stern 26/2017의 목차

PORTUGAL Die Flammen sind weitergezogen. Sie haben sich geholt, was zu holen war. Bäume und Sträucher, Häuser und Autos – und Menschen. Die wenigsten ahnten, wie rasend schnell ein außer Kontrolle geratenes Feuer näher kommen kann. Viele Menschen saßen am Steuer ihres Wagens, als der Waldbrand sie in Pedrógão Grande im Herzen des Landes einschloss und eine Flucht unmöglich machte. Vermutlich war das Feuer in der dünn besiedelten Gegend durch einen Blitzschlag entstanden. Inzwischen wütet es an vier Fronten gleichzeitig. Die Katastrophe hat bisher mehr als 60 Todesopfer gefordert. Über 900 Feuerwehrleute versuchen, die Flammen zu löschen.…

DIPLOMATIE UND FREUNDSCHAFT À LA KOHL NACH DER WENDE GEHT DIE REISE NOCH LANGE WEITER EIN FRÖHLICHER GULLIVER MIT HARTER HAND AUS DEMSELBEN HOLZ WIE IHR VORGÄNGER VOM BELÄCHELTEN PROVINZLER ZUM GEFEIERTEN STAATSMANN Vom Ende her betrachtet muss man sagen, dass sein Leben kaum größer hätte sein können. Er war ein Kerl von einem Kanzler, war Einheitsstifter, Machtmensch, Europäer und Anführer seiner Partei. Alles, was ein Mann seines Formats erleben und erreichen konnte, hatte er erlebt und erreicht. Die Götter hatten ihn mächtig überschüttet mit allem, was sie für solche Kaliber wie ihn im Sortiment hatten. Mit Triumphen und Tragödien, Siegen und Niederlagen, mit Liebe, Trauer, Glück und Verrat. Er hat Söhne gezeugt und Bäume gepflanzt. Er wurde geliebt und gehasst, verspottet und verehrt. Nun ist…

Es ist fast so wie bei einem alten Ehepaar. „Wenn Michi morgens durch die Tür kommt, weiß ich, ob der Tag gut oder schlecht wird“, sagt Manu und grinst sein breites Manu-Grinsen. Er ist bei den beiden Freunden für die Stimmung zuständig. „Mit Manu habe ich früher schon zusammen Fußball gespielt“, sagt Michi nüchtern. „Er war der Libero und hat versucht die Bälle nach vorn zu hauen, ich stand im Tor und habe sie gehalten, wenn das mal nicht geklappt hat.“ Michi ist der Sortierte, zuständig fürs Analytische. Zwei Freunde, ein Unternehmen. Kopf und Bauch – beides nicht unwichtig für ein Start-up, das Grillwürstchen verkauft und damit nicht weniger als eine Revolution auf dem Rost anzetteln will. Anfang Mai sitzen beide in ihrem kleinen Dachgeschossbüro im Münchner Westen und bereiten…

Digitalisierung, Finanzkrise, Niedrigzinsen – die Banken stecken in einem fundamentalen Wandel. Worauf müssen sich die Kunden da einstellen? Banken und Sparkassen werden sehr viel mehr Wettbewerb erleben. Und etablierte Institute werden vom Markt verschwinden. Klingt nach einer Revolution. Ich rechne eher mit einer Evolution als einer Revolution des Bankensystems. In einigen Bereichen sehen wir schon jetzt neue Anbieter, die „Fin-Techs“. Bei der automatisierten Kundenberatung oder bei Angeboten zur Handyzahlung tun sich die Traditionshäuser oft schwerer. Was bringt die schöne neue Bankenwelt dem Kunden? Bankdienstleistungen werden noch schneller und bequemer. Man kann schon heute rund um die Uhr Überweisungen tätigen und den Kontostand abfragen. Bald wird man sich ganz selbstverständlich per Video beraten lassen können und muss dazu nicht mehr in eine Filiale gehen. Der scharfe Wettbewerb und die Digitalisierung senken…

Ein Selfie mit einer Kuh? Bei Lady Gaga vollkommen normal Das Euter ist das Allerheiligste. Da darf nur der Fachmann ran Sie sagt ja nichts. Gar nichts. Nicht mal ein klitzekleines Muh. Sie steht nur da und glotzt. Und kaut. Und kaut. Und kaut. Und glotzt. Und so wird es ihr Geheimnis bleiben, wie Lady Gaga das Leben in den Weser-Ems-Hallen von Oldenburg so gefällt. Was sie von diesem ganzen Zinnober hält, der hier veranstaltet wird. Um Rosalina und Flicka, um Floribella und Brunella. Um Pink und Shakira, um Helene und die drei Rihannas. Und natürlich um sie, Lady Gaga, Ohrmarkennummer FR 54 548 09453, den Star der „Deutschen Holstein-Schau 2017“. Gaga ist als Titelverteidigerin nach Oldenburg gekommen. Vor zwei Jahren hatte sie den Titel des „Grand Champions“…

Am Morgen des 30. Dezember 2015 fand man Gisela T. tot in ihrem Bett im Seniorenhaus Lambrechter Tal in der Pfalz. Die alte Dame litt seit Längerem unter Demenz und hatte zuletzt stark abgebaut. Als „der Weg zu lang, der Hügel zu steil, das Atmen zu schwer“ wurden, habe Gott sie heimgeholt, schrieben ihre Angehörigen in ihrer Traueranzeige. Ausdrücklich dankten sie den Pflegekräften im Seniorenheim für die liebevolle Begleitung „unserer Gisel auf ihrem letzten Weg“. Warum Gisela T. tatsächlich starb, wäre wohl nie ans Licht gekommen, hätte sich nicht ein halbes Jahr später eine Mitarbeiterin an die Heimleitung gewandt. Ein Kollege hatte ihr Fotos auf seinem Handy gezeigt. Sie zeigten Altenpflegerin Svenja Peters*, die Bewohner mit Gegenständen bewarf. Sie habe zudem einer hochgradig dementen Frau ins Gesicht geschlagen. Die Heimleitung…

Auch schon wieder acht Jahre her, dass Regisseur Fatih Akin seine erfolgreiche Restaurant-Party im „Soul Kitchen“ feierte. Mit dabei damals: Moritz Bleibtreu, Pheline Roggan, Adam Bousdoukos – und eine aparte Schönheit, die als trinkfeste Kellnerin Lucia Faust einzig den Überblick in dem ganzen Durcheinander behielt: Anna Bederke. Akin hatte die damals 28-jährige Regiestudentin als Dozent an der Hamburger Hochschule für bildende Künste kennengelernt und war dermaßen angetan von ihr, dass er ihr extra eine Rolle schrieb. Die Umworbene dankte es ihm mit einer lässigen, nachhaltig im Gedächtnis bleibenden Vorstellung. Was umso bemerkenswerter ist, weil sich Bederkes schauspielerische Erfahrung bis dato lediglich auf eine Schulaufführung in der achten Klasse beschränkte. „Ich hatte den Luxus, nicht aufgeregt sein zu müssen, zum einen, weil es Fatih Akin war“, erinnert sie sich an den…

SAUKOPF NATUR DIE MÜCKE Von Thomas Gsella Erst juckt das Bein, dann kratzt die Hand Und macht das Jucken schlimmer. Man kratzt noch mehr, denn der Verstand Versteht die Welt nicht immer. Das Bein wird rot und wund und dick, Das Jucken will nicht enden. Man schreckt vorm Kratzen nicht zurück Und kratzt mit beiden Händen. So scheint die Lösung fern statt nah Und wird dann doch gefunden: Das blöde Bein kommt ab – hurra! Das Jucken ist verschwunden. SÄTZE FÜR DIE EWIGKEIT Heute: Telefonhotline „Ihr Anliegen ist uns wichtig.“ „Wenn Sie mit der Aufzeichnung des Gespräches einverstanden sind, drücken Sie bitte die Eins.“ „Sie befinden sich auf Warteplatz … dreiundzwanzig.“ „Alle Informationen finden Sie auch im Internet.“ „Bitte rufen Sie uns zu einem späteren Zeitpunkt wieder an.“ 100% aller…

Generationen von Fotografen haben Helmut Kohl für den stern begleitet und porträtiert. Wie kein anderer gilt Konrad R. Müller als Kanzlerfotograf. Er hat sie alle gehabt, von Konrad Adenauer an. Seine ersten Kohl-Bilder entstanden 1973, nachdem der rheinland-pfälzische Ministerpräsident CDU-Parteivorsitzender geworden war. Später entwickelte sich zwischen beiden ein von Vertrauen und Achtung geprägtes Verhältnis, weil Müller ihn mit der Kamera nicht lächerlich machen wollte. „Ich war der erste Fotograf“, sagt Müller, „der ihn als Menschen gesehen hat, nicht als Birne.“ Müller begleitete Kohl fotografisch viele Jahre. Er distanzierte sich dann öffentlich von ihm wegen der Parteispendenaffäre. Im Januar 2010 sahen sich die beiden noch einmal wieder, Müller und seine Frau besuchten ihn in Oggersheim. Kohl, der Müller immer nur „Maître“ genannt hatte, saß im Rollstuhl in der Küche und duzte…

MEXIKO Nein, dieses Foto entstand nicht durch eine Mehrfachbelichtung. Es sind wirklich so viele Körper, Arme und Hände, die sich hier in vollendeter Harmonie gemeinsam bewegen. Die Tänzer gehören zur „China Disabled People’s Performing Art Troupe“, einer Gruppe von Künstlern mit Behinderungen, die sich bei Gastspielen in aller Welt als Botschafter der chinesischen Kultur verstehen. Bei einem Auftritt in Guadalajara zeigt die 1987 gegründete Formation den Tanz „Guan Yin mit tausend Händen“. Die Geschichte nimmt auf Motive aus dem Buddhismus Bezug. Die „tausend Hände“ symbolisieren das universelle Mitgefühl und die helfende Liebe.…

Der Motor ist eine Ikone der deutschen Industriegeschichte, benannt nach seinem Erfinder Rudolf Diesel. Zeitweise nutzte jedes zweite hierzulande zugelassene Auto die Selbstzündertechnik. Doch nun ist der Motor in der Imagekrise. Erst der Schummeldiesel, dann das Stinkerproblem. Die Wiederverkaufswerte sinken,die Neubestellungen brechen ein. Die Deutschen sind auf Distanz zu ihrer einstigen Vorzeigetechnik. Eine Mehrheit ist dafür, ältere Diesel ganz oder teilweise aus deutschen Innenstädten auszusperren. Besonders die 18- bis 29-Jährigen (70 Prozent) und die Frauen (67 Prozent) sehen das so. Beim Neuwagenkauf würden jetzt die meisten wieder einen Benziner bestellen. Und erstaunliche 28 Prozent tragen sich mit dem Gedanken, ein Elektroauto zu ordern. Noch sind die Zulassungszahlen für Stromer allerdings verschwindend gering. Diesel sind künftig vor allem in Großstädten ein Tabu. Nur noch zehn Prozent wollen dort mit dem Problemmotor…

Herr Schulz, Sie wollen Bundeskanzler werden. Ist Helmut Kohl da ein Vorbild für Sie? Als ich jung war, habe ich in Helmut Kohl nur den politischen Gegner gesehen. Je älter ich wurde, desto mehr begriff ich, was für ein großer Mann das war. Eine Jahrhundertgestalt. So reden Sozialdemokraten sonst nur über Willy Brandt. Es ist ja eine erstaunliche Fügung der Geschichte, dass die beiden sich gerade nach der deutschen Einheit sehr gut verstanden haben. Brandt spürte: Der macht das richtig. Er empfand Kohl gegenüber tiefe Dankbarkeit. Für beide stand die Mauer gegen den Strom der Geschichte. Als Kohl ihn 1992 am Sterbebett besuchte, stand Brandt noch einmal auf, zog seinen Anzug an und sagte: „Wenn mein Bundeskanzler kommt, bleibe ich nicht im Bett liegen.“ Was macht Kohl in Ihren Augen…

Als Computer-Hacker vor Jahren den Daumenabdruck der Politikerin Ursula von der Leyen rekonstruierten und ins Netz stellten, um auf Sicherheitslücken hinzuweisen, mögen viele gedacht haben: Was geht mich das an? Nun hat sich der Chaos Computer Club die Iris eines Auges vorgenommen. Wieder gelang es, das biometrische Merkmal zu imitieren. Was also ist noch sicher? Seit Smartphone-Hersteller und App-Anbieter zunehmend auf biometrische Autorisierungsverfahren setzen, ist diese Frage zentral. Vor allem bei mobilen Bankgeschäften und Bezahldiensten. Denn sind die Codes erst mal geknackt, können Kriminelle aufs Konto oder elektronische Portemonnaie zugreifen. Bislang erledigen je nach Studie zwar erst zwischen 7 und 18 Prozent der Bankkunden alltägliche Finanzgeschäfte wie Überweisungen auch über Apps auf ihren Smartphones. Doch das Potenzial für einen Wechsel ist da: „Wenn sie die Sicherheit gewährleistet sehen, können sich…

Starke Kletterbilder leben vom Handeln gegen die Vernunft Der Fotograf Jan Vincent Kleine mag seine Arbeit sehr, aber so richtig lieben kann er sie nur, wenn sie getan ist. Wenn der Mensch, dem er mit dem Objektiv seiner Kamera gefolgt ist, wieder festen Boden unter den Füßen hat. Nach einer Kletterpartie über dem Abgrund, meist ungesichert, ohne Seil und Karabiner. Nichts als Luft unter sich, geklammert an eine mehrere Hundert Meter hohe Steilwand. Die Ankunft auf dem Gipfel, das ist der Moment der Erlösung für Kleine. „All die Ängste und Zweifel sind plötzlich verflogen“, sagt er. „Ich bin wieder frei. Ein herrliches Gefühl.“ Jan Vincent Kleine, 31 Jahre alt, aufgewachsen in Hamburg, ist ein außergewöhnlicher Fotoreporter. Kein Chronist, der lediglich dokumentiert, was passiert. Kleine besitzt eine enge, oft schicksalhafte…

Sommer. Mal wieder. Oder wie Heinrich Heine über die deutsche Spielart dieser Jahreszeit sagte: „grün angestrichener Winter“. Also eher ein Mix aus Wolken und Sonne. Aber damit wir es trotzdem mitbekommen, gibt es jedes Jahr die Sache mit dem Sommerhit, dem Stück Musik, dem wir nicht entrinnen können: weder im Auto noch an der Strandbar. Und selbst an einem verregneten Dünentag an der Nordsee wird es uns irgendwie einholen. Sommerhits sind stets Ohrwürmer, gnadenloser Rhythmus- und Mitsingbeschuss spanischer Sprachbrocken, wie „Macarena“, falls sich noch jemand an diese musikalische Sangria erinnert. Kurz nur, 2014 und 2016, geriet der Musiksommer leicht, nicht seicht. „Happy“ von Pharrell Williams und „Can’t Stop the Feeling“ von Justin Timberlake – da fühlte und hörte sich sogar St. Peter-Ording kurz wie New York an. Nun wieder olé:…

Michael Michalsky, 50, ist – neben Karl Lagerfeld – der zurzeit bekannteste deutsche Modeschöpfer. Michalsky absolvierte ein Mode- und Designstudium am Londoner College of Fashion und begann Anfang der 90er Jahre als Designmanager bei Levi’s. Im Jahr 1995 wechselte er als Chefdesigner zu Adidas, seit 2006 führt er sein eigenes, nach ihm benanntes Modeunternehmen. Herr Michalsky, tragen Sie sich oft selbst auf Händen? Nein, nicht oft genug. In der Hektik des Alltags gebe ich zu wenig auf mich acht. Wie oft braucht der eine Michalsky die Streicheleinheiten vom anderen? Nahezu täglich. Die beiden auf dem Foto sind gute Buddys. Der eine ist der Geschäftsmann: fair, aber hart in der Sache. Der andere ist der Kreative. Ein bedachter und gleichzeitig sehr emotionaler Mensch. Viel sensibler, als man vielleicht vermutet. Sie glauben,…

KUBA Die Agenda von Donald Trump besteht ja vor allem darin, Dinge wieder zurückzudrehen, die sein Vorgänger vorangebracht hat. Obama? Hat das Pariser Klimaschutzabkommen unterschrieben, aus dem Trump nun wieder austreten will. Obama? Hat sich Kuba genähert – also entfernt Trump die USA wieder von der Insel. Viele Kubaner empfinden ähnlich wie dieser Mann, der sich ratlos an eine Flasche klammert. Sein Fernseher zeigt, was Trump in Miami ankündigt: verschärfte Reisebestimmungen für US-Bürger. Kein Geld für Kubas Militär. Immerhin, die von Obama wiederaufgenommenen diplomatischen Beziehungen will er bestehen lassen.…

Während die SPD mit 23 Prozent wieder auf ihr Niveau vom Anfang des Jahres – vor der Nominierung von Martin Schulz zum Kanzlerkandidaten – zurückfällt, verbessert sich die Linke gleich um zwei Prozentpunkte. Offenbar kann sie nach ihrem Parteitag mit einem radikaleren Programm der sozialen Gerechtigkeit Wähler vom linken Rand der SPD für sich gewinnen. Die stehen hinter den Forderungen nach einem höheren Mindestlohn, einer Reichensteuer oder einer Deckelung der Mieten, bei denen die SPD nicht mithalten kann. Als drittstärkste Kraft käme die Linke auch wieder als möglicher Koalitionspartner infrage. Definitiv ausgeschlossen hat die SPD das ja noch nicht. Manfred Güllner ist Chef des Forsa-Instituts in Berlin…

Zuweilen beweist Geschichte ja Sinn für schwarzen Humor – und schleicht sich über Umwege an. Am 5. November 1999, der Kanzler der Einheit freut sich auf den zehnten Jahrestag des Mauerfalls, verliest in Königstein Amtsrichterin Christine Rademacher einen Haftbefehl. Ihr gegenüber: der einstige CDU-Schatzmeister Walther Leisler Kiep. Er soll im August 1991 vom Waffenhändler Karlheinz Schreiber eine Million Mark Schmiergeld erhalten und nicht versteuert haben. Stimmt alles, gibt Kiep zu, nur eine Kleinigkeit sei falsch. Das Geld sei nicht für ihn persönlich bestimmt gewesen – sondern für seine Partei. Eine Million in Scheinen. Im Koffer. Auf einem Parkplatz in der Schweiz. Für die CDU. Was klingt wie ein abgeschmackter Krimiplot, bildet den Auftakt zu einem Skandal, der Helmut Kohls Ruf für lange Zeit ramponieren wird. Die Affäre hätte beinahe die…

SCHÖN SEIN MUSS IMMER AUCH HEISSEN: AUFRECHT SEIN! Es braucht nur einen Tag, dann ist die Kunst in Kassel schon kaputt. Aber Anneliese und Erich aus Schwäbisch Hall können nichts dafür. Die radelnden Rentner sind nur neugierig. Also: runter vom Sattel, mal gucken, was da steht vor der Orangerie in der Karlsaue und aussieht wie ein vergessenes, demoliertes Riesenspielzeug. Kaum hat Erich die ersten Sprossen der Leiter erklommen, die an Antonio Vega Macotelas „Blutmühle“ lehnt, da wird er schon zurückgepfiffen. „Wenn es Kunst ist“, belehrt ihn der gestrenge Aufpasser, „dann ist Anfassen erst mal verboten. Wo sind wir denn hier!“ Wir sind, wo sonst, auf der Documenta 14, der größten und wichtigsten Kunstausstellung der Welt, die alle fünf Jahre in Kassel stattfindet. Mehr als 160 Künstler aus aller…

Ob er sich dieses Haus leisten kann? 500 000 Euro soll es kosten, ein kleiner Bau mit Garten und Blumenbeeten, am Rande von Berlin. Der Mann will einen Kredit von seiner Bank, also auch von ihr, Karen Siebke, die da vor ihm im Bildschirm sitzt. Erst einmal aber sagt sie nur: „Hm.“ Karen Siebke will dem Mann den Kauf nicht ausreden, aber sie fragt, ob ihn die Summe nicht überfordere. Wie kann er die Raten zahlen? Hat er Sicherheiten? Schließlich macht sie ihm ein Angebot für ein Darlehen über 300 000 Euro. Den Rest muss er selbst tragen. Für Karen Siebke sind solche Gespräche Routine.Sie ist Beraterin für Immobilienfinanzierung bei der Hypo Vereinsbank (HVB), 52 Jahre alt, Ray-Ban-Brille, schwarzer Blazer. Die Kunden besuchen sie nicht in ihrem Leipziger Büro, sie…

VERKOHLTE TRÜMMER – MEHR IST NICHT GEBLIEBEN Nun, da die ersten „Missing“-Schilder in Notting Hill abgehängt wurden, weil am Ende auch die Hoffnung starb; nun, da auch die Brüder Nabil und Hisam Choukair ihre Wache vor der „Methodist Church“ abgebrochen haben, weil klar wurde, dass die Schwester, die Mutter, der Schwager und die drei jungen Nichten es doch nicht geschafft hatten aus dem 22. Stock; nun, da die Leute im Pub „Pig and Whistle“ am Fuße der schwarzen Ruine wieder Pferderennen schauen und keine „Breaking News“ mehr. Nun also, da Fernsehteams aus aller Welt abgezogen sind, weil alle Schicksalsgeschichten erzählt sind, bleiben die zurück, die immer schon zurückblieben. Einer von ihnen, ein junger Mann namens Mubarak Haji, sitzt auf einem Mäuerchen und schaut auf das schwarze Grab des…

Man kann nicht zwingend behaupten, dass sich Hari Kunzru in Deutschland einen Namen gemacht hat. Der britische Journalist und Schriftsteller, daheim preisgekrönt, hatte bei uns bislang wenig Fortune. Nun erscheint „White Tears“, sein jüngstes Werk, und es sollte mit dem Teufel zugehen, würde sich das nicht ändern. Zwei weiße New Yorker Jünglinge, Hightech-Studiotüftler für Rapper und Rockbands, sind besessen vom Handgemachten, vom Blues aus den frühen Jahren der Tonaufnahmen. Ihre Welt ist die der obsessiven Raritätenjäger, ihr Weltbild ein einfaches: Schwarze Vorkriegsmusik ist authentischer als alles, was Weiße jemals erschufen. Aus dem – zufällig? – im Park mitgeschnittenen Gesang eines Unbekannten basteln sie dennoch den „Charlie Shaw Graveyard Blues“, angeblich vor Urzeiten eingespielt. Sie stellen ihn online – und sind bass erstaunt, dass Sammler in dem Song ein verschollenes Meisterwerk…

Vermissen Sie das deutsche Fernsehen? Ich denke mit einem Lächeln an meine Zeit in Deutschland zurück. Aber ich lebe im Hier und Jetzt in Wien und bin sehr happy. Sie waren zehn Jahre die Talk-Queen am Nachmittag. Welcher Gast und welche Geschichte kommen Ihnen als Erstes in den Sinn, wenn Sie daran zurückdenken? Ich erinnere mich gut an ein achtjähriges Mädchen, das an Progeria erkrankt war. Dadurch alterte sie zehnmal schneller und wird heute wohl nicht mehr leben. Wir haben aber auch die Tattoo- und Piercing-Welle angeschoben. Heute lassen sich Menschen ihre Tattoos wieder entfernen. Damals haben wir sie im Studio live gestochen, vor der Kamera ist das Blut geflossen. Fremdgehen, fummeln, Frauenhelden: War das Fernsehen damals mutiger darin,Tabus zu brechen? Mit solchen Themen konnten wir Tabus brechen, ja. Das…