Sommaire pour Nr 7 de Nya Rum

ISANDE STORMBYAR SVEPER förbi där jag, precis som dagen innan och dagarna dessförinnan, står som en plockad, dum gås i vattenbrynet. ”Sjuk i huvudet” är känslan. Sakta vinglar jag utåt, stenarna på botten smärtar fötterna lika mycket som kylan, innan jag slutligen, alldeles för sakta, sänker ner mig själv under ytan. Vattnet håller en temperatur om dryga fyra grader. Det är plågsamt, inte minst eftersom jag måste tvåla in mig och upprepa nigningen. Det är en tidig marsmorgon 2020 och jag har tillsammans med familjen flyttat ut till skärgårdsön där vi arbetar på distans från jobb och skola i hopp om att klara oss undan den nya pesten covid. Det ska dröja ännu en månad innan vi vågar sätta på vattnet, så hygienen måste således upprätthållas på det här bökiga viset.…

Iyrket är arkitekterna Pia Dyrendahl Staven och Lynge Nørgård Pallesen vana vid att tänka igenom varje steg i ett projekt – från början till slut. Men när deras lägenhet i en fastighet från 1893 skulle renoveras valde de att ge sig själva friare tyglar än vanligt. De närmade sig uppgiften med en stor dos intuition och ett: ”Nu börjar vi och ser var det landar.” – Vi hade en minimal budget. Lynge var nyexad från skolan och hade inte fått jobb ännu. Alla våra besparingar gick till insatsen för lägenheten, säger Pia Dyrendahl Staven. Paret var tvungna att prioritera hur de ville spendera sina sista kronor. De kunde inte bara gå ut och köpa färdiga lösningar, utan fick tänka kreativt och försöka få ut det bästa möjliga av den befintliga…

BURR Studio Vad: Arkitektkontor. Baserat i: Madrid, Spanien. Projekt: Eulalia. Färdigställt: 2019. Tidigare projekt: Serien Elements of Industrial Recovery där industrilokaler omvandlas till bostäder åt kreativa yrkesutövare. EULALIA ÄR DET ANDRA PROJEKTET i serien Elements of Industrial Recovery, där BURR Studio omvandlar en rad industribyggnader i Madrid till bostäder. När allt fler verksamheter flyttar ut från staden står lokaler tomma – men oftast rivs de för att ge plats för bostäder av standardmodell i stället för att nyttjas. Nu har de skapat ett hem med studio åt fotografen Juan Baraja där prylar – antikviteter, enorma fotografier och designobjekt – får ta plats och vara en del av själva idén och berättelsen. Uppdraget Att bevara industriarvet i Madrid och samtidigt skapa flexibla bostäder och studior åt människor med kreativa eller friare…

1. Vad kallade sig det italienska designkollektivet som under 1980-talet gjorde sig kända för sina möbler i starka färger, grafiska mönster och okonventionella former? 2. Børge Mogensens populära loungestol i trä och läder har gissningsvis agerat inspiration åt många efterföljande formgivare. Vad heter fåtöljen? 3. Skulptören och formgivaren Isamu Noguchi är, utöver sitt nästan omåttligt populära soffbord, främst känd för sina lampor i Akari-serien från 1951. Vilket material är lamporna gjorda i? 4. Vilken namnkunnig arkitekt, som inte räddes att sticka ut hakan, ska ha sagt ”stolar är arkitektur, soffor är borgerliga”? 5. Vilket namn fick arkitekturprojektet som resulterade i att kullarna i Los Angeles mellan 1945 och 1966 strösslades med modernistiska, i dag ikoniska, villor, ritade av bland andra Craig Ellwood och Edward Killingsworth? 6. Under 1900-talet avlöste den ena…

Bonias butik av Oskar Kohnen Studio Vad: Klädmärket Bonias butik i Kuala Lumpur. Arkitekt: Oskar Kohnen Studio. Baserad i: London. Färdigställt: 2022. Tidigare projekt: Butikslokaler, privata bostäder, kontor och möbeldesign. ÄR DET RETRO ELLER FUTURISTISKT? Kanske både och. När Oskar Kohnen Studio ritade interiören till det sydostasiatiska klädmärket Bonias butik i Kuala Lumpur ville han skapa samma effekt som i en museisal eller ett galleri – en vit, avskalad box som lyfter fram några få utvalda, arkitektoniska element i lokalen. Men Bonias Kuala Lumpurbutik är mycket mer än en vit box. Visst är såväl väggar som tak vita, men väggen längs med ena långsidan täcks av spegelklädda valv, och hela taket är ett upplyst rutnät som skapar ett jämnt, artificiellt och näst intill filmiskt ljus i lokalen. Tankarna går till…

Prenumerera i dag! 6 nummer – 499 kronor 12 nummer – 699 kronor Mejla namn och adress till nyarum@itsmedia.se Märk ditt mejl med ”Prenumeration Nya Rum” Teckna prenumeration via Swish. Mottagare 1234403515, belopp: 699 kronor. ERBJUDANDET GÄLLER ENDAST INOM SVERIGE. NYA RUM GES UT AV IT IS MEDIA SVENSKA AB. VID FRÅGOR KONTAKTA OSS PÅ: 08-667 92 10 NÄSTA NUMMER i butik 2 augusti…

”Färgsprakande”. De dagar som inte tillbringas på stranden klär jag mig i linne från Saint Laurent, kjol från Malene Birger, sandaler från Chloé och solisar från Gucci. Tack. Vågrätt läge. När regnet öser ner lägger jag mig på Svenskt Tenns dagbädd, dricker bubbelvatten ur glas från Lateral Objects, bläddrar i japanska Popeye och mumsar jordgubbar från San Raphael-fat. Ledigt. Till och från stranden hänger jag på mig kaftanen från Rodebjer, under den en baddräkt från Malene Birger och solskydd av Stüssy från Salt & Stone. Den goda natten. Om kvällen smörjer jag in ansiktet med lyxigt serum från Ignae, kammar håret med kam från Re-comb och sover i lakan från Sunnei. Stilfullt på stranden. Pigg handduk från Carne Bollente, parasoll från Musch och en behändig och snygg högtalare från Marshall.…

Få skönhet genomsyrar inredningsdesignern Mardi Olas hem i en tidigare lagerlokal i Melbourne. Lägenheten ligger inte bara precis intill den frodiga Kungliga botaniska trädgården i South Yarra, den är också del av ett bostadskomplex omvandlat av en grupp arkitekter som köpte den industriella byggnaden på 1980-talet. – Eftersom jag även tidigare bott i området har jag passerat byggnaden många gånger, och alltid känt mig lockad av den, minns Mardi Ola. När hon köpte lägenheten 2016 hade inte mycket ändrats i den sedan 80-talet. Den fullkomligt badade i laminat, var klädd i grå heltäckningsmatta och rummen var märkligt proportionerade. De industriella, stålramade originalfönstren hade bytts ut mot klumpiga fururamar som stal all uppmärksamhet från utsikten utanför. – Men den var perfekt i storlek och jag kunde se framför mig vilket fantastiskt…

VÄRMEN SLÅR EMOT OSS med full kraft när vi en smula stela efter två flygresor kommer ut på flygplatsen. Vi haffar kvickt första bästa lediga taxi som tar oss till resans första anhalt: Thessaloniki. Planen är att stanna ett par nätter för att utforska vad staden har att bjuda på, framför allt i form av mat eftersom den precis blev Greklands första att tilldelas epitetet Unesco City of Gastronomy. Då Thessaloniki dessutom är en studentstad ska vi inte sticka under stol med att det beryktade kvällslivet ska kännas in. Men så har ju även Grekland som bekant en, milt uttryckt, händelserik historia kantad av hänsynslösa härskare, blodiga krig och intriger, och Thessaloniki utgör inget undantag. De stackarna har i stort sett bollats runt mellan olika kungariken. Så kultivering står på…

(bild sidan 143) Amaretti 20–30 kakor250 g mandelmassa125 g strösockerFinrivet skal från 1 citron75 g äggvita (cirka 2 st)200 g florsocker att pudra över 1. Riv mandelmassa grovt och blanda med socker och citronskal. Tillsätt äggvitan lite åt gången och blanda ihop till en klumpfri smet. 2. Spritsa ut 20–30 runda kakor på plåt med bakplåtspapper. Alternativt: klicka ut med hjälp av två skedar. Kakorna sväller inte nämnvärt i ugnen, men lite utrymme mellan varje är ändå bra eftersom de flyter ut innan gräddning. 3. Sikta ordentligt med florsocker över kakorna och låt stå utan bakduk i rumstemperatur i 12–24 timmar, eller tills ytan på kakorna har torkat. 4. Sätt ugnen på 230 grader, varmluft. Tryck med tumme, pekfinger och långfinger ihop till en liten topp på varje kaka. Grädda…

EN KONSTNÄRSKOLONI FRÅN 1927 i Miami Beach har efter fem års renovering fått nytt liv i händerna på Infinity Hospitality och designstudion Jessica Schuster Design. Resultatet är Esmé, ett boutiquehotell med 145 rum fördelade på de sammanlagt åtta byggnader som från slutet av 1920-talet utgjorde konstnärskolonin på det anrika promenadstråket Española Way. Jessica Schusters interiörer på Esmé präglas av djupa juveltoner, mahogny och varma metaller. Designteamet har tagit hotellet i en lika delar lekfull och extravagant riktning, med tydliga referenser till Miamis bevarade art décoarkitektur. Rummen går i nyanser av smaragdgrönt och dammigt rosa, toner som tillsammans med generösa textilier och stämningsfull belysning för tankarna till den bohemiska dekadens som troligtvis rådde i byggnaden då den först uppfördes. Esmé Hotel av Jessica Schuster Design Vad: Boutiquehotellet Esmé i Miami Beach,…

Rättköp. Får inte nog av små sidobord i konstiga former. Det här är av Ben & Aja Blanc. Ferm Livings Desert Chair står fortsatt på önskelistan då jag råkade köpa den i barnstorlek förra sommaren… Den här gången läser jag måtten ordentligt. Sommarsupé. Kvällssol och iskallt vitt vin – jag dukar med Serax Feast servis, Raami glas från Iittala och randiga servetter från Oyoy. Tunna tyger. Den optimala sommaroutfitten att skrota runt i en lat julidag: skjorta och linneshorts från Arket med sandalerna Breola från Malene Birger. Balkongbordet i sin tur kläs i pigga ränder från Midnatt. Semesterminnen. Sommaren vill man ju dokumentera och spara för all framtid. Förslagsvis med Fujifilms kamera X100V. I kameraväska från Proenza Schouler White Label blir den ännu trevligare att ta med sig överallt. I…

1 Utsmyckat. Med Rope Vase har Feyza Kemahlioglu utforskat en ny teknik där glas formats till en repliknande effekt. Tillsammans med glasets spegelbeläggning och smaragdgröna färg kan vasen närmast liknas vid ett smycke. 2 Lekfullt. Merve Kahraman beskriver själv sin spegel Zaziko som ”en enorm, färgstark leksak av marmor”. Vi köper det. 3 Törstsläckare. Knalligt neongul och med lustfyllda former – kannan The Yellow Morning Decanter från La Romaine Editions är minst lika läskande som sitt innehåll. 4 Skummis. En fåtöljdesign har sällan sett enklare ut, men för den sakens skull inte mindre tilltalande. Mollo av Philippe Malouin för Established & Sons är gjord av skum med hög densitet, och lika loungevänlig som formstark. 5 Ett Stålstubbe. organiskt formspråk möter hård metall i sidobordet Tree Trunk från Artilleriet. Solid metall har fått en träliknande…

Vid Atlantkusten strax norr om gränsen mellan Spanien och Frankrike ligger den baskiska orten Guéthary. Det gamla fiskeläget breder ut sig längs havet och i mitten av 1800-talet bodde här sjöfarare, valfångare och deras familjer – men det fanns även ett par bondgårdar. Området där det lantliga huset ligger är stadens grönaste med stora trädgårdar, odlingsmark i söder och orörd natur längs kusten väster om järnvägssträckningen. Att verkligen dra fördel av havsutsikten var uppdragsgivarens allra största önskan när de köpte det gamla huset. Kunden kände till arkitekten Fabien Pédelaborde från tidigare projekt i vindistriktet Bordeaux. – Förtroendet fanns redan där, vilket var bra, för även om projektet ser blygsamt ut på ytan så var det en komplex historia. Huset är ett av de äldsta i regionen, men att arbeta på…

MAN ÅNGRAR ALDRIG ETT BAD. Åtminstone inte om vi ska tro ordspråket. Att svalka sig i havet eller doppa sig i en sjö är för många ett lika självklart inslag i sommaren som ljusa kvällar, myggbett, glass eller ett immigt glas rosé. Men vi har inte alltid badat som vi gör i dag, tvärtom. – När vi i Norden höll på mycket med fiske och levde närmare naturen så var vattnet inte något vi sökte oss till frivilligt för rekreation. Det var först vid 1800-talets slut som överklassen började anamma badandet, och då efter influenser från den brittiska havsbadskulturen. Innan dess var de nordiska länderna bondesamhällen och för fiskare innebar vattnet ofta en fara, säger Ulrica Nordström som är journalist och har skrivit boken Nordiska bad (Natur & Kultur, 2019).…

EN BRA MACKA, EN UPPIGGANDE kopp kaffe och en smakrik bit ost att köpa med sig hem. Det låter inte helt fel i all sin enkelhet, men i bästa fall kan en kvartersdeli vara ännu mer än så. Den kan vara ett nav i grannskapet, en plats att samlas på – ett andra hem. På ikoniska Sloane Street i London har Sloane Street Deli slagit upp portarna, och för den välkomnande interiören står den unga arkitekten Rawan Muqaddas och hennes team. Med utgångspunkt i klassiska delibutiker runt om i världen och tankar kring möten och gemenskap har lokalen inretts med stiltypiska material och en varm, tidlös färgskala. Sloane Street Deli av Rawan Muqaddas Vad: Deli. Arkitekt: Rawan Muqaddas. Var: London. Färdigställt: 2021. Tidigare projekt: Privata bostäder, kaféer och studior i…