On a longtemps considéré que si les singes étaient incapables de parler comme nous, c’était parce que leur appareil vocal ne le leur permettait pas. Il n’en est rien. Après avoir filmé, avec des caméras à rayons X, des macaques en train de mâcher et de faire des vocalises ou des mimiques, l’équipe de Tecumseh Fitch, à l’université de Vienne, a mesuré les paramètres anatomiques de leur appareil vocal dans 99 configurations différentes : surface des cordes vocales, distance entre ces cordes et la glotte… Pour chacune d’elles, les scientifiques ont ensuite synthétisé, à l’aide de modèles acoustiques existants, le son qui devrait être produit. Enfin, à partir de ce travail, ils ont fait articuler au synthétiseur la phrase “Will you marry me?” (“Veux-tu m’épouser ?”, en anglais). Et la…