stern 49/2021의 목차

Erst lief es nicht gut, und dann kam auch noch Pech dazu. Dieser traurige Satz, vorzugsweise Bundesliga-Trainer-Sprech,kam mir in den Sinn, als in der vergangenen Woche die schlechten Nachrichten aus Südafrika kamen: und jetzt, mitten in der bisher höchsten Corona-Welle,auch noch eine neue Virus-Variante. Ich wundere mich immer, wenn ich im Radio oder Fernsehen höre, wir seien gerade auf dem Höhepunkt der vierten Welle.Das kann man ja nur hoffen!,denke ich dann.Denn „Höhepunkt“würde bedeuten,dass es demnächst wieder bergab geht mit den täglichen Corona-Zahlen. Davon kann jedoch keine Rede sein. Meine Sorge ist vielmehr, dass der Gipfel noch in einiger Entfernung liegt. Zumal die Omikron-Variante der aktuellen Welle noch einmal richtig Schub verleihen kann.Noch wissen wir nicht, welchen Krankheitsverlauf die Mutation auslöst – die ersten Daten stimmen vorsichtig optimistisch. Aber bis wir…

FRANKREICH RICHTUNG HOFFNUNG Ein Feuer, eine Zigarette, das ist die Tristesse im Lager nahe dem nordfranzösischen Dünkirchen: Alan Molani, 18, Kurde aus dem Iran, wartet auf seine Chance, über den Ärmelkanal nach England zu gelangen. Schlepperbanden organisieren illegale Trips in oft seeuntüchtigen Gefährten durch den Frachtverkehr. Wenige Stunden vor dieser Szene kenterten mindestens 27 Menschen mit dem Schlauchboot vor der Küste und ertranken, unter ihnen drei Kinder. Das Unglück verschärft den Streit zwischen London und Paris: Seit dem Brexit können die Briten Ankömmlinge kaum noch in EU-Staaten zurückbringen. DEUTSCHLAND FARBENFROHES FEST Farbige Strahler, Lichterketten an den Hütten und ein imposantes Bauwerk – schon wird ein ganz normales Adventsvergnügen zum Hingucker. Ein Foto aus dem Hochschwarzwald aus der Gemeinde Breitnau. Die Menschen hier sind stolz auf ihren Weihnachtsmarkt, der in der…

An Tag 625 dieser Pandemie, elf Monate nachdem in Deutschland die Impfkampagne gegen Covid-19 begann, eilt Michael Albrecht über einen Flur des Universitätsklinikums Dresden, er ist spät dran. Die Kollegen haben ihrem Medizinischen Vorstand den Platz am Kopf des Konferenztisches frei gehalten. Albrecht, 71, rutscht tief in den Ledersessel. „Ja, hallo, grüß Sie“, spricht er in eine Kamera. Zugeschaltet sind Kliniken aus Meißen und Hoyerswerda,aus Bautzen und Kamenz, aus Radeberg und Friedrichstadt, es ist ein Krisenstab. Mit der Universitätsklinik bilden die Häuser das Cluster Ostsachsen,zusammen betreiben sie 216 Intensivbetten für Corona-Patienten. Freie Betten: vier. „Und die Dynamik schwächt sich nicht ab“, sagt Albrecht in die Runde. „Jeder hat hier Angst vor dem Tag X.“TOBIAS KOLBE, 31, INTENSIVPFLEGER Still hören die Zugeschalteten zu, als Albrecht die Optionen durchspielt: die geplante Verlegung…

Glaubt man Industrie und Politik, steht uns mit der Mobilfunktechnik der fünften Generation (5G) nicht weniger als eine Revolution bevor. Der neue Funkstandard soll den Übergang in eine komplett vernetzte Welt erlauben, in der Roboterarme, über Mobilfunk gesteuert, Operationen durchführen oder virtuelle Realitäten über komfortable Brillen zu betreten sind. Und wo jedes einzelne Bauteil eines Eisenbahnzuges selbstständig meldet,ob es ausgetauscht werden sollte. Eine Welt mit grandiosen Möglichkeiten,gewiss.Aber was heißt das für unseren Alltag? Dort treten Revolutionen erfahrungsgemäß erst einmal ein paar Nummern kleiner auf als in den großen Visionen: Sie erscheinen zum Beispiel als kleines 5G-Symbol in der oberen Ecke des Smartphone-Bildschirms. Und es ist keineswegs plötzlich alles ganz anders, wenn man sein Smartphone benutzt. Vielleicht liegt das auch daran, dass der Umstieg diesmal noch unspektakulärer ist als der zur…

„Ich sorge dafür, dass sich die Spieler benehmen“ Güney Artak, 33, Schiedsrichter  im Ehrenamt seit 2016, Hannover ca. 250 Arbeitsstunden in diesem Jahr Wer danach sucht, findet die Meldungen nach fast jedem Wochenende: Polizeieinsatz auf dem Fußballplatz, Tatort Kreisliga, Schiedsrichter bedroht, bespuckt, geschlagen. Die Zahl der Unparteiischen sinkt seit Jahren. Auch weil die Gewalt auf den Plätzen zunimmt, hören manche auf. Güney Artak hat deswegen angefangen. „Ich habe immer wieder von abgebrochenen Spielen gehört, bis ich gedacht habe: Ich will helfen, dass sich das ändert“, sagt Artak. Er war Türsteher, Personenschützer und Kickbox-Weltmeister, Kampfgewicht 118 Kilo, Beiname „Das Biest“. Nun verbringt er seine Sonntage auf den Fußballplätzen im Raum Hannover. Artak pfeift Kreisligaspiele, die sonst kaum jemand pfeifen will. Er sorgt dafür, dass Problemspiele zwischen besonders unfairen Mannschaften kein Problem…

Ein Medizinerwitz geht so: Ein Immunologe und ein Kardiologe werden gekidnappt. Die Entführer drohen, sie zu erschießen, versprechen aber, den zu verschonen, der mehr für das Wohl der Menschheit getan hat als der andere. Der Herzspezialist sagt: „Ich habe Medikamente, die Millionen Menschen retten konnten.“ Die Kidnapper sind beeindruckt und fragen dann den Immunologen nach seiner Leistung. „Die Sache ist die“, antwortet der zögernd, „dass das Immunsystem sehr kompliziert ist ...“ Da fällt ihm der Kardiologe ins Wort: „Jetzt erschießen Sie mich schon!“ Tatsächlich ist das Immunsystem so wichtig wie kompliziert, ein verwirrendes Netzwerk von Zellen und Molekülen, das uns vor gefährlichen Viren und anderen Erregern schützt. All seine Komponenten wirken aufeinander, reizen, verstärken und beruhigen sich gegenseitig.Selbst das Wort Immunität stiftet schon Verwirrung. Wenn Immunologen es verwenden, meinen sie…

Aufregend ist die Kunst, wenn sie sich geheimnisvoll gibt: Wer etwa ist der Mann, der sich Banksy nennt? Wer ist der Typ, der unter dem Namen Burial die Clubmusik der 10er Jahre durchgeschüttelt hat? Aktueller Zugang im Kabinett der Klandestinen: das britische Musikerkollektiv Sault.Es existieren keine Fotos,keine Videos, und Interviews geben die Londoner auch nicht. Dafür hauen sie Platte um Platte raus: fünf Alben in drei Jahren, alle toll, alle im Stil des politischen Soul. Eine Stimme ragt bei Sault immer wieder heraus, und die Besitzerin dieser Stimme ist aus dem Kollektiv hervorgetreten.Ihr Name ist Cleo Sol,31 Jahre alt. Sie ist die Tochter zweier Menschen, die sich in einer Jazzband kennengelernt haben; die musikalische Freiheit scheint ihr von Geburt an mitgegeben. Ihre Mutter schenkte ihr früh eine Karaokemaschine,damit sie in…

Ende März 2020 gingen in der „Lindenstraße“ endgültig die Lichter aus. Fehlt Ihnen Ihr zweites Zuhause? Ich finde, dass gerade in dieser Corona-Zeit deutlich wird, wie sehr die „Lindenstraße“ im Programm fehlt. Wie das? Ausgezeichnet hat die Serie doch immer, dass sie aktuelle gesellschaftliche Konflikte reflektiert. Querdenker, Impfgegner, Maskenmuffel, die familiären Strapazen mit Homeoffice und Unterricht zu Hause – was hätte man nicht alles aufgreifen und verhandeln können! Vielleicht kommt sie ja doch irgendwann in irgendeiner Form noch mal zurück, schön wär’s. Fern von Fernseh-Sets sind Sie heute für das Unterhaltungsprogramm der Landesgartenschau 2022 im niedersächsischen Bad Gandersheim zuständig.Wie kam es denn dazu? Fügung. Im vergangenen Jahr hatte mein Vater einen Schlaganfall, und meine Mutter und ich wollten ihn zu Hause pflegen. Siemoneit-Barum, 1977 in Ulm geboren, wuchs in einer…

Auf der Station der Lebensretter Wie lange gibt es noch freie Intensivbetten für schwere Covid-19-Fälle – und was geschieht, wenn sie alle belegt sind? Diesen Fragen ging ein 14-köpfiges stern-Team in ganz Deutschland nach. Der Fotograf Bertram Solcher (l.) und Redakteur Martin Schlak besuchten die Corona-Intensivstation des Universitätsklinikums Dresden. Bei ihrem Besuch erzählte ihnen der ärztliche Leiter der Station von dem Plan, einen Teil der chirurgischen Intensivstation für Corona-Kranke umzuwidmen, sollte sich die Lage zuspitzen. Zwei Tage später meldete sich der Arzt per Mail: „Der Flügel neben unserer Station wurde gerade mit dem ersten Covid-Patienten belegt.“ (Seite 24) Willkommen bei den Taliban Bei ihrer Recherche in Afghanistan wurden Fotografin Erin Trieb (l.) und Autor Jonas Breng (M.) viele Fragen gestellt. Die Taliban wollten wissen, wie sie, die Reporter, Donald Trump…

Rettungsasse Der „City Hawk“, entwickelt von der israelischen Firma Urban Aeronautics, kommt ohne Flügel daher. Rotoren sind in der Karosserie verbaut. Das Fluggerät soll die Notrettung aus der Luft revolutionieren, erste Einzelmodelle werden bereits produziert. Der, die, was? Die amerikanische „Sesamstraße“ hat ihre erste US-koreanische Puppe eingeführt: Mit Ji-Young will die Kinderserie diverser werden und anti-asiatischem Rassismus begegnen. Alter Falter Eine Studie der Uni Osnabrück zeigt, dass Steinbrüche bedrohten Schmetterlingen zur neuen Heimat werden können – vor allem dem Geißklee-Bläuling, der auf deutschen Wiesen bereits flächendeckend verschwunden war. Weltweit geht der Tabakkonsum zurück, bei den 15- bis 24-Jährigen besonders stark: Nur 14,2 Prozent der Jüngeren rauchen noch – 2000 waren es laut WHO noch 20,8 Prozent. 14,2% Läuft doch Das olympische Komitee schafft das allgemeine Testosteronlimit ab. Vorbei die Zeiten,…

Herr Schröder, Hand aufs sozialdemokratische Herz: Haben Sie geglaubt, in Ihrem Leben noch mal einen SPD-Kanzler zu erleben? Ich gebe zu, dass ich am Anfang des Jahres skeptisch war. Dass es Olaf Scholz geschafft hat, hat auch mit einer vernünftigen Parteiführung zu tun, die ich vor dem Wahlkampf so gar nicht erwartet hatte. Also: Respekt für Norbert Walter-Borjans und auch für Saskia Esken, die, wenn ich das so sagen darf, über sich selbst hinausgewachsen ist. Hatten Sie am Wahlabend Tränen in den Augen? Nein, wegen einer Wahl weint man nicht. Das habe ich nicht einmal bei meiner eigenen Wahl getan. Und ich weine oft – immer dann, wenn es im Film traurig wird. Dann berührt Sie der Sieg der SPD gar nicht besonders? O doch! Ich bin sehr froh, dass…

ALLTÄGLICHES GIBT ZEUGNIS VON DER ZERSTÖRUNG NACH UND NACH EROBERN LAVASTRÖME EIN PARADIES DIE ASCHE DROHT DAS LEBEN ZU ERSTICKEN Es gibt Ereignisse,von denen alle wissen, dass sie kommen werden. Irgendwann. Unausweichlich. Treten sie dann aber wirklich ein, ist das dennoch überraschend. So geschehen auch am 19. September auf der Kanareninsel La Palma. Die ist nicht nur dafür bekannt, zu den vulkanisch aktivsten Gebieten in Europa zu gehören. Schon Wochen und Monate, selbst Jahre zuvor, bebte immer wieder einmal der Boden unter den Füßen der Inselbewohner.Es war klar: Da rührte sich etwas. „Schwarm-Erdbeben“ heißen Serien von meist ähnlich starken Erschütterungen. Auch schon 2017 und danach hatten sie die Mitte und den Süden der Insel erzittern lassen. Und am 11. September dieses Jahres ging es wieder los. In derselben Gegend wie…

Am Anfang war der Kopfhörer – egal, ob in der Frühzeit des Telefons oder zu Beginn der Radioepoche: Der Ton der im 19. und frühen 20. Jahrhundert neu entwickelten elektrischen Live-Übertragungstechniken kam zunächst einmal vom Schallwandler direkt ins Ohr. Bald schon wurden die Wandler durch einen Bügel auf den Ohren gehalten – der Kopfhörer war geboren.Längst hat er sich zum Welterfolg entwickelt: Allein in Deutschland wurden 2020 fünfzehneinhalb Millionen Exemplare gekauft, über 50 Prozent mehr als noch zehn Jahre zuvor. Fast drei Viertel der Deutschen besitzen mindestens ein Exemplar. Obendrein gibt es eine große Tradition des Kopfhörerbaus gerade in Deutschland und Österreich: 1968 etwa erfand das niedersächsische Familienunternehmen Sennheiser den leichten, offenen Stereo-Kopfhörer. Das Kult-Modell HD 414, zunächst grau mit dunklen Schaumgummi-Ohrpolstern, später dann im Wespen-Look – schwarzer Bügel, gelbe…

Die Frage klingt ein wenig seltsam, aber natürlich muss sie am Anfang stehen: Was macht ein Zauberer, der nicht mehr zaubern darf? Der nicht mehr kämpfen darf gegen die Mächte des Bösen und der Seelenverfinsterung? Nun, er geht ins Altersheim, lernt Ukulele spielen und trägt dort Lieder von Caterina Valente vor. Markus Schöttl ist Harry Potter. Oder besser gesagt, er war kurz davor, Harry Potter zu werden. Als erster deutschsprachiger Schauspieler. Schöttl, Jahrgang 1977, stammt aus Klagenfurt und ist Österreicher. Vier Monate lang hatte er bereits geprobt für eine Rolle, die sein Leben und wohl auch seine Karriere prägen würde. Die Titelrolle in „Harry Potter und das verwunschene Kind“, die achte Geschichte über die Abenteuer des Zauberlehrlings, diesmal gegossen in ein insgesamt gut fünfstündiges Sprechtheater. Um dieses Mammutwerk angemessen zu…

Als Attica Locke neun Jahre alt war, spielte sie mit ihrem Kumpel in einer Vorstadt in Houston, Texas. Plötzlich tauchte hinter einem Busch ein Freund des Kumpels auf, eine Luftpistole in der Hand, und er feuerte auf Attica,begleitet von dem N-Wort. Sie blutete, aber was sie richtig schmerzte, war dieses N-Wort. Ihre Eltern, erzählte sie später einmal, seien als junge Leute auf die Straße gegangen,auch wegen dieses Worts. Und ausgerechnet in einer langweiligen Vorstadt holte es sie ein. Attica Locke, heute 47, schreibt Krimis über Menschen,denen ständig Kugeln und bös gemeinte Wörter um die Ohren fliegen. Bekannt wurde sie mit „Bluebird, Bluebird“von 2017,einem Buch über einen afroamerikanischen Texas Ranger, der es mit der Arischen Bruderschaft aufnimmt. Es spielt in einem Land,in dem Verbrechen aus Hass begangen werden, einem Land, das…