stern 14/2020의 목차

Wir wissen derzeit so gut wie gar nichts. Bei aller Informationsflut: Wie lange haftet das Virus auf einer Oberfläche? Hängt von der Oberfläche ab. Sichere Erkenntnis gibt es nur aus dem Labor, aber haben Laborbedingungen viel mit unserer Wirklichkeit zu tun? Sind jetzt wirklich hauptsächlich Alte und Menschen mit Vorerkrankung bedroht? Offenbar nicht, wenn Ärzte sagen, es könne jeden treffen. Und, vor allem: Was passiert hier gerade? Wie lange bleibt das so? Sicher ist nur, wie Christian Drosten im stern- Gespräch sagt (S. 40): „Das wird sehr viele Biografien prägen.“ Drosten, Chefvirologe an der Berliner Charité, ist derzeit unser aller Wegweiser. Man kann seinen fundierten und besonnenen Einschätzungen gar nicht dankbar genug sein. Was wir wissen, wissen wir vor allem von ihm. Es sind die vielen, vielen Fragen, die auf…

Wir durchleben eine welterschütternde Zeit. Das schreibt sich leicht. Verstanden haben wir es noch nicht. Frankreichs Präsident Emmanuel Macron spricht von Krieg, Angela Merkel, inzwischen selbst in häuslicher Quarantäne, von der größten Herausforderung seit 1945. Aber wer kann das wirklich noch mit Erfahrung verbinden? Grundrechte sind beschnitten, Ausgangsbeschränkungen verhängt. Ansammlungen von mehr als zwei Menschen, ausgenommen Familien, sind verboten. Das fühlt sich schon realer an. Der Kampf gegen das Coronavirus, er tritt in eine neue Phase. Die Zahl der Infizierten steigt und steigt. Die Intensivstationen füllen sich. Wir befürchten, dass es in Deutschland unter Umständen mehrere Hunderttausend Tote geben könnte. Und was tun wir? Wir hoffen, dass es nur die anderen trifft. Das ist verständlich, aber vermutlich nicht realistisch. Unsere Seele schaltet langsam auf Notbetrieb um. Und jetzt? Wie sollen…

Herr Drosten, ahnt ein Virologe, wenn sich etwas Großes in seinem Fachbereich zusammenbraut? Warum? 2017 erklärten Sie: „Es geht eine große Gefahr von Viren aus, die ihren Ursprung im Tierreich haben, die über die Atemwege aufgenommen werden. Dazu gehören auch Coronaviren. Durch die verbesserte Mobilität in der globalisierten Welt verbreiten sich solche Viren stärker.“ Das klingt, als hätten Sie die jetzige Pandemie kommen sehen. Ist dem so? Es war auf jeden Fall zu befürchten. Ich hatte schon das Gefühl, dass wir uns wieder mehr auf die Viren, die Atemwegserkrankungen verursachen, konzentrieren müssen. Dieser Fokus war komplett verloren gegangen in der Pandemieforschung, wegen Ebola. Sie arbeiten seit 17 Jahren an Sars-Viren. Dazu gehört jetzt auch das neue Coronavirus, das Sars-CoV-2. Was hat Sie an diesem speziellen Virus am meisten überrascht? Ich…

Diese Reise ans östliche Mittel meer beginnt in der Küche Reisen ist gerade kein Thema: Die Grenzen sind geschlossen, wir bleiben zu Hause und achten auf uns und alle, die uns nahestehen. Doch wir können die weite Welt immer noch zu uns holen, in Form von Speisen – etwa aus dem Nahen Osten. Manche Reise, so heißt es, beginnt schon im Kopf. Diese Reise beginnt in der Küche: Die Zutaten sind leicht, gesund, aromatisch, und ihre Präsentation ist leger. Vieles davon hängt mit einem Land zusammen – mit Israel: Dort speisen die Wurzeln vieler Kulturen eine vielfältige Küche. Von Marokko bis Indien, von wo auch immer Israelis eingewandert sind, ihr kulinarisches Erbe hatten sie im Gepäck. Israel ist Teil der Levante, der östlichen Mittelmeerküste. Alles kommt gleichzeitig auf den Tisch.…

Piep. Die Telefonverbindung nach Tel Aviv ist schlecht. „Können Sie mich hören?“ – „Geht so.“ – „Wie bitte?“ – „Ah, jetzt.“ Ein Samstagnachmittag, noch vor der Corona-Krise. Avishai Cohen ist in der Stadt unterwegs, am Vorabend war er in der Oper aufgetreten – „einer der Höhepunkte meines Musikerlebens“, wie er sagt. Zum ersten Mal hatte er seine Projekte auf einer Bühne vereint: seine Erstband, das „Quartett“, mit dem er eine der besten Jazzplatten der vergangenen Jahre aufgenommen hat: „Into the Silence“, ein Cool-Jazz-Requiem für seinen verstorbenen Vater. Und auch mit seiner Zweitband, Big Vicious, hat er in der Oper gespielt, er hat sie vor sechs Jahren gegründet, nach seinem Umzug von New York nach Israel. „Ich wollte etwas Neues angehen“, sagt er, „es sollte funky, tief und sexy sein.“ Das…

Sie waren in den 90er Jahren in Deutschland ähnlich populär wie die Boxer, die Sie ankündigten: Maske, Rocchigiani, Schulz … Das war eine gute Zeit! RTL zeigte zwei bis drei große Kämpfe pro Jahr, und die Einschaltquoten waren gigantisch. Die Menschen erkannten mich am Flughafen und imitierten meine Ansagen, das war lustig. An welchen deutschen Boxer erinnern Sie sich am liebsten? Henry Maske hat mich am meisten beeindruckt: seine stoische Art, die Arena zu betreten, mit dieser dramatischen Musik von Vangelis, das war große Oper! Unglaublich, dass er immer noch nicht in die Boxing Hall of Fame aufgenommen wurde. Sie hingegen haben das mit fünf Worten geschafft: „Let’s get ready to rumble!“ Wie sind Sie eigentlich auf die gekommen? Die Ansagen waren früher irre langweilig. Die Namen von allen Beteiligten,…

LEBENSRETTUNG AUS DEM 3-D-DRUCKER Als in einem Krankenhaus in der italienischen Provinz Brescia die Ventile einiger Atemgeräte fehlten, rief das den Werkstoffingenieur Cristian Fracassi auf den Plan. Er entwarf mit einem 3-D-Drucker taugliche Kopien für die Ventile, die später bei zehn Patienten zum Einsatz kamen. CORONA GEGEN DEN TERROR Kaum zu glauben, aber die Corona-Krise hat auch positive Seiten: Die Terrororganisation IS warnte ihre Kämpfer in einem nun publik gewordenen geheimen Brief wegen der Pandemie davor, nach Europa zu reisen. MOBILITÄT 24 Cent pro Kilometer erhalten Bürger in Belgien, wenn sie sich bereit erklären, mit dem Fahrrad zur Arbeit zu fahren. PUTZTEUFEL Weniger Plastik, mehr Glanz: Die Berliner Firma „Ecotab“ verkauft Reinigungsmittel zum Selbermischen. Die brausetablettengroßen Tabs verwandeln Wasser in Allzweckreiniger, der nach Zitrone riecht. GRÜNER WIRD’S NICHT Der englische…

Frau Professor Schneider, eigentlich hatten wir vor, ein Gespräch über gute Nachrichten zu führen: Eine lang erwartete Reform der Psychotherapeuten-Ausbildung kommt, die ambulante Versorgung psychischer Leiden, familiärer Konflikte und kindlicher Entwicklungsstörungen soll sich verbessern. Doch nun finden wir uns in einer völlig veränderten Situation. Ja. Die Herausforderung ist jetzt, die Versorgung unserer Patienten aufrechtzuerhalten. Sie haben im Zentrum von Bochum eine der größten ambulanten psychotherapeutischen Versorgungseinrichtungen Deutschlands aufgebaut. Der tägliche Behandlungsplan hat dort die Ausdehnung eines Großbildschirms, mit zahllosen Spalten.Wie schaffen Sie Ihre Arbeit jetzt? Wir sind eine Einrichtung der Universität, und natürlich gelten die Regeln, die derzeit alle einhalten müssen: Kontakte vermeiden, eingeschränkter Dienst in den universitären Räumen. Wichtig ist aber, dass die Menschen wissen: Wir sind Psychotherapeuten, und unsere Notdienste werden aufrechterhalten. Wir sind ebenso in der Pflicht…

Es ist kurz vor zehn Uhr morgens. Auf dem Hof der Tafel von Bochum-Wattenscheid sitzen sechs Helfer in der Morgensonne beisammen und rauchen noch schnell eine Zigarette, bevor der Stress wieder losgeht. Im engen Frühstücksraum gibt es Kaffee und Brot. Alle reden über das Leben mit dem Coronavirus, na klar. Am Vorabend hat Kanzlerin Angela Merkel die Nation auf den gemeinsamen Abwehrkampf eingeschworen: Wer unnötige Begegnungen vermeide, rette Leben. „Halten Sie sich an die Regeln!“, hat sie dem Volk eingeimpft. Die Tafelhelfer haben das zur Kenntnis genommen. „Wir retten auch Leben“, sagt eine Frau leise, die gerade Gemüse sortiert. Sie meint das Leben in Würde. „Es hat sich viel geändert, seit Corona in Bochum angekommen ist“, sagt Manfred Baasner, der Vorstand. Er ist 77 und war lange schwer krank. Eine…

Herr Harari, als wir uns zuletzt im Sommer 2018 getroffen haben, ging es um die Angst der Deutschen vor Überfremdung und den unsinnigen Brexit. Das fühlt sich an wie lange her – und sehr weit entfernt. Wachen Sie jetzt morgens manchmal auf und glauben, Sie wären in einem Katastrophenfilm gelandet? Oder in einem Science-Fiction-Albtraum? Das ist der Vorteil für Historiker wie mich: Ich habe schon viel gelesen über Seuchen und andere Ausnahmesituationen. Einiges wirkt vertraut. Wir erleben gerade eben nicht Science-Fiction, sondern den Lauf der Geschichte. Also eine wissenschaftliche Goldgrube für Sie? Wie in diesem bekannten chinesischen Fluch: „Mögest du in interessanten Zeiten leben“? Glauben Sie mir: Ich würde lieber wieder zurück in langweiligere Zeiten. Da gäbe es noch mehr als genug zu forschen … Was unterscheidet den Corona-Ausbruch von…

UNHEIMLICHE HYBRIDWESEN ALBTRAUM ODER WIRKLICHKEIT? Die Fledermaus ist ein Ausnahmewesen. Das einzige Säugetier, das fliegen kann. Federlos erhebt sich der Handflügler in die Lüfte, getragen durch gespenstische Hautschwingen, man mag sie gar nicht Flügel nennen, so nackt wirken sie und transparent, durchzogen von Knochen, Sehnen und Adern. Dieses kuriose Zwitter-wesen ist nur teilweise in ansprechendes Fell verpackt. Es wirkt, als hätte man ihm einen Teil seiner Haut abgezogen und diese an den Extremitäten aufgespannt. Durch die Fledermaus scheint immer ihr Skelett hindurch. Dieses nachtaktive Tier trägt seine eigene Vergänglichkeit zur Schau. Wie ein Memento mori hängt es am Mondhimmel. Geradezu unheimlich, wie perfekt dieser Bote der Nacht sich im Dunkeln orientiert. Flattert die Fledermaus nicht auf unberechenbaren Bahnen durchs Schwarz, hängt sie schlafend von der Decke und träumt davon, wie…

Die ersten Aufregungswellen gingen schon im Herbst durch die Fangemeinde, als in London auf einer Plakatwand eine Tudor-Rose auftauchte. Jetzt ist es so weit: Nach „Wölfe“ und „Falken“ ist Hilary Mantels dritter Band der Trilogie um Thomas Cromwell erschienen. „Spiegel und Licht“ erzählt von den letzten Jahren des ehemaligen Tuchhändlers, der als enger Vertrauter König Heinrichs VIII. aus dem Hause Tudor zum Staatsdenker und -lenker wurde und das Königreich vom Vatikan löste. Mantels klare Sprache, ihre detailliert gesponnenen Erzählstränge, ihre tiefe Recherche und die hintergründigen Charaktere haben ihr für die beiden ersten Teile jeweils den renommierten Booker-Preis eingebracht. Und dabei geholfen, das Genre „historischer Roman“ wieder als Teil ernst zu nehmender Literatur zu verstehen . „Spiegel und Licht“ beginnt mit der Enthauptung der Königin Anne Boleyn – und erzeugt schon…

BRASILIEN VOLLES HAUS Pater Reginaldo Manzotti hat die Bänke seiner Kirche Santuário Nossa Senhora de Guadelupe mit Fotos der Gläubigen behängt. Die Gemeinde kann seine Messe nur per Fernsehübertragung verfolgen, weil der Erzbischof im südbrasilianischen Curitiba den Kirchgang wegen der Infektionsgefahr verboten hat. Der Priester hatte die Gläubigen im Radio aufgerufen, Bilder von sich zu schicken, damit die Kirche nicht leer bleibt. Indes verspottet Präsident Jair Bolsonaro Covid-19 als „kleines Grippchen“ – obwohl es schon Dutzende Tote im Land gibt. Schutzmaßnahmen werden in Brasilien noch immer nur regional erlassen. AUS ALLER WELT CORONA-KARNEVAL Auf Pro Sieben läuft gerade eine Show, in der Prominente vermummt in Ganzkörperkostümen einen Gesangswettstreit austragen. „The Masked Singer“ nennt sich das. Wie bizarr – bei allem, was draußen gerade passiert. Und damit wären wir beim eigentlichen…

Auch Clowns sind unter den Opfern dieser Corona-Krise. Palletrulle jedenfalls hat viel frei in diesen Tagen, zu viel. In Zeiten der Pandemie finden weder Kita-Frühlingsfeste statt noch Autohaus-Eröffnungspartys – und somit weder Kindertheater noch Kinderschminken. „Ich bin von 120 auf null Prozent abgestürzt“, sagt Paula Hannaske, wie sie bürgerlich heißt, selbstständige Clownin in Königs-Wusterhausen bei Berlin. „Eben kam ich mir noch vor wie eine Highspeed-Managerin, dann kam der Aufprall, jetzt herrscht Stille.“ Erst fiel der März weg, dann der April, inzwischen reichen die Absagen für ihr Künstlerkollektiv „Zauberwerkstatt“ bis in den Juni. Ausgerechnet in den Monaten, in denen die Truppe normalerweise ihren Hauptumsatz macht, fließt kein Cent in die Kasse. Das Virus hat die Wirtschaft in Schockstarre versetzt. Es trifft die Kleinen wie die Großen: Alle deutschen Autofabriken stehen still.…

Björn Lengwenus schlendert durch seine Schule, auf leeren Gängen, wo vor Wochen noch gelacht wurde, und vorbei an leeren Zimmern, in denen nicht mehr gelernt wird. An normalen Tagen kommen etwa 1600 Schülerinnen und Schüler an die Grund- und Stadtteilschule Alter Teichweg, doch wie im Rest der Republik ist auch in Hamburg-Dulsberg längst nichts mehr normal. Lengwenus, 47, seit fünf Jahren Rektor der Schule, ist leidenschaftlicher Schachspieler. Er weiß, dass man Entscheidungen treffen muss, bevor die Uhr abläuft. Dass man mal eine Figur verlieren kann, um am Ende zu gewinnen. „Wir müssen jetzt pragmatisch handeln“, sagt er. Deshalb hat er eine „Poststelle“ eingerichtet, in der den Schülern individuelle Päckchen geschnürt werden, mit Arbeitsblättern, Rechenschiebern, Legeplättchen – sie werden von Honorarkräften verteilt. Die Lehrer arbeiten an ihren Laptops von zu Hause…

Frau Feldman,spielen Sie Klavier? Tatsächlich habe ich als Jugendliche davon geträumt, und ich habe das Geld, das ich mit Kinderbetreuung verdiente, genutzt, um heimlich eine Lehrerin zu besuchen. Im Schlafzimmer hatte ich auch eine auf Papier gemalte Klaviertastatur versteckt. Aber damit endete es dann im realen Leben. Sie sind in einer orthodoxen jüdischen Gemeinschaft aufgewachsen, deren Regeln Sie schließlich hinter sich ließen. In der Verfilmung Ihrer Autobiografie „Unorthodox“ ist die Musik ein Schlüssel zu Ihrem neuen Leben in Berlin. Ihre Lebensgeschichte ist so spannend – warum dieser dramaturgische Eingriff? Das war unsere gemeinsame Entscheidung. Wir hielten es für sinnvoll, dass die Geschichte von meiner Person abweicht. Nicht nur, um Freiraum für mich zu schaffen, sondern auch, damit sich andere darin finden können. Erkennen Sie sich in der Serienheldin Esther Shapiro…

THOMAS GSELLA ZU HAUSE BLEIBEN Pandemie: Wie doof ist das denn?! Macht sich so ein Virus breit Und erzwingt zur frommen Fasten-Die soziale Fastenzeit. Tschaui, Treffen, Tanz und Tresen: Hallo, Couch! Und hoch, ihr Beine! Endlich gute Bücher lesen! (Gut sind ja dem Gsella seine.) Und so hocken wir im Zimmer, Eltern, Kinder, tiefer Sinn: Wird es draußen immer schlimmer, Bleibt der Mensch am besten drin. LESERSERVICE INFOGRAFIK PANIKKÄUFE SÄTZE FÜR DIE EWIGKEIT KELLER ENTRÜMPELN „Ach neee, schau mal!“ „Wahnsinn, damit sind wir früher die Berge runter.“ „Das ist noch richtiges Holz.“ „Leider etwas verschimmelt.“ „Erst mal an die Seite stellen.“ 56% ALLER REPRÄSENTANTEN SIND ONKEL Ideen? Anregungen? Kritik? Schreiben Sie uns: humor@stern.de…