Revista Interioresの Marzo 2020 の目次

Correo interiores@prismapublicaciones.com / Facebook www.facebook.com/interioresmag twitter @interiores mag / Pinterest www.pinterest.com/interioresmag / Instagram instagram.com/interioresmag/ ¡VIVA EL ARTE! Si tuviese que elegir algún favorito entre vuestros números mensuales, sería el de febrero. Me apasiona el arte, y las revistas que publicáis ese mes rebosan siempre espíritu artístico. Desde las casas, llenas de cuadros, fotografías y esculturas rompedoras, a la agenda de Madrid y vuestros bodegones. En concreto, este último me ha gustado mucho también por los consejos profesionales que nos habéis dado para incluir el arte en nuestras casas. Mario del Pino (Madrid) EL COLOR DEL AÑO Me declaro una fanática del color y, después del coral del año pasado, ¡el azul del 2020 me encanta! Creo, además, que ambos tonos se avienen muy bien. Quiero combinarlos en el sofá, con alguna…

Álvaro Díaz Hernández DAR QUE HABLAR Cambia de escala para materializar interiores y mobiliario–premiados ya en Berlín, Shanghái, Singapur o Madrid–con la misma solvencia e idéntico atractivo 1. AUTORRETRATO. Soy graduado en Diseño de interiores por la Escuela Superior de Diseño de Madrid, y al finalizar la carrera decidí profundizar en otra de mis pasiones: el mobiliario. Hice prácticas en el estudio de arquitectura Vicens y Ramos en Madrid, y actualmente vivo en Barcelona y trabajo en el estudio de arquitectura e interiorismo de Jaime Beriestain. Y lo compagino con el emprendimiento, creando piezas de mobiliario por mi cuenta que he podido presentar en varias ferias internacionales como el Salone del Mobile de Milán o la Furniture&Light Fair de Estocolmo, entre otras. 2. MI FILOSOFÍA. Vivo con lo que me…

1 Transformar el espacio Los espejos dejan de ser objetos exclusivamente funcionales para convertirse en pequeñas obras de arte que decoran, renuevan las estancias y aportan valor en las paredes de la casa. Las propuestas más actuales apuestan por los metales, especialmente en tono oro y cobre, incluso oro rosa; el juego de transparencias; los relieves y las formas sinuosas con efecto 3D. Arriba, de Habitat, Octavie, un diseño en forma de flor (99 cm; 199 e). Abajo, un modelo de El Corte Inglés (104,5 cm; 199 e). 2 Máxima versatilidad Piezas modulares, plegables, apilables… propuestas funcionales que ayudan a ganar espacio en el hogar, como la escalera Diva, obra de Michele Giacomelli para Fontanot: es modular, se realiza a medida y puede adoptar la forma que se desee (desde 13.000e). Caja amarilla plegable,…

LA DECO ETERNA El equilibrio, la sobriedad y el buen gusto son el sello distintivo del interiorista Raúl Martins. A ello se suma su capacidad por entender las necesidades de los que habitarán las casas que él rehabilita y decora. El resultado final siempre es una composición equilibrada, un proyecto que permanece inalterable en el tiempo. Un buen ejemplo de ello es esta vivienda, una finca de los años cincuenta, oscura y muy compartimentada, que recupera su esplendor con una gran reforma en la que se gana en amplitud visual, donde las áreas de día se vuelcan a la luz y los espacios se abren para que dialoguen y se comuniquen. Todo decorado en tonos sobrios muy elegantes.…

PROYECTOS PERSONALES Como interiorista, Marta Carballo siempre busca crear espacios funcionales, atemporales, con carácter y que no pasen desapercibidos. La estética y lo práctico tienen que ser compatibles. Su estudio acoge a los clientes como parte del equipo, “si no hay una buena sintonía con ellos, es imposible crear un hogar; y el objetivo de nuestros proyectos es siempre la casa, crear viviendas que transmitan alegría, calidez, luminosidad y personalidad”, asegura. En esta vivienda hubo una conexión absoluta y se disfrutó de un trabajo en equipo en el que también hubo gratas sorpresas estructurales, como las molduras de techo originales que encontraron o las puertas con cristales en la parte superior: parecían pequeñas y resultaron ser puertas mucho más altas y espectaculares.…

SI AÑADES UN CERRAMIENTO A LA TERRAZA DEBERÁS TENER EN CUENTA SU PESO Y UTILIZAR MATERIALES LIGEROS PARA QUE PUEDA SOPORTARLO Nos permiten ver el exterior, ventilar y recibir luz natural y calor solar. Los cerramientos son elementos clave en el hogar, ya que influyen directamente en nuestro bienestar, la salud del medioambiente y nuestro bolsillo. Y es que juegan un papel muy importante en términos de aislamiento térmico y acústico, con modelos cada vez más estéticos que priman el contacto con el exterior a través de perfilerías del todo discretas y aperturas completas. A la hora de elegir el cerramiento más adecuado, uno de los aspectos a valorar es el material de los perfiles, generalmente de PVC (un perfecto aislante, duradero y no conductor) y aluminio (en cuyo caso…

✔ APERTURA. El lugar donde ubiques el armario influirá mucho en su elección. Si te lo permite, puedes optar por puertas abatibles (aprovecha y añade a ellas accesorios para colgar corbatas, cinturones, pañuelos…) o, si no, por sistemas de correderas, aunque estas no te dejarán ver el interior del armario al completo. Para las abatibles, necesitas un margen de entre 50 y 60 cm, recuerdan desde Leroy Merlin. ✔ POR ZONAS. La parte baja del armario es perfecta para colocar cajas, cajones (los translúcidos son muy prácticos), zapateros y pantaloneros extraíbles. En el centro, la zona más accesible, debes guardar lo que utilices más, ya sea en baldas, como en barras. Arriba puedes colocar más cajas, con ropa de temporada o pertenencias que no uses asiduamente. Para edredones y mantas,…

LOS LIMITADORES DE CAUDAL REDUCEN EL CONSUMO DE AGUA SIN QUE ELLO SUPONGA PÉRDIDA DE CONFORT PARA LOS USUARIOS LOS DISTINTOS TIPOS DE SALIDAS DE AGUA PERMITEN DISFRUTAR DE UNA VIGORIZANTE O RELAJANTE DUCHA, SEGÚN SE DESEE Gemma Aloy Directora de Marketing, de Grohe España Las columnas de ducha son la solución ideal al plantearse la reforma del baño, no en vano su instalación es muy sencilla y el resultado, sorprendente. Perfectas para convertir el aseo diario en un momento de relax, resultan especialmente prácticos los modelos equipados con grifería termostática–pues mantienen constante la temperatura del agua, evitando posibles quemaduras–y los que disponen de una barra regulable en altura. Otras de las ventajas de estas piezas son su facilidad de limpieza, sus diferentes tipos de chorros (revitalizante o relajante o…

www.artshopper.es ANDY WARHOL Debbie Harry, 1980 Colección privada de Phyllis and Jerome Lyle Rappaport 1961 © 2019 The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, Inc / Artists Right Society (ARS), New York y DACS, London PAUL GAUGUIN Retrato de mujer joven, Vaïte (Jeanne) Goupil, 1896 Óleo sobre lienzo 75 x 65 cm Foto: Anders Sune Berg © Ordrupgaard, Copenhagen. EN ESPAÑA… › Rodin - Giacometti. Dos artistas que coincidieron en la manera de abordar la práctica escultórica y cambiaron la manera tradicional de representar el cuerpo humano. Es interesante ver como, a pesar de estar separados por una generación, su obra dialoga a través del tiempo tanto en los aspectos tradicionales como en los más revolucionarios. Fundación Mapfre, Madrid. Hasta mayo. › Orientalismo. El término se refiere a los…

“LA ELEGANCIA NO CONSISTE EN LLAMAR LA ATENCIÓN, SINO EN SER RECORDADA” Phoebe Philo El nuevo diseño de los ventanales de Bunsen consiste en dos grandes murales en vidrio que recorren sus dos fachadas. Junto al motivo central de la ilustración encontramos llamativos edificios inspirados en la arquitectura de Gaudí; y, sobre ellos, un gran sol, evocando el clima mediterráneo de Barcelona. “La técnica en cristal hace que el mural sea mutante: dependiendo de la luz y el momento del día, o de si se contempla desde el interior o el exterior, podemos apreciar diferentes matices y acabados”, según Javier Navarro Romero–más conocido como El Dios de los Tres–. Un trabajo conjunto de El Dios de los Tres y los alumnos del Máster de Ilustración y Cómic de la Escuela…

pcivis@prismapublicaciones.com Queremos invitarte a soñar, convertirnos en tu fuente de inspiración para que crees tu casa ideal, esa con la que siempre has soñado, bella y versátil, capaz de satisfacer tus necesidades y gustos; queremos que tu hogar sea el refugio en el que disfrutar sin prisas de la compañía de los tuyos. Para que lo consigas te proponemos una selección de piezas que te ayudarán a mantener el orden y que no te dejarán indiferente (armarios de excelente distribución, con soluciones de espacio y almacenaje…), así como las múltiples opciones en materia de cerramientos, con el fin de conseguir un gran ahorro energético y un mayor cuidado del planeta. También una amplia propuesta en cocinas y baños, que hacen de ellos un lugar de relax en el que conectar…

BANDA DE HUMILDAD Para reinventar objetos que han perdido su esplendor. Algo tan sencillo como aplicar directamente la venda de yeso por toda la pieza. ¡Diseña elementos originales y de estética informal de un modo sencillo! DE GRAN APOYO Una vieja maleta convertida en consola o mesita, ideal para pequeños rincones auxiliares. Nosotros la hemos decorado con una bandeja, jarrones y portavelas. Todo forrado con vendas de escayola o yeso y con un pie metálico como único soporte. Una solución fácil para espacios mini, incluso para dormitorios infantiles. TU VESTIDOR GALÁN Si huyes de las propuestas de los clásicos galanes de noche, te sugerimos reinventar este viejo burro para colgar tus prendas de mayor uso. Es una solución ideal para el recibidor o el dormitorio, también para la ropa que…

Combina colores y estampados como nadie, y destila charme en cada gesto. Tanto, que la mismísima Reina de Inglaterra, Isabel II, la nombró hace años Oficial de la Orden del Imperio Británico por su “servicio al diseño de interiores”. Más que una entrevista, una lección magistral. ¿Cómo desarrolló el concepto de Designers Guild? Nuestra historia comenzó en 1970, en una pequeña esquina de King’s Road, donde nuestra flagship store sigue estando a día de hoy. Entonces trabajaba como diseñadora de interiores y me sentía limitada creativamente por las telas que tenía a mi disposición. Fue en mi primer viaje a India cuando la inspiración que llevaba dentro tomó forma, y me encontré diseñando mi primera colección de telas y papel pintado, surgida de la revisión de los tradicionales estampados impresos…

La historia de esta casa, en pleno Chamber í (Madrid), empieza con el regreso de una familia madrileña residente en el extranjero. Querían una vivienda con mucha luz, en el centro de la ciudad, un lugar donde se hiciera vida de barrio y no tuvieran que coger el coche. Lo intentaron con varias agencias (ellos estaban en Estados Unidos) hasta que dieron con esta; y la eligieron porque les encantó la ubicación, cerca del hotel Santo Mauro, en una zona llena de restaurantes; la época de construcción (siglo xix), que le daba un aire señorial; y su importante superficie útil. Hacer una reforma entraba en sus planes, puesto que querían un espacio ajustado a sus necesidades, algo que les encajara como un guante. Así que “se tiró toda la tabiquería,…

ESENCIA ARQUITECTÓNICA El estilo profesional de Adela Cabré es atemporal, sosegado y elegante, entendiendo el lujo como el valor por el detalle, la calidad y el mimo por las cosas bien hechas, estudiadas y necesarias. “Doy importancia a vivir en un espacio sin estridencias”, asegura. Algo que queda patente en todos sus trabajos. Apuesta por las líneas simples y elaboradas, que responden siempre a una necesidad arquitectónica y de volumen de espacio; opta por materiales nobles, combinando los más tecnológicos con notas cálidas en suelos de madera; trabaja la iluminación de forma exquisita, decantándose por prestaciones domóticas y piezas de diseño, pero, sobre todo, potenciando la luz natural, algo que estudia en cada espacio. Ella es un claro ejemplo de la máxima de Mies Van Der Rohe, “Menos es más”.…

“UN MODELO DE PVC CON DOBLE ACRISTALAMIENTO OFRECE UN AHORRO ENERGÉTICO DE HASTA EL 50%”LEROY MERLIN…

Clarins, pestañas ‘waterproof’ Para exprimir cada minuto al máximo y despreocuparse por el maquillaje, Clarins ha desarrollado una versión waterproof de su máscara de pestañas Wonder Perfect Mascara 4D. Una aliada perfecta para ganar en volumen, longitud, curvatura y definición, y también para tratar las pestañas, gracias al sérum especial formulado por los Laboratorios Clarins. Con la cera de loto azul–de propiedades hidrófobas–, no habrá lágrimas, sudor o humedad que estropeen el momento. www.clarins.com JUNKERS, AHORRO DE ENERGÍA Productos conectados, programadores diarios o semanales, detectores de presencia, registros históricos de actividad… La tecnología de Junkers lucha contra el excesivo consumo energético mediante soluciones de alta eficiencia que adecúan y adaptan los equipos y sistemas de termotecnia a las condiciones climáticas de la ciudad y las características de la vivienda. No…

AMARO SÁNCHEZ DE MOYA VOLVER LA VISTA www.amarosanchezdemoya.com No resulta extraño encontrarse el adjetivo ‘historicista’ referido al estilo de Amaro, pero ¿cómo le sienta a él? “Me siento cómodo, aunque no me defina exactamente. Yo uso el lenguaje clásico desde su conocimiento, pero en realidad no reproduzco fielmente los estilos del pasado, uso su lenguaje con un discurso de alguien de hoy en día”. Así que es solo un prólogo. “Nos ofrece la sedimentación del histórico del conocimiento ya filtrado. En otras palabras: es una fuente inagotable de soluciones felices a problemas complejos. Pretender proyectar cualquier cosa hoy sin poner un ojo en el pasado me parece un acto completo de vanidad e incultura”. Ya solo nos falta saber en qué tiene el interiorista y pintor decorativo sevillano puestos los…

Firma de media unos 200 proyectos al año, y desde que, en 1969, presentase una aplaudida casa hinchable–acompañada de su reflexión sobre la materialidad– en el Salon de l’Enfance parisino no ha parado de proyectar, saltando de disciplina en disciplina y de ámbito en ámbito. Tanto que, medio siglo después, el portfolio de Philippe Starck (París, 1949) –arquitecto, diseñador industrial, interiorista y empresario, entre otras muchas cosas–cuenta con varios centenares de mesas, asientos y lámparas, todo tipo de accesorios (para casa, viajar y también personales), electrodomésticos y equipamiento de cocinas y baños, vehículos (bicicletas, motos, coches eléctricos, yates de todas las esloras…), móviles, ropa y perfumes, un selecto menú de productos gourmet… edificios de vanguardia y más de 100 hoteles, bares y restaurantes a lo largo y ancho del mundo,…

PROYECTAR CON ARTE La pasión por las antigüedades y los edificios antiguos llevó a Rebeca Ruiz a iniciar su carrera de interiorista (hace más de 18 años). La mezcla de objetos del siglo xviii con piezas contemporáneas y mid century es su especialidad; y siempre busca crear lugares cálidos, con alma y con mucha luz. Sus inicios se remontan a la rehabilitación de palacetes en El Puerto de Santa María (Cádiz) y edificios en el casco histórico de Madrid, especializándose en sacar todo lo que, con los años, se ha ido escondiendo por las diferentes modas urbanísticas: vigas de madera, columnas de forja, suelos hidráulicos, muros con zócalos de granito de la época, cornisas de escayola y plafones… son para ella como un trabajo de arqueología. Las puertas con cuarterones…

ATEMPORALIDAD Y ELEGANCIA The Room Studio optó por maderas naturales, diferentes mármoles, latón y hierro, así como textiles confortables de sutiles colores. Se buscó dotar a la vivienda de la nobleza y sobriedad de la que se caracteriza, combinándola con la atemporalidad en los diferentes ambientes y creando escenas lumínicas en cada rincón. En conjunto, se emplea una gama de tonalidades neutras y sencillas. Estos colores se prolongan en los materiales empleados, escogiendo piezas cerámicas y mármoles para el diseño de los baños y la cocina. Todo con el fin de lograr la atemporalidad y la continuidad en el tiempo de los elementos introducidos. Las líneas generales son limpias y continuas, evitando las irregularidades y buscando la pureza de las mismas. Además, se hace uso de papeles textiles soft en…

Ubicada en la calle Muntaner de Barcelona, sus propietarios se enamoraron de sus posibilidades y su situación. Era una finca antigua, pero con una estructura (muy especial) que permitía soluciones arquitectónicas y decorativas que la transformarían por completo. Para lograrlo contactaron con Meritxell Ribé y Josep Puigdomènech, fundadores de The Room Studio, quienes apostaron por comunicar espacios, potenciar la luz exterior en el interior y crear áreas homogéneas con mucha personalidad. También se decantaron por mantener algunos elementos originales que aportaban entidad a la finca, como las molduras o el techo de bóveda catalana de la cocina, que crea un precioso contraste visual que funciona a la perfección con el suelo de mosaico hidráulico que se ha instalado. Aquí, en la cocina, la gran protagonista es, sin duda, la isla…

Diseñar el baño de tus sueños no siempre es una tarea fácil. A lo estético hay que sumarle lo funcional y todo aquello que pueda relacionarse con un cómodo y sencillo mantenimiento. Cuando, además, se trata de una estancia destinada a los pequeños de la casa, la cosa se hace más complicada. En este caso, tras la rehabilitación y reforma de la vivienda (en Barcelona), el equipo de Círculo-Cuadrado–liderado por Ismael Barajas y Maribel Caballero–optó por redefinir el baño de los niños. “Nos encontramos con un espacio poco aprovechado y decidimos crear uno nuevo con bañera, un diseño que perdurara en el tiempo, sin que destacara por su estética claramente infantil, todo lo contrario”, aseguran Ismael y Maribel. Querían un ambiente atemporal, moderno y práctico, una habitación que creciera con…

EN LA MUÑECA DISEÑADO EN CHICAGO Y ENSAMBLADO EN SUIZA, SUAREZ LANZA UNA NUEVA VERSIÓN DE SU RELOJ EVVA, EN COLABORACIÓN CON EL DISEÑADOR GRÁFICO KEVIN CANTRELL (1.250E). ES EL PRIMERO QUE CAMBIA LOS NÚMEROS ROMANOS POR LOS ÁRABES, CON INSPIRACIÓN ‘ART DÉCO’ Y CAJA Y BRAZALETE DE ACERO. MUST’ DE TEMPORADA n negro, blanco y gris, Anna Cortina revisita el mundo de las bandoleras con su nuevo modelo Banane (445E). Pensada para el día a día, incorpora varios bolsillos y compartimentos, con detalles que la hacen única y muy cómoda. Una propuesta moderna y de calidad. AROMAS DE DISEÑO PARA MOMENTOS DE RELAX O EN LAS VELADAS MÁS ESPECIALES. LAS VELAS DE TOM DIXON SON SINÓNIMO DE ESTILO Y SENSUAL FRAGANCIA. ESTA ES LA LONDON MEGA CANDLE (720E). MUROS…