Tabla de contenidos para 1/30/2017 en People

For January 30, 2017 'I'm going to spend my life talking about my wife.... I don't feel one ounce less married to her.' —RORY FEEK, talking about his late wife Joey, on Today 'I should have stolen that dress. Or gotten married that night. Something!' —GINA RODRIGUEZ, on having to return her Naeem Khan Golden Globes gown, on Instagram 'In what I've seen happen so far, the good usually wins. That's why I'm not afraid of a Trump Presidency.' —CHANCE THE RAPPER, on Donald Trump's Presidency, to GQ 'I will be right there with you, as a citizen, for all my days that remain. Yes We Can. Yes We Did. Yes We Can.' —PRESIDENT OBAMA, addressing his supporters, during his farewell speech 'Don't mess with your boobs!' —VICTORIA BECKHAM, on…

BABIES Nocturnal Animals' Armie Hammer and his wife, journalist Elizabeth Chambers Hammer, welcomed a son on Jan. 15. He joins the couple's daughter Harper, 2. • The Jim Gaffigan Show's Ashley Williams and her husband, Neal Dodson, both 38, are expecting their second child—a boy—this spring. The couple are also parents to son Gus, 2. • Jeff Goldblum, 64, and his wife, Emilie Livingston, 33, are expecting their second child. The couple have a son, Charlie Ocean, 1. SPLITS Girls actress Jemima Kirke, 31, and her husband of seven years, former lawyer Michael Mosberg, are separating. The couple share daughter Rafaella Israel, 6, and son Memphis, 4. • Orange Is the New Black's Lea DeLaria, 58, announced days after her scheduled wedding date that she and longtime girlfriend Chelsea Fairless…

Ask Maren Morris the secret to her newfound success, and she can pinpoint the moment: "They say it can all change with one song, and in my case that rings very true." Indeed, her soulful breakout single "My Church" kicked off a whirlwind year that included the release of her acclaimed album Hero, a CMA win in November and four Grammy nods, including one for Best New Artist. "I was shocked that it happened this quickly," Morris says. "I wasn't expecting it to happen the way it did." But despite hitting it big last year, Morris is anything but an overnight success. An Arlington, Texas, native, Morris, 26, has been hustling for more than a decade. At first "it was just a little-kid dream," the singer says of pursuing music…

Laurie Hernandez has plenty of medals and trophies. But what she really wants right now is more mundane: a license. "I was home for my birthday in June, but then I went to the Olympics, so I didn't have time to do my driver's test," says the 16-year-old, who won gold as a member of the U.S. women's gymnastics team in August. And in the five months since she returned from Rio, she hasn't had much chance to perfect her parallel parking. In addition to touring with the Kellogg's Tour of Gymnastics Champions, the 5-ft. powerhouse competed on—and won—Dancing with the Stars; she's now back on the road with Dancing with the Stars: Live! while promoting her YA memoir I Got This. "Some days I'm like, 'Oh, man. Another day…

The Lost alum, 47, stars in the USA series Colony Why did you want to do this show? It was straight-up story. Lost was hard to compare to, but I knew this was it. I like a big story that's mysterious and keeps you intrigued. What do you love about your character Will? He would do anything for his family, just like I would, and that is the core of the show. I understand this guy because being a husband and father raises the stakes in life. How do you spend time with your family? We go to the beach, and then my wife [Yessica] and I have early date nights and watch the sunset. It's quality, not quantity. What keeps you grounded? Always thinking, "Don't f--- up or you'll…

RED CARPET REPORT Black-and-White Gowns GRAPHIC LINES AND GEOMETRIC PATTERNS TURN THIS CLASSIC COLOR COMBINATION INTO A BOLD STATEMENT TO NAIL THIS LOOK, "DON'T OVER-COMPLICATE IT," SAYS JENNY PACKHAM, WHO CREATED MONAE'S DESIGN. "PARED-DOWN STYLING AND A POP OF COLOR ON THE LIPS ARE ALL YOU NEED." Janelle Monáe In a Jenny Packham gown with a Jimmy Choo clutch. Julia Louis-Dreyfus In an Edition by Georges Chakra gown with a Roger Vivier clutch. Lisa Rinna In a Mark Zunino Haute Couture gown. Elizabeth Olsen In an Alberta Ferretti dress with a Jimmy Choo clutch. Sienna Miller In a Lanvin dress.…

Every year, to mark the birthday of her first-born—a healthy, brown-eyed, 8-lb. girl she named Kamiyah—Shanara Mobley would wrap a piece of cake in foil and save it in the freezer in the desperate hope that she would share it with her daughter one day. Yet every year the cake remained uneaten and eventually tossed, as Shanara prayed to find her baby, who had vanished from the former University Medical Center in Jacksonville, Fla., on July 10, 1998, as an 8-hours-old infant, whisked away by a woman Kamiyah's family believed to be a nurse. "We would say, 'Today is her birthday,'" says Kamiyah's grandmother Velma Aiken, who commemorated the date with Kamiyah's father through the years of not knowing if the child was alive or if they would ever reunite…

While working as an usher at the Avalon movie theater in Detroit at age 14, Lily Tomlin fell in love with performing. "I said, 'Someday I will be a movie star,'" she recalls. Six decades later Tomlin, whose career took off after she joined the cast of Rowan & Martin's Laugh-In in 1969, has earned an Emmy, a Tony and a Grammy—but says she is just thankful "I didn't have to work in the laundry or something, where people really have to work hard for little gratification." At 77, she's still making audiences laugh in the Netflix comedy Grace and Frankie, and she'll accept the Life Achievement Award at this year's Screen Actors Guild Awards. (The show airs live on TNT and TBS on Jan. 29 at 8 p.m. ET.)…

STEAL THE STARS' Red Carpet Secrets! HOLLYWOOD'S BIGGEST BEAUTY PROS REVEAL THEIR MOST TREASURED TIPS AND TRICKS JUST FOR YOU Your Ultimate Checklist [check] GET RADIANT SKIN [check] SCORE SOFT, SHINY HAIR [check] BRIGHTEN YOUR SMILE [check] NAIL THE PERFECT MANI [check] GO GLAM [check] HIGHLIGHT YOUR HANDS [check] CREATE A GLOW ALL OVER [check] LOCK IN YOUR LOOK [check] BANISH BLEMISHES [check] MAKE YOUR MAKEUP LAST GET RADIANT skin EXPERT AESTHETICIAN GEORGIA LOUISE SHARES HER SECRETS FOR AN EASY AT-HOME FACIAL Do this process the night before a big EVENT! $15 1. Pacifica Kale Juice Cleanse AHA Surface Overhaul Mask, ulta.com $12.99 2. Acure Organics Moroccan Argan Oil, target.com $7.50 3. Dr. Jart+ Brightening Infusion Hydrogel Mask, sephora.com [check] STEP 1 Apply a papaya-infused mask and hop in the…

PLAY MORE FUN GAMES AT People.com CHAMPION CHEER Serena Williams, 35, and Venus Williams, 36, are all smiles meeting the ball kids of the Australian Open in Melbourne on Jan. 10. More than 300 ball boys and girls served the 13-day tennis event, which kicked off Jan. 16. Serena (left), who announced in December that she's engaged to Reddit cofounder Alexis Ohanian, entered the Open tied with former tennis star Steffi Graf for the world record of 22 Grand Slam titles. 10 CHANGES KEEP SCORE 1. The Nike logo on Serena's hat is flipped. 2. One of the white gaps between the banners behind the group is now blue. 3. The tennis ball in the top right corner is farther right. 4. The logo on the hat worn by the…

For January 23, 2017 'I'm thrilled she feels good about herself—she looks amazing!' Jean B. via e-mail Oprah Winfrey Loved the cover and enjoyed the article with Oprah! She's beautiful, amazing and the greatest. Thank you, Oprah, for all you do and for showing you care. Joleana Johnson via e-mail Congratulations to Oprah for finding a healthy-eating lifestyle that allows her to lose weight. Those of us who have tried and failed repeatedly know what a big deal this is. Betty Anderson Indianapolis How amazing that a famous woman like Oprah Winfrey humbly opens up about her personal battle with her weight. I'm happy for her that she lost so much weight. Cruz Nelson via e-mail Oprah's story, as well as the others highlighted in this issue, will hopefully motivate…

ALL THE NEWS & BUZZ FROM HOLLYWOOD ROBIN THICKE & PAULA PATTON INSIDE THEIR UGLY CUSTODY BATTLE ONETIME HIGH SCHOOL sweethearts Robin Thicke and Paula Patton are locked in a bitter custody dispute over their son Julian, 6. On Jan. 12 the actress, 41, filed court papers in L.A., saying she has "become concerned about [Thicke]'s drinking and drug use, as well as the forms of punishment he is using to discipline Julian," citing spankings she alleges left the boy "scared." Julian's school mediator and principal also state in Patton's court filing that they were worried enough to call L.A.'s Department of Children and Family Services, which is investigating. In his own declaration the "Blurred Lines" singer, 39, denied any abuse, saying he has employed "light spanking" as a "last…

The details of the night his family was murdered are seared into Jeffrey MacDonald's memory. He remembers falling asleep on the living room couch of his three-bedroom apartment in Fort Bragg, N.C., sometime after 2 a.m. on Feb. 17, 1970, and waking up to the screams of his pregnant wife, Colette, and oldest daughter Kimberley. He says he saw two men and a woman standing at the foot of the couch—and another man, wearing an Army jacket, standing beside him. The woman was holding what he thought was a candle and chanting, "Acid is groovy. Kill the pigs." The man in the Army jacket slammed a baseball bat into MacDonald's left arm and head. The other two joined in, pummeling and stabbing him as he attempted to rise from the…

Aaron Rodgers has every reason to celebrate. The NFL quarterback, 33, may go to the Super Bowl with his team, the Green Bay Packers, and has become one of the highest-paid players in the league. He's also been in a successful long-term relationship with his girlfriend of almost three years, actress Olivia Munn. Great job, beautiful girlfriend: It's enough to make anyone feel on top of the world. But behind the scenes a painful feud has torn apart Rodgers's family. For several years Aaron has been estranged from his father, Ed, 61; his mother, Darla, 59; and his two brothers, Luke, 34, and Jordan, 28, the latter of whom appeared on (and won) The Bachelorette last year and alluded on-air to troubles with Aaron. "Nobody can understand how it's gotten…

In 2015 Ariel Martin was a typical 15-year-old living in suburban South Florida. Glued to her phone, she surfed social media and constantly texted her friends. But then she started messing around with a music-video app called Musical.ly, lip-synching to pop songs and sharing the clips with her squad. Now anyone who has used the wildly popular app will know her by her online handle: Baby Ariel. "I didn't think it was anything," Martin says of the 15-second videos that have made her a millennial megastar. "But then one of my videos was featured on Musical.ly's homepage, and I suddenly started to get a following." In less than a year Baby Ariel, now 16, gained 15 million followers on Musical.ly alone (she has around 20 million if you include other…

Pulled Pork Sandwiches THE CELEBRATED PITMASTER BEHIND KILLEN'S BARBECUE IN HOUSTON SHARES A VERSION OF HIS POPULAR SLOW-COOKED DISH ½ cup kosher salt 1 tsp. smoked paprika 1/8 tsp. cayenne pepper 1 tbsp. turbinado sugar ½ cup, plus 1½ tsp. black pepper, divided 1 5-7-lb. bone-in pork shoulder roast (Boston butt) 1 cup apple cider vinegar 2 tbsp. balsamic vinegar 1 tbsp. minced garlic ¼ tsp. crushed red pepper 1 cup ketchup 2/3 cup granulated sugar White hamburger buns Prepared cole slaw 1. Preheat oven to 250°. Stir together salt, paprika, cayenne pepper, turbinado sugar and ½ cup black pepper in a medium bowl. Coat pork roast very generously with salt mixture. Place roast on a wire rack on a rimmed baking sheet. Bake in oven until a meat thermometer…

ACROSS 1 Boring 5 Punker Vicious or funnyman Caesar 8 Bonanza brother (or, slangily, a cowpoke's mount) 12 ___ 911! 13 Much ___ About Nothing 14 State where the Field of Dreams field was 15 Tirade 16 Stewart or Cryer 17 Sound off like MGM's mascot 18 Bravo cooking competition host (2 wds.) 21 History Channel's The Curse of ___ Island 22 Ad ___ committee 23 Tom Colicchio, on 33 Across, or Howie Mandel, on America's Got Talent 26 Author Salman, once married to 18 Across 30 Verse prefix, in a beauty pageant title 31 "___ whiz!" 32 Toward the back, in Mutiny on the Bounty 33 Cooking show that 18 Across hosts (2 wds.) 36 Country where 18 Across was born 38 The Fault in ___ Stars 39 Angsty…

Last moment of pride My pride in my kids is through the roof. But the last time was when Pauline said, "Merry Christmas, everyone, from the Diesels," and she put it all together in one sentence. She's 22 months, so it was a big moment. Last recurring dream I'm on a battlefield saying, "On to the gates of Rome!" I always see myself at the gates of Rome with an army behind me. And it always ends at my decision not to take Rome and all the generals looking at me like, "You fool!" Last superstition I was driving a golf cart; my kids were in the back watching the new XXX trailer. At the end of it, my 6-year-old son Vincent goes, "That's going to be a giant hit."…