stern 13/2019의 목차

Bevor ich eine Geschichte lese, blättere ich immer erst weiter: Wie viele Seiten hat sie? Dann wäge ich ab, ob ich sie sofort oder später lese. (Und leider findet das „später“ viel zu selten statt.) In dieser Ausgabe drucken wir eine Reportage, die wahrscheinlich zu den längsten gehört, die der stern je veröffentlicht hat. Mein Kollege Dominik Stawski und der Fotograf Patrick Junker haben ein Jahr lang vier Menschen begleitet, die in einer Klinik in der Lüneburger Heide auf ein Spenderherz warteten. Ein Jahr, das bedeutet: Stawski hat zig Tage dort verbracht und ununterbrochen sein Telefon bei sich gehabt, um informiert zu werden, wenn ein Spenderherz kam. Junker sagte Urlaube ab, die Recherchen prägten die Gespräche beim Abendbrot zu Hause. Nachts eilten die beiden los, um im OP dabei zu…

NEUSEELAND IN TRAUER VEREINT Zwei Frauen umarmen sich. Sie betrauern gemeinsam mindestens 50 Tote. Die eine ist eine muslimische Bürgerin von Christchurch, die andere die neuseeländische Premierministerin Jacinda Ardern. Sie hält ihr Haar mit einem Kopftuch bedeckt, wie es viele gläubige Musliminnen tun. Ich bin eine von euch, sagt diese Geste. Das Land steht unter Schock, seit der mutmaßliche Täter, ein 28 Jahre alter Rassist namens Brenton Tarrant, in zwei Moscheen das Feuer auf Gläubige eröffnete. Die Regierung will jetzt die Waffengesetze verschärfen. Und die bisher so häufig strahlende Ardern muss den Menschen nun Trost, Halt und Hoffnung geben. FRANKREICH MANN GEGEN MANN Auf den Pariser Champs-Élysées greift ein Demonstrant einen Polizisten an. Um sein Handgelenk hat er ein Stück Stoff gebunden, das ihn als Anhänger der „Gelbwesten“ ausweist. Aber…

Rodions Weg nach Hause führt durch ein Minenfeld. Rechts Minen, links Minen, nur der schmale Feldweg in der Mitte des Ackers ist frei. Im vergangenen Juni wäre Rodion mit seinem Wagen dennoch beinahe auf eine Panzerabwehrmine gerollt, die im Dreck am Wegrand verborgen lag. Jetzt ruckelt sein Auto über die letzten Brocken Eis, die der Frühling übrig gelassen hat. Einen anderen Weg gibt es nicht nach Opytne. In das, was von diesem Dorf übrig blieb. Rodion Lebedew besaß vor dem Krieg eine Autolackiererei, und alles, was er verdiente, steckte er in ein neues Haus, das groß genug sein sollte für seine Familie: seine Frau und seine drei Kinder. Als im Herbst 2014 die ersten Geschosse über seinen Hof flogen, weil die ukrainische Armee die Separatisten aufhalten wollte, hatte er gerade…

Frau Wagenknecht,wie ging es Ihnen, als Sie Anfang des Jahres erkrankten? Zunächst einmal einfach schlecht. Ich war völlig ausgebrannt. Ich habe gespürt, dass ich so wie in den letzten Jahren nicht weitermachen kann. Sie geben nun den Fraktionsvorsitz der Linken auf – ein großer Schritt. Auch ein schmerzlicher. Die Entscheidung ist mir nicht leichtgefallen. Warum ging es nicht mehr? So wie bisher, gefangen in einem Hamsterrad von Dauerstress und Grabenkämpfen, will ich nicht mehr leben. Schon in den letzten Jahren war ich immer häufiger krank. Ich bin in die Politik gegangen, weil ich etwas bewegen will. Aber wer sich völlig aufreibt, bewegt auch nichts mehr. Haben Sie sich in den zwei Monaten komplett ins Private zurückgezogen? Weitgehend. Ich habe keine Mails mehr gecheckt und zunächst auch keine Politik mehr verfolgt.…

Die erste Liebe, die erste Lüge. Bertolt Brecht und Paula Banholzer gehen am Ufer des Lech in Augsburg spazieren. Brecht redet und redet, er malt die gemeinsame Zukunft in den leuchtendsten Farben. Kein Wort ist ihm zu groß, kein Versprechen zu kühn. Doch Paula, Gymnasiastin und Arzttochter, misstraut diesem Brecht. Es braucht viele Wanderungen, bis sie dem jungen Mann, der sich als Dichter vorstellt, nachgibt. Sie gehen im Lech baden, und Brecht wird über diesen Tag im Frühling 1921 notieren: „Wir nehmen ein Sonnenbad im Kahn. Dann lehre ich ihr das Schwimmen.“ Darüber kann Paula Banholzer nur lachen. „Oh der Lügner, der Lügner!“, ruft sie. „Ich konnte doch schwimmen! Ich hab’s gelernt mit 12 oder 13 Jahren.“ Sie sagt das in die Kamera von Heinrich Breloer, einem Filmemacher, der sie…

Schön ist, von einer Reise zu erzählen, in der das Wort „muss“ nicht vorkommt. Denn hier gibt es nichts zu müssen. Das merkt man schon, wenn man die wenigen Kilometer aus Los Angeles kommend den Santa Monica Freeway hinunterrollt und auf einmal den Pazifik sieht, auf einen der großen Parkplätze am Strand fährt, die unzähligen Palmen hinaufschaut und, ja, etwas ratlos ist. Und nun? Nichts und nun. Es gibt in Santa Monica keine wirkliche Sehenswürdigkeit, kein großes Museum oder so etwas. Höchstens das Riesenrad auf dem Santa Monica Pier, das solar angetrieben wird, aber das ist in drei Minuten beschaut. Nein, die wirkliche Sehenswürdigkeit hier ist man selbst. Endlich mal. Und die Wiederentdeckung einer Kunst, die in all den Aktiv-Urlauben und Hot-Spot-Marathons leicht verschollen geht: einfach mal da zu sein…

Es gab mal Zeiten, da reichten ein simpler Block plus Stift plus, wenn man ganz weit vorn sein wollte, ein Fotoapparat. Im sozialmedialen 21. Jahrhundert, genauer gesagt im März 2019, sieht aktuelle Berichterstattung eher nach Game-Convention aus. Die chinesische Kollegin, die hier von der zweiten Plenarsitzung des 13. Nationalen Volkskongresses in Peking berichtet, ist gleich mit drei Handys, einem Tablet und Kamera live unterwegs, schön übersichtlich auf einem handlichen Gerüst angeordnet. Wir gehen mal davon aus, dass alle Akkus ausreichend geladen sind.…

GERD Gerd Kuck ist zu Beginn der Recherche 51 Jahre alt. Wahrscheinlich hat ein verschleppter Infekt sein Herz krank gemacht. Er arbeitet bei der AOK. Ist verheiratet, hat eine neunjährige Tochter und zwei erwachsene Söhne aus erster Ehe. KAI Kai will im stern nur seinen Vornamen preisgeben. Er ist 41 Jahre alt, gelernter Elektrotechniker. Hat eine vierjährige Tochter. Auch bei ihm war es wohl ein verschleppter Infekt. NADJA Nadja Jentsch ist 29 Jahre alt. Sie hat einen angeborenen Herzfehler, lag schon als Kleinkind im OP. Sie arbeitet als Erzieherin. Hat einen achtjährigen Sohn. MANFRED Manfred Elligsen, 70 Jahre alt, erlitt vor mehr als 30 Jahren einen Herzinfarkt, von dem er sich nie erholte. Dennoch führte er viele Jahre seine eigene Druckerei weiter. Er ist verheiratet, hat zwei erwachsene Söhne. Sie…

Er war verliebt, und seine Liebe wurde erwidert. Vielleicht reichte das ja? Vielleicht konnte man in einem einzelnen Leben nicht mehr verlangen.“ – Leider, leider, so einfach ist es nicht mit der Liebe, wäre ja auch zu schön. Und dann gäbe es auch keine Romane von William Boyd. Der Schotte, der in Ghana und Nigeria aufwuchs, schreibt seit beinahe vierzig Jahren im Grunde über nichts anderes als die Liebe, auch wenn er sein Thema dabei immer wieder aufs Spannendste verpackt, meist in Geschichten von Verrat oder Spionage. Längst hat er es zu einer Meisterschaft gebracht, diese höchst diffusen, anarchischen, sich jeder Logik widersetzenden Gefühle der Leidenschaft zu beschreiben, ohne den Überblick zu verlieren oder die Leser zu langweilen. Mit der Liebe kennt sich schließlich jeder auf eine ganz eigene Weise…

THOMAS GSELLA CHRISTIAN LINDNER (LAIE, FDP) „Überlassen wir das Klima“, Sagte Lindner, „doch den Profis!“, Weil er weiß, und das ist prima, Dass ein Laie halt zu doof is’: Für die Kinder, die begreifen, Während andere nur maulen; Für Erkenntnisse, die reifen, Während andere nur faulen. Wenn die Rübe auch verpennt is’ Und geschrumpft zum Mini-Rübchen: Manchmal leuchtet Selbsterkenntnis Auch im kleinsten Oberstübchen. RÄTSELECKE WAS SEHEN WIR HIER? SÄTZE FÜR DIE EWIGKEIT 2. BUNDESLIGA „Wo liegt eigentlich Heidenheim?“ „Im Osten.“ „Nein, irgendwo in Bayern.“ „Unter Sandhausen, glaub ich.“ „Wo liegt denn Sandhausen?“ 94% ALLER BRIEFINGS FINDEN BEI DER POST STATT Ideen? Anregungen? Kritik? Schreiben Sie uns: humor@stern.de…

Herr Polster, Sie waren nicht nur für Ihre Tore, sondern auch für Ihre markanten Sprüche bekannt.Wenn Sie zurückdenken, welcher fällt Ihnen zuerst ein? Der mit dem Blitzgneißer. Der ist in Österreich bis heute berühmt. Blitzgneißer? Als es um die Vertragsverlängerung beim 1. FC Köln ging, habe ich zu einem Reporter gesagt: „Der 1. FC Köln hat mir mehr angeboten, als ich verlangt habe.“ Zehn Sekunden Stille, dann hat der Reporter gefragt: „Das war ein Scherz, oder?“ Darauf ich: „Sie sind ein Blitzgneißer.“ So nennen wir einen Schnelldenker. Nach einer Niederlage sagten Sie mal: „Das ist Wahnsinn! Da gibt’s Spieler im Team, die laufen noch weniger als ich.“ Macht man sich mit so etwas Freunde? Freunde? Ich bin nicht auf die Welt gekommen, um möglichst viele Freunde zu gewinnen. Manchmal muss…

Recherche am offenen Herzen Ein Jahr lang recherchierte ein stern-Team für eine dreiteilige Serie zum Thema Organspende. Die erste Folge widmet sich vier herzkranken Menschen. Reporter Dominik Stawski (2. von links) schlief in diesem Jahr immer mit dem Handy am Kopfkissen, weil er ständig mit den Anrufen von Chirurgen und Patienten rechnete, dass endlich ein Herz da sei und gleich die Transplantation beginne. Mit dem Fotografen Patrick Junker (ganz links) verbrachte er mehrere Nächte im OP. Auf dem Foto oben verfolgen sie eine Herztransplantation. Die beiden wurden auch Zeugen einer Hirntoddiagnostik und einer Organentnahme. Am Ende hatten sie fast 10 000 Fotos, mehr als 30 Stunden Interviewaufnahmen und einen Stapel vollgeschriebener Notizbücher. (Seite 76) Entlang der Front „Kontaktlinie“ heißt die Grenze zwischen der Ukraine und den Separatistengebieten, das klingt friedlicher,…

Für Samstag haben Internetaktivisten unter dem Motto #Safeyourinternet in ganz Europa zu Demonstrationen aufgerufen.Worum geht’s? Um eine Reform des europäischen Urheberrechts und da vor allem um die knifflige Frage: Wer haftet, wenn Rechte von Urhebern im Internet verletzt werden – die Leute, die das tun, oder die Plattformen, auf denen das geschieht, also etwa Youtube? Die Antwort lautet jetzt: Unter bestimmten Anforderungen haften auch die Plattformen. Das steht in dem berüchtigten Artikel 13. Die EU-Regierungen haben das durchgewinkt. Jetzt kommt’s auf das EU-Parlament an. Das könnte noch im März abstimmen. Was ist das Problem? Kritiker fürchten sogenannte Uploadfilter. Sie erwarten, dass die Plattformen Filter installieren, die automatisch verhindern, dass geschützte Inhalte überhaupt erst hochgeladen werden– und dass diese Filter dann etwa Satire vorab löschen. Also Meinungsfreiheit einschränken ? Ja. Youtube…

Luisa hat alles, wovon viele junge Frauen träumen. Sie wird bewundert und gefeiert, sie hat eine eigene Firma, sie jettet für ihren Job als Influencerin unter dem Künstlernamen Luísa Lión durch die Welt und verdient längst mehr als ihre Akademiker-Eltern zusammen. Aber es dauerte, bis sie das alles genießen konnte. Bis sie sich nicht irgendwie oberflächlich dabei vorkam, materialistisch, unkultiviert. Sie war erfolgreich – aber falsch. Das lag: an ihrer Mutter. Nein, nein, keine böse Stiefmutter, die ihr das nicht gönnte, die ihre Tochter kleinhalten wollte,um selbst umso mehr zu glänzen. Luisas Mutter ist sympathisch, humorvoll, sie hat mit Luisa und deren Brüdern viel Zeit verbracht, sie macht Yoga, Luisa nennt sie „Hippie-Mama“ und liebt sie von ganzem Herzen.Sie ist sogar wahnsinnig stolz auf diese Mutter. Gerade das ist das…

Herr Schweiger, 7,2 Millionen Deutsche … 7,3 … …haben „Honig im Kopf “ gesehen; die Geschichte um einen demenzkranken Großvater ist einer der erfolgreichsten deutschen Filme.Warum sollen die sich jetzt die internationale Fassung „Head Full of Honey“ noch einmal ansehen – dieselbe Story mit anderen Schauspielern? Weil wir einen tollen Film gemacht haben? Es gibt bestimmt Menschen, die sich diese Fassung noch mal ansehen, allein schon aus Neugierde, wie Nick Nolte jetzt den Großvater spielt. Wie viele das sein werden, weiß ich nicht.Aber ich habe „Head Full“ja in erster Linie für den Rest der Welt gemacht. Mit amerikanischen Schauspielern wie Nick Nolte oder Matt Dillon. Ja, aber der Film spielt nicht in Amerika, das wollte ich auch nicht, er sollte in Europa bleiben. Die Familie lebt in London und holt…

Mister Osborne,Sie waren Schatzkanzler unter Premierminister David Cameron, galten als dessen designierter Nachfolger und warnten Ihren Boss eindringlich vor dem EU-Referendum. Fürchteten Sie da schon das heutige Chaos? In dieser Form sicher nicht. Ich wollte das Referendum nicht und dachte immer, es sei ein Fehler. Ich glaubte, dass wir a) die Konservative Partei spalten und es b) auch verlieren könnten. Und mir war klar, dass ein Brexit für Großbritannien und für Europa ein Desaster ist. Aber diese Irrungen und Wirrungen habe ich nicht vorausgesehen. Allerdings ahnte ich,dass es ein politisches,gesellschaftliches und ökonomisches Erdbeben auslösen würde. Das haben Sie ja auch gesagt. Es wurde aber als „Project Fear“, als Angstmacherei abgetan … Es ist nun wirklich nicht so, dass die Leute nicht gewarnt worden sind. Aber aus welchen Gründen auch immer:…

Einen Tesla zu fahren ist selbst für einen routinierten Autotester ein zwiespältiges Erlebnis. Die Begeisterung wegen der immensen Beschleunigung durch den starken Elektroantrieb wird durch die für Tesla typische Bedienphilosophie getrübt, nach der fast alle Funktionen über ein riesiges Zentraldisplay gesteuert werden. Aus ästhetischen Gesichtspunkten mag das wunderbar sein – ein aufgeräumteres Cockpit als in einem Tesla ist kaum zu finden. Unter Sicherheitsaspekten ist es jedoch kritisch, wenn man sich während der Fahrt durch Menüpunkte arbeiten und diese Vorgänge mit Blicken auf das Display kontrollieren muss. Das treffgenaue Berühren des Bildschirms mit dem Finger fällt besonders bei Unebenheiten schwer. Selbst das US-Verbraucherportal „Consumer Reports“ (CR), in Deutschland mit der Stiftung Warentest vergleichbar, beschreibt die Bedienung der zahlreichen Fahrzeugfunktionen über das Zentraldisplay als „sehr ablenkend“. Es empfiehlt sich daher dringend, alle…

Man muss sie selbst probiert haben, bei einem Glas kühlen Silvaner vielleicht, erst dann kann man sie würdigen, diese außergewöhnliche Delikatesse. Da ist die knusperkross-goldgelbe Haut! In rohem Zustand ist sie lebhaft grün-grau-weiß gefleckt, aber auch gebraten scheinen die Farben der Haut noch durch. Da sind die wie geölt gleitenden Lamellen des Fleisches. Strahlend weiß sind sie und glänzend, im Mund mit der Zunge zerdrückbar und doch fest. Und dann der Geschmack, der mild ist und hauch-weise süß, ganz Fisch, nicht aber fischig. Und schließlich die Größe, die Stärke des Fleisches, dessen Schnitt leicht drei bis vier, ja fünf Zentimeter dick sein kann und die es so einfach macht, es zuzubereiten – dicker Fisch brät nicht so leicht trocken. Das, ja, das ist Kabeljau vom Feinsten! In dieser Qualität gibt…

Normalerweise freuen sich Musiker über einen Hit. Wenn ein elegischer Song wie „Bad Kingdom“ das Publikum euphorisiert und live zuverlässig für Kreischen sorgt. Sascha Ring war „Bad Kingdom“ lange eher peinlich. „Ich dachte mir Zeit meines Lebens, wenn ich etwas zu Poppiges geschrieben hatte: Das schickt sich nicht“, sagt er. „Zu glatt für jemanden, der wie ich aus dem Untergrund kommt.“ Der Aufstieg von Sascha Ring aus den Technokellern von Sachsen-Anhalt zum weltweit gefeierten Star ist tatsächlich eines der schönsten deutschen Popmärchen der letzten Jahre. Ring, geboren in Quedlinburg, flüchtete bald aus der ostdeutschen Enge, schmiss seinen Job als Grafiker hin und widmete sein Leben in Berlin fortan nur noch der Musik. Genauer: elektronischen Geräuschen, die er virtuos mit klassischen Instrumenten verwebte. Das Resultat erinnert nicht nur wegen Rings hoher…