AD España -julkaisun Mayo 2019 -irtonumeron sisällysluettelo

Aunque nació en Tanzania en 1966, las raíces de David Adjaye, uno de los arquitectos más importantes del mundo, están en Ghana, desde donde su padre, diplomático, inició un viaje para defender la nueva África descolonizada. David, que le acompañaba, vivió en más de 15 ciudades antes de los 13 años. “Me inspiro en la humanidad en el sentido más amplio de la palabra, en la cultura y en las historias de la gente. Mudarme tanto me ha permitido entender que no hay una sola manera de vivir ni una única tipología de casa”, nos cuenta. En los 90 se hizo conocido por proyectos residenciales para los artistas Chris Ofili, Sue Webster y Tim Noble, que conocía de la Universidad de Londres. En el 2000, este hombre convencido de que…

Los asistentes al Salone de Milán de 1969 observaron atónitos algo que parecía una performance: ante ellos, cientos de discos de poliuretano se expandían como por arte de magia dando lugar a una espectacular butaca. Era la Up5 producida por C&B, ahora uno de los muebles más icónicos del siglo XX. Su diseñador, el rebelde Gaetano Pesce, la concibió con un otomán redondo encadenado a ella (llamado Up6 y con el que el conjunto pasó a ser Up5_6) como una reivindicación política de lo femenino, con las formas de una venus prehistórica. “Quise contar cómo veo a la mujer: a pesar de sí misma, siempre ha sido su prisionera. Por eso quería darle esa forma con una bola en el pie”, explicaba Pesce. En 1973, cuando C&B se convirtió en…

La Golden Palm “Es una de esas excentricidades domésticas que apetece tener. Pensada por el alemán Hans Koegl en los años 70, es bella pero también muy kitsch ”. Un libro de Gio Ponti “Después de ver su última exposición en París en el Musée des Arts Décoratifs me compré el catálogo que ahora tengo sobre mi mesita del salón”. Cubiertos Mono A “Los uso todos los días por su simplicidad y calidad. Es la clásica cubertería que Peter Raacke creó en 1959 para la alemana Mono”. Sacacorchos Socrates “De acero inoxidable y firmado por Jasper Morrison para la editora italiana Alessi, es mi pieza de diseño favorita de todos los tiempos”. Lámpara Blow Me Up “Theo Möller e Ingo Maurer se inventaron esta luminaria inflable e ingeniosa en 2017,…

IKEBANA SILVESTRE Tallos humildes, como recién recogidos del campo, largos y variados, son la fresca versión occidental del arte floral japonés. TALLO MINIMAL Tan escueto y simple como romántico, el arreglo monoflor, más allá de la típica rosa, nos inspira formas femeninas de terciopelo o latón. NATURA BRUTA Piezas contundentes, fuertes y en tonos oscuros arropan bodegones de estética nórdica con flores secas. Hay vida más allá del verde. TOMA VERDURA Alcachofas, coles o apio se incorporan a bouquets diferentes. Los colores primarios y las siluetas orgánicas se mimetizan con lo vegetal. VASO CLÁSICO Jade o granito y aspecto de cáliz, como un pebetero sagrado para llenar de verde. Edificamos un mix de diseños sin fecha de caducidad.…

17 MAY GUGGENHEIM, BILBAO AL CORTE El argentino Lucio Fontana (1899-1968) es uno de los pintores más importantes de la posguerra. Conocido por rasgar sus lienzos a finales de los 50 y 60, el artista del Espacialismo presenta su legado (de la escultura al dibujo) en Bilbao. GUGGENHEIM-BILBAO.EUS • HASTA EL 29 DE SEPTIEMBRE HASTA EL 16 JUN. FONDATION CARTIER, PARÍS EURO visión Escultura, moda, diseño y videoarte. De todo hay en esta muestra en París que recoge el mejor talento joven europeo. Se llama Metamorphosis porque es un homenaje a una nueva generación de artistas que personifican el presente y el futuro en el Viejo Continente. Son 21 creadores de 16 países, entre ellos Klára Hosnedlová (dcha.), en la Fundación Cartier. FONDATIONCARTIER.COM • HASTA EL 16 DE JUNIO 11…

COLOR BLOCK Frente al omnipresente blanco, el contraste de tonos vibrantes invade la cocina. Terrazo, cromados y minerales ‘XL’ son los mayores aliados de este espacio que se vuelve ‘arty’. 24 QUILATES El oro es un activo que siempre cotiza al alza. Con permiso del mármol, reviste paredes, baña accesorios y complementa los fogones. ‘Haute Cuisine’ para paladares sibaritas. GUISO CLÁSICO Maneras de artesano, menaje que trasciende generaciones y tonos que inducen a la tranquilidad. Un menú con ingredientes tradicionales y a ritmo de ‘slow design’. DIETA VERDE Texturas terrosas, arcilla brutalista, maderas con veta y acabados que dejan ver la huella del hombre. Incluso la tecnología (punta) imita las recetas de la madre naturaleza.…

MESA DE MEZCLAS Placa de cocción Gas on Glass (575€) de AEG con cinco fogones, uno de ellos wok, indicadores LED y cronómetro. El diseñador Olmo Fraguas lleva trench (2.395€) y pantalón (695€), ambos de Versace, polo (48€) de Purificación García y mocasines y gafas, ambos de Prada. TRÍO DE PODER Desde la izda., secadora TWF500 WP EditionEco (1.049€) con bolso Necto (3.000€) de Hermès, lavadora WCI 320 PWash 2.0XL (1.299€) y lavadora WCI660 TDos XL&Wifi (1.299€), todas de Miele, y en el suelo, bolso Victoria Insignia (860€), de CH Carolina Herrera. Imán Nabehan, estudiante de integración social, lleva chaqueta y falda de Gucci, gafas Carlsbad (149€) de Etnia Barcelona, zapatos de cuero (99€) de Uterqüe y bolso Clou Médor (7.200€) de Hermès. ALTA TEMPERATURA Hornos Multifunción Plus Pirólisis (1.370€) de…

La jinete polaca. Kasia Gatkowska fue la encargada de fotografiar un piso en el centro de Varsovia con el sello de la interiorista más famosa del país, Marta Chrapka. El período de entreguerras y los muebles de época inspiraron sus imágenes sobrias y racionales. New York New York. “Todavía hay veces que no sé muy bien lo que estoy haciendo”, dice el americano John Derian sobre su nuevo piso en el ‘East Village’ de Manhattan. Retratado por Stephen Kent Johnson (en la foto) y decorado por él, es un tratado de belleza que mira al pasado. Oído cocina Piti Pastor, Ángela Esteban Librero, Blanca Zurita y Pablo Zamora (de izda. a dcha.) mezclaron lavadoras con modelos y diseñadores con perritos en nuestro ‘Zoom Cocinas’. Imágenes al dente Medio chilena medio…

No es que se le cayera el mundo encima, lo que se le desplomó fue el techo de su taller de cerámica en Williamsburg donde jugaba de forma amateur con esta materia. “Ocurrió hace cuatro años y lo viví como una señal. Decidí irme al Nepal, y tras una temporada de incómoda soledad, me presenté a un programa de intercambio artístico en Japón, donde conocí a creadores de diferentes disciplinas que me ayudaron a formarme”, explica la californiana Simone Bodmer Turner. Regresó a Nueva York y se asentó en Brooklyn, desde donde moldea piezas casi óseas, cavernosas y primitivas que beben de la cultura asiática, precolombina y de sus referentes: Valentine Schlegel, Henri Matisse y Alexander Calder. “Uso los restos del cuello de una vasija para las patas de la…

La esencia del MEDITERRÁNEO se destila en un mixer perfecto para combinar con ginebra o vodka, gracias a su punto exacto de acidez y un toque AMARGO muy característico Fever-Tree es mucho más que una marca de tónica, aunque la suya es la más vendida y solicitada por los 50 mejores bares y coctelerías del mundo, cuatro veces ganadora del premio CoolBrand®, o Gold Award en los Sofi Awards de Estados Unidos. Fever-Tree es, sin duda, la marca líder mundial en categoría de mixers. Hoy, Fever-Tree adopta la cultura mediterránea con Mediterranean Orange, el nuevo mixer que se une a sus conocidas tonic waters y otros sabores como Madagascan Cola, Ginger Beer, Sicilian Lemonade o Ginger Ale. Los naranjos murcianos, cultivados generación tras generación, nos regalan sus frutos mimados por…

A FLOR DE PIEL “Me lleva al Edén, como se llamaba el jardín veneciano del lord Frederic Eden y que inspira Un Jardin Sur la Lagune de Hermès. Me lo pongo y siento que recorro los canales”. HERMES.COM Luz natural “Para liberarme del estrés me traigo el bosque a casa con la vela Un Forêt d’Or (57€)de La Maison Goutal. Aroma a pino, naranjas y mandarinas en un contenedor diseño de Tomás Alonso”. GOUTALPARIS.COM DE ALTURA “Me encanta la sensación de sobrevolar ciudades. Y el reloj de Aviador Cronógrafo Spitfire (7.000€), con su caja de bronce, me recuerda que pronto tendré que hacer las maletas”. IWC.COM On the ROCKS “The London Nº1 es una ginebra joya y eso me fascina. Turquesa, artesanal, elaborada con 12 botánicos. La tomo en vaso…

1. Defínase en cinco palabras. Me considero una persona observadora, familiar, trabajadora, muy vitalista y curiosa. 2. ¿Cómo es su casa? En Barcelona, cerca de la playa, en un edificio de Carlos Ferrater que fue, durante los Juegos Olímpicos del 92, la residencia de los jueces. 3. ¿Cómo describiría su estilo? Soy diseñador industrial. Mi trabajo es dar respuestas y hacer visibles los deseos del cliente. 4. ¿Cuál es la regla número uno de su profesión? Sobre todo ser honesto: con el proyecto, con el dueño y conmigo mismo. 5. ¿Su última compra? Obras de los artistas españoles Nico Munuera y los alemanes Daniel Lergon y Sebastian Koch. 6. ¿Qué encontramos en su mesilla de noche? Una lamparita y un despertador de la marca japonesa Amadama, que me encanta. 7.…

Orangeries VICTORIANAS, una CALZADA portuguesa, ‘art déco’ y Alta Cocina en un menú con dos ESTRELLAS. La primera vez que vine al Club de Tiro –en el Monte del Pardo– me sorprendió que a pocos minutos del centro de Madrid pudieras estar en plena naturaleza”, recuerda Ramón Freixa. El chef catalán es responsable del dos estrellas Michelin que lleva su nombre dentro del hotel Único de la capital y de la oferta gastronómica de lugares tan singulares como el Teatro Real a través de Ramón Freixa Catering Life Gourmet. Este era el sitio perfecto para cumplir una de sus máximas: “Hacer que la cocina se a coqueta y que emocione creando espacios de felicidad”. Y qué mejor compañero de viaje para esta aventura gastroestética que el interiorista Pepe Leal, que…

GIO PONTI, Osvaldo Borsani, Franco Albini… Es un MUSEO habitado por los grandes del DISEÑO italiano. “Cuando acabamos la obra, vino un VECINO y dijo: ‘¡Ah, no habéis tocado nada!’ Fue el MEJOR cumplido”.MASSIMO ADARIO desde fuera es un sencillo edificio, aunque precioso, de 1951, cuando se comenzó a reconstruir Florencia después de la Segunda Guerra Mundial. Y al entrar en esta casa de 250 m2, se siente la pasión por este periodo tanto del propietario como del arquitecto romano Massimo Adario. Casi todos los muebles son originales de esa década y muchos de los elementos antiguos como puertas, manillas y suelos han sido restaurados. Adario, un enamorado de los materiales nobles, con estudio en su ciudad desde 2007, se explayó en este piso en Via de’ Bardi, creando un…

Es una COLECCIÓN POTENTE y extrema, en la que Santana Pinto muestra una TENDENCIA por obras con letras y NÚMEROS. Desde los veintipocos, el coleccionista portugués José Carlos Santana Pinto, miembro del comité de honor de ARCOlisboa, que se celebra este mes del 16 al 19, no ha parado de comprar arte. Acumula casi 300 obras, la mayoría de las corrientes conceptual y minimal, de grandes nombres como Lawrence Weiner, Daniel Buren o Hans-Peter Feldmann y también de su país: Pedro Cabrita Reis, Julião Sarmento o Antonio Sena. “En los años 70 me fascinaba conocer a los artistas, comer y charlar con ellos y entender sus pensamientos. Ahora prefiero que el lado personal no me influya y que sea la pieza la que me seduzca. También me interesan más los…

1 MEJOR PERFIL Son la versión de pared de las estatuas de los dioses del Olimpo. De cerámica, poéticos y geométricos, estos adornos esculturales (39€) son divinos. HKLIVING.NL 2 COMO una ola Esta marina impresionista puede salpicar tu casa. El mural Bellavista de 1838 Wallcoverings, en Gancedo, es una marea de brochazos dignos del mejor óleo de Sorolla. Y es lavable… GANCEDO.COM 3 Efecto MOIRÉ Para echar una siesta y soñar con los cafetales. Así es la butaca Maraca (950€), parte de la línea outdoor de Sebastian Herkner hecha con artesanos colombianos. Buen oficio. AMES-SHOP.DE 4 DÍAS DE PLAYA La loneta Jazz (67,90€) huele a mar. Sus rayas azules están inspiradas en las de las sombrillas que llenan la Costa Azul. De ahí que la colección se llame Riviera. PEPEPENALVER.COM…

“La casa me recuerda a un velero, un efecto que se enfatiza con sus ventanales de cristales curvos”.JEAN PORSCHE Pensé en un matrimonio que podría estar en e l reparto de El talento de Mr. Ripley. Una pareja perfectamente vestida, culta y con una actitud muy relajada”, comienza el Jean Porsche para presentar el piso que ha creado para el complejo The Edge de Kronos Homes en Estepona. El residencial, un proyecto del arquitecto Rafael de La-Hoz en primera línea frente al mar de la Costa del Sol, mantiene el concepto Pure Design, la filosofía de la marca: integrar la arquitectura en el entorno. Para Saïd Hejal, director de la promotora, “este es nuestro proyecto residencial más exclusivo”, remarca. “Me recuerda a un velero encallado en tierra, un efecto que…

Este año la Guía AD es más nueva que nunca. Nuevo formato: más grande, más páginas, más direcciones. Dentro encontrarás lo mejor de la decoración en España, desde antigüedades pasando por telas, diseño, arte y los restaurantes y hoteles con los interiores que más nos inspiran. Y nuevos cicerones con los que recorrer las ciudades que, además, han participado en un concurso muy arty. Lexus seleccionó a siete creativos y les propuso interpretar sin límites su último lanzamiento, el UX 250h, un crossover premium híbrido. Cada uno en su estilo (hay arquitectos como Mayice Studio, diseñadores como Antoñito y Manolín o pintoras como Zaida Sabatés), han elaborado propuestas arriesgadas y estéticas que descubrirás en la Guía: una coraza de escamas, una malla metálica, una joya que se coloca sobre el…

Arcos enigmáticos, escaleras INFINITAS, geometrías extremas… Nos inspira la pintura onírica de Magritte y DE CHIRICO. Esteticismo formal, juegos de ÁNGULOS y tonos rotundos para muebles gráficos con un punto de MISTERIO.…

1 diseño GRÁFICO Los interiores de la rusa Daria Zinovatnaya lo dejan claro: la cocina también es campo de pruebas para atrevidos experimentos cromáticos y de formas. ZINOVATNAYA.COM 2 MIS TÓTEMS GALERÍA CULINARIA Icónico, reflexivo y sin complejos. El arte, como las coloridas esculturas del australiano Sean Meilak, es el mejor condimento para nuestros platos. @SEANMEILAK 3 BUENA VISTA MÍRAME Y MÍRAME. Se acabó ocultar el menaje. Ahora se lleva de diseño depurado y para enseñar, como las cazuelas ‘Small Dutch Oven’ de ‘Milo’ (delante) o ‘Base’ de ‘Serax’. COOKWITHMILO.COM / SERAX.COM 4 nace una ESTRELLA De ser un secundario, el granito pasa a protagonista en encimeras y paredes. Es armónico, singular y de acabados ilimitados, como estos de Levantina. LEVANTINA.COM 5 HOLA FUTURO RECIÉN HORNEADO Gracias a las últimas…

“La casa es un JUEGO de capas superpuestas, de los suelos de los 30 a los sofás CONTEMPORÁNEOS”.MARTA CHRAPKA Me gusta juntar piezas clásicas que imitan los interiores típicos polacos anteriores a la Segunda Guerra Mundial, pero adoro acabar con toques fuertes (prints africanos o estampados antiguos), colores sutiles y arte de compatriotas que admiro”. Así define la decoradora polaca Marta Chrapka, fundadora del estudio y showroom Colombe Design, el estilo con el que se ha hecho conocida fuera y dentro de Varsovia, que ha replicado, con algún cambio, aquí. Situado en el distrito de Powisle de la capital polaca, junto al río, el edificio neoclásico en el que se ubica el piso de 96 m2 fue construido por Feliks Michalski en 1931. Chrapka cambió la distribución para que los…

AEG aeg.com AÑOS LUZ PROYECTOS añosluzproyectos-iluminacion.es BIMBA Y LOLA bimbaylola.com BOCONCEPT boconcept.com BULTHAUP bulthaup.com CAMPER camper.com CASSINA cassina.com CH CAROLINA HERRERA chcarolinaherrera.com CO & CO ESPACIOS coandcoespacios.com CONCEPTO DR conceptodr.com COORDONNÉ coordonne.es COSENTINO cosentino.com DADA dada-kitchens.com DE DIETRICH de-dietrich.es DESPACIO despacio.es DISTRITO ddistrito.es DOMÉSTICOSHOP domesticoshop.com DT HOME DESIGN dthomedesign.com EL CORTE INGLÉS elcorteingles.es ÉLITIS elitis.fr ESPACIO BETTY espaciobetty.com ETNIA BARCELONA etniabarcelona.com FARO BARCELONA faro.es FLOS flos.com GAGGENAU gaggenau.com GANCEDO gancedo.com GIORGETTI giorgettimedia.com GOFI gofi.es GROHE grohe.es GUD ESTUDI gudestudi.com GUNNI & TRENTINO gunnitrentino.es HERMANAS ARCE hermanasarce.com HERMÈS hermes.com ICONNO iconno.es IKEA ikea.com L.A. STUDIO lastudio.es LEROY MERLIN leroymerlin.es LEVANTINA levantina.com LG lg.com LIEBHERR liebherr.com LOEWE loewe.com MIELE miele.es MOLTENI & C molteni.it MOROSO moroso.it PHILIPS philips.es PORCELANOSA GRUPO porcelanosa.com PURIFICACIÓN GARCÍA purificaciongarcia.com QUESERÍA CULTIVO queseriacultivo.com ROCA roca.es ROCHE BOBOIS roche-bobois.com…