Elle Decoration

Elle Decoration June-July-August 2020

ELLE Decoration - международный журнал номер один в мире о современном интерьере. Сочетая роскошь и простоту, практичность и воображение, журнал является источником практических идей. ELLE Decoration вдохновляет на оформление собственного дома, информирует о последних трендах в мировом дизайне, создает тенденции и учит комбинировать стили, материалы, эпохи и культуры.

Lire plus
Pays:
Russia
Langue:
Russian
Éditeur:
Hearst Shkulev Publishing
Fréquence:
Monthly
1,16 €(TVA Incluse)
8,24 €(TVA Incluse)
10 Numéros

dans ce numéro

2 min
ход мыслей

ХОЗЯЕВАМ УДАЛОСЬ ДОКАЗАТЬ, ЧТО TOTAL LOOK — ЭТО ЭФФЕКТНО! тот дом в предместье к югу от Парижа — пример того, что принято называть буржуазным шиком. Новые хозяева, молодая семья с тремя детьми, старались сохранить все архитектурные особенности дома и не стали делать перепланировку. Чтобы сберечь аутентичный дух места и при этом не лишать себя привычного комфорта и динамичного интерьера, они решили не ломать стены, а расположить в них современную мебель. Предпочтение хозяева отдали итальянскому бренду Flexform, доказав, что total look — это эффектно. В гостиной доминирует угловой диван по дизайну Антонио Читтерио — любимое место всей семьи. Сюда из огромных окон, кажется, готов ворваться сад. Благодаря функциональной мебели из линии Flexform Outdoor он может с полным правом считаться продолжением гостиной: здесь так же рифмуются столики, пуфы и кресла — места хватит…

3 min
свободный полет

«Как и в творчестве, иногда я хочу начать с чистого листа. В такой «белый лист» я превратила свой дом» Наш первый дом появился на этом месте двадцать пять лет назад. Большой, деревянный и, как нам казалось, очень красивый. Мы выбрали большой участок земли, разделили его между несколькими друзьями и начали проект, не имея никакого опыта в строительстве. Новоселье совпало с Новым годом, и, когда я проснулась утром, то заметила струйки дыма из-под фундамента. Я успела только схватить ребенка и разбудить гостей, когда начался настоящий пожар — строители нарушили все нормы безопасности при прокладке дымоходов. Единственное, что успели спасти, — холодильник, который друзья вытолкнули с черного входа на кухне. Как я потом переживала — лучше бы сняли хрустальную люстру! Так в ожидании пожарных мы сидели в машинах и доедали салаты. Смех сквозь…

2 min
место под солнцем

Уэтой квартиры должна была быть совсем другая судьба: хозяева планировали использовать недвижимость в Сочи пару раз в год, приезжая на каникулы. Но когда глава семьи увидел из панорамных окон этой новостройки море и горы, на семейном совете было принято решение перебраться сюда из северного города на более долгий срок. Архитектор Елена Паунич как никто понимала своих заказчиков. Вместе с мужем она приехала из Сербии в Сочи на полгода по работе, а осталась здесь на пятнадцать лет: «У этого города есть не только курортный потенциал. С детьми тут прекрасно — отличные сады и школы, не говоря о климате. Жизнь здесь идет размеренно круглый год, «закипая» разве что в сезон, но как раз летом можно сменить обстановку и путешествовать «против течения». Семья хотела переехать как можно скорее, поэтому многие решения были приняты исходя…

1 min
trends outdoor

№1 ТКАНИ В ОГНЕ НЕ ГОРЯТ, В ВОДЕ НЕ ТОНУТ №2 МЕБЕЛЬ В САДУ И НА ТЕРРАСЕ, КАК ДОМА №3 КОВРЫ Я НА СОЛНЫШКЕ ЛЕЖУ №4 СВЕТ НЕ ТОЛЬКО ПРИ СВЕТЕ ЗВЕЗД…

6 min
на шаг вперед

Красивые и экологичные материалы для дверей и напольных покрытий КЛАССИКА ИЛИ ЭКЗОТИКА? Благодаря разнообразию фактур и оттенков напольные покрытия можно выбрать на любой вкус и для любого интерьера, а главными вопросами становятся долговечность и цена. Паркет оценивают по трем показателям: декор, твердость и влагостойкость. Если говорить об экзотике, то стоит обратить внимание на орех: чем он старше, тем ценнее. Индонезийский тик хорошо защищен от воздействия влаги, легко обрабатывается, у него благородный цвет и характерный рисунок. Я рекомендую делать выбор в пользу классики — дуба. Его древесина прочная и гибкая, а классический рисунок подходит для любого интерьера. Место произрастания тоже очень важно. Лучший дуб — с юга России, он отличается небольшой заболонью (молодой, менее прочный слой), равномерной текстурой и большим количеством танинов, позволяющих получать нужный цвет пола без окрашивания, за счет реакции…

1 min
сад сновидений

СЕРГЕЙ СОБОЛЕВ «Мой стиль — это минималистские пластичные формы, которые несут в себе, как правило, эзотерическое или символическое содержание: о любви, гармонии, развитии. Ландшафтная скульптура должна соответствовать масштабу пространства, обычно ей требуется воздух и чистый фон. А выбирать скульптуру нужно, разумеется, сердцем». www.sergeysobolev.ru ДЕНИС ПРАСОЛОВ «Я не разделяю понятия скульптуры для сада и для иного пространства. Изначально создается предмет искусства как таковой, и его дальнейшая жизнь зависит от многих обстоятельств, все как в судьбе человека. Особенность уличной скульптуры — в выборе материалов, нужно учитывать специфику каждой климатической зоны. Мрамор в Италии, например, прекрасно сохраняется на протяжении столетий, а у нас из-за суровых зим он постепенно разрушается». www.denis-prasolov.com PUNTO GROUP «Улица — это всегда перепады температур, осадки. Металл в этом случае будет одним из самых надежных вариантов, а в случае с кортеновской сталью ржавчина — это…