ZINIO 로고
탐색내 라이브러리
패션
Vogue Collections

Vogue Collections 26

Londres, Milan, Paris, New York: Tous les défilés de Haute Couture dans un seul magazine. La référence de la mode.

더 읽기
국가:
France
언어:
French
출판사:
Les Publications Conde Nast SA
빈도:
Biannually
잡지 구매
₩23,538
구독
₩32,702
2 발행호

이번 호 내용

2
édito

On n’a pas seulement voyagé de New York à Londres, de Milan à Paris… C’est aussi dans des imaginaires plus riches et plus créatifs les uns que les autres que l’on a navigué, cette saison. Dans l’univers posthumanoïde de Gucci, le skate-park tagué de Balenciaga, le New York fantasmé de Marc Jacobs, les sous-bois oniriques de Chanel, et les rêveries de tant d’autres… Au travers de la sélection des meilleurs looks de la saison, c’est ce périple imaginaire que raconte ce nouveau numéro de Vogue Collections. Un numéro qui, comme toujours, fait aussi la place aux insiders de la fashion week, de Giovanna Battaglia, l’hyperactive du style, à Laure Hériard-Dubreuil, l’acheteuse au flair infaillible, via Piergiorgio del Moro et Samuel Ellis Scheinman, les nouveaux rois du casting de tops. Départ…

1
tendances: faux fur

Trois exemples probants de pelages artificiels, mais plus vrais que nature : toison edgy chez Stella McCartney (la pionnière du genre), patchwork néo-bourgeois chez Givenchy, fourrure hybridée à coups de bandes de sécurité chez Calvin Klein. Three conclusive examples of artificial pelts, yet more real than real: edgy fleece at Stella McCartney (a champion of the cause), neo-bourgeois patchwork at Givenchy, and hybrid fur in the form of safety strips from Calvin Klein.…

1
tendances: cowgirl

Ah, l’esprit Far West… Toujours une mine d’or d’inspiration pour la mode. Bandida ceinturée chez Isabel Marant, cavalière de l’Ouest passée par les années 80 chez Alberta Ferretti, Calamity Jane en plumetis chez Philosophy di Lorenzo Serafini. Yee haw, the Wild West looms large, always a gold mine for inspiration in fashion. Bandida with studded belts at Isabel Marant, Western cowgirl with 1980s twist Alberta Ferretti, and Calamity Jane in plumetis from Philosophy di Lorenzo Serafini.…

1
tendances: shearling

Quand cette matière indétrônable de l’hiver fait peau neuve : twistée par des broderies métalliques chez Louis Vuitton, rythmée par des motifs graphiques chez Tod’s, empreinte d’un nouvel esprit hippie chez Dior, manière de célébrer le 50e anniversaire de Mai 68. Winter’s invincible material gets a new look. This season, shearling is given a new edge with metal embroidery from Louis Vuitton, punctuated by graphic patterns at Tod’s, and tinged with a new hippie spirit at Dior, as a way of celebrating the 50 th anniversary of May 68.…

1
tendances: supersize

Ne pas avoir peur de tout miser sur la carrure, cette saison. Trop = pas assez. La preuve avec les minirobes glitter de Saint Laurent, les volants XL d’Alexander McQueen, les costumes eighties (version extrême) de Marc Jacobs. Don’t be afraid to go all out for size, this season. Too much is simply not enough. The proof comes in the form of glittering minidresses from Saint Laurent, Alexander McQueen’s XL frills, and 80s’ suits (taken to the extreme) from Marc Jacobs.…

1
tendances: layering

Obsession de l’automne-hiver›: l’accumulation, statement stylistique en soi. Incursion de hoodie vert franc dans un outfit sage, noir et ivoire, chez Chanel, assemblage de parkas chez Balenciaga, feuilletage en color blocks chez Prada. This Autumn/Winter’s obsession is to accumulate, which is a style statement in itself. Bright green hoodies made their way into demure outfits in›black and ivory at Chanel, parkas were stockpiled at Balenciaga, while Prada went for colour-blocked layering.…