EXPLORARBIBLIOTECA
Adolescents
Highlights High Five Bilingue

Highlights High Five Bilingue May 2018

Inspire learning in two languages! This read-only digital version of the English/Spanish magazine helps young children strengthen their first language while learning a second. The engaging stories, poems, puzzles and activities are perfect for young children — and for parents — who are learning to speak and read in Spanish and English. Visit Highlights.com to learn more. Ages 2-6.

País:
United States
Idioma:
English
Editor:
Highlights for Children, Inc.
Periodicitat:
Monthly
Llegir Més
COMPRAR NÚMERO
5,31 €(IVA inc.)
SUBSCRIURE
35,43 €(IVA inc.)
12 Números

en aquest número

3 min.
bienvenidos

¿Qué es? Este mes, en “Las aventuras de Manchas” (página 5), Manchas mira, huele e incluso prueba el sabor de una pelota roja de goma. Cuando por fin la empuja, descubre para qué sirve. ¡Para jugar! Al igual que Manchas, los niños pequeños que están aprendiendo en dos idiomas a la vez necesitan tiempo y muchas oportunidades para oír, leer y representar palabras en ambos idiomas antes de entender su significado. Esperamos que nuestros cuentos, poemas y pasatiempos en español y en inglés los ayuden. Diviértanse todos los meses explorando High Five Bilingüe con los niños a los que tanto quiere. Atentamente, Meghan Dombrink-Green, Editora What Is It? This month, in “The Adventures of Spot” (page 23), Spot looks at, smells, and even tastes a big, red, rubber ball. When he finally gives it a push, he…

1 min.
un regalo para nana

Rosa y su mamá fueron al centro de jardinería a buscar un regalo de cumpleaños para Nana. —A Nana le gustan las plantas —dijo la mamá. Había una planta tan alta como Rosa. —Es demasiado grande —dijo Rosa. Su mamá tomó una planta muy pequeña. —¿Y esta? —Es demasiado pequeña —dijo Rosa. Pasaron entre filas de flores muy lindas. —A Nana le gustan las flores —dijo la mamá. Rosa suspiró. —Es difícil elegir. Entonces Rosa vio el regalo perfecto junto a unas flores. Era un juego de macetas muy lindas, una palita de jardineria y un saquito de tierra. —¡Vamos a comprar eso! —dijo Rosa. Después de cenar, Rosa le dio el regalo a Nana. Luego pusieron tierra en las macetas y metieron las flores. Nana puso las macetas en el estante de la ventana. —¡Este jardín pequeño es perfecto! —dijo.…

1 min.
a present for grammy

Rosa and Mom went to a garden center to find a birthday present for Grammy. “Grammy likes houseplants,” Mom said. One plant was as tall as Rosa. “It’s too big,” said Rosa. Mom held up a tiny plant. “How about this?” “It’s too small,” said Rosa. They walked past rows of pretty flowers. “Grammy likes flowers,” said Mom. Rosa sighed. “It’s difficult to choose.” Then Rosa spotted the perfect present next to some flowers. It was a set with some pretty pots, a shovel, and a small bag of soil. “Let’s buy these!” said Rosa. After dinner, Rosa gave Grammy her gift. Then they filled the little pots with soil and added the flowers. Grammy put the pots on the windowsill. “This little garden is just right,” she said. Rosa grinned. “Happy Birthday, Grammy!”…