Sommaire pour No. 598 de Art & Décoration

Derrière chaque porte de nos maisons se cache un monde singulier : un parfum familier, une harmonie de couleurs, des objets choisis avec soin… Autant de détails qui font de notre intérieur le reflet de notre intériorité. La maison est ce refuge précieux où s’abrite notre intimité. Et pourtant, nous n’avons jamais eu autant besoin de recréer du lien, de partager nos expériences et nos vies, comme en témoigne l’essor des réseaux sociaux tel Instagram, qui fédère de véritables communautés autour de personnalités. Nos habitats, eux aussi, suivent cette tendance. Ils s’ouvrent et se réinventent en lieux de convivialité, les salons s’agrandissent et se dotent de canapés XXL pour accueillir de nombreux convives, les cuisines s’équipent de grands îlots où l’on cuisine ensemble, les terrasses et jardins se transforment en…

Sur un air de campagne, l’imprimé est d’humeur fleur bleue. SUITE PAGE 18 En or et bordeaux, Rayonnant la magie de l’Asie opère. SUITE PAGE 20 Un refuge boréal où le bleu glacier est le roi ! SUITE PAGE 22 Flamboyantes, les teintes d’automne ravivent la maison. SUITE PAGE 24 Les influences ethniques campent une déco authentique. SUITE PAGE 26 En chrome et brillance, le glamour seventies s’impose. SUITE PAGE 28 En teinte bubble-gum, le mobilier fond de plaisir. TOUS LES PRIX SONT DONNÉS À TITRE INDICATIF. CARNET D’ADRESSES PAGE 180…

Florence Rérolle peint au rythme du vent et du soleil, sillonnant la France avec son chevalet. Aussi loin qu’elle se souvienne, elle a toujours aimé peindre. D’ailleurs, l’une de ses grands-mères, artiste, lui offrait à chaque Noël de superbes boîtes de pastels, prémices d’un parcours qu’elle démarre en dilettante avant de s’y consacrer pleinement dès 1999. Cette année-là, elle se forme aux Beaux-Arts de Lyon, expérimente différents ateliers, donne des cours particuliers et réalise, sur commande, des portraits à la sanguine et au pastel. Il y a dix ans, découvrant le travail des peintres de la marine Ruais et Debusschere, elle trouve son style. De stages avec l’un et l’autre, elle s’oriente vers le paysage, saisissant sur le motif l’essence fugace de la lumière. « Tout est dans le geste…

TOUS LES PRIX SONT DONNÉS À TITRE INDICATIF. CARNET D’ADRESSES PAGE 180…

LES BLEUS, PROFONDS ET ÉLÉGANTS LES BRUNS, CHALEUREUX ET ENVELOPPANTS LES VERTS, NATURELS ET APAISANTS LES BEIGES, SUBTILS ET LUMINEUX TOUS LES PRIX SONT DONNÉS À TITRE INDICATIF. CARNET D’ADRESSES PAGE 180…

Palais du cinéma Une librairie-cinéma dans un sublime palais ? Le Palazzo dello Strozzino, qui abritait le cinéma historique Odeon, est devenu un lieu de vie culturelle. On vient y regarder un film assis confortablement dans un siège en velours, prendre un café, ou feuilleter et acheter des livres dans l’espace librairie. Giunti Odeon, Piazza degli Strozzi. Tél. : +39 055 21 40 68. giuntiodeon.com Visite soyeuse Cela fait plus de deux siècles que l’on entend chanter les métiers à tisser à bras et semi-mécaniques dans cet atelier. Pendant la visite vous (re)découvrirez que Florence a joué un rôle prépondérant dans la production des étoffes en Europe. Vous aurez la chance de voir encore fonctionner l’ourdissoir de Léonard de Vinci. Antico Setificio Fiorentino, via Lorenzo Bartolini 4. Tél. : +…

Champêtre C’est dans le village de Panzano que cette pension célèbre le grand poète toscan Giovanni Boccaccio, l’auteur des nouvelles du Décaméron. Chacune des 21 chambres est thématisée avec poésie autour d’une de ses histoires d’amour. Un hôtel cosy dans un écrin de nature préservé. Pensione di Vignamaggio, Piazza Gastone Bucciarelli 5, 50022 Panzano in Chianti. vignamaggio.com Hôtel-galerie À deux pas du Palazzo Strozzi, un écrin… Un boutique-hôtel en mode galerie d’art et de design (ci-contre). Comme nous, vous craquerez sur le salon-bibliothèque dans lequel vous prendrez votre petit déjeuner, sans oublier les expositions d’art contemporain. Gallery Hotel Art, Viccolo dell’Oro 5, 50123 Florence. Tél. : + 39 055 27263. lungarnocollection.com/it/gallery-hotel-art/ Nuits sur l’Arno Une adresse discrète au luxe raffiné, à la décoration contemporaine et artistique. L’un de plus beaux…

TENDANCE Mix créatif Personnalisables, les lampes « Victoire » se composent de différents modèles de pieds et d’abat-jour pour être mixées à l’envi ! Inspiré des flacons de parfum, ce modèle arbore un socle octogonal, et se coiffe d’abat-jour aux lignes géométriques réinterprétant l’esprit Art déco des années 1930. Pieds en céramique déclinés en deux tailles et quatre couleurs (Vert Olive, Brique, Caramel, Ivoire) et six modèles d’abat-jour disponibles en deux tailles; soit 48 combinaisons possibles. À vous de jouer ! Cyrillus.fr COUP DE ♥ Pour la collection de bougies Woods, en verre soufflé, dont le décor et la fragrance boisée sont inspirés de la forêt de Sherwood. eu.baobabcollection.com RENDEZ-VOUS PASSION CHATOU De même que les saisons se suivent et ne se ressemblent pas, la Foire de Chatou revient du 26 septembre…

TOUS LES PRIX SONT DONNÉS À TITRE INDICATIF. CARNET D’ADRESSES PAGE 180…

Rarement collection n’a été aussi bien conservée. « Et la découvrir fut une réelle émotion, avoue Justine Posalski, spécialiste Art déco et Art nouveau au sein du département design de Bonhams Cornette de Saint Cyr. Le mobilier que l’ensemblier décorateur Jules Leleu a dessiné entre 1942 et 1946 pour la demeure de M. et Mme Lardillat est fort parce qu’il s’inscrit dans l’effervescence de l’après-guerre. C’est un mobilier fonctionnel et qualitatif, pourvoyeur d’harmonie. » Comprenant une quarantaine de lots, cette collection illustre la créativité des années 1940. « Jules Leleu n’a pas seulement dessiné des meubles de la maison, reprend Justine Posalski, il a pensé chaque élément de l’espace dans une vision d’ensemble, collaborant avec les plus beaux métiers d’art, notamment avec sa fille Paule qui a dessiné quatre tapis.…

Un tiers de notre vie s’offre au sommeil. Pourtant vital et essentiel, ce refuge est devenu un objet de fantasme, un luxe toujours plus difficile à atteindre. Dans un monde saturé d’écrans, de lumière artificielle et de stimulants, notre rythme biologique et notre endormissement vacillent. Depuis l’Antiquité, le sommeil fascine. Et ses représentations artistiques à travers les siècles, d’une étonnante persistance, témoignent de l’intérêt qu’il suscite. Réparateur, indispensable à la mémoire et à l’attention, il est un moment de grâce et d’intimité autant qu’une source d’angoisse. Car dormir, c’est s’abandonner, accepter une vulnérabilité totale où nous serons immobiles, inconscients et sans défense. Où s’égare l’esprit quand le corps s’endort ? Ce voyage intérieur dans l’obscurité évoque aussi le sommeil éternel, celui de la mort. Dans la mythologie grecque, Nyx, déesse…

il aura fallu des milliers d’heures de travail aux artisans d’art pour retrouver le « palais merveilleux », théâtre de la frénésie décorative et du goût pour l’exotisme foisonnant de l’écrivain voyageur. Depuis la rue qui porte aujourd’hui son nom, la maison de Pierre Loti n’a rien de spectaculaire. Impossible de soupçonner les décors époustouflants que son auteur a mis en scène, compilant avec passion ses souvenirs de voyage comme pour rester au cœur de ses escales et s’émerveiller toujours. Pour comprendre sa demeure et son atmosphère fantasque, il est indispensable de connaître l’histoire de celui qui s’appelait Julien Viaud avant de devenir Pierre Loti. Une vie romanesque de voyageur Le fils de Théodore Viaud, secrétaire de la mairie de Rochefort, et de Nadine Texier naît en janvier 1850. Petit…

En France, plus d’une personne sur 5 est concernée par un trouble chronique du sommeil.* Maladies cardio-vasculaires, obésité et diabète, cancer, accidents… les conséquences sur le long terme peuvent être graves. Heureusement, les professionnels du matelas rivalisent d’innovations. Premier facteur clé : la thermorégulation. En effet, selon les experts, pour bien dormir, l’organisme doit réduire sa température. Une baisse d’un degré améliorerait ainsi l’endormissement de 20 % ! De nombreux fabricants, tels André Renault avec la technologie Ice Touch ou Tempur avec son coutil thermorégulateur Pro CoolQuilt, proposent des matelas qui absorbent l’excès de chaleur pour des nuits vraiment réparatrices. Deuxième point, surtout si vous ne dormez pas seul : la résilience, autrement dit l’indépendance de couchage. C’est cette dernière qui permet d’éviter les microréveils lorsque votre partenaire bouge (en…

Terracotta Si vous avez envie de découvrir l’art de la terre cuite, direction Impruneta. Le berceau de la terracotta. Poussez les portes de la maison Masini qui travaille la terre cuite depuis 1934. Vous pouvez acheter de grosses pièces comme de petits objets tels que des vases, amphores, appliques… Masini Terrecotte Impruneta, via delle Fornaci 57, 50023 Impruneta. Instagram : @fornace_masini_impruneta fornacemasini.it Osteria millésimée Située sur la place du village de Volpaia, cette auberge pleine de charme est une expérience délicieuse. Vous pouvez déjeuner ou dîner sur sa terrasse, mais aussi dans son impressionnante cave (ci-contre), au milieu de millésimes historiques des vins de Volpaia. Une belle sélection de vins et huiles d’olive est aussi à la vente. Osteria Volpaia, Località’Volpaia, 53017 Radda in Chianti. volpaia.com D’art et de vin…

&Tradition, andtradition.com A-N-D, a-n-d.com Aarke, aarke.com Ablain, ablain.com Adèle Collections, adele-collections.com Adeline Delesalle, Instagram : @adelinedelesalle AFK Living, afkliving.com Alessi, alessi.com Alexandre Turpault, alexandre-turpault.com Alice Proux, Instagram : @prouxalice Alinea, alinea.com  Alix D. Reynis, alixdreynis.com Alki, alki.fr AM.PM, laredoute.fr André Renault, andre-renault.com Anne de Solène, anne-de-solene.com Antonelli & Valentini, Instagram : @antonelli_ valentini.stone Arbony, arbony.com Arclinea, arclinea.com Arflex, arflex.it Argile, argile-peinture.com Artegur, artegur.eus Artemest, artemest.com Artifort, artifort.com Asseyons-Nous, asseyons-nous.fr Assouline, eu.assouline.com Atelier Areti, atelierareti.com Atelier Caiada, ateliercaiada.com Atelier M, Linda Morel, Instagram : @atelier.m.tapissier Atelier Monochrome, ateliermonochrome.com Atelier Sukha, sukha.nl Ateliers Malégol, ateliers-malegol.com  Ateliers Zelij, zelij.com Atlier Hans, atelierhans.com Atma, atmakitchenware.fr Atmosphera, atmosphera.com Atmosphère & Bois, atmosphere-bois.com Atmosphère d’Ailleurs, atmospheredailleurs.com Au Fil des Couleurs, aufildescouleurs.com Audo, audocph.com AyéléeFleurie, ayeleefleurie.com Barro, barroficina.com Basic-Loft, basic-loft.com Bed and Philosophy, bedandphilosophy.com  Bérengère Leroy, berengereleroy.fr…

ATELIER JEAN PERZEL La Lampe 509 bis a été spécialement créée en 1929 pour les étudiants de la Cité Universitaire de Paris afin d’éclairer leur espace de travail. Elle est dotée d’un cache coulissant qui épouse l’abat-jour permettant d’orienter la lumière. Les luminaires JEAN PERZEL célèbrent les matières nobles et les belles finitions, dans un souci constant de qualité, d’esthétisme et de confort. www.perzel.fr L’ ATELIER DE SAINT PAUL Le fabricant de cuisine l’Atelier de St Paul fabrique à l’unité chacune de ses réalisations. Reconnue pour la qualité de ses ouvrages, l’entreprise propose une large variété de styles. Qu’elles soient classiques ou contemporaines, les cuisines de l’Atelier de St Paul ont une personnalité unique, un charme reconnu, bien différent des productions industrielles standards. L’Atelier de St Paul distribue ses créations…

SÉLECTION M EN LIGNE ET À LILLE Elles proposent des meubles de brocante à vivre au quotidien et une sélection sobre de neuf faite pour durer. Chez Sélection M, la passion de la décoration est une histoire de famille. Formée par Dominique, sa chineuse de mère, Marine cultive un goût affirmé pour les pièces intemporelles. Après une carrière dans le luxe, elle choisit de créer en 2017 une offre déco globale en ligne, où se mêlent les meubles chinés par Dominique et des objets neufs, pour une maison « équilibrée et chaleureuse ». Installée dans le Vexin, la « famille équipe » (le père et la petite sœur ne sont jamais très loin) stocke ses trouvailles dans un ancien bâtiment agricole de 200 m2 et propose deux pop-up annuels pour rencontrer…

LEUR PALETTE IDÉALE « Des couleurs douces et d’autres audacieuses… » Architecte DPLG diplômée de l’Ensap de Lille, la première a forgé son regard et sa maîtrise technique à l’agence Pietri Architectes à Paris. Veillant à la cohérence globale de chaque projet, elle transforme les idées en solutions concrètes et réalisables. Elle, c’est France, pragmatique et structurée. Diplômée de la même école, l’autre moitié du duo complète son parcours par un diplôme en design d’espace. Curieuse, audacieuse et passionnée, elle aime explorer de nouvelles pistes, bousculer les codes et donner à chaque lieu une identité singulière. Elle, c’est Mathilde, l’âme libre et créative du tandem. Mamans de sept enfants à elles deux, France et Mathilde ont appris à composer avec les contraintes du quotidien. Leur secret ? une organisation millimétrée.…

dans cette vaste maison de 400 m2 du XIXe siècle, située au cœur du >Vieux-Lille, l’architecte d’intérieur Florence Poncet a presque tout repensé pour lui redonner son élégance du passé. « Mes clients avaient fait appel à un architecte il y a dix ans. Il avait travaillé les volumes dans une veine très contemporaine : faux plafonds et spots encastrés au premier étage, portes à galandage, teintes grises et orange sur les murs… Après des années dans ce décor, ils désiraient retrouver un intérieur plus chaleureux », explique-t-elle. Recevoir confortablement La maison en L ouverte sur une cour privée se >compose d’un corps principal datant du XIXe siècle sur trois niveaux, rattaché à d’anciennes écuries en brique du XVIIIe siècle, aménagées en bureau et salon de musique. La mission de…

Pieve Aldina. Son nom chante déjà l’âme de la Toscane. Celle des pierres, des cyprès et des vignes. C’est au milieu de ces paysages immortalisés par les plus grands peintres italiens de la Renaissance qu’est niché votre refuge. À Radda in Chianti, dans un ancien ensemble épiscopal des XVIe et XVIIe siècles. Un domaine de 40 hectares entouré d’oliviers et de vignes, idéalement situé, à michemin entre Florence et Sienne, en plein cœur du Chianti sur la route des vins appelée la Chiantigiana. Il ne pouvait pas en être autrement pour une adresse des Domaines de Fontenille. Les vignobles d’exception et la gastronomie sont des piliers de l’art de vivre de cette collection hôtelière. Et quel beau terrain de jeu pour les papilles que la Toscane ! Vous n’allez pas…

Palazzo arty Ce palais construit au XVe siècle par la sœur de Pie II, Caterina Piccolomini, a repris vie grâce à la programmation contemporaine d’Irene Lupi, une femme créative et talentueuse ! Ici, « Geografie immaginarie », exposition des dessins d’Hugo Pratt. Palazzo delle Papesse, Via di Città 126. palazzodellepapesse.it Aqua forte Cette galerie est une pépite secrète autant que Silvia Borgogni est discrète. Cette artiste grave, colle et peint avec technique et poésie. Ses eaux-fortes ont un charme indéniable. Quant à ses collages couleur terre de Sienne, ils redonnent du peps à sa ville natale. Sachez que Silvia donne aussi des cours de gravure ! L’Atelier, 11, Via Stalloreggi 11. silviaborgogni.it. Instagram : @silvia.borgoni Dîner au coq noir À deux pas de la Piazza del Campo, ce restaurant bistronomique…