EXPLORARBIBLIOTECA
Adolescents
Highlights High Five Bilingue

Highlights High Five Bilingue August 2018

Inspire learning in two languages! This read-only digital version of the English/Spanish magazine helps young children strengthen their first language while learning a second. The engaging stories, poems, puzzles and activities are perfect for young children — and for parents — who are learning to speak and read in Spanish and English. Visit Highlights.com to learn more. Ages 2-6.

País:
United States
Idioma:
English
Editor:
Highlights for Children, Inc.
Periodicitat:
Monthly
Llegir Més
ESPECIAL: Save 40% on your subscription!
COMPRAR NÚMERO
5,31 €(IVA inc.)
SUBSCRIURE
35,43 €21,26 €(IVA inc.)
12 Números

en aquest número

1 min.
bienvenidos

Refrescarse Cuando éramos niños, a mis hermanos y a mí nos encantaba refrescarnos en la pequeña piscina de nuestro jardín. Pasábamos muchos días ahí. Este mes, vuelvan una y otra vez al pasatiempo de las páginas “Mira y vuelve a mirar”. Primero hablen de los parecidos entre los dibujos y después de las diferencias. Otro día, comenten cómo se refrescan los personajes y disfrutan del verano. Hablar de lo que ven ayuda a los niños a tener más confianza en su capacidad de hablar en dos idiomas y aprender el significado de las palabras. No dejen de hablar mientras disfrutan de estos días largos y calurosos de verano. Atentamente, Meghan Dombrink-Green, Editora Cooling Off When I was young, my siblings and I loved to cool off in our little backyard pool. We spent many days hanging out…

1 min.
bert y beth van a volar

—Soy una piloto y voy a volar un avión — dice Beth—. ¿Quieres ser mi pasajero, Bert? —Sí —dice Bert—. Parece divertido. —Nunca he volado en avión —dice Bert. —No tengas miedo, Bert —dice Beth—. Soy una piloto muy buena. —Muy bien —dice Bert—. No tendré miedo. Estoy listo para volar en tu avión. —¡Guau! —dice el abuelo—. ¡Tienen un avión de verdad! —No es un avión de verdad —dice Beth—. Lo hice con unas sillas. Pero tengo un pasajero de verdad. ¡Es Bert! —Y Beth es una piloto muy buena —dice Bert—. No me da miedo volar con ella. —A mí también me gustaría volar con ustedes —dice el abuelo—. ¿Puedo ir de pasajero en tu avión, Beth? —Claro —dice Beth—. Bienvenido a bordo.…

1 min.
bert and beth go flying

“I am a pilot, and I’m going to fly the plane,” says Beth. “Would you like to be my passenger, Bert?” “Sure,” says Bert. “It looks like fun.” “I’ve never been on a plane before,” says Bert. “Don’t be afraid, Bert,” says Beth. “I am a great pilot.” “OK,” says Bert. “I will not be afraid. I’m ready to fly in your plane.” “Wow,” says Grandfather. “You kids have a real plane!” “No, it’s not a real plane,” says Beth. “I made it out of chairs. But I have a real passenger. It’s Bert!” “And Beth is a good pilot,” says Bert. “I’m not afraid to fly with her.” “I would love to fly with you, too,” says Grandfather. “May I be a passenger on your plane, Beth?” “Sure,” says Beth. “Welcome aboard.”…