Elle Decoration

December 2021

ELLE Decoration - международный журнал номер один в мире о современном интерьере. Сочетая роскошь и простоту, практичность и воображение, журнал является источником практических идей. ELLE Decoration вдохновляет на оформление собственного дома, информирует о последних трендах в мировом дизайне, создает тенденции и учит комбинировать стили, материалы, эпохи и культуры.

Land:
Russia
Sprog:
Russian
Udgiver:
Hearst Shkulev Publishing
Frekvens:
Monthly
10,90 kr.(Inkl. moms)
77 kr.(Inkl. moms)
10 Udgivelser

i denne udgave

1 min
команда elle decoration

С. 64 Фотограф ВИГО ДЖОНСОНС родился и вырос в Латвии, на побережье Балтийского моря, а сейчас живет и работает в Лондоне. После нескольких лет экспериментов с музыкой и графическим дизайном он вновь вернулся к своему первому увлечению, сосредоточившись на интерьерной и архитектурной фотографии. С. 104 Бюро Bryan O’Sullivan Studio в своей практике объединяет самые разные стили. «Мы стремимся сделать так, чтобы даже самые требовательные пространства выглядели уютно и непринужденно, будь то большой отель или частный дом», — объясняет его глава, дизайнер БРАЙАН О’САЛЛИВАН. С. 135 «Я считаю, что новогодние праздники — подходящее время подвести итоги года, а также навести порядок в доме и провести процедуру глобального рас- хламления, — говорит редактор ELLE DECORATION ЛАРИСА МИРОШНИК. — Верю, что с избавления от ненужных вещей начинаются большие перемены к лучшему». С. 50 Французский фотограф ФИЛИППЕ ГАРСИЯ снимает истории для…

f020-01
2 min
письма elle decoration

Хочу привнести в интерьер этнические мотивы. С чего лучше начать, чтобы не переусердствовать? Марина Атмосфера путешествий в интерьере стала особенно акту альна в период закрытых границ. В ход идут ротанг, бамбук, настенный декор из перьев, колоритный текстиль и постеры с этническими мотивами. Пользуйтесь правилом упрощения: если аксессуары необычные, то фон должен быть максимально нейтральным. Начните с белых, светло-серых или песочных стен, мебели простых форм и спокойных оттенков. Серый диван успокоит подушки с принтом. И наоборот: этнические наволочки взбодрят интерьер. Если вы боитесь неопрятной пестроты, лучше заранее выбрать не более трех цветов. И присматривать декор именно в этой гамме. Нина Воинова, дизайнер Хочу оформить окна в загородном доме. Вечером их необходимо зашторивать, а под окнами находятся радиаторы отопления, которые нельзя закрывать. Какое оформление порекомендуете? Ирина Оформляя окна, нужно учитывать многие факторы: про порции самого…

f022-02
5 min
выбор

НОВОСТИ • ПОКУПКИ • СОБЫТИЯ • ТЕНДЕНЦИИ • МЕСТА Большая игра Бриллианты, оникс и горный хрусталь — в этой шахматной партии победа предопределена. Ритмичность гипнотического узора заставляет ожерелье Meride из новой коллекции Sixième Sens оживать в движении, а необычное расположение элементов подчеркивает игру света и материалов. Сильная сторона мотива, создающего прекрасную оптическую иллюзию, — в его простоте и продуманности каждой детали, что отличает все произведения Дома Cartier. www.cartier.com НОВЫЕ ИМЕНА КАТЯ ПЯТИЦКАЯ О ПРОЕКТЕ Ателье ковров ручной работы Laroque Studios существует между Миланом и Непалом, где расположено производство. Название родилось из ассоциаций, и для меня в нем живет магия. А еще слово Laroque созвучно с ларцом, шкатулкой с сокровищами внутри. О ДНК БРЕНДА В ней соединились традиции и инновации, страсть, любопытство и стремление выйти за границы дозволенного. О ПРОИЗВОДСТВЕ Это долгий процесс, мы не тиражируем коллекции. Если…

f025-01
1 min
встреча на патриарших

Совсем небольшой по площади (здесь всего порядка 50 посадочных мест) новый ресторан Ava Cafe выглядит легким и свежим благодаря продуманным архитектурным и декораторским решениям. Всю инженерию архитекторы бюро Geometry спрятали в центральной колонне, чтобы не отнимать высоту у потолка. Состаренное зеркало на одной из стен и белое стекло визуально раздвигают границы пространства. За ощущение расслабленности и уюта отвечают панели из древесины мовингу. Практически все стулья в новом ресторане - винтажные, фасад кухни выполнен из крупноформатных керамических панелей по дизайну авторов проекта в мастерской Dirty Hands. По эскизам бюро Geometry созданы люстра из белого литого стекла и скульптурный деревянный торшер – Владимиром Михайловым и Николаем Лавданским соответственно. Несмотря на выразительность интерьера, ничто здесь не отвлекает от главного — авторской кухни, за которую отвечают шефы Виталий Истомин и Артем Лосев, давно заслужившие…

f038-01
1 min
зима будет теплой

Праздничные зимние дни – это время, чтобы расслабиться, наблюдая, как за окном идет мягкий снег, погрузиться в атмосферу волшебства и позволить себе просто наслаждаться. Три новые лимитированные новогодние коллекции L’Occitane созданы как раз для этого. Каждая из них выпущена в уникальном дизайне, но главное – умиротворяющие ароматы и, конечно, состав средств, главным компонентом которых традиционно является масло карите. «Классическая коллекция» – это бальзам для губ, крем для рук, молочко для тела и масло для ногтей и кутикулы с хорошо знакомым поклонникам бренда родом из Прованса нежным запахом и текстурой. Четыре средства из «Нежной коллекции», включающей воздушный крем для тела, вдохновлены французским десертом riz-au-lait и отличаются кондитерскими нотами злаков, розы, фиалки и вани ли. И, наконец, «Зимняя прогулка» – путешествие, которого нам так не хватает, к берегам южного французского острова Поркероль,…

f040-01
1 min
выбор года

ДЕКОРАТОРЫ ГОДА Надежда и Георгий Ананьевы, Ananiev Interiors Первая публикация интерьера авторства Надежды и Гиви Ананьевых появилась в журнале ELLE Декор еще в 2003-м. С тех пор это стало хорошей традицией, а сами дизайнеры превратились в настоящих трендсеттеров. В 2021 году вся Москва собралась на открытии нового пространства их галереи NG Gallery. ДИЗАЙНЕР ГОДА Майк Шилов, Mike Shilov Майк Шилов, известный прежде всего своими проектами интерьеров, – один из немногих российских дизайнеров, кто из года в год разрабатывает успешные коллекции для европейских мебельных брендов. 2021 год дизайнер отметил выпуском коллекции смесителей для бренда Cisal, коллекцией ковров для Sahrai и коллекцией мебели для Arte Veneziana. АРХИТЕКТОР ГОДА Архитектурное бюро KASA (Кей Сато и Александра Ковалева) В портфолио молодого российско-японского бюро KASA (Александра Ковалева и Кей Сато) совсем немного проектов. Один из них – реконструкция российского павильона в садах Джардини…

f042-01