stern 46/2020의 목차

1. Wann werden erste reguläre Impfungen anlaufen? Das wird nach den weltweit geltenden Regeln für solche Zulassungen passieren, also nachdem ein wirksamer Schutz durch den entsprechenden Impfsto››kandidaten in einer sogenannten Phase-3-Studie mit vielen Tausend Freiwilligen nachgewiesen wurde. Bei den derzeit führenden Impfsto›f-Kandidaten ist wohl noch in diesem Jahr mit Zwischenergebnissen zu rechnen, mit größeren Imp›kampagnen im besten Fall noch im ersten Halbjahr 2021. Die WHO fordert einen Mindestschutz von 50 Prozent – die Hälfte der Versuchspersonen wäre immun. Die Ho›fnung der Entwickler geht weit darüber hinaus. 100 Prozent allerdings wird auch das beste Vakzin nicht erreichen. In jedem Fall dürfte die Testphase zu kurz sein, um selbst den besten Covid-19-Impfsto›fen eine reguläre Lizenz zu erteilen. Dabei ist weniger die Sicherheit fraglich als die Wirksamkeit. Schließlich lässt sich die nur über…

Der Drache schläft im Keller. Ab und zu wacht er auf. Dann höre ich erst ein Zischen, ein Fauchen und dann ein tiefes Brummen. Jetzt speit er Hitze, die hier oben als wohlige Wärme ankommt. Einmal im halben Jahr ist Fütterung. Ein Tankwagen bringt neue Nahrung, die er mit seinem langen Rüssel ins dunkle Verlies pumpt. Dann muss ich zwei Stunden warten, ehe ich das Ungetüm mit dem schwarzen Kippschalter wieder zum Leben erwecken darf. Unsere Ölheizung. Ich denke nicht oft über sie nach. Sie war irgendwie schon immer da. Sie ist alt, aber verlässlich. Noch jedes Jahr hat der Schornsteinfeger seinen Haken gemacht. Wenigstens eine Sache, die funktioniert. Warum sollten wir daran etwas ändern? Doch plötzlich ist der kleine Drache ein Riesenungeheuer, verantwortlich für die Eisschmelze in der Arktis.…

Vor einiger Zeit kam eine Mutter mit ihrer dreieinhalbjährigen Tochter zu mir. Sie war besorgt, weil die Haare des Kindes nicht wuchsen und phasenweise vermehrt beim Kämmen ausgingen. Sie seien noch nie beim Friseur gewesen, und sie habe Angst, dass die Tochter eine Glatze bekommt, sagte sie. Tatsächlich wachsen Haare normalerweise etwa einen Zentimeter im Monat. Ich sah mir das Mädchen an. Die Haare waren hellblond, gewellt und reichten bis kurz unter die Ohrläppchen. Am Hinterkopf standen sie leicht strohig ab. Ich befragte die Mutter: Wie waren die Vorsorgeuntersuchungen beim Kinderarzt gewesen? War das Kind häufig müde? Vermehrter Haarausfall kann etwa mit einem Mangel an Schilddrüsenhormonen oder Eisen zu tun haben – was sich unter anderem durch Müdigkeit zeigen kann. Die Mutter verneinte. Gab es in der Familie Menschen, bei…

„Ich mache mein Selbstvertrauen nicht an meinem Äußeren fest“ Mir fällt gar nicht auf, ob Menschen teuren Schmuck oder Uhren tragen. Das interessiert mich nicht. Ich schaue meinem Gegenüber in die Augen, achte auf Körpersprache und wie er oder sie sich artikuliert. Das finde ich spannender. Ein Kleidungsstück, das mir viel bedeutet, ist das schwarze Abendkleid, welches ich zur Premiere des Films „Black Panther“ in Los Angeles getragen habe. Der Designer David Tlale hat es extra für mich entworfen. Das Kleid wurde aus Südafrika nach London zu meiner Stylistin eingeflogen. Wir hatten wenig Zeit und haben in Tegel extra einen Raum zur Anprobe angemietet. In diesem Kleid stecken viel Arbeit und schöne Erinnerungen. Privat bin ich oft sportlich gekleidet und gehöre zu denen, die es völlig okay finden, Jogginghosen im…

Luisa Neubauer wird nicht müde, unseren Blick auf die Klimakrise zu lenken, ob in ihrer Kolumne auf stern. de oder in den sozialen Netzwerken. Nun startet die „Fridays for Future“- Aktivistin einen Podcast. Für „1,5 Grad“ geht die 24-Jährige raus zu Menschen, die sich mit der Krise auseinandersetzen, die sie am eigenen Leib erleben, die ihre Auswirkungen erforschen, die dagegen vorgehen. Neubauer will Wege aufzeigen, wie wir die Erderwärmung doch noch stoppen können. Ein Honorar bekommt sie dafür nicht. Damit ihr Podcast klimaneutral ist, hat sie mit dem schwedischen Streaming-Giganten Spotify vereinbart, dass er an eine Organisation spendet, die zur „effektiven Emissionsreduktion beiträgt“, wie sie auf Instagram schreibt. „1,5 Grad“ von Luisa Neubauer, ab 10. November alle 14 Tage auf Spotify…

Der Gedanke daran, dass Donald Trump deutsche Vorfahren hat, lässt meinen Wohlfühlpegel rapide sinken.Gerd Rudolph, Hann. Münden REDE UND ANTWORT Lieber Herr Gamerschlag, Sie schreiben, dass die Stiele bei den Champignons herauszudrehen sind, aber auf dem Foto sind sie alle noch dran. Ich bitte um eine Erklärung – und möchte bei dieser Gelegenheit ein großes Lob aussprechen. Ich lese alle Ihre Rezepte sehr gern und koche leider viel zu wenige nach. Günter Schömig Lieber Herr Schömig, Studio-Koch, Food-Stylist und Fotograf lassen ein Rezept oft anders aussehen als der, der das Rezept schreibt. In diesem Fall hatte das Team diese Anweisung: „Baut bitte eine Pilzsauce aus Champignons (zunächst trocken angeröstet) mit Butter, Sahne und Steinpilzpulver, gehackter Petersilie oder Thymian, dazu Bandnudeln.“ Das Fototeam hat sich aus optischen Gründen entschieden, die Stiele…

Die Infektionen kommen näher. Familien im Bekanntenkreis, in denen Eltern und Kinder erkranken. Es sind nicht mehr nur die morgendlichen Zahlen, die die Pandemie greifbar machen. Jetzt gibt es die Geschichten des unmittelbaren Erlebens. Erstaunlich, dass es immer noch private Einladungen gibt. Noch erstaunlicher das Verständnis, wenn wir mit Blick auf die Situation absagen: Ja, nee, ihr habt ja recht, ist wahrscheinlich besser so. Dabei fällt es wirklich schwer, Nein zu sagen. Wie gern würden wir Freunde treffen! Aber wie riskant ist schon der Kontakt mit der Tochter, die woanders studiert, im Risikogebiet, und übers Wochenende in Hamburg ist? Am erstaunlichsten aber, dass sich immer noch Menschen zum fröhlich-gemütlichen Zusammensein treffen. Das ist jetzt auf zwei Haushalte beschränkt, aber eine Kontrolle wird kaum möglich sein. Christian Drosten rät, wir sollten…

Als die Welt am frühen Mittwochmorgen erwachte und die Menschen den Fernseher anstellten und auf eine Landkarte aus roten Staaten starrten, hin und wieder ein paar blaue Tupfer darin, davor verblüffte Fernsehmoderatoren, glaubten sich viele wie im falschen Film. In diesem Fall „Und täglich grüßt das Murmeltier“, denn das alles fühlte sich ziemlich genauso an wie eine Wiederholung jener Uraufführung, die 2016 Donald Trump ins Weiße Haus gebracht hatte. Auch diesmal, es war noch Nacht in den USA, trat Trump vor seine Anhänger. Erklärte sich zum Sieger in einem empörenden Akt, alle Regeln des Anstands und der Demokratie missachtend – obschon das Rennen noch in vollem Gange war und alles andere als entschieden. Und auch diesmal war es eine Überraschung nach all den Vorhersagen, die den Herausforderer Joe Biden nahezu…

Deutschland geht zum zweiten Mal in eine Art Lockdown.Welche Reaktionen wird das in der Gesellschaft auslösen: Zuversicht, weil wir es schließlich schon einmal geschafft haben, oder doch eher Frustration? Auf der emotionalen Ebene ist das für die allermeisten sehr frustrierend,für mich auch.Im Sommer haben ja viele gehofft, dass die zweite Welle nicht kommt oder nur sehr milde. Und nun fällt sie sogar dramatischer aus als die erste. Das ist ein gewaltiger Schock, und das verstärkt natürlich das Gefühl der Unsicherheit. Dabei war doch immer klar: Im Herbst werden die Infektionszahlen deutlich steigen. Warum sind wir so erschrocken, wenn das Erwartete eintritt? Zukunftserwartungen, wenn sie uns selbst oder die eigene Familie betreffen, sind in der Regel positive Erwartungen. Das ist psychologisch völlig normal. Klar kannten alle die Warnungen. Aber gleichzeitig gab…

Die Kunst stirbt auch dann, wenn sie nicht Insolvenz anmeldet. Ihr Tod beginnt im Kopf,ihr Leiden versteckt sich in den Nachkommastellen der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen oder wird gar nicht erfasst. Weil wir nicht nur schwer messen können, was gescha›fen wurde, wir können auch nicht messen, was nicht entsteht. Durch Angst, Lähmung, Überlebenskampf. Von jeder Fabrik können wir den Produktionsausfall bezi›fern, jeder Laden, jedes Café weiß um verlorene Umsätze (und wird sie nun berechnen, um die Erstattung von bis zu 75 Prozent zu bekommen). Aber was ist mit der Kunst? Natürlich gab es auch hier Hilfen. Der Bund hat die Aus›älle der Kreativwirtschaft auf bis zu 28 Milliarden Euro berechnet, eine Milliarde gab es für den „Neustart Kultur“ – die in diesem November indes wieder vor einem dunklen Loch steht. Denn es…

MARIA BAKALOVA Wer ist das? Die 24-Jährige kommt aus dem bulgarischen Burgas, einer heute auch bei Touristen beliebten Stadt am Schwarzen Meer. Als Kind nahm sie Gesangs-und Flötenunterricht, studierte später Schauspiel an der Nationalakademie. Woher kennen wir sie? Eigentlich: nirgendwoher. Bakalova spielte bislang fast nur in bulgarischen Filmen, hatte einen kleinen Auftritt in der TV-Serie „Gomorrah“. Für ihre große Rolle in „Borat Anschluss Moviefilm“ (bei Amazon Prime) stach sie 600 Konkurrentinnen aus. Und jetzt? Sorgt nicht nur ihre Hotelzimmer-Szene mit Rudy Giuliani für Aufsehen. Als Teenage-Tochter von Borat (Sacha Baron Cohen) ist Bakalova so überzeugend und komisch, dass sie als Oscar-Kandidatin im Gespräch ist. MICHAELA COEL Wer ist das? Dichterin, Drehbuchautorin, Comedian und Schauspielerin: die Britin, Tochter ghanaischer Eltern, hat viele Begabungen. Woher kennen wir sie? Aus der britischen Serie…

Kim Frank ist, ja genau, einerseits der Ex-Frontmann der Gruppe „Echt“, inzwischen aber auch hochgelobter Regisseur und Autor. Und vor allem: einer dieser „Wenn schon, denn schon“-Typen, die, wenn sie etwas Neues machen, es gern gleich ganz neu erfinden. So geschehen bei dem Podcast-Thriller „Enthüllt“, den Frank nun geschrieben und produziert hat. Darin kämpft die Investigativ-Journalistin Nora Mertens bis vor den Bundesgerichtshof gegen die unmenschlichen Bedingungen der Abschiebehaft. Axel Prahl, August Diehl und Pheline Roggan sprechen die Hauptrollen. Und so klingt „Enthüllt“ nicht wie ein Hörspiel, sondern vielmehr wie ein großer, aufwendig produzierter Film. Echtes Kino im Kopf! „Enthüllt“ von Kim Frank, alle neun Episoden abrufbar bei Audio Now…

Belletristik 1 (1) Der Heimweg Sebastian Fitzek (Droemer) 2 (5) Annette, ein Heldinnenepos Anne Weber (Matthes & Seitz) 3 (–) Ein weißer Schwan in Tabernacle Street Ben Aaronovich (dtv) Verspeisen denn alle Briten zu Porridge, Bacon & Beans auch noch einen frittierten Zauberer? Wie erklärt es sich sonst, dass sie besessen sind von Harry Potter, Gandalf und Artemis Fowl, von Narnia und magisch talentierten Figuren wie Mary Poppins, James Bond, Boris Johnson? Die Vorliebe für spinnerte Typen plus Herbstblues plus Corona-Lage beflügelt derzeit die Werke der eskapistischen Literatur. Angeführt wird das Genre von Ben Aaronovitch und seinem Zauberlehrling Peter Grant. Auch bei uns haben sich die acht Bände der Kultreihe millionenfach verkauft. That’s the way the magic cookie crumbles, wie der Brite sagt. So läuft er halt, der Zauberhase. 4…

Eine Wahl, wie es sie noch nie gegeben hat Das stern-Team in den USA rund um die Korrespondenten Nicolas Büchse (l.) und Jan Christoph Wiechmann erlebte eine atemlose Wahlnacht in den USA, deren Folgen noch lange nicht ausgestanden sind. Büchse verbrachte den Abend vor dem Weißen Haus unter Biden-Anhängern. Wiechmann war im Bundesstaat Pennsylvania, dort, wo die Wahlergebnisse besonders lang auf sich warten ließen und wo sich bereits ein juristischer Krieg darum angekündigt hat. Als der Redaktionsschluss nahte, war nur eines klar: Alle Ho›fnung, dass diese Wahl die Amerikaner wieder zusammenbringt, ist dahin. Das Land ist so gespalten wie nie zuvor. (Seite 24) Abschied von Thilo Thielke Völlig unerwartet erreichte die stern-Redaktion in der vergangenen Woche die Nachricht vom Tod des Reporters Thilo Thielke. Seit 2018 schrieb er als Afrika-Korrespondent…

Heute Morgen war ich verstorben. Zumindest kurzzeitig. Das Telefon klingelte. Die Rezeption des Hotels, in dem ich schlief, rief an, um mir zu sagen, dass meine Frau dran sei. Eine ziemliche Unordnung in meinem ansonsten doch recht geregelten Leben, die mich erst mal aufs Handy blicken ließ. 9.03 Uhr. Okay, deutlich später als eigentlich geplant. In der Regel stehe ich gegen 7.45 Uhr auf. So war auch der Wecker auf dem Telefon gestellt.Ich musste ihn überhört haben. Meine Frau war hörbar beunruhigt. Weil auf ihre SMS keine Reaktion gekommen war, hatte sie erst einmal meine Facebook- und Twitter-Profile gecheckt – weil man sich bei mir wohl darauf verlassen kann, dass ich kurz nach dem Wachwerden Deutschland über meine Befindlichkeiten informieren muss. Aber auch dort: nix. Als wäre meine Existenz ein…

RETROCHIC Gerade in unsicheren Zeiten sind sie ein Renner: Uhrenmodelle von früher. Hier kommen drei Ikonen, die neu aufgelegt wurden TAG HEUER Steve McQueen machte die „Monaco“ 1970 berühmt. Die neue „Calibre Heuer 02“ kostet 6200 Euro MIDO Eine Taucheruhr von 1961 war Vorbild der „Ocean Star Decompression Timer 1961“, ca. 1120 Euro ROLEX Die „Oyster Perpetual“ von 1926 gibt es nun mit neuem Kaliber 3230 und farbigen Zifferblättern, ca. 5050 Euro Drei Beispiele, ein Trend LASS BLITZEN Bling-Bling fürs Handgelenk: Je schlichter die Mode, desto mehr dürfen Uhren und Schmuck auffallen Understatement? Ist bekanntlich nicht jedermanns Sache. So wie bei den Trägern von Uhren und Schmuck von Vetements, Fendi und Bulgari (v.l.). Statt sie unter dem Hemd zu verstecken, tragen Schmuckfans ihre Kostbarkeiten gut sichtbar über dem Ärmel. Protzig?…

1 (1) Die Pochers hier! Amira und Oliver Pocher albern, quatschen, motzen und lästern freitags über die vergangene Woche. 2 (4) Das Sommerhaus der Stars Moderator Martin Tietjen spricht mit dem Trash-TV-Twitterer Anredo über die Entwicklungen in der RTL-Reality-Show. 3 (3) 1LIVE Bratwurst und Baklava Die Comedians Bastian Bielendorfer und Özcan Cosar erzählen und lachen über ihre Lebenswege. 4 (5) Verbrechen von nebenan Lokalradio-Journalist Philipp Fleiter recherchiert Kriminalfälle aus der Region Ostwestfalen-Lippe. 5 (6) Poothcast Verona Pooth und ihr halbwüchsiger Sohn San Diego erzählen über ihr ständig bewegtes Leben. 6 (3) 08/17 – mit Chris Tall und Özcan Cosar Die beiden Comedians wollen keinen Durchschnittstalk, sondern 08/15 + 2: den persönlichen Blick dieser zwei auf den Alltag und das Leben. 7 (7) ZEIT Verbrechen Sabine Rückert und Andreas Sentker aus…

Für alle, die Burger lieben, kompromisslos auf Bio stehen und bevorzugt fettarm essen, sind November und Dezember eine schöne Zeit. Denn jetzt gibt es Reh ohne Ende. Landauf, landab stapfen die Jäger und Jägerinnen nachts in die Reviere und erklimmen den Hochsitz, um bei Tagesanbruch den Gewehrschaft an ihre Wange zu legen. Sie tun das ohnehin, man nennt es Hege, und diese dient dazu, die Zahl der Rehe zu begrenzen. Veganer werden das verurteilen, aber die Jagd findet ohnehin statt. Und wo das Rehfleisch schon mal an›ällt, da kann man es auch essen. Gemeinhin denkt man: Reh, das ist ein Weihnachtsessen, was auch nicht falsch ist, aber auch vorher schon schmeckt capreolus capreolus, der Lukull unserer Wälder. Der Wohlgeschmack seiner Kost teilt sich dem Fleisch des Rehleins (das Tier gehört…