Tabla de contenidos para 23/2019 en stern

Es geht doch! Mit der höchsten Beteiligung seit der Wende zeigt die Europawahl vom vergangenen Wochenende, wie viel Leben in unserer Demokratie steckt. Knapp zwölf Millionen Klicks hatte der Youtuber Rezo (ich hatte noch nie von ihm gehört) bis Sonntagabend mit seinem Video über die Zerstörung der CDU. Man weiß nicht, wie viele Menschen die 55 Minuten und 8 Sekunden bis zum Ende angeschaut haben. Aber mehrere Kollegen haben erzählt, ihre Kinder – zwischen 14 und 17 – fänden das „total gut“, und vielleicht ist das die viel spannendere Nachricht. Und schließlich gingen am vergangenen Freitag in ganz Europa mehrere Hunderttausend Jugendliche auf die Straße, um für den Klimaschutz zu demonstrieren. Meine 15-jährige Tochter macht mir inzwischen bei jeder leider notwendigen Dienstreise per Flugzeug ein schlechtes Gewissen, und ich habe…

Wo Mädchen zur Beute werden Bei den Recherchen zu ihrer Reportage über den Kampf gegen Männergewalt in Argentinien (stern Nr. 50/2017) stießen Fotograf Karl Mancini (l.) und Lateinamerika- Korrespondent Jan Christoph Wiechmann auf den besonders gravierenden Fall dreier minderjähriger Schwestern aus Paraguay. Zwei wurden Opfer von Zwangsprostitution und drogenabhängig, die dritte rettete die beiden. Der Fall ließ die Reporter nicht los, und so verfolgten sie ihn über die nächsten 15 Monate, besuchten die Schwestern mehrfach (Foto: Rosa, Belén, Lucía, im Hintergrund ihr Vater), sprachen mit Staatsanwalt, Kinderpsychiatern und Familienangehörigen in Paraguay und Argentinien. (Seite 70) Made in Germany Anderswo mag es billiger sein, aber trotzdem entscheiden sich erfolgreiche Unternehmen für Deutschland. Sie forschen hier und entwickeln und stellen Dinge her. So wie im Porzellanwerk Kahla in Thüringen, in dem Reporter…

Es ist ja so, wie Formel-1-Weltmeister Lewis Hamilton sagt: „Jeder liebt Niki.“ Und darum wird es beim Grand Prix von Monaco auf einmal ganz leise, als Hamilton und seine Kollegen zu einer kleinen Gedenkrunde zusammenkommen – für den großen Niki Lauda. Ihm zu Ehren tragen alle rote Kappen und treten um seinen roten Helm herum. Der Österreicher, mit 70 Jahren verstorben, prägte die Formel 1 als Fahrer, Teamchef und Schlawiner. Unvergessen, wie Lauda nach seinem schweren Unfall auf dem Nürburgring 1976 zurückkam – und Weltmeister wurde. Insgesamt gewann er drei Titel. Sein freundlich grantelnder Ton wird der Formel 1 fehlen.…

Über Jahrzehnte prägte sie den Geschmack ostdeutscher Frauen: Die „Sibylle“, 1956 erstmals in der DDR erschienen, eine „Zeitschrift für Mode und Kultur“ (links ein Titel aus den frühen Jahren). Fotografinnen wie die große Ute Mahler, die nach der Wende die Agentur „Ostkreuz“ mitbegründete, inszenierten für „Sibylle“ Modestrecken (links außen). „Es ging um Stil, Geschmack und die Ermutigung zur Individualität“, erinnert sich Mahler. Ihre Arbeiten und die ihrer Kollegen werden nun in der Ausstellung „Sibylle“ im Willy-Brandt-Haus in Berlin gezeigt (ab 7. Juni).…

Es ist Graduation-Zeit in den USA, fast vier Millionen Studenten machen in diesen Tagen ihren Abschluss. Bei Instagram haben Fotos Hochkonjunktur, die glückliche junge Leute auf dem Campus zeigen – mit diesen typischen Hüten,die man bei der anschließenden Party notfalls auch als Biertablett gebrauchen kann. Gern werden prominente Alumni für die „Commencement Speech“ eingeladen, die große Rede zum Ende des Studiums. So reiste die Schauspielerin Jennifer Garner gerade aus dem schönen Los Angeles in die amerikanische Pampa – nach Granville, Ohio. Einst hat sie dort an der Denison University studiert: Garner zählte zur „Class of 1994“, mit einem Abschluss in Theater, nun kehrte sie zurück, um die „Class of 2019“ zu ehren. Garner gab den Studenten in Ohio ein paar Tipps fürs Leben mit auf den Weg: „Nichts sieht in…

Er spielt mit der Zeit. Und ihrem Vergehen Das scheinbar Bekannte zeigt sich in völlig neuem Licht Der Beobachter geht mit auf eine Reise durch den Tag Es sind Bilder voller Geschichten, die es zu entdecken gilt Coney Island ist ein Ort des puren Vergnügens. Sommerfrische und Amüsierviertel, Atlantikstrand und Vergnügungspark, Beachvolleyball und Kindergeschrei, Hot Dog und Büchsenbier – die New Yorker lieben diese Ecke ihrer Stadt, obwohl sie in die Jahre gekommen ist, vielleicht auch gerade deswegen, wer weiß das schon so genau. Eine knappe Stunde braucht man mit der Subway von Manhattan bis an die südlichste Spitze von Brooklyn, einfach den D Train oder F Train nehmen, schon ist man raus aus der Stadt und mittendrin in dieser so anderen, verrückten, bunten Welt. Der amerikanische Fotograf Stephen Wilkes,…

Rosa sieht ihn noch vor sich, den Moment, als ihre Schwestern Belén und Lucía das Haus plötzlich verließen, es war im April, der argentinische Sommer ging zu Ende, das Schuljahr hatte begonnen, und es lag etwas Neues in der Luft. Wenige Wochen zuvor war die Großmutter gestorben, die ihnen wie eine Mutter gewesen war und die das Zuhause ihrer Migrantenfamilie zusammenhielt, diese kleine, brüchige Hütte in der staubigen Peripherie von Buenos Aires, wo die Viertel keine offiziellen Namen haben und die Straßen keinen Asphalt und die Polizei keinen Zugang hat. Ihre Mutter Agustina war Jahre zuvor in Paraguay zurückgeblieben, ihr Vater Luís arbeitete von früh bis spät, er übernahm die Knochenjobs, die Paraguayer so machen, baute den Argentiniern die Häuser und putzte Wohnungen – all jenes Migranten-schuften, ohne das kein…

Heute Nerd, morgen Boss: Gleich zu Beginn macht Moritz Zimmermann die Sache klar. Der schmalbrüstige 17-Jährige ist einer von den Typen, die uncoole Klamotten tragen, beim Völkerball als Letzter gewählt werden und durch dessen Adern nur Nullen und Einsen fließen. Der Gymnasiast gehört zur sogenannten Generation Z, die über unbegrenzte technische Möglichkeiten verfügt, und er beherrscht diese Möglichkeiten besonders gut. Die mit dem Erwachsenwerden verbundenen Probleme sind die gleichen wie früher geblieben. Nur werden sie in höherem Tempo verhandelt. Der Sechsteiler „How to Sell Drugs Online (Fast)“ ist ein visuelles Flächenbombardement von Emojis, Likes, Chats, Facebook-Seiten, Pop-ups und Smartphone-Screens. Und wie es sich für junge hippe Unterhaltung gehört, gibt es viele Gigabytes popkulturelle Referenzen und Selbstironie dazu. Um seine Freundin Lisa zurückzugewinnen, die nach ihrem USA-Aufenthalt jetzt mit dem Schul-Beau…

Konzentriert lauschten die Besucher nicht nur in der stern-Bildredaktion (Foto), als am vergangenen Sonnabend mehr als 1000 Leserinnen und Leser unsere Redaktion in Hamburg besuchten. Wie arbeiten wir? Wie prüfen wir, was stimmt? Wie akribisch untersuchen wir Fotos auf Manipulation? Das waren Fragen, die wir gern beantwortet haben, denn Glaubwürdigkeit entsteht auch durch Transparenz. Wir in der stern-Redaktion freuen uns schon auf den Tag des Journalismus 2020. Mehr ab Seite 66.…

Auf dem Mount Everest geht es inzwischen zu wie auf der A1 am Kamener Kreuz: Dauernd ist Stau. Bis zu drei Stunden müssen Bergsteiger an diesem Tag anstehen, um sich Gipfelbezwinger nennen zu dürfen. Der Verkehr auf dem mit 8848 Metern höchsten Berg der Welt nimmt mit jedem Jahr absurdere Züge an. Doch die Angebote werden immer günstiger, das Material wird immer besser, und so braucht es jetzt in der Hauptkletterzeit nur gutes Wetter, und schon turnen Hans und Franz hinauf. 2018 bestiegen 802 Menschen den Berg, fünf starben. In dieser Saison nimmt der Besucheransturm wohl noch mal zu: Es gibt bereits zehn Tote.…

Neulich ging ich ins „Gertie Brownes“, einen Irish Pub bei uns ums Eck. Auf einem Schirm lief Brighton gegen Manchester City, auf dem anderen FC Liverpool gegen die Wolverhampton Wanderers und auf den restlichen der irische Nationalsport Hurling. Der Pub war gespalten in Fans des FC Liverpool, von City sowie in Iren, die lieber Hurling guckten und viel Guinness verzehrten. Ich stand neben Steve, der aus Liverpool stammt, den roten FC Liverpool aber verabscheut, weil Anhänger des blauen FC Everton, des anderen Vereins der Stadt. Steve freut sich über jede Niederlage des Lokalrivalen und hielt zu City. Irgendwann war Jürgen Klopp zu sehen, grinsend und wissend, dass es nichts würde mit dem Titel, trotz rekordverdächtiger 97 Punkte, und Steve sprach neidvoll: „I hate the Reds, but this fucking German is…

Man sagt, Ostfriesen seien besonders heimatverbunden, so richtig komme keiner der dort Geborenen von diesem Eckchen im Nordwesten los. Auch Jan Brandt, hochgelobte Stimme seiner Generation,kehrt in seinen Büchern immer wieder in die ostfriesische Heimat zurück, diesmal als er selbst. In seinem zweiteiligen Buch berichtet Brandt, wie er in Berlin nach einer fragwürdigen Eigenbedarfskündigung elf Monate lang keine bezahlbare Wohnung mehr findet („Eine Wohnung in der Stadt“). Weshalb er überlegt, wenigstens das Haus seines Urgroßvaters vor den Investoren und dem Abriss zu retten – und in das Dorf zurückzuziehen, das er mit 18 „am liebsten abgefackelt hätte“ („Ein Haus auf dem Land“). Brandts Buch ist immer dann besonders stark, wenn es den Leuten auf den Mund schaut, präzise abbildet, was ist. Doch verliert es sich vor allem im „Haus“-Teil zu…

Groß und gewaltig ergießen sich gleich mehrere Gletscher über die Bergkulisse. Gaisbergferner, Rotmoosferner, Wasserfallferner, Langtaler Ferner leuchten magisch aus der Ferne. Der Blick auf 21 Dreitausender des Alpenhauptkamms scheint manchem Wanderer, der es hierher auf die Hohe Mut Alm auf 2670 Meter geschafft hat, den Atem zu rauben. Nur die grasenden Schafe zeigen sich unbeeindruckt. Sie heben erst ihre Köpfe, als ein merkwürdiges „Määääh“zu vernehmen ist. Es kommt von einem schmalen Mann mit Hut, der mit einer Gruppe aus Frauen und Männern Aufstellung genommen hat und mit ihnen zu blöken beginnt. Da gucken auch die Wanderer verwundert. Hat sich eine irre Yoga-Sekte hierher verirrt? Schnell folgt die Auflösung: Bei dem Meckern handelt es sich um eine Art Stimmübung. Und nun beginnt der kleine Chor, einen getragenen Jodler in die klare…

Neid, 1964 in Walldürn geboren, ist gelernte Fleischereifachverkäuferin. Von 1985 bis 1996 spielte sie für den TSV Siegen, mit dem sie sechsmal die deutsche Meisterschaft und fünfmal den DFB-Pokal gewann. Neid absolvierte 111 Länderspiele und erzielte 48 Tore. 1996 wurde sie Co-Trainerin der deutschen Fußballfrauen, 2005 dann Cheftrainerin. Zu ihren größten Erfolgen zählen der WM-Sieg 2007 (kl. Foto) und Olympia-Gold 2016. Danach beendete Neid ihre Trainerkarriere. Sie lebt in Wilnsdorf in Nordrhein-Westfalen. Joachim Löw schied mit seinem Team erstmals bei einer WM nach der Vorrunde aus.Wie oft dachten Sie, dass Ihnen das als Trainerin nicht passiert wäre? Ich habe natürlich mit Jogi mitgelitten, aber besser hinbekommen hätte ich das bestimmt nicht. Ich kann die Gründe, wie viele von uns, nur als Außenstehende betrachten. Aus meiner Erfahrung als Trainerin weiß ich,…

Indonesien hat gewählt, und das Ergebnis ist: eine Nacht der Gewalt. Angekündigt ist eine friedliche Demonstration, doch dann fliegen Steine, brennen Barrikaden, und die Polizei feuert Tränengas. Ihr Ziel: die Anhänger des Verlierers der Präsidentenwahl, Prabowo Subianto, die wüten, weil an diesem Tag Amtsinhaber Joko Widodo zum offiziellen Wahlsieger erklärt worden ist. Am Ende sind sechs Menschen tot, mehr als 200 verletzt. Die Polizei sagt, sie habe bei Demonstranten Umschläge mit Geld gefunden, mit dem diese zum Aufruhr angestachelt worden seien. Von Subianto? Der wirft seinem Widersacher vor, die Wahl manipuliert zu haben.…

Auf dem 122. Ärztetag, der diese Woche stattfindet, wird die Gesundheit von Medizinern ein großes Thema sein. Warum ist das so wichtig? Ärzte haben oft das Ideal, anderen Menschen zu helfen. Dabei vergessen sie häufig die Selbstfürsorge. Sie wird ihnen in der Ausbildung nicht beigebracht, und es fehlen Vorbilder: Die meisten Professoren etwa halten das Bild des unverwüstlichen Arztes hoch und leben es vor. Dieses Ideal ist realitätsfern – in so einem Beruf mit viel Druck und Stress. Welche Krankheiten sind unter Ärzten besonders verbreitet? Depressionen und Burnout. Die Suizid-rate ist doppelt so hoch wie in der übrigen Bevölkerung, mit Anästhesisten und Psychiatern an der Spitze. Suchterkrankungen häufen sich auch. Viele versuchen, mit Alkohol und Tabletten dem Stress zu entkommen. Warum ist es so schwierig, Ärzte zu behandeln? Häufig können…

Schau mal, ein Schloss! Und noch eins. Und noch eins. Und noch eins. Das Bauprojekt „Burj Al Babas“ in der Provinz Bolu zwischen Istanbul und Ankara sprengt alle Dimensionen – und nicht nur die des schlechten Geschmacks. Ursprünglich wollte ein Investor mit dem Tal der Türmchen reiche Araber anlocken. Sie sollten für 732 Häuser im Disney-Stil jeweils bis zu 530 000 Dollar ausgeben. Dann wurde der Investor für zahlungsunfähig erklärt. Die mehr als 500 bereits errichteten Schlösschen stehen leer. Nun soll doch weitergebaut werden. Schön? Ansichtssache.…

Ende April besuchte Robert Habeck in Greifswald den Fusionsreaktor Wendelstein 7-X, wo Atomkraft ohne GAU-Gefahr und Endlager-Stress erforscht wird. Hier werden keine Atomkerne gespalten, sondern fusioniert. Fasziniert lauschte Habeck im Max-Planck-Institut dem Projektleiter, der über Plasma sprach, das weder fest noch flüssig noch gasförmig ist, sondern Materie „im vierten Aggregatzustand“, ganz anders irgendwie. Seitdem lässt Robert Habeck dieser Begriff nicht mehr los: „Ich glaube, so etwas passiert gerade in der Politik.“ Alles ändert sich. Die alten Gewissheiten, die alten Regeln scheinen nicht mehr zu gelten. Streikende Schüler treten eine weltweite Bewegung los. Ein Youtuber mit blauen Haaren treibt eine Volkspartei in die Verzweiflung. Und die Grünen? Sind stärker als die Volkspartei SPD. Am Sonntag, bei den Europawahlen, lagen sie zum ersten Mal bei einer bundesweiten Abstimmung vor den Sozialdemokraten. Um…

Es sieht fast aus wie im Gewächshaus. Endlose Reihen von weißen Blumentöpfen und ein grüner Gartenschlauch. Doch wenn Manuela Süße die Spritzpistole drückt, fließt daraus kein Wasser, sondern eine beigefarbene Masse. „Das ist Schlicker“, erklärt sie, während sie geduldig wie seit Jahrzehnten Form um Form füllt. Der Gips zieht in wenigen Minuten die Feuchtigkeit raus. „Jetzt hat sich die Scherbe gebildet“, sagt die Arbeiterin. Sie gießt die überzählige Masse ab und holt ein kleines, mattrosa schimmerndes Kännchen aus der Form. Handarbeit in Germany. Ein Stockwerk tiefer verlieren sich nur ein paar Menschen in der Halle. Eine stählerne Pressmaschine spuckt eine Schüssel aus. Ein orangefarbener Metallarm greift sie sich und hält sie nacheinander an mehrere rotierende Rollen, um den Rand perfekt zu putzen. Danach stellt der Roboter die Schale zum Weitertransport…

Es waren ungewöhnliche Tage im Journalismus. Am vergangenen Freitag legte der „Spiegel“ seinen Untersuchungsbericht vor, in dem er aufklärte, wie es zu einem der größten Skandale in der jüngeren Geschichte unseres Berufsstandes kommen konnte. Im „Spiegel“ – sowie auch in anderen namhaften Blättern der Republik – hatte der Journalist Claas Relotius jahrelang Reportagen veröffentlicht, die sich nach genauerer Prüfung als gefälscht und in weiten Teilen erfunden herausstellten. Das Aufdecken dieser Fälschungen und Erfindungen erschütterten das Vertrauen in den Berufsstand so nachhaltig, dass sich viele Journalisten seitdem fragen lassen müssen: Habt ihr nicht genau hingeschaut? Die Glaubwürdigkeit der Medien war auch das zentrale Thema am vergangenen Samstag – beim „Tag des Journalismus“, zu dem der stern nun zum zweiten Mal geladen hatte, sowie bei der anschließenden Verleihung der Nannen Preise für…

Georg Handsch war ein Arzt mit beachtlicher Ausbildung, Studium in Padua, Assistenzstelle bei den besten Ärzten Prags. Keine Frage, er wusste, was er tat – soweit man dies von Medizinern des 16. Jahrhunderts behaupten kann. Und doch kamen nur wenige Patienten zu ihm, was auch an den Therapiemethoden gelegen haben mag. Bisweilen verordneten Männer wie Handsch ihrer bedauernswerten Kundschaft einen Besuch beim Barbier, der damals sozusagen nebenberuflich als Wundarzt tätig war. Zur Ader wurden sie dort gelassen, um die im Körper zirkulierende Krankheitsmaterie – so die landläufige Vorstellung bei Doktor wie Patient – aus dem Leib zu bekommen. „Das ging bis zum Aufbrennen der Haut mit einem Glüheisen, um ein künstliches Geschwür zu erzeugen, das dann offen gehalten wurde, um auf diese Weise der Krankheit den Abfluss zu gewährleisten“, berichtet…

Frau Connor, Sie sind als Kind mal ins Eis eingebrochen. Ich war auf einen zugefrorenen Swimmingpool gelaufen. Ich erinnere mich noch, wie mich die Kälte umfing und ich unter der Eisdecke in diesem diffusen Licht langsam nach unten schwebte. Irgendwer hat mich dann rausgezogen. Wie alt waren Sie da? Ungefähr drei. Ich höre noch die Stimme meiner Oma: „Sarah, geh nicht aufs Eis“, aber ich musste natürlich trotzdem mal gucken. Das zieht sich durch mein ganzes Leben. Egal, wie eindringlich man mich warnt: Ich muss immer erst mal selber gucken. Und bin deshalb auch immer mal wieder eingebrochen. Die Zerbrechlichkeit des Lebens wurde Ihnen später als Erwachsene bewusst, als Ihr zweites Kind, Ihre Tochter Summer, 2006 schwer krank mit einem Herzfehler geboren wurde. Wie hat Sie dieses Erlebnis verändert? Das…