EXPLORARBIBLIOTECAREVISTES
CATEGORIES
  • Art i Arquitectura
  • Aviació i Navegació
  • Negocis i Finances
  • Cotxes i Motos
  • Famosos i Xafardeig
  • Comics & Manga
  • Artesania
  • Cultura i Literatura
  • Família i Paternitat
  • Moda
  • Cuina i Vins
  • Salut i Fitness
  • Llar i Jardí
  • Caça i Pesca
  • Adolescents
  • Luxe
  • Estil de Vida Masculí
  • Cinema, TV i Música
  • Notícies i Política
  • Fotografia
  • Ciència
  • Esports
  • Tecnologia i Jocs
  • Viatges i Aire Lliure
  • Estil de Vida Femení
  • Adults
DESTACATS
EXPLORARBIBLIOTECA
Art i Arquitectura
El Croquis

El Croquis No. 192

El Croquis is a quarterly architectural magazine. Founded in 1982 and published in Spanish and English, it is privately owned and has an independent editorial line. Each monographic issue presents major works and projects by the world's most interesting architects. Aimed at professional architects and all those with cultural concerns, EL CROQUIS strives to be more than a communication tool, providing a guarantee of quality for all readers who are interested in architecture.   El Croquis es una revista trimestral de arquitectura —fundada en 1982 y editada en castellano e inglés— de carácter privado y línea independiente, que presenta en números monográficos las obras y proyectos más significativos de los arquitectos contemporáneos de mayor interés. Dirigida tanto a los profesionales como a todas aquellas personas con inquietudes culturales, EL CROQUIS pretende no ser sólo un instrumento de comunicación sino, sobre todo, una garantía de calidad para el lector interesado en la arquitectura.

País:
Spain
Idioma:
English
Editor:
El Croquis, S.L.
Llegir Més

En aquest número

2 min.
biography

STEPHANIE MACDONALD 1966 Born in London, UK 1986-88 Bank Clerk, London, UK 1988 Croydon College of Art, UK 1988-89 Portsmouth College of Art, UK 1989 Travel scholarship to Japan 1989 Royal Society of Arts (RSA) Environmental Design Award, First Prize 1990-92 Mackintosh School of Architecture, Glasgow, UK 1994-95 Royal College of Art, London, UK 1995-97 London Metropolitan University, UK 2001 Founded 6a architects with Tom Emerson TOM EMERSON 1970 Born in Saint-Mandé, France 1991-93 University of Bath, UK 1994-95 Royal College of Art, London, UK 1995-97 University of Cambridge, UK 2000-04 Tutor at the Architectural Association, London 2001 Founded 6a architects with Stephanie Macdonald 2004-10 Unit Master at the University of Cambridge, UK 2010- Professor of Architecture at ETH Zurich, Switzerland AWARDS 2017 RIBA Stirling Prize nomination - Photography Studio for Juergen Teller, Latimer Road, London, UK RIBA National Award - Photography Studio for Juergen Teller RIBA London Building of the Year -…

2 min.
biography

STEPHANIE MACDONALD 1966 Nace en Londres, Reino Unido 1986-88 Empleada de banco, Londres, Reino Unido 1988 Croydon College of Art, Reino Unido 1988-89 Portsmouth College of Art, Reino Unido 1989 Beca de Movilidad en Japón 1989 Premio de Diseño Ambiental, Royal Society of Arts (RSA), Primer Premio 1990-92 Mackintosh School of Architecture, Glasgow, Reino Unido 1994-95 Royal College of Art, Londres, Reino Unido 1995-97 London Metropolitan University, Reino Unido 2001 Funda 6a Architects con Tom Emerson TOM EMERSON 1970 Nace en Saint-Mandé, Francia 1991-93 University of Bath, Reino Unido 1994-95 Royal College of Art, Londres, Reino Unido 1995-97 University of Cambridge, Reino Unido 2000-04 Profesor tutor en la Architectural Association, Londres 2001 Funda 6a Architects con Stephanie Macdonald 2004-10 Unit Master, University of Cambridge, Reino Unido 2010- Catedrático de Arquitectura en la ETH Zurich, Suiza AWARDS 2017 RIBA Stirling Prize nomination - Photography Studio for Juergen Teller, Latimer Road, London, UK RIBA…

31 min.
a conversation with stephanie macdonald and tom emerson

Let’s just begin not with the setting-up of your office or even your first commissions but with your backgrounds. I’m curious to know how you fell into this thing called architecture, and even how you fell for each other. Stephanie Macdonald: I grew up in Croydon, in southeast London, the oldest of 12. I left school at 16, and then worked in a bank on the money market. I hated it. My flatmate’s mum helped me make a portfolio, which helped me secure a place on a foundation course at Croydon School of Art. One of my tutors was Louisa Hutton, who was then an intern with Alison and Peter Smithson, and who set me my first architectural brief. From Croydon I went on to do a two-year higher national design…

35 min.
una conversación con stephanie macdonald y tom emerson

Empecemos no con la fundación de su estudio, ni con sus primeros encargos, sino por su formación. Siento curiosidad por saber cómo cayeron en esta cosa llamada arquitectura. Incluso por saber cómo se enamoraron el uno del otro. Stephanie Macdonald: Yo crecí en Croydon, en el sureste de Londres. Era la mayor de doce hermanos. Dejé la escuela a los dieciséis años, y trabajé en un banco, en el mercado de valores. Lo odiaba. Pero la madre de mi compañera de piso me ayudó a montar un portfolio, y eso me sirvió para conseguir una plaza en un curso preparatorio de la facultad de artes del Croydon College. Uno de mis tutores fue Louisa Hutton —que por entonces hacía prácticas con Alison y Peter Smithson—, quien dirigió mi primera breve etapa…

3 min.
raven row, contemporary art and exhibition centre

A 300-year cycle of wealth and bankruptcy, theft and fire, commercial ventures and domestic lives has left deep and lasting impressions on what is now called Raven Row, a non-profit contemporary art exhibition centre embedded in two Grade I-listed houses dating from the 1690s. The buildings were substantially remodelled by the Huguenot Silk Mercers in 1754— the Rococo shop front of No 56 dates from this time (No 58 was rebuilt in the early nineteenth century) and was described by Pevsner as the best surviving example of its time in London. Following the collapse of the weaving industry, Raven Row became the subject of multiple conversions, neglect, damage and major fires in the 1950s and 1970s. The project adds another architectural and cultural layer to the site as it weaves through…

4 min.
centro de arte contemporáneo y exposiciones raven row

Un ciclo de trescientos años de riqueza y bancarrota, de hurto y fuego, riesgos comerciales y vidas domésticas, ha dejado impresiones profundas y duraderas en el hoy llamado Raven Row, un centro de arte contemporáneo y exposiciones sin ánimo de lucro enclavado en dos casas construidas en la década de 1690 con Grado I de protección. Los edificios fueron remodelados sustancialmente por los mercaderes hugonotes dedicados a la seda en 1754: el frente de tienda rococó del número 56 data de ese año (el número 58 fue reconstruido a principios del siglo XIX) y fue descrito por Pevsner como el mejor ejemplo de arquitectura de su tiempo en Londres. Con el colapso de la industria textil, Raven Row fue objeto de múltiples conversiones, negligencia, daños y grandes incendios en las…