EXPLOREMY LIBRARY
Science
Scientific American Traditional Chinese Edition 科學人中文版

Scientific American Traditional Chinese Edition 科學人中文版 No.221_Jul-20

2002年遠流出版的中文版《科學人》,年年榮獲雜誌出版金鼎獎的肯定。除了原Scientific American文章精確編譯外,台灣延伸企劃採訪篇章更佔40%以上。藉由淺顯易懂的編輯呈現方式,帶給產業精英、知識家庭、高中及大專院校師生最具未來性的知識力。

Country:
Taiwan
Language:
Chinese
Publisher:
Acer Inc.
Frequency:
Monthly
Read More
BUY ISSUE
₹ 640.44
SUBSCRIBE
₹ 5,032.06
12 Issues

in this issue

1 min.
另類揠苗助長—熊蜂螫葉催花開

3月,杜鵑花早開了,但校園內空空盪盪,賞花的人都因Covid-19疫情隔離在校園外,留下滿園春色卻無人聞問的遺憾!4月清明時節,原是傳統追思先人的日子,同樣的,受到Covid-19影響,回鄉掃墓的人潮減少,線上追思增多了。5月開始入夏,天氣一下子就熱了起來,而且傾盆急雨,說到就到;早上才豔陽高照,不到幾個小時,就烏雲滿佈,大滴雨水如萬箭齊發,大地頓成澤國!濕氣加高溫,5月的台灣竟然打破了百年來的最高溫紀錄。全球暖化,大氣因之變遷,世界上沒有一個地方得以倖免,台灣也不可能例外! 6月接續5月的一會兒豔陽,又一會兒豪雨的變臉,但溫度更高了。白天走出戶外,有種在烤箱中待久一點就會燒焦的恐懼。還好,瘋瘋癲癲的老天,憐憫式的下了幾天午後雨,卻也只是稍減暑熱,城市裡的冷氣機照樣大量「吃」電。實在太熱了!…

1 min.
追尋科學的解釋

伏藏師」是禮讚能搜尋藏傳佛教寶物之人的頭銜,台灣就有這麼一位奇人江敏吉,蒐聚數以萬計的藏傳文物,蔚為奇觀。我代邀了清華大學腦科學研究中心及科技考古與文物鑑定研究中心的教授們,共赴江府賞寶,重點是西藏外科手術刀和「嘎巴拉」。 初識藏醫是20年前在雲南中甸的松贊林寺,喇嘛簡介藏藥多取材自高原物種,多樣性毫不遜於中草藥。10年前,西藏高原生物研究所來訪辜嚴倬雲植物保種中心,說是因採擷過度和棲地破壞,不少藥材資源已瀕危,因此來台借鑑保種經驗,言談中也提及自豪但瀕危失傳的西藏外科手術。兩年前初識江大師,即詢問是否有罕見的手術刀蒐藏?他攤開一大綑牛皮捲,現出驚人的上百把精緻刀具,而他竟然有50餘套之多!這次眾教授觀之當然愛不釋手,齊歎千餘年前藏醫獨步全球之先進,也感嘆現今之失落,該深入研究啊! 接著我們上手了嘎巴拉,那是用高僧頭蓋骨做成的法器。層架上擺放了3000多個嘎巴拉,卻了無陰森。把顱骨並列,一眼即可見滋養腦細胞的血管分佈之歧異,只看這點,就該認知每個人的腦子都不一樣。…

1 min.
讀者論壇 letters

特別報導「迎向與病毒共存的時代」 近半年來,我們的星球壟罩在新冠病毒的陰影下,我仰望星空,心想著不斷發生的紅移。在正成長的宇宙裡,我們身處一座偏遠的孤島;一件鬧騰的大事,在宇宙面前或許連一個夸克也不如。 我也曾想過,自己要是染病了該怎麼辦?有人說過日子是微分,越微越少;也有人支持積分,日子是越積越多。我是個貪心的孩子,我願把握每一個切面(當下),在夾擠定理下享受每一片三明治,在宇宙的汪洋裡做一名科青。願太陽系越來越好。 ―新北 康容慈 新冠病毒造成全球數百萬人染病,數十萬人死亡,各國因而封城或鎖國,人們被迫居家隔離,也開始省思如何避免更大的災難,例如中國禁止食用野生動物。人類破壞大自然,造成生態浩劫,導致自己的生存也遭受威脅,所以人們應理解生死之無常、學習愛護野生動物,珍惜自然資源,才能長治久安。 ―台南 陳建元…

1 min.
冥王星也有地下海洋?

冥王星心形的湯博區(Tombaugh Regio)被認為是這顆矮行星美麗的亮點。美國航太總署(NASA)的新視野號太空船在2015 年飛越該區上空,清楚拍攝了這片高反射率的龐大地質特徵。近期估計這片區域的西半部史波尼克高原(Sputnik Planitia)至少有1900 公里長,因而引起了研究人員的注意:這似乎是古早巨大撞擊所形成的「坑」。今日,此地散佈著翻騰的新生氮浮冰。 新視野號無法清晰捕捉冥王星另一側影像,但它窺探了史波尼克高原的對蹠點(antipode,球體直徑兩端的點互為對蹠點),那片混沌地形佈滿裂縫、丘陵和坑洞。該區缺乏明顯的形成機制,科學家得推論其起源。 新研究指出,形成史波尼克高原的巨大撞擊正是這片混沌地形形成的主因。科學家模擬這次大災難現場,發現此撞擊發出強大的衝擊波,沿著地層傳播並穿透冥王星,撕裂了另一側的表面。關鍵在於冥王星得擁有150 公里厚的地下液態水海洋,強大地震波才能傳播並形成這般規模的雜亂地形。科學家已研究此論點好一段時間。 這項研究成果於今年3…

1 min.
保存疫苗新利器

疫苗膜片即將上路。美國德州大學奧斯丁分校藥學專家柯洛亞(Maria A. Croyle)領導團隊開發一種膜片,可在常溫下長期保存疫苗和其他生物藥劑。這種輕巧膜片能包在信封中郵寄且方便存放,將取代運送時須小心冷藏的瓶裝疫苗。 柯洛亞實驗室從2007 年開始研發這項技術。他們以能保存昆蟲和其他活體DNA的琥珀為靈感,研發出另一種具備類似保存功能的材質,柯洛亞解釋:「我們混合很多糖和少許鹽,有點像製造糖果一樣。」對討厭打針的人來說,口服疫苗膜片是一大福音。 這種膜片能應用在不同的疫苗上,並提供疫苗額外的保護層。柯洛亞說:「我們在開發過程中學到,要維持膜片內疫苗或藥劑的穩定,關鍵在於充份混合所有成份。」柯洛亞指出,膜片生產快速且便宜,只需使用普通實驗室儀器,「我們想開發出一種能移轉到開發中國家使用的技術。」 目前各種防疫計畫施行的主要難題是運送疫苗時必須維持2~8℃低溫,而且有時得送到幾千公里外的偏遠地區,過程困難且昂貴,一旦中途耽擱,疫苗就可能失效。 而這項新技術則能在20℃下保存病毒、細菌和抗體達數個月,柯洛亞團隊在今年3 月《科學進展》的論文中,展示了一種活病毒疫苗膜片在保存36…

1 min.
增血換體力的魚

專業運動競賽禁止選手透過「違規輸血」來提升表現。運動員藉由輸血來增加攜帶氧氣的紅血球,把氧氣供應給肌肉。不過有許多動物天生就能提升血液含氧量:綿羊、海洋魚類和馬在需要增進體力的情況下,提升血液攜帶氧氣的程度可達16 ~ 74%。現在有一項研究顯示,禿南極魚(bald notothen)為了生存於酷寒的水域,可以提升攜帶氧氣超過200%。 和多數南極原生魚類一樣,禿南極魚的血液中含有抗凍蛋白質,能幫助牠們耐受酷寒。但這些蛋白質再加上紅血球,會使血液變得黏滯、難以循環。有些南極魚類適應的方法是乾脆減少紅血球,在靜待獵物時透過鰓和皮膚從水中直接吸收氧氣;然而禿南極魚平時需要在表層冰下方積極追捕磷蝦和其他甲殼類,並躲避企鵝和海豹等掠食者。瑞典哥德堡大學(Universityof Gothenburg)的心血管生理學家艾克塞爾松(Michael Axelsson)說:「要達成這種行為,必須供應更多氧氣給肌肉。」艾克塞爾松是這項新研究的共同作者,該研究發表於今年1月的《實驗生物學期刊》。…