L'Express HS Montres Nov - Dec 2016의 목차

Le temps s’étire et prend son temps. On vieillit lentement, avec l’impression que l’horloge biologique fait l’école buissonnière. Pour s’en convaincre, il suffit de regarder les photos de famille qui traînent encore dans les cartons à chaussures. Tiens, ce monsieur au visage buriné qui pose fièrement avec son petit-fils dans les bras, n’aurait que 55 ans, comme indiqué au dos de la photo ? Et là, cette femme tellement sérieuse et responsable, qui fixe gravement l’objectif, flanquée de son époux et de ses deux bambins, est une cousine éloignée. Elle a été immortalisée dans les années 70, pour l’anniversaire de ses 26 ans. 26 ans ! A cet âge, aujourd’hui, on est un grand bébé ou, au mieux, un(e) ado tout en légèreté, cherchant sa voie, sans autre attache sérieuse…

Inutile de tourner autour du pot : l’avenir de l’horlogerie est sous-tendu à une bonne appréhension des attentes des clients. Les marques les scrutent depuis quelques années, utilisant en particulier les cercles d’amateurs et d’amatrices de différents pays pour scanner les goûts et concevoir leurs créations en fonction des évolutions de sensibilité. Dans les années 2000, au moment du rachat des manufactures historiques par les grands groupes de luxe, les horlogers ont quelque peu traîné les pieds lorsqu’il s’est agi pour eux de remettre en cause leur façon de travailler. A cette époque, pas si lointaine d’ailleurs, ils étaient tenus par leurs traditions ancestrales. Il faut dire que ces valeurs, qui peuvent sembler surannées aujourd’hui, les avaient en quelque sorte sauvés de la disparition dans le courant des années 1980.…

Inutile de pendre des gants pour le dire : l’ascension au XIXe siècle de cette manufacture s’est en partie construite en lien avec le lent déclin de l’horlogerie de luxe française et à la spécialisation des manufactures anglaises dans la chronométrie de marine. Dans ce métier alors en mutation, Antoine Norbert de Patek, exilé de Pologne en 1831 et arrivé à Genève en 1833, devait se lancer dans le commerce horloger le 1er mai 1839 en compagnie de Thomas Moreau – l’oncle de sa femme – et de François Czapek, un exilé de Bohême. La maison baptisée Patek, Czapek & Cie devait rapidement évoluer avec l’arrivée, en 1845, de Vincent Gostkowski et surtout de l’horloger français Jean-Adrien Philippe, l’inventeur d’un remontoir au pendant permettant de se passer de la clé…

Trouver le juste équilibre en matière de cadran est essentiel. Trop ou au contraire pas assezd’éléments d’indications sont autant de facteurs susceptibles de conditionner l’image d’un modèle auprès du public. Certes tous les goûts sont dans la nature et il n’est guère possible de contenter tout le monde. L’apparence de ces petits disques (pas forcément ronds, d’ailleurs) est réfléchie avec soin lors de leur élaboration par les bureaux de style des marques. Seulement, les critères graphiques destinés à faire se concentrer l’attention sur la nouveauté du moment ou pour revivifier des références ayant besoin d’un lifting pour gagner en “glamour” et entamer, grâce à cet artifice, une seconde jeunesse, ne sont pas les seuls à entrer en jeu dans leur réalisation. Leurs coûts de production, très variables en fonction des…

Pour beaucoup d’entre nous, le mot “transition” n’est que l’expression d’un passage graduel d’un état, d’une réflexion ou d’une situation à une autre. En général, et de façon sous-jacente, pointe l’idée que le changement s’est effectué de manière progressive et harmonieuse. En général aussi, les présentateurs télé l’utilisent pour dire qu’ils n’en font pas et parler du mal de dos juste après avoir évoqué le problème des intempéries dans les Cévennes. En remplaçant le “t” minuscule du mot transition par son homologue écrit, lui, en majuscule, on change complètement d’univers pour se retrouver dans celui du mobilier. Brève mise en perspective : on est en 1750, en plein style Louis XV. A Versailles règne l’un des plus mauvais monarques que le pays ait jamais connu. Dans une France qui souffre,…

On dit le monde être devenu un village global. Cette sensation tient à la rapidité avec laquelle nous échangeons aujourd’hui avec des interlocuteurs se trouvant à différents endroits sur terre d’un simple clic de “souris”. Cette soudaine proximité nous oblige à nous adapter aux nouveaux modes d’échanges et à parler convenablement la langue universelle qu’est devenu l’anglais, mais aussi à savoir en temps réel l’heure qu’il est en chaque point du globe. La ponctualité est la politesse des rois. Cette maxime, qui valut à l’horlogerie d’être très tôt associée au pouvoir temporel, est plus que jamais d’actualité car les transactions boursières se font à la vitesse de la milliseconde et la nuit ne se couche jamais sur le business mondial. Pour satisfaire les hommes d’influence qui doivent savoir en temps…

…

2002 Tambour Automatique GMT Boîtier en acier avec les 12 lettres de Louis Vuitton gravées sur le pourtour de la carrure. Calibre automatique avec date et fonction GMT par aiguille. 2003 Chronographe Automatique Louis Vuitton Cup Calibre LV 277, boîtier en acier avec calibre mécanique à remontage automatique base El Primero. 277 composants et 36 000 alternances par heure. 2007 Tambour Lovely Cup Boîtier en acier, calibre de chronographe à quartz. Bracelet en caoutchouc blanc imprimé. 2009 Tambour Spin Time GMT Boîtier en or blanc extralarge de 44 mm, calibre automatique avec affichage horaire par mobiles rotatifs et de l’heure GMT par aiguille. 2015 Tambour VVV Spin Time GMT Boîtier en or blanc de 44 mm de diamètre. Callibre automatique avec fonction horaire par cubes rotatifs et GMT par rotation…

Alpina & Ice Legacy, grandeur nature Engagés dans une aventure hors du commun, les alpinistes Borge Ousland et Vincent Colliard se sont lancés comme défi de parcourir 20 glaciers du monde en dix ans, afin d’attirer l’attention du public sur le changement climatique et promouvoir la protection de ces milieux fragiles. La manufacture Alpina les accompagne dans ce projet, notamment en les équipant du modèle Horlogical Smartwatch dont la fonction “Activity Tracking” fera la preuve de sa pertinence en situation réelle. Les deux hommes ont franchi avec succès leur troisième calotte, sur la chaîne Saint-Elie, à cheval entre l’Alaska et le Canada, parcourant cet immense territoire gelé en 19 jours afin de ramener des échantillons de glace à l’université d’Anchorage. Deauville à l’heure des mondanités LA MARQUE SUISSE MONDAINE s’est…

“La mode est un système”, affirmait Roland Barthes dans un entretien paru dans le Monde le 19 avril 1967. Le sémiologue et écrivain expliquait à quel point celle-ci “est fortement codifiée”. Rien d’étonnant alors que les règles esthétiques et sociales de la mode, qui oscillent entre distinction et imitation, s’appliquent dans les divisions horlogères des maisons de couture. Couture et luxe Des marques comme Chanel, Dior, Louis Vuitton, Hermès, Ralph Lauren, Gucci ou Giorgio Armani ont compris qu’elles pouvaient jouer un rôle dans l’horlogerie de luxe. Estampillées couture, elles ont mis un certain temps avant de convaincre les amateurs de garde-temps haut de gamme, davantage rassurés par la réputation historique des manufactures que par l’image des maisons de mode. Mais sans crier gare, elles sont progressivement entrées dans le cercle…