ZINIO Logo
EXPLORARMI BIBLIOTECA
Noticias y Política
Le français dans le monde

Le français dans le monde No. 415

Tous les deux mois, l’actualité pédagogique, culturelle et sociale de la langue française et de la francophonie. À la fois magazine d’information et outil directement utilisable en classe de langue, en particulier grâce à ses fiches pédagogiques et à ses reportages audio. Depuis 50 ans, le lien entre les professeurs de français du monde entier.

Leer Más
País:
France
Idioma:
French
Editor:
SEJER
Periodicidad:
Bimonthly
ESPECIAL: Économisez 50% sur votre abonnement!
COMPRAR NÚMERO
10,30 €(IVA inc.)
SUSCRIBIRSE
60,32 €30,16 €(IVA inc.)
6 Números

en este número

1 min.
édito

Débat linguistique et consensus culturel Deux actualités ont agité les médias français en fin d’année 2017. L’une a divisé les Français, l’autre les a rassemblés. La publication d’un manuel scolaire rédigé selon les règles de l’écriture inclusive a ainsi déclenché une énième querelle des classiques contre les modernes, une nouvelle bataille entre puristes et progressistes. Nous consacrons une double page à cette polémique linguistique, sans prendre partie pour ou contre cette graphie qui vise à rendre le féminin plus visible dans la langue écrite. L’autre évènement est une disparition, celle de Johnny Hallyday. Ce chanteur n’a pas toujours eu les grâces des intellectuels et du public lettré, pour qui « Hallyday » rimait certainement trop avec « variété ». Mais c’était un interprète réellement populaire, sur le devant de la scène…

1 min.
autre

« L’enfer c’est les autres. »Jean-Paul Sartre, Huis clos« Les autres, hélas! c’est nous. »Georges Bernanos, Lettre de Palma, janvier 1945« Je crois que c’est par égoïsme et que je pense aux autres pour ne pas penser à moi-même, qui est la chose qui me fait le plus peur au monde. »Romain Gary, L’Angoisse du roi Salomon« Le racisme est une manière de déléguer à l’autre le dégoût qu’on a de soi-même. »Robert Sabatier, Le livre de la déraison souriante« Le droit le plus absolu des autres est de ne jamais penser à nous. »Alice Zeniter, Juste avant l’oubli« Je est un autre. »Arthur Rimbaud, Lettre à Paul Demeny« Le désir de s’affirmer contre les autres est forcément à l’origine de curiosités nouvelles : nier autrui, c’est déjà le connaître.…

6 min.
daniel tammet   des chiffres et des langues

C’est dans le très chic quartier parisien de Saint-Germain-des- Prés, où il a élu domicile, que nous le rencontrons. Personnalité atypique, Daniel Tammet surprend d’emblée par son calme et sa modestie. Diagnostiqué à 25 ans autiste Asperger – comme sans doute certains grands noms des sciences tel Albert Einstein ou même des lettres comme Lewis Carroll –, il aimerait qu’on le voit davantage comme un écrivain et un peu moins comme une sorte d’ordinateur vivant, à l’image du personnage incarné par Dustin Hoffman dans Rain Man et dans lequel il ne se reconnaît nullement. Déjà auteur de cinq livres qui ont tous été des best-sellers, Daniel Tammet signe aux éditions des Arènes Chaque mot est un oiseau à qui l’on apprend à chanter, une oeuvre dans laquelle il part à la…

1 min.
nice   une beauté capitale

Bordée par la mer Méditerranée, la ville de Nice se trouve à 30 km de la frontière italienne et à proximité des Alpes. Capitale historique du comté de Nice, elle a appartenu à la Provence avant de rejoindre les États de Savoie à la fin du xive siècle. Rattachés au royaume de Piémont-Sardaigne, les Niçois deviendront français, par plébiscite, le 15 avril 1860. Une identité multiple qui fera dire à Garibaldi : « Je ne suis ni italien, ni français, ni savoyard. Je suis né niçois. » Ses 344 000 habitants accueillent chaque année 5 millions de visiteurs venus du monde entier pour flâner dans les ruelles étroites du Vieux-Nice et profiter d’un climat réputé pour sa clémence, où le soleil brille 300 jours par an. C’est aussi un symbole…

1 min.
les studios de la victorine, un feuilleton presque centenaire

Les cinéastes partagent l’engouement des touristes pour les paysages niçois. Dès 1919, des studios ouvrent leurs portes. Installés sur le terrain de la Victorine, ils adoptent le nom du lieu. Des chefs-d’oeuvre y voient le jour. Les Enfants du paradis de Marcel Carné ou encore La Main au collet d’Alfred Hitchcock, avec Cary Grant et Grace Kelly, sont du nombre. Aujourd’hui encore, la région Provence- Alpes-Côte d’Azur est, après l’Île-de-France, celle qui attire le plus de tournages. Ses plateaux nombreux et bien équipés, ses décors naturels, la mer, les paysages alpins, les somptueuses villas, les ports sont des atouts de taille. À Nice seule, en 2016, la réalisation des films et séries TV a généré près de six millions d’euros de retombées économiques directes. Bref, les studios de la Victorine…

2 min.
le carnaval de nice, la grande fête de l’hiver

Le Carnaval de Nice, qui existe depuis 1873, est l’un des plus connus au monde avec ceux de Rio de Janeiro et de Venise. En février, pendant deux semaines, jour et nuit, 17 chars où siègent des mannequins géants, sillonnent les rues de la ville, en musique et accompagnés par des danseurs et des acrobates. Le roi du Carnaval, sa femme et leur enfant, le Carnavalon, ouvrent la parade. « Cette fête, rappelle Denis Zanon, le directeur de l’office du tourisme, remonte à l’Antiquité. Traditionnellement le Carnaval est une soupape de décompression pour le peuple. À Nice, cette dimension irrespectueuse est conservée. Le pouvoir, les personnalités publiques sont moqués ». En 2017, Donald Trump, à peine élu, figure en bonne place dans le défilé. Son brushing étant légendaire, le nouveau…