Business Today 今周刊

七月十八日，台積電公告了今年度第四期的「無擔保」公司債發行條件。至於七月底表明「公司已無現金可用」、前負責人已被通緝的如興紡織，此前則曾經發行過四次「有擔保」公司債。無擔保或有擔保，哪一種公司債的投資風險較低，不難理解。 但是，在二○一八年完成立法的《財團法人法》第十九條，白紙黑字、正面表列點出財團法人財產可運用範圍，其中，要買公司債，只能買「有擔保」公司債，而且條文還寫，這是「本於安全可靠之原則」。稍有金融常識者，對此條文必然啼笑皆非。 「但你知道嗎？這個條文，竟又被法務部完整抄進了《信託法》修法草案裡。」金融業者的一句話，敲開了本期封面故事的源起。荒謬的法條，更荒謬地被列入另一套修法版本，讓我們對這回《信託法》修法的專業度打上了大大的問號；編輯團隊開始盤點整套草案，也一路向上追溯「不專業」的根源。 不專業，「是因為這些修法只是為了防弊。」我們遍訪了大大小小的公益信託實際參與者，得到了這樣的普遍回答。至於為何急著防弊，急到喪失專業，則與外界對公益信託猛貼負面標籤有關。…

自從阿爾法狗擊敗頂級圍棋棋手後，人工智能在普通老百姓間就徹底火了。筆者被問過無數次，我們的孩子應該進入哪個行業，他們的工作崗位才不至於被AI所取代？筆者想引入一個概念，叫「知化力」。提到知化力，估計沒有多少人明白其意思，英語是cognifying，在英語字典裡也找不到，這是美國未來學大師、科技先知凱文．凱利在二○一五年創造出來的新詞。他提出，未來二十年的十二個科技大趨勢，其中第二個就是cognifying。 凱利的一個核心理念是，我們處在AI時代的第一天第一個小時，對於未來世界中AI的形式、能力和空間，以及AI可能催生出的社會、經濟變化，接近一無所知。很多人在研究AI，但沒有人真正是AI專家，更沒有人能清晰描繪出未來的AI世界。在這樣一個新時代的開局中，我們都可預感一個大時代即將來臨，但無法想像大時代的樣子，我們該如何為自己、為孩子做好準備？我們需要培養知化力。cognifying，應是從英語詞根的cognification變異出來。cognification的意思是認知，凱利特地改成cognifying，就是想與我們通常理解的cognification有所區別。…

聯電創辦人曹興誠，乃性情中人，也是理性決斷之人。從二○○九年自費刊登廣告，呼籲「大膽制定《兩岸和平共處法》促進兩岸互信互助」，到一六年前後指出「九二共識」根本邏輯不通，一九年又直言「台灣自古以來屬於中國領土是胡說八道」，再到二二年八月五日說出「中華人民共和國則是一個仿冒成國家形式的黑社會組織」，並同時捐出台幣三十億元，「協助加強國防，並希望喚醒台灣人不貪財、不怕死，為維護自由、民主、人權而起來戰鬥」。 他一連串做出這樣的動作，證明了他是性情中人；前後觀點與視角的演變，證明了他到頭來是個依理性做決斷之人。 曹先生的核心看法之一——民防及社會心防，重要性不亞於軍防，這視角扣緊了「認知作戰」的環節。的確，人民的「認知」是勝負關鍵；針對「認知」，中共有一套已經鑽研了百年的技能，稱作「統戰」。 認知作戰是個雙向道，若只做我方的單向防禦，坦白講，無論防禦得多成功，我方還是輸了。道理很簡單，若只做防禦，就代表是在敵方劃定的戰場作戰，單單憑這一點，敵方就已經達到「意識邊界鎖定」的目的了。…

這一趟到美國出差時，趁著空閒時間到博物館參觀，有一幅由法國藝術家Édouard Vuillard所繪製的《Place Vintimille》畫作特別吸引了我的目光。正當我駐足欣賞的時候，有一位老師也帶著一群正在進行校外教學的小朋友來到畫作前，於是我聽見了他們的對話。 那位老師先是讓每個小朋友靜心觀察畫作，與夥伴彼此分享自己看見了什麼，並輪流發表。接著，比起著墨在介紹畫家的生平、所使用的技法等「知識」上，老師則是透過這位藝術家作畫的背景故事帶著孩子們思考：「有什麼事是你會願意不斷重複嘗試的呢？有沒有什麼地方是你願意一直待著的呢？」 這個問題引起了我的興趣。原來，這幅畫是那位藝術家從他所居住的巴黎公寓窗外看出去的景色，而在他居住於此的十八年裡，他曾一而再再而三地用畫筆描繪這個地方，替這片風景留下不同季節、不同年分、不同角度的樣貌。眼前的這一幅，是許多畫作的其中之一。 有位孩子舉手回答：「我願意一直玩迪士尼的太空山！」另外一位小朋友說：「我可以一直吃甜甜圈！」過程中，這位老師沒有去評斷答案的好壞，只是不斷鼓勵孩子發揮想像力來發表自己的想法。…

《今周刊》為您精選《紐約時報》最具價值的全球時事，財經、科技的新聞報導，給您最快速、最前瞻的國際視野。 © 2022 The New York Times 史丹利．里德（ Stanley Reed） 《紐約時報》記者，關注能源與環境相關報導。 面臨俄羅斯緊縮天然氣供應，歐洲正在另尋來源，力保經濟運轉無虞。政府重啟燃煤電廠，砸重金興建液化天然氣接收站，用於儲存多為來自美國德州頁岩油的天然氣；各國官員飛抵卡達、亞塞拜然、挪威與阿爾及利亞等國爭取簽訂能源協議。 種種舉措， 無不是怕俄羅斯「 斷氣」，各國政府屆時只能採取燃料配給，企業也被迫關廠，危及數千個工作機會。 拚減15％天然氣用量 儲備量達67％ 所幸歐洲找尋燃料的成果可觀。但隨著能源價格飆漲，俄羅斯又不減威脅力道，歐洲目前如履薄冰。「今年冬天恐怕很難過。」標普全球（S&P Global）研究公司的全球天然氣策略副總裁史塔帕（Michael Stoppard）說。 俄烏戰爭延燒已五個月， 歐洲正加速轉換能源來源， 因事關住家冷暖空調、企業營運與發電， 壓力重重。能源轉型仍是長期目標，但短期只能想辦法撐過冬天。…

那個電視牆喔， 那天被『駭客』之後，昨天還被吊車吊下來檢查！」手指著一座大型LED戶外看板，一位竹山紫南宮的駐廟警衛向我們描述，八月三日美眾議院議長裴洛西訪台隔天，這座看板被駭的「災後」現場。不少台灣人驚恐的，是全台擁有六千多家的統一超商，多家門市螢幕都在八月三日這天，被駭入並覆蓋「戰爭販子裴洛西滾出台灣」的字樣。 用中國軟體出包？被駭不單純，但沒那麼驚悚 由於統一超商、台鐵、紫南宮，都是台灣人潮聚集的公共場所，不僅格外讓人毛骨悚然，駭客刻意展現自身戰力、「秀肌肉」之心，亦不言而喻，而當晚的行政院記者會，是這樣定調這起駭客事件的： 「 還有台鐵（遭駭）的案例，根據初步調查結果，是因為這些廣告媒體在系統裡面，有使用到中國的軟體。」國家通訊傳播委員會（NCC）主委翁柏宗說。 因為用「中國軟體」，所以被「中國駭客」攻擊，這是政府為這次事件定義的因果關係；但，我們身邊充斥中國製造的硬體何其多，當中亦不乏夾雜陸商撰寫的軟體與韌體，難道，台灣已經被中國無孔不入了嗎？ 其實，沒那麼驚悚。 「…