stern 41/2019의 목차

Es war der erste politische Skandal, den ich als junger Mensch bewusst wahrgenommen habe: Im September 1987 kam heraus, wie die Staatskanzlei des Kieler Ministerpräsidenten Uwe Barschel dem SPD-Konkurrenten Björn Engholm nachgestellt hatte. Eine der größten Polit-Affären der Bundesrepublik mit tragischem Höhepunkt, Barschels Tod in der Badewanne wenige Wochen später. Auch wenn einige Repräsentanten des Staates geltende Gesetze und moralische Maßstäbe gebrochen hatten, die Demokratie funktionierte. Es gab Untersuchungsausschüsse, kleine Parteien profitierten, 1993 wurde Heide Simonis zur ersten Ministerpräsidentin Deutschlands gewählt. Schleswig-Holstein ist ein kleines Bundesland. Heute, 32 Jahre später, erleben wir Ungeheures bei den Führern der westlichen Welt: einen US-Präsidenten und einen britischen Premier, die die Regeln der Verfassung und des Rechtsstaats mit Füßen treten. Nach einer Woche mit Ukraine-Enthüllungen in Washington und einem historischen Gerichtsurteil in London stellt…

KATAR IST UNS EINE LEERE So eine Leichtathletik-WM ist schon eine irre spannende Sache. Sie reißt einen förmlich von den Sitzen. Nur vielleicht nicht gerade in Katar. Da ist das Interesse an Sprintern, Hammerwerfern und anderen Exoten eher gering. Und so bleibt auch bei den Bessergestellten im Khalifa International Stadium in Doha der größte Teil der Tribünenplätze leer. Dabei sollte es sich gerade dort gut aushalten lassen – dank flauschiger Kissen, Getränken und der auf 26 Grad heruntergekühlten Luft. Bisschen Begeisterung, die Herren? Nö? Schade. Wenn das ein Vorgeschmack auf die hier 2022 stattfindende Fußball-WM ist, dann: Gute Nacht. USA TRAUM-MASCHINE Da steht sie nun, 50 Meter hoch, mit einer Haut aus glänzendem Metall, und sieht aus wie die Weiterentwicklung jener Rakete, mit der die Comic-Helden Tim und Struppi einst…

Einfach mal abtauchen. Die Stille genießen. Unter Wasser wirkt die Welt so friedlich – bis man in etwa 20 Meter Tiefe plötzlich auf einen Panzer trifft. Die ausrangierte Kampfmaschine aus den 1960er Jahren wurde vor der Stadt Kaș in der Provinz Antalya als Attraktion für Taucher im Meer versenkt. Die zahlreichen Tauchspots in der Bucht ziehen Wassersportler aus ganz Europa an. In dem Gebiet liegt unter anderem ein zweimotoriges Propellerflugzeug der türkischen Streitkräfte auf dem Meeresgrund. Still und friedlich. Auch eine Art, Schrott loszuwerden.…

Der Roman „Deutschstunde“ von Siegfried Lenz zählt zu den großen Büchern der Nachkriegsliteratur. Was hat Sie mehr als 50 Jahre nach seiner Entstehung an einer Verfilmung gereizt? CHRISTIAN SCHWOCHOW: „Deutschstunde“ erzählt davon, wie sich das Gift des Faschismus nach dem Zweiten Weltkrieg in den Köpfen festsetzt. Und gerade als man glaubte, man hätte ein Gegenmittel gefunden, entwickelt er sich weiter und taucht in neuer Gestalt auf. Es geht um die Wiederholung der Geschichte. So etwas Ähnliches erleben wir gerade mit der AfD. HEIDE SCHWOCHOW: Und niemand weiß, wie man mit diesem Rechtsruck umgehen soll. Es herrscht eine große Sprachlosigkeit und Ohnmacht. Wie auch in „Deutschstunde“. Da sind Familien, die vom Gift des Faschismus zerstört werden. CHRISTIAN SCHWOCHOW: Die Rechten sind wieder in der Mitte der Gesellschaft angekommen. Das ist für…

Dieser schlanke Herr und sie: Schicksalsgenossen? „Der Mann war Marathonläufer, deutlich jünger als ich und durchtrainiert. Ich bin eher der Vollmilch-Nuss-Typ“, erinnert sich Annett Klasen an die überraschende Begegnung im Wartezimmer. Am Deutschen Diabetes-Zentrum in Düsseldorf warteten sie beide auf eine Untersuchung. „Wir kamen ins Gespräch und stellten fest: Wir haben beide Diabetes Typ 2.“ Merkwürdig, fand Klasen. Sie hatte gelesen, dass der „Alterszucker“ eher reife und beleibte Menschen trifft. Etwa 90 Prozent der Diabetiker in Deutschland, mehr als sechs Millionen Menschen, leiden daran. Viel Körperfett und wenig Bewegung lassen ihre Zellen im Laufe der Zeit abstumpfen gegen Insulin. Das Hormon soll eigentlich Traubenzucker aus dem Blut schleusen, damit er etwa in den Muskeln verbrannt werden kann. Dagegen sperren sich die Zellen von Typ-2-Kranken. Die Bauchspeicheldrüse pumpt immer mehr Insulin…

Frau Sainz Borgo, Ihr Romandebüt „Nacht in Caracas“ ist in mehr als 20 Ländern erschienen, aber vermutlich nicht in Ihrem Heimatland Venezuela, oder? Nein. Er wird zensiert? Nicht aus ideologischen Gründen. Die desaströse Wirtschaftslage fungiert als Zensur. Es ist völlig unmöglich, in Venezuela heute ein Buch herauszubringen. Will es jemand kaufen, muss er dafür sechs Monate lang arbeiten. Das Durchschnittseinkommen beträgt drei Euro pro Monat. Das Buch kostet 18 Euro. Das ist schade. Einige Kritiker halten es für den wichtigsten Roman über das Venezuela dieser Jahre. Mein spanischer Verlag und ich wollen versuchen, einige Kopien in Venezuela in Umlauf zu bringen, gemeinsam mit der Uni in Caracas, wo ich studiert habe. Wir schicken den Roman als PDF-Dokument, dann wird er ausgedruckt und verteilt. Es wird kaum noch irgendwas produziert. Außer…

Wer Deutscher ist und Rugby-Fan – die Schnittmenge ist recht überschaubar –, wird bei obigem Foto leise leiden. Ein Sieg gegen die abgebildeten Kanadier im November 2018 hätte genügt, dann wäre die deutsche Nationalmannschaft erstmals qualifiziert gewesen für den nur alle vier Jahre veranstalteten „Rugby World Cup“, neben der Fußball-WM und den Olympischen Spielen das größte globale Sportereignis. Nun kämpfen stattdessen die Nordamerikaner noch bis Anfang November in Japan um jeden Zentimeter Rasen. Der ovale Ball muss in die gegnerische Endzone getragen oder geschossen werden; dafür rangeln, schubsen und zerren Männer aneinander, die aussehen, als arbeiteten sie sonst als Türsteher oder als Möbelpacker. Was auf den ersten Blick wirkt wie eine Keilerei aus einem Asterix-Comic, entpuppt sich als faszinierender Zuschauersport mit taktischen Finessen, eleganten Pass-Stafetten und Haken schlagenden Läufern. Und…

Das Cook’s Club Hotel in El Arenal, der deutschen Hauptstadt Mallorcas, bietet 318 Zimmer auf sechs Etagen. Drei Sterne. Nur für Erwachsene. Und so schwebt statt Kindergeschrei ein leichter Beat über das Wasser des etwa 30 Meter langen Pools im Innenhof. Weiße Liegen und Strohsonnenschirme, Sitzsäcke und bunte Drinks. Nur hin und wieder wird die Ruhe von wütenden Wortfetzen durchbrochen, die durch die bodentiefen Fenster der Rezeption herüberwehen. „Wie, noch mal zahlen?“ – „Nö, auf keinen Fall!“ – „Frechheit!“ – „Aber ...!“ – „Ich will den Manager sprechen!“ Gerade wollen zwei junge Männer aus Hamburg auschecken. Die Rezeptionistin aber schiebt einen rosafarbenen Post-it-Zettel über den Tresen. „650 Euro“ steht darauf. „Die habe ich doch längst an Thomas Cook gezahlt“, sagt der eine Mann. „Aber Ihr Veranstalter existiert nicht mehr, und…

Endlich ist das Handynetz weg. Katja Konecnik, 44, Forstdirektorin im slowenischen Kocevje, Chefin über 51 Förster, 18 Jäger, 5 Verwaltungsbeamte, etwa 93 000 Hektar Wald, 400 Bären, 30 Wölfe und 10 Luchse, taucht ein ins gründämmrige Zwielicht zwischen hohen Tannen und mächtigen Buchen. Durchatmen. Bis eben noch kamen Anrufe. In der Hauptstadt Ljubljana haben tags zuvor Bauern gegen Wölfe demonstriert. Das hat die Regierung aufgescheucht. Bauern auf der Straße, das gibt meist hässliche Bilder. In der Vergangenheit hat es sogar schon Demos gegeben, da haben die wütenden Landwirte blutige Schafe vors Parlament gelegt. Niemand will solche Bilder. Der Wolf ist auch in Slowenien das Lieblingsthema aller Populisten. Also hat die Regierung eine Krisensitzung einberufen. Ergebnis: Zwei Wölfe sollen geschossen werden. In Katjas Wäldern. So schnell wie möglich. Bis elf Uhr…

Wie steigert man die Nutzung einer Straße? Man sperrt sie ab! So ist es Anfang August im Rathaus-viertel in der Hamburger Innenstadt geschehen. Seitdem wird hier jeden Tag ab elf Uhr ein bisher vernachlässigtes Quartier für den Autoverkehr dichtgemacht. Die tägliche Sperrung endet um 23 Uhr und ist auf drei Monate befristet. Jeden Morgen, nachdem der Lieferverkehr weg ist, räumen Arbeiter rotweiße Gitter quer auf die Straßen, lassen nur Lücken für Radfahrer und Fußgänger. Mit diesem Feldversuch will die Stadt feststellen, was mit dem Viertel passiert, wenn Autos hier nicht mehr fahren oder parken können. Die Rückeroberung der Straße liegt im Trend. Jahrzehntelang galt vielerorts das Leitbild der „autogerechten Stadt“. Breite Schneisen wurden geschlagen, um Verkehr auf möglichst vielen Spuren fließen zu lassen.Inzwischen wird zurückgebaut, wenn auch zaghaft: In Wien…

Liegt es am Alter? Jeff Tweedy, Sänger und Gitarrist, ist kürzlich 52 geworden und räumt offenbar gerade seine Karriere und sein Leben auf. In einer freimütigen Autobiografie erzählt er, warum seine Band Wilco, die mit ihrer unwiderstehlichen Mischung aus Country, Folk und Rock gerade ihr 25-jähriges Bestehen feiert, nie den Sprung in den Mainstream geschafft hat: weil die Musiker sich bis heute nicht verbiegen wollen.Selbst den Gewinn von zwei Grammys 2004 nahm Tweedy schulterzuckend zur Kenntnis – und setzte die Tour fort. Wenn ihn jemand fragt, warum sich seine Gitarre anhört, als wäre sie mit Gummibändern bespannt, raunzt er: „Halt’s Maul. Ich brauche Saiten, die nicht nach einem 21-Jährigen klingen, sondern nach mir: einem vom Untergang raunenden Borderline-Misanthropen und Mittagsschlaf-Enthusiasten.“ Doch Tweedy zeigt in seinem Buch auch freundliche und verletzliche…

Es gibt viele Wege, sich dem Rheingau zu nähern, geografisch, historisch, literarisch. Allen Annäherungen gemein ist: der Wein. Natürlich gelingt ein Leben nur mit Apfelschorle und Mineralwasser, ergibt aber keinen Sinn. Und so verschwindet an einem Spätsommerabend in Eltville ein Gast am Weinprobierstand in Sekundenbruchteilen spurlos. Jedenfalls aus der Perspektive der Wirtin. „Gerade hatte die noch auf mich eingeredet, da war sie fott. Plumps. Kam dann aber wieder hoch für ein weiteres Gläschen.“ In der Vinothek des Klosters Eberbach lassen die Besucher bei einem Glas den einstündigen Rundgang ausklingen. Aufgekratzt ist die Stimmung, wie auch nicht: Wo schon lässt sich besser eine leise Ahnung bekommen von der Ewigkeit? Den modrigen Geruch des fast 900 Jahre alten Weinkellergewölbes noch in der Nase, sticht aus dem allgemeinen, halblauten Gemurmel heraus: „Tja, schon…

Zwischen Rausschmiss und Gastfreundschaft Um zu erfahren, welche Erschütterungen die Pleite des Reisekonzerns Thomas Cook auf Mallorca hinterlässt, checkte Jan Rosenkranz (l.) im Cook’s Club Hotel in El Arenal ein. Der mallorquinische Fotograf Tomeu Coll begleitete ihn. Der Hotelmanager nahm sie beiseite und sagte: „Ich weiß, was hier gespielt wird. Wenn ich sehe, dass ihr Gäste oder Angestellte interviewt oder fotografiert, fliegt ihr sofort raus.“ Und vor dem Hotel? „Selbstverständlich, kein Problem.“ Ein Security-Mann ließ das stern-Team zwei Tage nicht aus den Augen. Er selbst wolle lieber nicht mit auf das Erinnerungsfoto, sagte er zum Abschied, aber fotografieren könne er es natürlich gern. (Seite 42) Ärzte-Appell: großer Zuspruch 36 medizinische Organisationen mit mehr als 124 000 Mitgliedern unterstützen den Protest gegen das Diktat der Ökonomie in unseren Krankenhäusern. Sie fordern:…

Derzeit fehlen 106 000 Erzieherinnen, schreiben Sie in Ihrer Studie.Woran liegt das? In den Bundesländern gelten unterschiedliche Personalschlüssel. Wir empfehlen für unter Dreijährige ein Verhältnis von 1 : 3; für ältere Kinder 1 : 7,5. Bisher wird dieser Betreuungsschlüssel nur in Baden-Württemberg erreicht. Will man alle Länder auf diesen Standard bringen, müssen 106 000 zusätzliche Fachkräfte her. Doch Bund und Länder haben es verschlafen, die Arbeitsbedingungen für Erzieher zu verbessern. Der Job ist körperlich und psychisch anstrengend, die Bezahlung schlecht. Das „Gute-Kita-Gesetz“ verspricht in den kommenden Jahren 5,5 Milliarden Euro. Dann wird es doch bald besser. Leider nicht. Denn es wurde nicht verbindlich festgelegt, wofür die Länder das Geld ausgeben dürfen. So wird Mecklenburg-Vorpommern seine Millionen ausschließlich dafür verwenden, Kita-Plätze für Eltern kostenlos zu machen. Niedersachsen, NRW und andere tun…

Westminster Palace, Herz und Hort der britischen und Wiege der europäischen Demokratie. Wer wissen will, was eine gute Demokratie ausmacht, sollte einmal hier gewesen sein. Wer wissen will, wie man eine Demokratie sturmreif schießen kann, neuerdings auch. „Um als wirklich frei zu gelten, brauchen Länder eine tiefe Liebe zur Freiheit und bleibenden Respekt für die Herrschaft des Rechts“Margaret Thatcher, britische Premierministerin 1979-1990 Die Szene hatte etwas von Tollhaus. Anstand? Würde? Vorbildcharakter? Lass fahren dahin. Was sich vorigen Mittwoch im britischen Unterhaus abspielte, erinnerte mehr an ein übel beleumundetes Wirtshaus kurz vor der Schlägerei als an ein Parlament. Es gab Geschrei, Tumulte, und immer wieder musste der Vorsitzende unterbrechen: „Order!“, „Order!“. Ruhe kehrte nicht ein. Einer jedoch schien das Tohuwabohu regelrecht zu genießen: der Mann am Redner-tisch. Gestatten, Boris Johnson, 55,…

Ein Dorf und ein Morgen, wie immer. Ein Mann springt aus seinem Tesla und eilt in ein Gasthaus – weißes Haar, schwarze Brille und eine Narbe, die vom linken Auge bis zum Mundwinkel reicht. Der Mann nimmt die Stufen, rauscht durch die Tür in den Eingangsraum, schnappt den Hörer des klingelnden Telefons und sagt: „Der ‚Schwarze Adler‘ in Oberbergen, guten Tag?“ Derselbe Mann, derselbe Tesla. In Zukunft fahren sie drei Autostunden nördlich in Frankfurt vor, vor ein Gebäude aus Glas und aus Stahl. Dort wird der Mann nicht mehr den erstbesten Hörer bedienen. Dort nimmt eine Telefonistin die Anrufe entgegen und sagt: „Deutscher Fußball-Bund, guten Tag?“ Vergangenen Freitag wurde Fritz Walter Keller, 62, zum neuen DFB-Präsidenten gewählt. Bislang war der Mann Winzer und Gastronom in Oberbergen am Kaiserstuhl, nahe Freiburg…

Schauen Sie mich doch an“, sagt Jamie Bell und grinst dieses schelmische, bubenhafte Grinsen, das ihn vor 19 Jahren zum Star gemacht hat. „Ich habe nun mal verdammt große, abstehende Ohren und wirke automatisch süß und unschuldig. Ich musste schon sehr hart arbeiten, damit ich mir beim Blick in den Spiegel den Neonazi abnehme.“ Jamie und Nazi – das sind zwei Wörter in einem Satz, die man erst einmal miteinander verknüpfen muss. Gerade 13 Jahre alt war der Teenager aus Nordengland, als er sich damals gegen 2000 Bewerber durchsetzte, um sich als „Billy Elliot“ weltweit in die Herzen der Zuschauer zu tanzen. Der mitreißende Ballettfilm von Stephen Daldry wurde für drei Oscars nominiert, und Bell erhielt den Britischen Filmpreis als bester Hauptdarsteller. Obendrauf kam die lebenslange Liebe der Fans. Wer…

Herr Worms, wissen Sie noch, wer in Ihrer ersten Hitparade aufgetreten ist? Keine Ahnung. Heinz Rudolf Kuntze? Falko? Die kamen später. Dabei waren Daliah Lavi, Juliane Werding und die Spider Murphy Gang mit „Sch-Bum – s’Leb’n is wiar aTraum“.War auch die Moderation der Kultsendung wie ein Traum? Ich bin da eher reingerutscht. Und dann hat es Spaß gemacht. Trotzdem blieb ich ein Radiomanic. Anders als bei Dieter Thomas Heck traten bei Ihnen auch Musiker aus der Rockszene auf. Zu Hecks Zeiten haben sich noch viele Künstler aus der linkeren Szene der Hitparade verweigert, weil Heck politisch für etwas stand. Er war ja mit Helmut Kohl befreundet, und an dem haben sie sich sehr gerieben! Aber alle haben auch Sie nicht gekriegt? Stimmt. Weder Westernhagen noch die Toten Hosen. Damals trugen…