stern -julkaisun 22/2017 -irtonumeron sisällysluettelo

DEUTSCHLAND Julian Lahm ist vier Jahre alt, im August wird er fünf. Für ihn muss das hier ein ziemlich großer Moment sein; auf dem Rasen im Stadion des FC Bayern München zu stehen und zu erleben, wie sein Papa verabschiedet wird: mit Konfetti und Fangesängen und all dem Tamtam. Größer ist der Moment vermutlich nur für Philipp Lahm selbst: Nach 385 Bundesligaspielen, acht Deutschen Meistertiteln und einem WM-Sieg beendet er seine Karriere. Lahm fing mit elf beim FC Bayern an, und nun, mit 33, hört er dort wieder auf. Ihm gehe das „sehr nahe“, sagt Philipp Lahm hinterher: „Es war mein Leben, hier auf dem Platz zu stehen.“…

Nach den drei Wahlniederlagen der SPD im Saarland, in Schleswig-Holstein und in Nordrhein-Westfalen ist für eine breite Mehrheit der Deutschen die Bundestagswahl im September offenbar schon entschieden. Fast zwei Drittel gehen davon aus, dass die SPD nicht mehr stärkste Partei werden und damit den Kanzler stellen kann. Davon sind sogar mehrheitlich die Anhänger der SPD überzeugt. Insgesamt 55 Prozent aller Wahlberechtigten wünschen sich eine von der Union geführte Bundesregierung – am häufigsten präferiert wird die Fortsetzung der Großen Koalition oder ein schwarz-gelbes Bündnis von CDU/CSU und FDP, wie es auch in Nordrhein-Westfalen sondiert wird. Anders als im März hat nur noch ein knappes Drittel der Bundesbürger den Eindruck, dass es eine Wechselstimmung in der Bevölkerung gibt.Vor der Landtagswahl im Saarland, als die SPD bundesweit auf 31 Prozent kam, hatten noch…

Als sie Mitte der 50er Jahre in den USA mit dem Studium begann, waren Frauen mehr als Aktmodelle denn als Künstlerinnen gefragt. Carolee Schneemann nahm die Herausforderung an und begann, ihren Körper als Werkzeug einzusetzen, um das Verhältnis von Geschlecht, Macht und Politik zu hinterfragen (Abb.: „Meat Joy“, 1964). Für ihr wegweisendes Werk zwischen Performance, Malerei und Film wurde sie auf der Biennale in Venedig mit dem Goldenen Löwen ausgezeichnet. Das Museum für Moderne Kunst in Frankfurt widmet ihr vom 31. Mai bis 24. September eine Retrospektive.…

Ein Knochenjob, der Intelligenz, Kraft und ein gutes Gespür für Menschen erfordert Blutung an den Beinen, Altersheim. Als der Alarm in der Rettungswache schrillt und die knappe Nachricht der Leitstelle auf dem Melder erscheint, klingt das nach Routine. Melina Delventhal und Bastian Wiesner, Rettungsassistenten des Deutschen Roten Kreuzes in Hamburg-Harburg,werfen sich die orangefarbenen Jacken über, eilen die Treppe hinunter in die Garage und springen in „Friedrich“, wie sie den Rettungswagen mit der Kennung „31 F“ nennen. Blaulicht, Martinshorn. Melina Delventhal, 23, fährt zügig und sicher. Acht Minuten später hasten die beiden schwer bepackt mit Trage, Notfallrucksack, EKGund Beatmungsgerät in die Eingangshalle des Seniorenheims. Eine aufgeregte Pflegerin weist ihnen den Weg ins Obergeschoss. Im Zimmer angekommen, wird sofort klar: ein lebensbedrohlicher Notfall. Eine alte Dame liegt auf einer Decke auf dem…

…

Köhlerei ist, bei aller Muskelkraft, ein Handwerk des Fingerspitzengefühls Die dunklen Männer wurden oft als Außenseiter beargwöhnt Schon so mancher ist vom Ofen gestürzt, vor allem nachts Die Öfen haben Eigenheiten, die nur der Köhler kennt Der hagere Mann verflucht den Holzstamm in seinen Händen und seine Kollegen, von denen weit und breit nichts zu sehen ist. „Sie sind wie Kinder. Entweder sie schlafen, oder sie trinken. Nur arbeiten tun sie nicht“, zischt Edek Draus und wuchtet das 50 Kilogramm schwere Baumstück mit Schwung auf den Holzstapel, den er in einem rostigen Ofen drei Meter hoch aufgeschichtet hat. Das sind etwa sechs Tonnen Holz. Den Monsterkessel nennt Draus: „Der Abgerissene“. Er ist fast bis zur Decke gefüllt. Am Himmel funkeln bereits Sterne neben dem Sichelmond über diesem…

Erst einmal abschweifen und kurz über die Toten Hosen sprechen: Sie haben ein neues Album veröffentlicht, es klingt nach den Toten Hosen. Eine Überraschung aber steckt im Kleingedruckten: An der Hälfte der Songs hat ein Marten Laciny mitgeschrieben, besser bekannt als der Rapper Marteria. „Campino ist ein Freund“, sagt der 34-Jährige. Sie hätten sich in Berlin kennengelernt, heute führen sie gemeinsam in den Urlaub, er sei mit dem Punkrocker auch schon bei Heimspielen von dessen Lieblingsverein FC Liverpool gewesen. „Ich schreibe nur mit Leuten zusammen, mit denen ich auch befreundet bin.“ Laciny kommt aus Rostock, sein Verein ist der FC Hansa, und als dem vor zwei Jahren mal wieder die Insolvenz drohte, organisierte der Rapper ein Benefizspiel, bei dem selbstverständlich auch Campino mitspielte. Den gelungenen Abend feierte Laciny so heftig,…

DEUTSCHLAND Wer sich der heimischen Aquaristik verschrieben hat, weiß: Intensive Pflege ist Pflicht. Es muss gefiltert und belüftet werden, der Mix von Flora und Fauna fordert Fingerspitzengefühl – und das Aquarium verlangt stets nach Reinlichkeit. Oliver Volz, Taucher im „Sea Life“ Timmendorfer Strand, setzt sie im Großmaßstab um: Hier ist er beim Frühjahrsputz zu sehen. Neben den riesigen Glasfronten moppt er auch die Steine – und obendrein noch den Panzer einer Grünen Meeresschildkröte. Aus makabrem Grund früher als Suppenschildkröten bekannt, gehören die massiven Meeresbewohner heute zu den Publikumslieblingen der großen Seewasseraquarien.…

Die CDU/CSU bei 39 Prozent, die FDP mit 9 Prozent drittstärkste Kraft: Würde schon jetzt der Bundestag neu gewählt und nicht erst im September, hätte eine schwarz-gelbe Koalition eine regierungsfähige Mehrheit. Ein solches Bündnis befürworten momentan 62 Prozent der Anhänger der FDP. Auch 43 Prozent der Unionsanhänger wäre Schwarz-Gelb lieber als die Fortsetzung der Großen Koalition mit der SPD, die sich noch 37 Prozent wünschen. Die FDP – 2013 nach ihrer letzten Regierungskoalition mit der CDU/CSU an der Fünfprozenthürde gescheitert – muss nun umso mehr auf die Interessen ihrer Wählerklientel eingehen und ihre politische Eigenständigkeit betonen.…

Das Valley State Prison in Chowchilla, Kalifornien, war mal ein Frauenknast, doch das ist lange her. Heute sitzen dort Männer ein, und die auf den Sesseln rechts sitzen vermutlich ganz gut: Sie bekommen gerade eine kleine Pediküre verpasst. Von zwei Mitinsassen, die im Gefängnis einen Kosmetik-Kurs machen. Der beinhaltet Hautpflege, Haarpflege und, klar, Nagelpflege. An Händen und Füßen. Der Beauty-Salon, in dem der Kurs stattfindet, ist natürlich ein Relikt aus Frauenzeit, erfüllt aber noch immer seinen Zweck: ein bisschen Entspannung in schaumigem Wasser.…

Worum geht es? Zwei Vorwürfe können Trump gefährlich werden. Zum einen besteht der Verdacht, sein Team habe sich im Wahlkampf von der russischen Regierung helfen lassen. So schadeten die Leaks kompromittierender E-Mails Hillary Clinton und nützten Donald Trump. Hat der von den russischen Hacker-Aktivitäten gewusst, könnte ihn Moskau erpressen. Zum anderen soll der Präsident versucht haben, Ermittlungen des FBI gegen seinen ehemaligen Nationalen Sicherheitsberater Michael Flynn zu stoppen, der als Schlüsselfigur in der Russland-Affäre gilt. In einem Vier-Augen-Gespräch soll Trump den FBI-Chef James Comey aufgefordert haben, die Ermittlungen einzustellen. Comey hielt das Gespräch in einem Memo fest. Trump soll gesagt haben: „Ich hoffe, Sie sehen ein, dass Sie die Sache fallen lassen sollten … Er ist ein guter Kerl.“ Für Trump können diese Sätze zu seinem größten juristischen Problem werden.…

Um 17 Uhr steigt der Chef in Jogginghose und Kapuzenpullover aus seinem Mercedes. Tim Bendzko, 32 Jahre alt, rollt seinen Hartschalenkoffer über den Asphalt. Neben ihm trippelt seine französische Bulldogge. „Frido“, ruft Bendzko, als der Hund an den Büschen schnüffelt. Bendzkos Miene erinnert an einen Schuljungen, der gezwungen wird, seine Großtante zu besuchen, aber lieber vorm Computer hängen und GTA 5 zocken würde. Kann sein, dass er keinen Bock hat, fotografiert zu werden. Kann auch sein, dass es am Sonntag liegt. Neun von zehn Konzerten an diesem Wochentag seien schwierig, sagt er. Er greift sich den Hund, der mal einen eigenen Instagram-Account hatte, und trägt ihn in die Mehrzweckhalle von Hannover. Auf Bendzkos Garderobentür steht: „Hereinspaziert, wenn’s Fragen gibt“. Gibt’s aber nicht. Die Tür bleibt zu. Drei Stunden noch bis…

Es gibt nur zwei Arten von Schauspielern, sagt Kevin Bacon. Diejenigen, die berühmt werden wollen. Und die anderen, die Lügner. Niemand suche die Bühne, um sich im Schatten zu verstecken. Bacon, halb offenes Hemd, hautenge verwaschene Jeans, gut verlebtes Gesicht, lässt diese Sätze beiläufig fallen. Der 58-Jährige weiß, wovon er spricht. Seit drei Jahrzehnten gehört er zur Elite der Hollywood-Schauspieler. Er war 26, als er mit „Footloose“ zum tanzenden Idol einer ganzen Teenie-Generation wurde. In späteren Jahren wechselte er erfolgreich ins Charakterfach, wo er unter anderem in „JFK – Tatort Dallas“, „Eine Frage der Ehre“ oder „Mystic River“ zeigte, wie man mit wenigen Gesichtsausdrücken mehr sagt als andere Schauspieler mit vielen Worten. Kevin Bacon ist an diesem Nachmittag nach München gekommen, um seine neue Amazon-Serie „I Love Dick“ vorzustellen. Doch…

Die Felsen runter, die Felsen wieder rauf: Scheinbar mühelos kurbelt sich Jean-Christoph Bennavail mit dem Mountainbike die felsige Nordküste entlang in Richtung Westen. Seine Beine prägen kräftige Muskelpakete, so kann er auch bei steilen Anstiegen im Sattel sitzen bleiben. „Vor zehn Jahren hätte ich in einem solchen Gelände auch meine Probleme gehabt“, sagt der 58-Jährige bei einer Pause. Sein Atem geht ruhig und regelmäßig. „Als ich auf die Insel gezogen bin, habe ich noch 15 Kilo mehr gewogen.“ Bennavail stammt aus Frankreich, er hat in den USA gearbeitet und in England, und er liebt Inseln. Auf der Suche nach einem wärmeren Ort zum Leben entdeckte er Gozo; seinen Geschäften – zu kompliziert, sie zu erklären, aber er zahle Steuern! – kann er auch von hier aus nachgehen. Als er ein…

VENEZUELA Sie tragen Gasmasken und Schutzhelme. Greifen an mit Steinen, die sie aus selbst gebastelten Schleudern abfeuern. Demonstranten in Caracas. 200 000 Menschen sind am Wochenende wieder auf der Stra-ße, um gegen Präsident Nicolás Maduro zu protestieren. Es ist der 50. Tag, an dem das Volk sich der Führung des Landes entgegenstellt. Die Polizei setzt Tränengas ein, um einen Marsch auf das Innenministerium zu verhindern. Längst sind es bürgerkriegsähnliche Zustände, die in Venezuela herrschen. Bisherige Bilanz der Proteste: mehr als 40 Tote, Hunderte Verletzte und über 2300 Festnahmen. Ein Ende des Aufstands ist – nicht in Sicht.…

„EINE FALSCHE BEKANNTSCHAFT RUINIERT DIR HIER DAS LEBEN“ Der Mistral treibt Müll über den Parkplatz des Einkaufszentrums in der Hochhaussiedlung „Parc Kallisté“. Gleich neben der Zufahrt feiert ein Graffito eine Städtepartnerschaft des internationalen Drogenhandels: Marseille – Bogota – Baltimore – Palermo – Malaga. „Parc Kallisté“, eine der berüchtigten Problemsiedlungen von Marseille: 753 Wohnungen, verteilt auf neun Gebäude. 18 Stockwerke Verwahrlosung. In den Fluren stinkt’s nach Katzenpisse. Riesig sind die Katzen hier. Genau wie die Ratten. Verfluchte Cité. Manche Wohnungen sind vermauert, andere werden besetzt. Viele werden von „Schlaf-Händlern“zu Wucherpreisen untervermietet an Menschen ohne Aufenthaltsgenehmigung. Letzte Station vor der Obdachlosigkeit. In den Hauseingängen warten Dealer auf Kundschaft, Kapuzen tief ins Gesicht gezogen. Viele Geschäfte haben schon zugemacht. Nur der Drogenhandel boomt. Auf dem Parkplatz fahren Autos aller Klassen vor. Der florierende…

Der schneeweiße VW Golf von Andro Broznic ist erst zwei Jahre alt, scheckheftgepflegt, glänzend wie frisch aus dem Laden. Unter der Haube ein moderner Motor, der kaum fünf Liter schluckt, selbstverständlich mit Partikelfilter, keine 36 000 Kilometer gelaufen. Auf der Heckklappe des Kombis pappt der Schriftzug „Bluemotion“, was sehr sauber klingt. Der 28-jährige Ingenieur will sein Auto verkaufen, er sucht etwas Schickeres, mit Abstandsradar. Das Problem nur: Niemand mag seinen Golf haben. Nicht einmal für günstige 13 899 Euro, die Broznic im Internet als Preis angesetzt hat: „Nach anderthalb Monaten haben vielleicht vier Leute angerufen.“ Woran das liegt, ahnt er inzwischen: „Es ist ein Diesel.“ Solche Autos sind in Stuttgart gerade ausgesprochen unerwünscht. Diesel stoßen besonders viel Feinstaub und Stickstoffdioxid aus,woran die Stadt zu ersticken droht. Allein seit Neujahr löste…

Treffen zwei Götter aufeinander, kann das leicht in heiliges Gemetzel ausarten. Zu groß die Egos, zu laut das Selbstbewusstsein. Die Begegnung von Norman Mailer mit John F. Kennedy dagegen war ein Ereignis, das bis heute nichts von seiner Faszination verloren hat. Der eine ein schriftstellerisches Multitalent („Die Nackten und die Toten“) mit Einfluss und zwei Pulitzer-Preisen, der andere Charmebolzen und Politiker mit der Aura eines Filmstars, der am 29. Mai seinen 100. Geburtstag feiern würde. Mailer hatte 1960 im Auftrag der Zeitschrift „Esquire“ den Kandidaten der Demokraten über Monate begleitet und dessen Ringen ums Amt beschrieben wie ein Theaterstück, halb Zirkus, halb exakt geplanter Feldzug. Er bewunderte den kommenden Präsidenten, himmelte ihn jedoch nicht an, weil er viele seiner Ideen und Programme ablehnte. Sein Essay, dem nun zusammen mit 300…

Herr Maral, wie steht es um die deutsch-türkischen Beziehungen? Das Verhältnis war wahrscheinlich noch nie so angespannt wie heute, aber ich lasse mich nicht in dieses Schwarz-Weiß-Schema pressen. Ich lebe hier, Deutschland ist meine Heimat. Ich kann an den Zuständen in der Türkei nichts ändern. Haben Sie beim Shooting beide Fahnen mit dem gleichen Gefühl gehalten? Ich mache da keinen Unterschied, hatte mit beiden denselben Spaß. Doch meine Seele ist nicht trennbar, sie besteht nicht aus zwei verschiedenfarbigen Fahnen. Mein Wunsch ist, dass meine bilaterale Kultur stärker akzeptiert wird. „Dies ist auch mein Deutschland“, haben Sie gesagt. Gilt das heute mehr denn je? Ja. Ich möchte weder meine türkische noch meine deutsche Seite verleugnen müssen. Wäre das der Fall, würde ich mich in meiner Haut unwohl fühlen. Wir gemeinsam bilden…

Am Samstag, fast auf den Tag genau 20 Jahre nach dem Champions-League-Sieg, spielt Borussia Dortmund in Berlin das Pokalfinale gegen Eintracht Frankfurt. Sind Sie im Stadion? Ja. Ich bin seit zwei Jahren für Borussia wieder tätig als internationaler Botschafter und bei den großen Spielen immer dabei. Im Gegensatz zu damals ist der BVB diesmal Favorit. Gegen Juventus Turin waren Sie krasser Außenseiter … Uns hatte eigentlich niemand richtig auf der Rechnung damals. Juventus war die mit Abstand beste Mannschaft in Europa, gespickt mit Weltstars, allen voran Zinédine Zidane. Wir hatten echt Glück am Anfang, und dann mache ich vor der Halbzeit diese beiden Tore. Ein Wahnsinn. Und es wurde noch wahnsinniger, als 20 Minuten vor Schluss … … der junge Lars Ricken eingewechselt wurde. Klar. Ist kaum auf dem Platz…