Revista Interiores -julkaisun Noviembre 2020 -irtonumeron sisällysluettelo

LÍNEAS REDONDEADAS Y PROPUESTAS DESENFADADAS: LAS PIEZAS QUE TRIUNFAN VER GU�A DE TIENDAS…

MATERIALES NOBLES Y DETALLES ‘HAND MADE’. SE APUESTA POR EL COMBINADO DE ARTE Y ARTESANÍA AMPLIAR LAS FAMILIAS Y RECUPERAR CLÁSICOS, UNA TÓNICA QUE CONVIVE CON EL DISEÑO DE NUEVA HORNADA…

Fue amor a primera vista. El propietario de este precioso piso madrileño (de casi 300 m² construidos) decidió adquirirlo, entre otras cosas, para estar cerca de su familia y, como buen aficionado al fútbol, del Santiago Bernabéu (está a la vuelta de la esquina). Cuando vio los grandes ventanales que daban a la plaza Madre Molas, el flechazo fue instantáneo, se enamoró de la casa y de las posibilidades que esta ofrecía: su fachada es completamente exterior y hace esquina, aunque precisaba de una reforma integral para adaptarla a sus necesidades personales. El estudio DPDV (Del Pino Del Valle), con David del Pino Aires y Cristina del Valle a la cabeza, acometió la redistribución. Para ello eliminaron todos los tabiques, consiguiendo así una vivienda compuesta por un espacioso hall de…

Desde niño tenía clara su vocación: jugaba a dibujar estancias y a cambiar muebles de sitio; y de ese juego ha hecho su profesión y su gran pasión. Hablamos del decorador Manuel Espejo, que nos invita a disfrutar y recorrer su nueva casa. “Llevaba tiempo atento al mercado de las viviendas en Córdoba y, por fin, surgió la oportunidad. Me enamoró la ubicación de esta casa –en un edificio familiar–, sus impresionantes vistas, así como las posibilidades que tenía”, asegura el interiorista. Y sigue: “Yo nací y me crié en Córdoba hasta los 14 años; siempre me he sentido muy enraizado a mi tierra y siempre soñé con tener una casa para poder pasar allí algún fin de semana”. Así que se animó a adquirirla sin importarle la necesidad de…

“Hemos conseguido un mix un tanto ecléctico, con la mezcla de piezas muy rústicas, algo toscas y básicas, con elementos señoriales. Un combinado de éxito y de marcada personalidad, en la línea de los propietarios”Pia Capdevila, interiorista La reforma integral de esta vivienda situada en la barcelonesa Rambla de Catalunya ha supuesto para la interiorista Pia Capdevila la transformación de un espacio de estructura clásica, típico del Eixample de la capital catalana, en un hogar reorganizado, actualizado y contemporáneo, que no hace caso omiso a su pasado, respetándolo y recuperándolo en algunos detalles. Los propietarios –un joven matrimonio y su primer bebé– querían actualizar y adaptar su antiguo piso a las necesidades que tenían ahora que habían creado una familia. Así que contactaron con Pia para darle un giro a su…

SITGES HOTEL DOLCE SITGES TODO PLACER Inspirado por el Mediterráneo, Dolce by Wyndham Sitges Barcelona ha vuelto a abrir sus puertas con una renovación a cargo del estudio de diseño Rose Ink Workshop, ubicado en Miami. Un cambio de look en el que el azul gana presencia junto a una paleta de colores que rinde homenaje al mar y se combina con detalles en madera, tejidos customizados, mobiliario en tonos suaves y una decoración minimalista que no le resta protagonismo al paisaje. Y es que el hotel disfruta de grandes ventanales desde los que maravillarse con las vistas al mar y el entorno natural de Sitges, inundando de luz el espacio. Son 263 nuevas habitaciones y suites pensadas para desconectar, todas con amplias terrazas. Además, el hotel presume de la…

PRÁCTICAS Griferías empotradas Cuando cada centímetro cuenta, los mezcladores que se empotran en el muro son ideales para dejar libre mayor superficie de encimera. Y si además se trata de una pieza con sensor de infrarrojos –como este diseño, de Grohe–, el resultado es también mucho más higiénico. ¿Por qué? Porque al no ser necesario tocar el grifo para abrirlo ni para cerrarlo, se evita dejar gérmenes u otros agentes patógenos en su superficie. PUREZA Piezas básicas Otra excelente manera de conseguir amplitud en el baño pasa por prescindir de aquellos elementos no necesarios, como el bidé, tal y como se ha hecho en este ambiente, de Roca. ¿El resultado? Máximo aprovechamiento del espacio y mayor sensación de comodidad. PROFUNDIDAD Elementos volados Tanto el mobiliario como los sanitarios suspendidos son…

La compañía CSV Sistemas necesitaba rehabilitar y mejorar la eficiencia energética de sus instalaciones, para lo que se utilizaron los Sistemas de Fachada Placotherm®, optimizando el aislamiento térmico de la nave (aportando una resistencia térmica superior a los 2,50 m2K/W) y unificando la imagen exterior de los edificios de la empresa. Todo ello sin necesidad de desmontar ningún elemento de la fachada preexistente y sin interrumpir la actividad de la compañía. placo.es…

Con IXO Collection y sus ocho tipos de adaptadores, IXO VI se convierte en el atornillador más funcional del mercado. Puede servir tanto como sacacorchos como de molinillo de especias, soplador para barbacoa o multicutter universal (para cortar sin esfuerzo todo tipo de materiales -PVC, cartón, cuero…-). También se puede elegir entre adaptador de taladro, adaptador excéntrico (para atornillar cerca de los cantos), adaptador de par de apriete (para un atornillado preciso) y adaptador angular. bosch.com…

COVADONGA TELLAECHE SUMAR PINCELADAS www.cuadrodecor.es Para mí, el arte es ante todo el medio de expresión del artista, que trata de dar forma a lo que lleva dentro para poder compartirlo. Es, por tanto, un lenguaje con el que transmitir historias y emociones”. Y ese es exactamente el oficio de Covadonga Tellaeche, pintora y asesora artística en proyectos de interiorismo –“no sólo pinto cuadros y los vendo, si puedo, los coloco yo misma”– que lleva años colaborando con profesionales de la talla de Raúl Martins, Virginia Nieto o Adriana Nicolau. “Integrar arte en casa es darle valor añadido. Es una forma de enriquecer cualquier espacio, haciéndolo verdaderamente único. En mi opinión, los grandes interioristas son por supuesto artistas, con su visión y su personalidad propias, y nuestro trabajo, o, mejor…

LAS PIEZAS DE ANTICUARIO, LAS OBRAS DE ARTE Y EL DISEÑO CONVIVEN EN ARMONÍA Y EQUILIBRIO. UN COMBINADO TRIUNFAL QUE APORTA UNA NOTA ECLÉCTICA A LA CASA. TODO GRACIAS A UNA ESTRUCTURA EN BLANCO QUE PERMITE QUE EL RESTO TENGA UN DESTACADO PROTAGONISMO Integrada en el paisaje, con un proyecto de arquitectura que bebe de las fuentes y de la esencia de nuestro amado Sur y un trabajo minucioso y acertado de interiorismo, esta finca marbellí tiene todos los ingredientes para erigirse en un lugar de ensueño en el que disfrutar del dolce far niente. La casa es una edificación de los años 80 que reformó en su totalidad –en 2019– el estudio Cruz-Conde Arquitectos, manteniendo la base de la estructura original pero actualizándola, ampliando espacios interiores, generando más luz…

“Nuestra labor no sólo fue embellecer el espacio, sino crear una casa cálida para disfrutarla en familia, un hogar para todos”Erico Navazo, interiorista Si le preguntamos al interiorista Erico Navazo (artífice de la transformación de esta vivienda) si esta es la casa soñada por sus propietarios, él lo tiene muy claro: “Sí, un hogar donde criar una familia es el sueño de cualquiera; el lugar donde ves crecer a tus hijos nunca se olvida”. Y es que los dueños de la casa son una pareja con tres retoños, y la compraron con la idea de “crecer” juntos. “Cuando nosotros llegamos, la reforma estaba recién terminada, con unos acabados impecables, algo fríos para mi gusto, pero con problemas de uso y disfrute de espacio no resueltos”, asegura el interiorista. Pero claro, ¿cómo…

BRASSA RÍA UN BISTRÓ EN MARRUECOS Coronado por lucernarios e instalaciones a la vista en gris grafito, el restaurante Brassa Ría adopta el encanto de los bistrós mediterráneos en la ciudad de Casablanca. Del sugerente proyecto de interiorismo se ha encargado el estudio Carlos Martínez Interiors, que ha contado con Cubiñá para la elección del mobiliario, tanto de producción propia como de las mejores firmas. Así, a los techos altos, la madera natural, las baldosas hidráulicas y las paredes de ladrillo visto se suma una selección de muebles acogedora y sofisticada, elegante, pero funcional. Destacan las enormes bancadas, que ha producido a medida la división Cubiñá Contract en una combinación de rojo y azul que crea el clima perfecto para disfrutar de los platos de la carta. También lo hacen…

Después de inaugurar siete tiendas en 2019, entre ellas, una segunda apertura en Madrid, Roche Bobois acaba de abrir una nueva en Lisboa, Portugal. Un showroom que disfruta de una ubicación perfecta, en la mítica Avenida da Liberdade, la más prestigiosa de la capital portuguesa, y que con sus más de 800 m2 está pensado para presentar las últimas tendencias en decoración bajo los códigos de arquitectura de la firma francesa. Roche Bobois exporta así su French Art de Vivre y persigue su expansión en el extranjero con una importante aceleración en su desarrollo internacional. No en vano, en 2020 se suman a la lista ciudades como Minneapolis (EE.UU.), Ankara (Turquía), Budapest (Hungría) y Colonia y Ausburgo (Alemania), mostrando la ambición de Roche Bobois y un punto de vista más…

Aunque al principio querían una reforma sencilla, que incluyese baño, cocina y un lavado de cara general, los propietarios de esta vivienda contactaron con Noelia Villalba y el cambio acabó siendo mucho más grande. Pese a contar con un presupuesto ajustado, no se escatimó en soluciones e instalaciones, aprovechando la intervención para colocar la preinstalación del aire acondicionado, colocar puertas y ventanas y poner radiadores LA REFORMA nuevos y cambiar su ubicación. Sin olvidar la electricidad y la fontanería. Medidas necesarias que dieron paso a un proyecto de interiorismo open concept para el que Noelia Villalba prestó especial atención a la iluminación artificial y priorizó la distribución de un espacio generoso uniendo la cocina, un dormitorio y un pequeño salón de paso. De esta forma se ganó mucha luz natural…

Manel Orio Manager Nacional PAE de Smeg España, S.A. A pesar de su reducido tamaño, los pequeños electrodomésticos presentan grandes ventajas. Y es que sus variadas funciones y su facilidad de uso los convierten en elementos imprescindibles en la cocina. Además, y más allá de los tradicionales tostadores, exprimidores o cafeteras, sus posibilidades parecen no tener límites. Es el caso, por ejemplo, de los completos robots de cocina que preparan todo tipo de recetas con solo apretar un botón, de las batidoras de mano o de vaso para manipular los alimentos, de las licuadoras con las que elaborar saludables bebidas… Aparatos de marcado carácter práctico que presentan, además, un doble valor añadido: una gran resistencia por la alta calidad de sus materiales y una bella estética perfecta para transformar la…

Después de abrir su estudio hace un año, la facialista y cosmetóloga Esther Moreno amplía las instalaciones de su atelier de belleza, de 100 m2, ubicado junto al Paseo de Gracia de Barcelona. Un espacio centrado en los tratamientos faciales y el maquillaje que destaca por la personalización, llevando a cabo un minucioso diagnóstico de la piel para adaptarse a las necesidades y objetivos de cada cliente y conseguir así el mejor resultado. esthermorenostudio.com…

selfie del mes CUANDO EL TIEMPO DEJA HUELLA Los diseños de Elsa Peretti para Tiffany & Co. han revolucionado el diseño de la joyería, convirtiéndose en un referente para futuras generaciones. Las huellas del uso que el tiempo deposita en los objetos, el poder del tacto que pule asperezas hasta dominar una superficie, la dureza de la piedra esculpida por la fragilidad del agua en un canto rodado, son algunos de los aspectos en los que incide la obra de esta artista. Cuencos de cristal que con su huella rehundida en el borde facilitan ser cogidos con las manos, para así poder contemplar, a través del cristal veneciano, los toques de oro encerrados en su transparencia. Un escorpión acechante en forma de gargantilla abraza una de estas piezas con un…

Arquitecto y diseñador, Piero Lissoni (Seregno, 1956) es uno de los creativos italianos más reconocidos y premiados del mundo. Dirige cuatro estudios entre Milán y Nueva York, y realiza proyectos que van desde edificios completos hasta interiores y productos para empresas de renombre internacional como, en-tre otras, Alessi, Boffi, Cassina, Flos o Poltrona Frau, para las que desarrolla proyectos contemporáneos, de líneas simples, volúmenes puros y formas discretas. Trabajas a la vez como arquitecto y diseñador. ¿Cuánto de tu trabajo es diseño y cuánto es arquitectura? Crecí con una idea muy humanista de la profesión, cultivada en el Politécnico de Milán, y que promueve una visión del diseño que aúna arquitectura, diseño industrial, interiorismo y gráfica. Al final, todos estos campos diferentes pasan a formar parte de una única imagen…

INMA BERMÚDEZ FUNDADO POR LA MURCIANA INMA BERMÚDEZ, EL ESTUDIO QUE LLEVA SU NOMBRE ES UNO DE LOS MÁS INTERNACIONALES Y RESPETADOS DE NUESTRO PAÍS. SU TRABAJO SE CENTRA, SOBRE TODO, EN EL DISEÑO DE MOBILIARIO, ILUMINACIÓN Y COMPLEMENTOS, AUNQUE SIEMPRE SE ABREN A NUEVOS CAMPOS. DESARROLLAN PRODUCTOS PARA DIFERENTES EMPRESAS DE PAÍSES DE TODO EL MUNDO COMO ESPAÑA, FRANCIA, PORTUGAL, ALEMANIA, SUECIA, INDIA Y COLOMBIA Desde Valencia, donde el estudio tiene su sede, colaboran asiduamente con la multinacional sueca IKEA, y sus creaciones se encuentran en millones de hogares de todo el mundo. Su catálogo de productos abarca todo tipo de elementos y soluciones para diferentes productoras y marcas. Trabajan para empresas nacionales como Gan, Marset, Sentat, Sp. Berner y Calma, e internacionales como Rado, ZaoZuo, Habitat, Jamar o…

ESTA JOYA DEL MODERNISMO CATALÁN RECUPERA SU ESPLENDOR CON LA RESTAURACIÓN DE ALGUNOS ELEMENTOS ORIGINALES Y CON UN PROYECTO DE INTERIORISMO DONDE LOS TONOS NEUTROS Y LOS MATERIALES NOBLES SON LOS PROTAGONISTAS Casa Burés (1900 aprox.) es uno de los edificios emblemáticos de la ciudad de Barcelona, uno de esos tesoros modernistas que ha ido pasando por algunas manos hasta llegar a ser adquirida por un fondo británico y en el que aún quedan muchos propietarios particulares. Obra de Francesc Berenguer i Mestres, y ubicada entre las calles Ausiàs March y Girona, se erige bella e imperecedera. En su interior, muchos son los dueños que, respetando su esencia, han sabido darle una nueva imagen, actualizándola y convirtiéndola en una colección de viviendas sensacionales en el corazón de la capital catalana.…

Dejarse perder por sus calles y descubrir las casas indianas que lo pueblan. Este es uno de los muchos encantos de Begur, que aún conserva los edificios coloniales construidos por los begurenses al regresar de Cuba. El de Bonaventura Caner Bataller es uno de ellos, un palacete de 1866 hoy convertido en un encantador hotel familiar. Es Aiguaclara, y en él aún se pueden apreciar las iniciales de su antecesor, B.C.B., esculpidas en piedra en el dintel de la entrada. También forjadas en hierro en la verja del restaurante, junto a los suelos y puertas originales. Guiños que echan la mirada hacia atrás e impregnan de magia e historia este coqueto hotel, uno de los más singulares de la Costa Brava. Un precioso lugar que celebra su 20 aniversario con…

Más productos, servicios de plantificación y asesoramiento ampliados, otros nuevos como Click&Collect, espacios más inspiradores y soluciones digitales que ofrecen una experiencia de compra superior… Son las ventajas de la nueva IKEA Goya 2.0 (C/Goya, 47), que ha crecido después del traslado del local de Serrano y que responde a la voluntad del gigante sueco por abrir nuevos formatos de tienda en el centro de las ciudades. Un modelo urbano que ofrece servicios específicos como el transporte a domicilio en bicicleta y el reparto a domicilio de los platos del restaurante y la tienda de alimentación de IKEA. Algo que IKEA Goya ya venía ofreciendo y sigue manteniendo para no perder su esencia y cercanía. Serán 30 ciudades en todo el mundo las que acojan estos nuevos puntos de contacto…

Cuando conducimos nuestro vehículo, seguramente no pensamos en qué sucede con los neumát icos cuando termina su vida útil. O quizá sí, y muchos ya habrán observado que los suelos de algunos parques infantiles o las losetas utilizadas en algunos gimnasios están fabricados con neumático reciclado. Sin embargo, existe otro tipo de aplicaciones en las que no es tan visible su empleo, pero donde su uso es sostenible, no solo porque se está reciclando un material procedente de un residuo, sino porque en muchos casos son claras las ventajas técnicas que presenta su aprovechamiento. Y es que las buenas propiedades del caucho del neumático, como, por ejemplo, la absorción de impacto y vibraciones, su peso reducido, su buen aislamiento acústico y térmico y su alta resistencia a agentes climatológicos, hacen…

No hacen falta grandes superficies para disfrutar de un cuarto de baño completo en el que vivir los mejores momentos de relax en casa. Tan solo es necesaria una distribución adecuada y acertar con los elementos que lo conforman. Y Grohe tiene para ello las mejores soluciones. Modelos innovadores y tecnológicos, piezas compactas y diseños que permiten utilizar el espacio de un modo más eficaz. Como los de su gama de sanitarios Euro, especialmente pensada para baños pequeños, con modelos prácticos que combinan un rendimiento excelente con un precio atractivo y un alto nivel de flexibilidad y elegancia. Así, sus griferías y sanitarios se han desarrollado con tecnologías innovadoras que garantizan la máxima higiene y confort. A estos productos se suman los sanitarios de la gama Essence, que abarcan desde…

Antalia Cocinas ha lanzado la tercera edición de su concurso Antalia Decora. Una iniciativa que busca premiar el talento de los futuros profesionales de la arquitectura y el diseño de interiores. Y este año más que nunca, con la voluntad de destacar el importante papel que ha jugado la cocina en los momentos más complicados. El concurso se dirige a estudiantes matriculados en Arquitectura y Diseño de Interiores en España, Andorra y Portugal. antaliacocinas.com…

Escuela Madrileña de Decoración da comienzo a una nueva convocatoria de su Master en Decoración e Interiorismo, estrenando ubicación en el campus de la Universidad Europea. Es la más ilusionante de todas las que han tenido, ya que sus alumnos están buscando reorientación profesional (que van a lograr en cuatro meses) sin dejarse vencer por el momento actual, de gran auge en la decoración y las reformas. Todo el equipo les da la bienvenida. esmadeco.com…

Como marca experta en la ciencia de las plantas, y comprometida por una belleza responsable y sostenible, Clarins acaba de lanzar un nuevo tratamiento para el contorno de ojos, Total Eye Lift. Una fórmula con un 94% de ingredientes naturales que mejora la firmeza de esta zona del rostro y combate bolsas, ojeras, líneas de expresión y arrugas profundas aportando brillo a la mirada, en solo 60 segundos. Apta para cualquier edad, combina el extracto de harungana bio con la cera de espinillo blanco, aprovechando su efecto envolvente y filmógeno y su valiosa mezcla de ácidos grasos protectores, nutrientes y alisantes. El resultado: un poder tensor y alisante inmediato que desafía al tiempo. En cuanto a las ojeras, estas desaparecen gracias a la escina de castaño de Indias, que ayuda…

Decorar con arte La nueva colección de la artesana y artista portuguesa Joana Vasconcelos para Roche Bobois, Bombom, respira arte se mire por donde se mire, aunándolo de forma sublime con la decoración. Se trata de una nueva serie creada para celebrar los sesenta años de la firma francesa. En la imagen, la alfombra Isis, un modelo anudado y posteriormente impreso en 100% poliamida (la pequeña tiene un diámetro de 280 cm y cuesta 2.940€).…