National Geographic España Diciembre 2021

TAL VEZ USTED NO CREA en la magia, pero algunos topónimos son mágicos para National Geographic. Representan un lugar concreto, un punto en el mapa, pero también tienen el poder de evocar imágenes, sensaciones y poderosas resonancias culturales. Oímos esos nombres y sonreímos o temblamos según la carga ideológica e histórica que les atribuimos. Krakatoa no es solo el nombre de una isla de Indonesia: es el volcán de los volcanes. Tsavo no es solo una región de Kenia: simboliza la lucha terrible entre hombres y leones, una metáfora de la colisión entre la tecnología y la vida salvaje en África. La mención del Serengeti, en cambio, siempre despierta una sonrisa: es un lugar bendecido por los dioses. El propio nombre en masai significa «llanuras infinitas», una condición que permite la…

La migración de más de un millón de ñúes azules en el gran ecosistema del Serengeti es una escena impresionante… y crucial para la fauna salvaje de toda el África oriental. CHARLIE HAMILTON JAMES fotografía este viaje atemporal, y PAULA KAHUMBU, PETER GWIN e YVONNE ADHIAMBO OWUOR escriben acerca de las circunstancias personales y las características ecológicas y culturales que conforman una región cuyo delicado equilibrio natural se enfrenta a amenazas crecientes.…

EN EL IMAGINARIO popular, el ecosistema del Serengeti es un ancestral paisaje africano de inmensas llanuras doradas que no ha cambiado desde hace una eternidad. Imponentes jirafas que se mueven con elegancia. Manadas de elefantes vadeando mares de hierba ondulante. Leones que persiguen antílopes de largos cuernos helicoidales en sangrientas cacerías. Filas zigzagueantes de ñúes y cebras en constante desplazamiento. Y a los seres humanos que viven en el Serengeti, los masai y otros pueblos, se les presenta casi siempre como personajes exóticos aferrados con obstinación a arcaicas tradiciones pastoriles. Estas representaciones guardan cierto parecido con el lugar real, pero no captan la complejidad de un vasto ecosistema que se extiende desde el norte de Tanzania hasta el sudoeste de Kenia y que alberga miles de especies vegetales y animales. El…

LA LÍNEA SE DIBUJÓ en el horizonte como un hilo gris en una colcha verde claro, pero a medida que el avión se aproximaba, pasó a ser una columna de varios cientos de animales que serpenteaba por la llanura. «¡Son ñúes! –gritó Charlie para hacerse oír sobre el rugido del motor–. Un grupo reducido». Estábamos en Tanzania, al norte del cráter del Ngorongoro, y como era marzo sabíamos que los animales pronto partirían rumbo al noroeste, para atravesar el Parque Nacional del Serengeti y entrar en Kenia. Y allí estaban, en un convoy perfectamente recto y compacto. Pude distinguir sus cuernos curvados y sus cabezas alargadas, que subían y bajaban en su pesado caminar bajo el sol matutino. Varias crías se apretaban contra el costado de sus madres. Hace milenios que las…

Espoleados por la búsqueda constante de alimento, 1,3 millones de ñúes azules recorren cada año el gran ecosistema del Serengeti en pos de las lluvias. La migración parte de las fértiles llanuras de pastos bajos del sudeste y llega a los bosques y sabanas del norte cuando las precipitaciones se hacen de rogar. LA GRAN MIGRACION 1 La estación lluviosa hace brotar hierbas ricas en nutrientes para alimento de los ñúes migrantes, que crían cuando hay comida en abundancia. 2 Cuando disminuyen las lluvias y el alimento escasea, los ñúes deben desplazarse al norte, donde hay más competencia por menos comida. 3 En la estación seca, el río Mara sigue proporcionando agua. Pero los pastos del norte son más pobres en nutrientes; muchos ñúes mueren de hambre. LLUVIAS VARIABLES La evaporación del lago Victoria supone L…

Más vallas, más tráfico de turistas, más granjas que captan el agua: no son los únicos factores que reducen la frecuencia con que los ñúes visitan Masai Mara y el tiempo que pasan en ella, pero la huella humana es innegable. En condiciones normales, los ungulados pasan en Masai Mara los meses de la estación seca, de julio a octubre. A su término, muchos parten hacia el sur siguiendo las lluvias, hasta regresar a Tanzania; un grupo más reducido y residente se desplaza hacia el este, hasta las llanuras Loita, una migración local que podría desaparecer. CRECIMIENTO DEMOGRAFICO Las familias numerosas y los empleos de calidad provocaron un sorprendente aumento de la población humana en torno a Masai Mara entre 2009 y 2018. Los grupos de pastores que históricamente se desplazaban con…