Jeunesse
Vogue Bambini

Vogue Bambini Gennaio 2016

E' la rivista di riferimento per la moda infantile. Una chiave di lettura professionale per gli addetti ai lavori, uno spunto di riflessione per i punti vendita.

Pays:
Italy
Langue:
Italian
Éditeur:
Edizioni Condé Nast S.p.A.
Lire plus

dans ce numéro

1 min.
cover line

A fun and modern view interprets fashion and the nature of children Un balletto attraverso creatività, magia e voglia di avventura, per raccontare un guardaroba eclettico, spiritoso, mai convenzionale . Nella foto, la ballerina Aurélie Dupont con i figli. Per i bambini, la camicia classica button down, in blu e a motivi check, si indossa sui jeans délavé. Blazer college style. Tutto Polo Ralph Lauren Childrenswear. Per Aurélie, abito floreale Alexander McQueen. Foto di Francesco Carrozzini, realizzata presso il Théâtre Déjazet Paris. Hair Olivier de Vriendt @ Artlist Paris. Make-up Dunja Schultze @ B-agency. It’s a ballet through creativity, magic and adventure to convey an eclectic, spirited and unconventional wardrobe. In the photo, ballet dancer Aurélie Dupont with her children. For children, a classic button-down shirt with a blue check pattern, paired…

2 min.
magic tricks

We asked Darcy Oake, a young magician known worldwide, to reveal five tricks that made magic history… 1 DIVIDERE UNA DONNA A METÀ Un classico dell’illusionismo, che lascia proprio tutti col fiato sospeso... Famosissima la versione di David Copperfield, in cui è il mago stesso a essere ‘segato’ in diretta! 1 Sawing a woman in half This classic magic trick keeps everyone holding their breath! The most famous version is by David Copperfield, the magician who lets himself be sawed in half live! 2 LA MONETA NASCOSTA DIETRO L’ORECCHIO Ci abbiamo provato tutti ed è uno di quei trucchi che i bambini adorano. Secondo Darcy è una delle illusioni che maggiormente hanno influenzato la passione di grandi e bambini per il mondo della magia. 2 A coin hidden behind the ear We’ve all tried it and it’s one…

1 min.
artist for a day

Che cos’è per voi la magia? Abbiamo lanciato una speciale call via Instagram per invitare tutti i bambini a interpretare per noi la loro idea di magia con un disegno e le risposte con l’hashtag #abracadabra sono state tutte davvero divertenti. Non poteva mancare un tocco fashion, perché agli occhi dei giovanissimi artisti la magia ha un minimo comune denominatore: il cappello. Che sia il cilindro col coniglio, quello a punta di mago Merlino o quello color cielo della fata Turchina, cominciamo il 2016 con stile e creatività. Chapeau! What is magic to you? We launcheda special call via Instagram toin-vite children to share theirdrawings about magic with us, and wereceived funny responses with thehashtag #abracadabra. There wasalso a hint of fashion, since in the eyes of our artists, magic has…

1 min.
#mumsofboys

A day with Margherita Missoni and her ‘kids’ Name Margherita Maccapani Missoni Amos Mother of Otto Hermann Amos (age 2) and Augusto Alessandro Amos (7 months) Married to Eugenio Amos Favorite color Aqua Profession Founder and designer of Margherita Kids The phrase Shall we? Why not. Let’s #buongiorno Bring on the vitamins! #oneappleaday #lifewithOtto #mumsofboys #anygivenday #unbirthday Come out little Munchkins, I can see you! #Ottoslittlefriends #lifewithOtto #mumsofboys and of course #Varesetheplacetobe W le nanne & my religious coffee ritual #timeout lo sai che i papaveri son alti, alti, alti e tu sei piccolino, sei nato paperino #VillaPanza #rockthatmuseumkid #mumsofboys #lifewithOtto #Varesetheplacetobe Merenda time! East Seasonal & Eat Local #Italyatitsbest: @manifatturarichardginori + #persimmon + #waferinibabbi #joysofmotherhood #AisforAuguato Tonight, on your unicorn, you will fly over the forest to take a glimp of gnomes and over the sea to hear the mermaids’ chants #Ottoslittlefriends #lifewithOtto…

1 min.
fast, faster!

Lightness, speed, design: the electric skateboard is the top Momento cult della sigla (altrettanto cult) dei ‘Simpson’: Bart che sfreccia per le strade di Springfield con il suo skate. Bart sarebbe sicuramente impazzito per uno skate elettrico come Zboard 2 Blue Edition: arriva a 32 km orari, ha comandi molto sensibili (spostando il peso si accelera o si frena), faretti Led per segnalare la presenza in notturna e altri Led che indicano lo stato di carica della batteria (lo skate ha un’autonomia di 25 km), che può essere ricaricata in qualunque presa a muro. Buon viaggio! An iconic moment at the start of the iconic ‘Simpsons’ show is when Bart riding his skateboard zooms through the streets of Springfield. Bart would definitely love an electric skateboard like the Zboard 2 Blue Edition:…

1 min.
double trouble?

If when asked ‘Boy or a girl?’ you answer ‘Boy and girl’, you know what we’re talking about Avrete visto per anni le mamme di gemelli e chissà cosa avrete pensato (le sfumature vanno in genere da ‘che meraviglia!’ a ‘che incubo’). Ora è toccata a voi la dolce (!) doppia attesa. Dare consigli generici è inutile. Però ci sono dei must have. Non avvicinatevi alla sala parto senza prima aver preso possesso di: due sdraiette per neonati, che vi permetteranno di farvi un caffè, app tipo Baby Connect, per tenere conto di poppate & cambi (con due la matematica non è un’opinione), i biberon Podee per l’allattamento in simultanea, hands free. E il cuscino da allattamento per gemelli che consente la posizione ‘rugby’, perfetta per loro – cercate i tutorial…