ZINIO Logo
EXPLORARMI BIBLIOTECA
Noticias y Política
Le français dans le monde

Le français dans le monde No. 419

Tous les deux mois, l’actualité pédagogique, culturelle et sociale de la langue française et de la francophonie. À la fois magazine d’information et outil directement utilisable en classe de langue, en particulier grâce à ses fiches pédagogiques et à ses reportages audio. Depuis 50 ans, le lien entre les professeurs de français du monde entier.

Leer Más
País:
France
Idioma:
French
Editor:
SEJER
Periodicidad:
Bimonthly
ESPECIAL: Économisez 50% sur votre abonnement!
COMPRAR NÚMERO
10,30 €(IVA inc.)
SUSCRIBIRSE
60,32 €30,16 €(IVA inc.)
6 Números

en este número

1 min.
abonné(e) à la version papier

Pour profiter de fiches pédagogiques, des documents sonores et de leur transcription ainsi que des suppléments en ligne, ne perdez pas une minute pour créer votre Espace abonné sur le site du Français dans le monde. Suppléments en ligne et PDF des deux derniers numéros L’espace « Suppléments en ligne » offre des prolongements aux articles parus dans la revue: l’accès aux clips des artistes présentés dans la rubrique « À écouter » et aux bandes-annonces des films de la rubrique « À voir », des informations complémentaires aux articles parus dans la revue, des prolongements pédagogiques au dossier… Téléchargez le PDF complet des derniers numéros de la revue. Fiches pédagogiques Les fiches pédagogiques en téléchargement: des démarches d’exploitation d’articles parus dans Le français dans le monde et produits en partenariat avec…

1 min.
abonné(e) à la version numérique

Tous les suppléments pédagogiques sont directement accessibles à partir de votre édition numérique de la revue: Cliquez sur le picto « fiche pédagogique » sur les pages lors de la lecture pour télécharger la fiche d’exploitation de l’article en question. Rendez-vous directement sur les pages « À écouter » et « À voir »: cliquez sur le nom des artistes ou des œuvres pour visionner les vidéos ou les bandes - annonces des films. Cliquez sur les liens ci-dessous pour télécharger les reportages audio et leur transcription. DANS VOTRE ESPACE ABONNÉ SUR FDLM.ORG DES FICHES PÉDAGOGIQUES POUR EXPLOITER LES ARTICLES - Région: La Nouvelle-Calédonie, terre en quête d’identité - Mnémo: L’incroyable histoire de Bon, Bien, Mal et Mauvais LES REPORTAGES AUDIO - Société: Enseigner l’art à l’école: quels bienfaits? - Bien-être: La lithothérapie: le soin par les…

1 min.
monter le son

Auparavant sur cassettes audio, puis sur CD et désormais en fichier MP3 dans votre espace abonné sur fdlm.org, les reportages radiophoniques accompagnent la revue papier Le français dans le monde depuis de nombreuses années. Le but des ces reportages authentiques complète parfaitement celui du magazine: faire entrer l’actualité dans la classe de français, par tous les moyens et tous les médias. Désormais, ce journal sonore sera proposé en partenariat avec la station radio RFI et son site Internet RFI Savoirs, tout particulièrement dédié à l’enseignement et à l’apprentissage du français. Cette association apparaît comme une évidence, tant se rejoignent les préoccupations des lecteurs du Français dans le monde et celles des auditeurs de la radio internationale. Avec cette association, nous renforçons l’utilisation en classe de ce journal sonore, en publiant…

1 min.
gagner

« Les performances individuelles, ce n’est pas le plus important. On gagne et on perd en équipe. »Zinédine Zidane« On n’a rien à gagner à emmerder les gens qui n’ont rien à perdre. »Frédéric Dard, Les pensées de San-Antonio« Il ne gagne pas à être connu, et pourtant, plus il est connu, plus il gagne! »Raymond Devos, Rêvons de mots« Il n’existe que deux manières de gagner la partie: jouer cœur ou tricher. »Jean Cocteau, Le Passé défini« Les bons perdants fabriquent les gagnants de demain. »Claude Lelouch, Le Dictionnaire de ma vie« Quels sont les êtres assez fous, assez idéalistes, pour ne pas vouloir gagner, dans un monde où seuls les gagnants ont une place? »Laurence Tardieu, La Confusion des peines« Être son propre ennemi, c’est la garantie de…

6 min.
stacey kent au diapason des langues

C’est avec son grandpère que Stacey Kent a découvert les premiers rudiments du français. Venu de Russie avec sa famille alors qu’il était enfant, ce dernier a séjourné presque vingt ans en France avant de s’installer aux États-Unis. « Il parlait en anglais avec mon père mais avec moi, il ne parlait qu’en français, confie-t-elle de sa voix délicieusement cristalline. Il y avait entre nous quelque chose de très spécial. Le français représentait un univers qui nous était réservé ». De cette époque datent ses premiers émois avec la poésie française. Un art qui l’accompagne dans sa vie de tous les jours encore aujourd’hui. « Il me lisait des poèmes de Baudelaire. Même si j’étais trop jeune pour en comprendre le sens, je les apprenais par cœur et je lui…

5 min.
la nouvelle-calédonie terre en quête d’identité

C’est en Océanie, dans l’océan Pacifique Sud, à plus de 1 500 km de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande, qu’on trouve l’archipel de la Nouvelle-Calédonie. La plus importante île, nommée Grande Terre, est large de 50 km et longue de 450. Elle est divisée en deux provinces: le Nord et le Sud, où se trouve Nouméa, la capitale. Une troisième province, baptisée Loyauté, regroupe les autres îles. Française à dater de 1853, la Nouvelle-Calédonie a depuis 20 ans un statut particulier. À la suite de l’accord de Nouméa, conclu en mai 1998 entre plusieurs partis politiques calédoniens et le gouvernement français, elle bénéficie d’une large autonomie. En novembre, les électeurs sont appelés à se prononcer sur son indépendance à l’occasion d’un référendum. La majorité des 269 000 habitants sont kanaks, les autres…