stern 02/2020의 목차

Sagen wir nicht schon oft genug Nein? Zu langen Flugreisen. Zu Fleisch. Zu derben Witzen. Ist nicht schon ganz schön viel in unserem Leben sehr reguliert und mit echten oder gefühlten Verboten belegt? Und ist es nicht die Angst vor einer möglichen Überregulierung, die viele von uns Nein sagen lässt auch zu sinnvollen Maßnahmen wie dem Tempolimit auf Autobahnen? Zu oft wird ein Nein als Einschränkung verstanden. Als Begrenzung unserer Freiheit. Und wer sich derart beengt fühlt, bekommt schlechte Laune und wird selbst zum Dauer-Neinsager.Ekel Alfred fällt mir sofort ein, der noch lange nicht ausgestorben ist und für den es heute sogar eine eigene Partei gäbe. Alfred für Deutschland. Es gibt einen Unterschied zwischen Nein hören und Nein sagen. Regeln und Verbote sind gehörte Neins. Sie haben in der weit…

SYRIEN WO BLEIBT HILFE? Diese Mädchen müssen in einem Flüchtlingslager im Norden der syrischen Provinz Idlib leben, bei Regen und Kälte. Über 230 000 Menschen flohen allein in den Tagen rund um Weihnachten vor den Bomben des syrischen Regimes. Assad will mit Putins Hilfe auch diese letzte Rebellenhochburg zurückerobern. Viele der Flüchtlinge sind schon zuvor geflohen, vor Fassbomben und Giftgas, aus Aleppo, aus Dar’a, aus dem ganzen Land. Bisher konnte die UN Lebensmittel über die Grenze nach Idlib schaffen. Der UN-Sicherheitsrat wollte dies für ein weiteres Jahr garantieren. Doch dagegen legten Russland und China ihr Veto ein. Auch Hunger ist eine Waffe. GROSSBRITANNIEN BILD OHNE FUCHS Hier stellen sich zwei Fragen: Wie lang kann der Mann sich halten? Und wo ist der Fuchs? Offiziell darf natürlich auch bei dieser Weihnachtsjagd…

Manchmal erscheint einem das Leben, als säße man in einem fremdgesteuerten Rennwagen. Die Fernbedienung hält jemand in der Hand, der ziemlich pflichtbewusst ist, ordentlich Dampf macht und nichts davon hält, Pausen einzulegen oder vom Weg abzukommen. Schnell noch vor der Arbeit zum „Full Body Workout“, acht Stunden im Büro abreißen, abends steht dann noch die selbst gebackene Bio-Dinkelmehl-Quiche für den Besuch an, den man wirklich nicht noch mal verschieben kann, und was musste man noch mal für den Geburtstag besorgen? Wir haben so dermaßen viel zu tun damit, alles gemäß dem Bild zu erledigen, das wir von einem richtigen, einem gelungenen Leben haben, von unserem Leben, dass eine Frage auf der Strecke bleibt: Wie viel Müssen steckt wirklich in all diesen Aufgaben? Und wie viel Ich? Wer steuert eigentlich gerade…

HINGABE REINHEIT HARMONIE EWIGES ANDENKEN EINSAMKEIT ÜBEREIFER GEHORSAM NEUGIER Sie setzen sich in Ihren Fotos mit dem Bild Japans, so wie der Westen es sich macht, auseinander. Manche Ihrer Fotos wirken zunächst vertraut, dann seltsam entrückt. Was beabsichtigten Sie mit diesem Effekt? Seit der Öffnung des Landes um 1860 ist unser Bild von Klischees geprägt. Das führte sogar zu einer Wechselwirkung: Japaner griffen diese Gemeinplätze wieder auf. „Die große Welle von Kanagawa“ ist ein gutes Beispiel dafür. Als Fotograf fasziniert mich das Klischee an sich. Es beruht ja immer auf der Wahrheit, ist aber deren Deformation. Ich mag das Spiel damit – die Bilder zu brechen oder zu übertreiben. Während meiner Arbeit aber denke ich nicht allzu viel darüber nach, das geschieht eher intuitiv. Manche Ihrer Fotos sind inszeniert.Warum? Eigentlich…

Soll man diesem Mann glauben? Kann man ihm trauen? Vielleicht sogar: vertrauen? Im vierten Stock der Bayerischen Staatskanzlei öffnet sich die Tür zum Vorzimmer des Ministerpräsidenten. Heraus tritt ein Mann, der sich neu erfinden will. Lächeln zur Begrüßung, irgendwo zwischen Lausbub und Raubtier. Kräftiger Händedruck, raumgreifende Schritte. Markus Söder steuert eine Sitzgruppe im „Großen Arbeitszimmer“ an. Er lässt seinen massigen Körper in ein zierliches Sesselchen im Empire-Stil fallen. Man bekommt sofort ein wenig Angst um das Sesselchen. Söders körperliche Präsenz ist immer noch die alte, die 1,94 Meter, aus denen er auf seine Umgebung herunterblickt, der breite Schädel. Um ihn herum wird alles automatisch miniaturisiert. Möbel, Freunde, Feinde, Journalisten: eine Puppenstubenwelt. Früher war sein Rollenfach klar definiert. Schwarz, schwärzer, Söder. Sein Leben: ein immerwährender Kampf, auf dem Weg nach ganz…

Herr Piano, wo waren Sie am 14. August 2018 um 11.36 Uhr? Am Morgen war ich in Genf mit einem Projekt für CERN beschäftigt gewesen und gerade zurück in unser kleines Haus gekommen, das wir dort in den Bergen haben. Ich war müde und wollte mich hinlegen, als unsere Haushälterin an die Tür des Schlafzimmers klopfte und sagte: In Genua ist eine Autobahnbrücke eingestürzt. Ich habe sofort begriffen, was passiert war. Ein Teilstück der vierspurigen Morandi-Brücke über den Polcevera zerbrach und riss Autos und Lkws 45 Meter in die Tiefe. 43 Menschen starben, Hunderte verloren ihre Wohnung. Brücken sollen verbinden, sie dürfen nicht zerbrechen, sie haben kein Recht dazu! Mit der Ponte Morandi war nicht nur ein Bauwerk eingestürzt, an die Tragödie mit den vielen Toten fügte sich auch eine…

Kristen Stewart hat mit ihrer Essensverabredung leichtes Spiel. Erst lutscht die Schauspielerin, die sich für ihre Rolle in ein sehr kurzes Kleid und sehr hohe Hacken gezwängt hat, am Finger des Geschäftsmanns,stimuliert ihn mit ihren Füßen unterm Tisch. Sekunden später wird er mit einem Vorhang stranguliert und japst nach Luft. „Bei einer Frau brauchen Männer sieben Sekunden länger, bis sie als Bedrohung wahrgenommen wird“, sagt sie. Die Macht der Frauen übers andere Geschlecht, Schönheit als Waffe und dass man sich den Weg zur Selbstbestimmung manchmal auch freischießen kann – mit solchen Motiven soll die Neuverfilmung von „3 Engel für Charlie“ die weibliche Agentenserie an den Zeitgeist andocken, an den Feminismus im 21. Jahrhundert. Erfunden 1976 von zwei Männern fürs Fernsehen, standen die „Engel“ von Anfang an als Botschafterinnen für die…

Als Schauspielerin zählt Greta Gerwig schon lange zu den Hipstern. Nun auch als Regisseurin. Mit ihrer zweiten Arbeit, der frischen Adaption von Louisa May Alcotts Klassiker „Little Women“ (Start: 30.1.), liegt sie im Modetrend des „Bürgerkriegsschicks“. Gerwigs Kostümdesignerin Jacqueline Durran erklärt, ihre Entwürfe seien zwar historisch korrekt, würden aber, im Gegensatz zu damals, von den jungen Filmheldinnen so getragen, dass sie sich darin wohlfühlen. Ganz im Geist des Romans also, in dem die Mädchen gegen das Patriarchat aufbegehren.…

Willkommen in meinem Reich“, sagt Juha Keski-Rauska. Er öffnet eine Tür und lädt seine Besucher ein, ihm zu folgen. Es geht durch dunkle Gänge, dann öffnet sich ein riesiger Raum. Dutzende verschiedener Pflanzen gedeihen hier – obwohl in Keski-Rauskas Reich die Sonne niemals scheint: Sein botanisches Labor liegt 660 Meter unter der Erde in einer der tiefsten Erzgruben Europas im finnischen Pyhäjärvi. Die Biotech-Firma Callio erweckte die Mine zu neuem Leben. Der Abbau von Kupfer und Zink hatte sich langsam erschöpft. „Zurzeit kultivieren wir hier unten Indigo-Bäume und Hopfen für die Brauer in der Region“, sagt Juha Keski-Rauska, der das Projekt bei Callio leitet. Die Bedingungen für Gewächse sind außerordentlich stabil, anders als oberhalb der Erde, wo die finnischen Winter dunkel, lang und eisig sind. Künstliches Licht aus Leuchtdioden und…

An einem vorweihnachtlichen Wochenende wollten wir zur Oma nach Friesland, 230 Kilometer ab Hamburg. Das Testfahrzeug: der neue Audi E-Tron mit 700-Kilo-Batterie und einer Kapazität von 95 Kilowattstunden (kWh). Bei einem Normverbrauch von 23,7 kWh pro 100 Kilometer müsste das Auto also auf eine Reichweite von 400 Kilometern kommen. Und die Töchter würden stolz sein auf den Papa, weil der so ein modernes und umweltfreundliches Auto benutzt – dachte ich. Ich habe mittlerweile ein wenig Routine mit E-Autos: Fast alle wichtigen bin ich schon gefahren, manche auch auf längeren Strecken: eine 2000-Kilometer-Deutschlandrundfahrt im April, eine Reise nach Jütland im September. Die anfängliche Sorge, mit leerer Batterie liegen zu bleiben, ist einem gewissen Grundvertrauen in die Technik gewichen, vor allem in die Präzision der Reichweitenanzeigen. Die Apps der wichtigsten Stromanbieter sind…

Als die Sirene ertönt, schnappt sich Sven Eder seine Kettensäge und stürmt in den Tunnel. Flammen schlagen ihm entgegen, hinter Rauchschwaden entdeckt er den brennenden ICE. Jetzt zählt jede Sekunde. Eder setzt die Säge an und schneidet einen Notausgang in die Zugwand, durch den Fahrgäste der Feuersbrunst entkommen können. Minuten später streift er seine klobige Brille ab und blickt sich um.Der 25-jährige Brandmeister steht mitten im Besprechungsraum der Dortmunder Feuerwache. Nur die Kettensäge in seiner Hand erinnert an den dramatischen Einsatz. In Wirklichkeit lassen sich solche Einsätze kaum trainieren. Wer kann schon zu Übungszwecken einen ganzen Zug in Brand stecken? Also taucht Eder in eine computergenerierte Welt, die sich kaum von der Realität unterscheidet. Tunnel, Feuer, Zug – durch seine VR-Brille wirkt das alles täuschend echt. „Feuer realistisch zu simulieren…

Coming-of-Age-Romane haben gerade wieder Konjunktur – man denke an „Blackbird“ von Matthias Brandt oder „Stephen Florida“ von Gabe Habash. Warum die Erzählungen vom Erwachsenwerden so beliebt sind, liegt auf der Hand: Wirklich jeder findet sich hier wieder. Entweder schaut man nostalgisch auf seine Jugend zurück – oder mit dem erhabenen Gefühl, sie überstanden zu haben. Nun kommt also auch Erfolgsautor David Nicholls mit so einer Geschichte, die in den Neunzigern spielt und die erste große Liebe beschwört: Engtanz im Trockeneisnebel, Fummelpartys, Bananenrauchen im Hobbykeller. Charlie Lewis, 15, wohnt nach der Scheidung seiner Eltern bei seinem betrunken vor sich hin dämmernden Vater. Mürbe verhaut er seine Abschlussprüfungen, beginnt, bei der Arbeit zu stehlen. Doch dann trifft er Fran. Sie verlieben sich in einer Zeit ohne Whatsapp und Instagram. Und während sie…

Bete wird nicht gehen. Nicht für die vier Millionen Real, die man ihr bot, fast 900 000 Euro. Auch nicht für fünf oder sechs Millionen Real. Sie bleibt hier, sie ist hier aufgewachsen. „Im Paradies“, sagt Bete, „am schönsten Ort Brasiliens.“ Ihr Paradies ist eine kleine Insel vor der Küste der alten Kolonialstadt Paraty, rund 270 Kilometer östlich von São Paulo: die Ilha do Pelado, die Insel des Nackten. Türkisblaues Wasser. Weißer Sandstrand. Blick auf die kurvige Küste und auf Regenwälder, die die steilen Berge in saftigem Grün hinaufwachsen. Das große Zusammentreffen von Südatlantik, Bergen und Regenwald. Die Essenz von Brasilien. Die Ur-Schönheit dieses Landes. Elizabete Martins, genannt Bete, lebt seit 25 Jahren auf der sonst unbewohnten Insel. Seitdem pachtet sie auch eine Strandbar, die „Bar da Bete“. Davor ein…

Gemüsebauern – unter Tage Die französische Wissenschaftsjournalistin Héloise Rambert (l.) und den Fotografen Denis Meyer treibt eine Frage um: Wie lässt sich eine wachsende Weltbevölkerung ernähren, ohne dafür immer mehr Ressourcen zu verbrauchen? Ihre Recherchen führten die beiden 660 Meter tief unter die Erde, in die ehemalige finnische Erzgrube Pyhäsalmi, wo eine Biotechfirma Pflanzen wie Hopfen oder Kartoffeln züchtet. Ohne den Einsatz von Pestiziden und den Verbrauch wertvoller Landschaft. „Finnland ist wohl das einzige Land auf der Welt, das mit unterirdischen Kulturen experimentiert“, sagt Meyer. Doch auch in den Niederlanden und Belgien entdeckten sie wegweisende Projekte. (Seite 38) Die Spur der Wurst An verseuchter Ware aus der hessischen Wurstfabrik Wilke starben mehrere Menschen. Karin Stawski zeichnet nach, wie der Fall aufgeklärt werden konnte. Sie traf Forscher, Epidemiologen und Kontrolleure. Die…

Vergessen wir mal kurz den Klimawandel und all die Orte, an denen es zu warm ist. Schauen wir nach Harbin im Nordosten Chinas, wo die Winter noch so irreklirrekalt sind, dass Züge aus Eis gebaut werden und kein Tropfen davon schmilzt, und wenn sie noch so illuminiert sind. Am 5. Januar wird wieder das Internationale Eis- und Schneefestival eröffnet, für das Künstler jedes Jahr aus Wasser, Kälte und Licht riesige Winterlandschaften erschaffen, magisch schön. Das zieht Millionen von Touristen in die Stadt – trotz nächtlicher Durchschnittstemperaturen von minus 25 Grad.…

Wie kann ich der Welt beschreiben, was in Nordsyrien los ist? In was für einem Wahnsinn wir hier Tag für Tag leben? Wir Kurden, und auch alle die anderen mehr als zwei Millionen Menschen in diesem dreieckigen Stück Land zwischen dem Euphrat und den Grenzen der Türkei und des Irak? Ich weiß, die Nachrichten in Europa sind voll mit Meldungen von hier. Vor dem Fernseher und im Internet konntet ihr zusehen, wie die Amerikaner, die wir für unsere Verbündeten gehalten hatten, Anfang Oktober plötzlich abzogen. Donald Trump und Tayyip Erdoğan hatten sich am Telefon verständigt. Trump lieferte uns damit der Türkei aus. Tage später begann die türkische Offensive. Für die Türkei ist unsere autonome Zone, die wir uns über Jahre erkämpft haben, ein Terrorstaat. Dabei sind wir Kurden es doch,…

Oben auf der Bühne steht ein Mann, der spielt, als gäbe es kein Morgen mehr. Mal funky, mal free, sehr free bläst er in sein Saxofon. Oft scheint er abzuheben mit seinem Instrument – von der Bühne des „Heimathafen Neukölln“ in ferne Sphären, doch mit Keyboard und Schlagzeug gelingt es seinen beiden Begleitern, ihn immer wieder einzufangen. Eine wunderbare, wilde Musik. So unberechenbar – das muss doch Jazz sein? „Mit dem Wort kann ich nicht viel anfangen“, sagt der Mann mit dem Saxofon am Tag vor dem Auftritt in Berlin. Er heißt Shabaka Hutchings, stammt aus London, und in seiner Heimat ist er der Star einer neuen Jazz-Szene – schon wieder dieses Wort. Für Hutchings aber hat der Begriff noch immer den rassistischen Unterton aus frühen Zeiten. Vor allem aber…

Seit 1969, als Helmut Kohl erstmals Ministerpräsident von Rheinland-Pfalz wurde, waren Sie sein Fahrer. Haben Sie mal gezählt, wie viele Kilometer Sie mit ihm unterwegs gewesen sind? Rund fünf Millionen, durchschnittlich 120 000 Kilometer im Jahr. In Wahlkampfzeiten waren es natürlich noch deutlich mehr. Sie waren per Du? Vor anderen Leuten war es stets „Herr Bundeskanzler“, ansonsten ja. Weil wir überall gemeinsam auftauchten, neckten manche Freunde uns auch immer: „Da kommen sie ja, der große und der kleine Kanzler!“ Auf Ihrer Visitenkarte stand „Persönlicher Betreuer des Bundeskanzlers“. Ja, ich war wie ein Butler, stand auf Reisen oft eine Stunde früher auf, weckte ihn, legte Anzüge und Krawatten raus. Und achtete darauf, dass wir immer pünktlich ankamen. Das war ihm wichtig. Sie waren tatsächlich fast überall dabei, mit Kohl und Jelzin…