEN
1,18 €(Inkl. MwSt.)
ABONNIEREN
8,28 €(Inkl. MwSt.)
10 Ausgaben

in dieser ausgabe

1 Min.
команда elle decoration

Дизайнер СЕРГЕЙ ОГУРЦОВ оставил карьеру маркетолога в 2009 году, чтобы полностью посвятить себя любимой профессии. «Самое интересное в работе — это момент, когда все элементы становятся на свои места и интерьер начинает жить. Поэтому большинство своих проектов я снимаю сам — как и дом на латвийском побережье для этого номера». ТЕРЕСА ЭРРЕРО, в прошлом главный редактор ELLE Decoration Espana, работает над запуском своего онлайн-журнала и продолжает писать о дизайне и архитектуре. На этот раз она рассказала о яркой квартире дизайнера Луиса Гарсии Фрайле в Мадриде. САБИН БУНГЕРТ занимается тревели архитектурной фотографией, но в последнее время ее главный интерес — сады. На этот раз она побывала в гостях у знаменитого ландшафтного дизайнера Пита Удольфа. Фотограф ПОЛ РЭСАЙД снял для нас новый проект Dimore Studio. «Дома, которые мне нравятся больше всего, — те, что наполнены…

1 Min.
письма elle decoration

Выбирая горшок для комнатных растений, наткнулась на новый вид — горшки из ткани. Никогда раньше такого не видела. Подскажите, правда ли, что они лучше традиционных? Или не стоит экспериментировать? И вообще, какие горшки для растений сейчас самые модные? Мария Отвечает флорист Антон Шуранов Тканевые горшки используют профессионалы в больших садоводческих хозяйствах, они дают ряд технологических преимуществ, но для дома я бы не рекомендовал их использовать: они протекают, а значит, нужен поддон, через них могут прорастать корни. В общем, этот вариант — для теплиц и садовых центров. А для дома я все-таки советовал бы остановиться на кашпо или горшках. Мне больше всего нравится традиционный вариант — керамика, особенно антиквариат, на втором месте — горшки необычной формы, еще один мой фаворит — однотонные кашпо. Главное, чтобы выбранный вариант не противоречил интерьеру и при…

1 Min.
письмо-победитель

Наконец решилась разобрать балкон, избавившись от ненужного хлама. Теперь он выглядит непривычно пусто, и встал вопрос: как использовать эту зону так, чтобы не возникало и мысли снова превратить его в подобие кладовки? Стена, отделяющая балкон от комнаты, — несущая, так что расширить гостиную за его счет не получится. Елена Отвечает дизайнер Екатерина Вагурина Я бы предложила последовать модной тенденции и сделать что-то вроде зимнего сада. Поставить напольные кашпо или этажерки, посадить ветвистые или крупнолистные растения (лираты, фикусы, монстеры, филодендроны). Окна балкона украсить вьющимися и ампельными растениями в подвесных кашпо. Если позволяют размеры балкона, то можно поставить кресло и столик, где вы будете пить кофе или читать книги, работать за ноутбуком. Это будет маленькое отдельное помещение для уединения и общения с природой в городской среде. Главное, заранее посоветоваться со специалистами, которые замерят…

1 Min.
выбор

СИНИЕ ЦВЕТЫ 1 Обои Jasmine, Farrow & Ball, магазины Manders. 2 Бра Dark Moon, Pelle, салоны Galerie 46. 3 Зеркало Bands, Tonelli Design, www.tonellidesign.com. 4 Настольная лампа Blooper, Please Wait to be Seated, салоны Galerie 46. 5 Кровать Victoriano, Lema, www.lemamobili.com. 6 Настольная лампа Lancelot, Aerin, галерея Visual Comfort Gallery. 7 Стаканчик для шампанского Sip of Gold Drops, Sieger by Furstenberg, «Дом Фарфора». 8 Прикроватный столик Hampden, Baker, салоны «Интерьеры Экстра Класса». 9 Ковер, The Rug Company, шоурум The Rug Company. 10 Кресло Taiki, Lema, www.lemamobili.com ВОЛШЕБНЫЙ ЛЕС 1 Ткань Trapeze, Casamance, магазины Manders. 2 Светильники BT1091, Carl Hansen & Son, www.carlhansen.com 3 Обои Forest, Cole & Son, магазины Manders. 4 Вазы Nuage, Vitra, шоурум Vitra. 5 Кофейный столик, Sollos, салоны Galerie 46. 6 Диван Grand Life XL, Ethimo, www.ethimo.com, www.outdoorstylist.ru. 7 Кресло…

1 Min.
olk manufactory

О МАСТЕРСКОЙ Сейчас со мной работает коллектив из 18 человек. Я занимаюсь эскизами и составлением цветовой гаммы. На создание одного метра полотна мастер тратит от двух недель до одного месяца в зависимости от сложности рисунка. Соответственно только процесс ткачества изделия среднего размера занимает два-три месяца. О ТРУДНОСТЯХ Сложнее всего дается окрашивание пряжи: важно найти именно тот оттенок, который задуман в композиции. Самым увлекательным для меня остается поиск новых форм и восстановление орнамента из исторических источников: образцов ткачества и произведений народных мастеров из музеев Полтавы, Миргорода и Винницы. О ТВОРЧЕСТВЕ Мне нравится баланс между ремеслом и искусством — я стараюсь привнести в объект эту идею. Совмещение символов западной поп-культуры и украинского традиционного орнамента — иллюстрация актуальных в стране процессов, попытки стать частью глобального, сохранив свою аутентичность. Это своего рода трансформация и переживание прошлого…

4 Min.
новости

Геометрия природы Дизайнер и глава влиятельного бюро J&A Associates Фрэнк Цзян разработал коллекцию Vine для итальянской фабрики Turri. Как следует из названия, главным источником вдохновения послужили изящные переплетения тонких ветвей винограда. Новинки представили на Неделе дизайна Salone del Mobile. Milano в апреле. www.turri.it Возвращение легенды Стул Drop в форме капли спроектировал знаменитый датский архитектор и дизайнер Арне Якобсен эксклюзивно для своего проекта отеля SAS Royal Hotel. Спустя 60 с лишним лет компания Fritz Hansen перевыпустила культовую модель в новых ярких цветах. www.fritzhansen.com Это какой-то сюр Бренд Fornasetti остается верным сюрреалистичной эстетике своего создателя Пьеро Форназетти. Новая коллекция ковров и аксессуаров сочетает изысканность и иронию, которая не переходит в китч. www.fornasetti.com Эффект бабочки Голландский дизайнер Марсель Вандерс продолжает работу со знаменитой венецианской мануфактурой Barovier & Toso. Результатом очередной коллаборации стала люстра Adonis, которую представили на выставке Euroluce 2019.…