Business Today 今周刊 No.1328_Jun-6-22

你可能沒有聽過約翰． 泰勒（JohnTaylor）這個名字。那麼，不妨先聽聽別人怎麼說他。 被稱為「金融海嘯救世主」的美國聯準會前主席柏南克說：「泰勒對貨幣理論與貨幣政策有著長遠深刻的影響。」現任美國財政部長、也是聯準會前主席的葉倫女士則說：「泰勒影響了決策者處理貨幣政策的路徑。」 看完這兩位對泰勒先生的說法，大概也就不難理解，我們為何高度重視這次的專訪機會。兩位評論者，都曾擔任過「全球金融沙皇」一般的聯準會主席大位，份量無庸置疑；兩人對泰勒的評論，則都是圍繞在貨幣理論、貨幣政策。 而聯準會的貨幣政策，此時此刻，正在引導美國經濟完成一趟艱難任務，軟著陸。 說艱難，或許還太過客氣了些，衝到四十年高點的通膨率，加上仍在極度偏低水準的利率，又加上俄烏戰爭的干擾……，種種因素交織疊加，聯準會的任務，簡直像是在風暴中要讓引擎著火的飛機安全落地。在本次的研究採訪過程中，各方報告、受訪者對於美國能夠軟著陸的機率判斷，多半低於五成，就連聯準會主席鮑爾也說，軟著陸有機會，但也需要一些運氣。…

美國總統拜登的支持率已跌到三六％，是他入主白宮以來的最低點。通常現任總統的支持率降至三○％或更低，意味著他有巨大的民意差距，往往輸掉選舉。 拜登上任十六個月的政績其實不錯。美國經濟徹底擺脫疫情衰退，增加八百多萬份就業機會，受薪階級收入迅速上升，失業率創出五十年新低，沒有多少企業因疫情而破產，消費市場強勁，房地產價格大漲，儘管最近跌了不少，拜登上任以來標普五百還有一○％左右的漲幅。他在處理烏克蘭危機，也得到民意支持，美國不費一兵一卒將離心離德的歐洲，重新納入北約旗下。 這張成績表對於任何一任總統，都是可圈可點，但拜登的聲望卻一路下滑。究其原因，就是通貨膨脹。財政部長葉倫最近向國會承認，「通膨絕對是問題……現在不是工人找不到工作，而是企業招不到工人。」 工資及汽油、食品價格暴漲。通膨預期推動新的工資上漲，然後就是漲價，惡性循環。美國基層工人的名義工資上升，但實際購買力卻下降，令拜登政府不支持率攀升。…

我們都承認自己有不知道的事，小時不懂大人的事，男人不懂女人的事，腳踏車剛發明時還不懂飛機之事，牛頓雖發現重力場卻無知於廣義相對論。 多看電影小說、鑽研歷史、天天上網，都可以擴展視野、提升認知，開腦洞、破紅塵。但有一事，無論你花多少時間、累積幾百代經驗和知識、即使「奇點」（singularity）到來（科技產生超越人類意識之意識力），你或我都還是難以破解的，那就是「生死」。 請注意！上面說的是「你或我」，而不是「你和我」。在生死這件事上，你是你，我是我。你不能代我活著，我也不能代你死去。你和我可以「一起」吃飯、「一起」打球，但是不能「代替」。生死這件事，必須自己來；看不破生死，是自己的事，看破生死，也是自己的事。再偉大的愛情如「不能同年同月同日生，但願同年同月同日死」，再偉大的革命情操如「共赴國難，為黨犧牲」，似乎是共同看破生死；其實，沒有共同，只是各自同時做了選擇。 生與死的拐點是「…

今年美國哈佛大學的畢業典禮，首次在疫情中斷兩年後以實體舉行，校園湧入數千位從世界各地來的畢業生與親友們，學校裡充滿歡愉的氣氛。 的確，在過去兩年多來，世界面臨巨大的挑戰與顛覆。從疫情到供應鏈短缺、從美中競爭到俄烏戰爭、從全球通膨到最近美國日益嚴重的種族歧視與槍擊事件，這一屆畢業生正面臨前所未有的未知與恐懼。他們離開校園後，除了頂著哈佛文憑的光環，什麼才是真正受用的處事永恆價值？而這個價值，能讓他們一輩子帶著走。 今年畢業典禮致詞的是紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）。她指出，我們的民主是脆弱的，正面臨巨大的挑戰，由於各種假新聞與不實言論的散播製造社會恐慌，民主可能死亡。當事實與虛構混在一起，偏見的言論會左右社會輿論，並摧毀得來不易的信任，民主將受到挑戰。但我們可以決定如何選擇參與信息、處理衝突，或者面對偏見時理性辯論。她也提到，社群媒體應該負起更大的責任。我們沒有辦法改變一切，但有辦法改變自己；我們沒有辦法阻止製造假新聞與假消息，但可以決定自己如何處理這些假信息。…

在組織裡，我很常聽到「小朋友」這個詞。每次聽到總以為有誰帶了自家小孩到公司，還是和外部育幼院合作相關的專案討論。 例如，部門負責人帶著幾位新人，介紹給客戶時會說：「這幾位小朋友是我們部門新加入的，請大家多多關照。」或在主管會議上，激烈討論部門改善計畫之際，有人說：「我為我們家小朋友說聲抱歉，他們經驗還不夠。」幾位新人負責帶更菜的實習生，吃飯閒聊說：「這次的三位小朋友滿優秀的。」 諸如此類的場景，經常在和其他公司開會時發生，或是許多組織也有這樣的溝通習慣，連信件中都會看到公司負責人用「小朋友」稱呼自己的公司同仁。連帶地，公司各部門夥伴也會在對外開會時提到：「我們『大人』不在，等他們回來，我再和他們討論。」 「小朋友」是指尚未成年的孩子，但這個名詞似乎被借用、濫用得太嚴重了，也不知道用在組織中是怎麼開始的。因為很明顯這些被稱為「小朋友」的人，都已不是小朋友了，甚至這些叫他們「小朋友」的人，年紀可能也沒有大幾歲。 我認為，踏入職場後，大家都是夥伴關係，是共同合作的平等關係。學生或小孩子有很多事情還沒辦法為自己負責，所以「小朋友」成為了一個可以犯錯的身分。…

《今周刊》為您精選《紐約時報》最具價值的全球時事，財經、科技的新聞報導，給您最快速、最前瞻的國際視野。 © 2022 The New York Times 麗莎．弗里德曼 （ Lisa Friedman） 《紐約時報》氣候部門記者，專門報導美國氣候議題與環境政策。 五月二十五日， 在瑞士達沃斯（Davos）舉行的二○ 二二年世界經濟論壇年會（World Economic Forum，WEF）上，超過五十家企業宣布，將加入一個全球性的「買家俱樂部」（buyers’club），承諾購買低碳或零碳加工而成的鋁製、鋼製及其他產品。 美國氣候變遷特使凱瑞（JohnKerry），以及一群企業巨頭，包含微軟創辦人比爾．蓋茲、雲端客戶關係管理平台賽富時（Salesforce）執行長班尼奧夫（MarcBenioff）在達沃斯論壇齊聚一堂，宣布將推出高達八．五兆美元（約二四八兆新台幣）的「綠色採購」計畫。 這些做出承諾的買家，又稱「先行者聯盟」（First Movers Coalition），其背後的理念是：刺激人們對環保材料的需求；然而，事實證明，在沒有排放大量二氧化碳的情況下，環保材料很難成功生產。…