ZINIO logo

Elle Decoration March 2018

ELLE Decoration - международный журнал номер один в мире о современном интерьере. Сочетая роскошь и простоту, практичность и воображение, журнал является источником практических идей. ELLE Decoration вдохновляет на оформление собственного дома, информирует о последних трендах в мировом дизайне, создает тенденции и учит комбинировать стили, материалы, эпохи и культуры.

Land:
Russia
Taal:
Russian
Uitgever:
Hearst Shkulev Publishing
Frequentie:
Monthly
€ 1,25(Incl. btw)
€ 8,81(Incl. btw)
10 Edities

in deze editie

1 min
письмо редактора

«Утром в газете, вечером в куплете» — расхожая фраза из нашего аналогового прошлого сегодня вновь актуальна. Только вместо газеты источником информации все чаще становятся социальные медиа. Хотите узнать, над чем работает сейчас дизайнер, — загляните в его инстаграм. Социальные медиа могут в одночасье сделать танцующего миллионера звездой (ненадолго) или низвергнуть голливудскую звезду с небосклона (навсегда). Впрочем, последние хейтерские кампании в соцсетях, на мой взгляд, нарушают фундаментальное понятие презумпции невиновности и больше походят на линчевание, но не буду вдаваться в подробности, чтобы меня не «забанили». Характеристика «у него/нее красивый инстаграм» котируется в резюме претендентов на творческие профессии чуть ли не выше университетского диплома. Правда, когда доходит дело до реальной работы, процент дисквалифицированных за профнепригодность может достигать ста. Красивые визуализации реализуются в беспомощные интерьеры, а «самобытные» идеи чаще всего обнаруживаются на первых…

elldecru1803_article_020_01_01
1 min
письмо редактора

elldecru1803_article_022_01_01
1 min
команда elle decoration

Знаменитый итальянский дизайнер ПАТРИСИЯ УРКИОЛА показала нам любимый дом своего детства на Ибице, где до сих пор отдыхает ее семья. «Я не обставляю дом своей мебелью, это было бы слишком. Хотя мой дизайн, безусловно, укоренен в том, что мне дала эта земля». АЛЕКСАНДР ЮДИН В момент сдачи этого номера мы получили печальное известие. Ушел из жизни легендарный герой российского мебельного рынка, дизайнер, представитель ведущих европейских марок в России и настоящий человек «Экстра Класса». Мы приносим искренние соболезнования родным, друзьям и коллегам и будем с теплотой вспоминать нашу совместную работу. ДИМА ЛОГИНОВ — самый известный на Западе российский промышленный дизайнер — продолжает радовать нас своими успехами. В январе на парижской выставке Maison & Objet он представил новые светильники для чешского бренда Preciosa, о чем рассказал нам во всех деталях. ОЛЬГА МАЛЬЕВА, обладатель премии «Декоратор…

elldecru1803_article_024_01_01
1 min
письма elle decoration

Чтобы зрительно увеличить комнату, хочу повесить над диваном большое зеркало, но в этом случае не остается поверхности стены для любимой картины. Скажите, действительно эффект зеркала настолько силен? Светлана, по e-mail Светлана, зеркало, безусловно, сильно увеличивает пространство. Но! Посмотрите, какую перспективу создал морской пейзаж в гостиной декоратора Екатерины Федорченко (с. 122). Отличная идея — картина на фоне зеркала в лондонском проекте декораторов Паоло Москино и Филиппа Вергилена. Изучив февральский номер «Малые формы», решилась спросить совета. Как в одной комнате, помимо кровати и рабочего места, разместить большое количество книг? Впишутся ли они в интерьер? Александра Старикова, по e-mail В этом вопросе мы солидарны с архитектором Петром Юшиным, который говорит: «Книги — лучшее украшение любой комнаты». Они красиво заполнят все ниши в стене, пустое пространство под подоконником и над кроватью. В моей квартире очень маленькое расстояние между верхним краем…

elldecru1803_article_026_01_01
1 min
письмо-победитель

Дорогие авторы отличного журнала, вы последовательно вдохновили меня на покупку квартиры в доме от «правильных» архитекторов и ремонт от талантливого дизайнера. Прочитав статью «Что такое mid-century modern», я не смогла пройти мимо мытищинской помойки, на которой поблескивал остатками лака румынский гарнитур из столика и трех стульев 1960-х годов. Пока я ждала вызванного на подмогу брата, несколько обладателей недешевых внедорожников жадно поглядывали на изящные точеные стулья. Очевидно, в Мытищах немало читателей ELLE DECORATION. Теперь хочу встроить гарнитур в свой интерьер. Подскажите, пожалуйста, где восстановить мебель без ощутимых потерь для бюджета логиста — вашей преданной читательницы. Лина Абраменкова, по e-mail Лина! Попробуйте обратиться в мастерские «Контора К» (www.kontora-k.ru) или A Table (www.atable.ru).Переживания от затрат предлагаем запить витаминным смузи, приготовленным при помощи вашего приза — высокоскоростного блендера Moulinex Ultrablend+. ВНИМАНИЕ! Автора самого интересного вопроса ждет приз —…

elldecru1803_article_026_02_01
6 min
выбор m&o

1 COLE & SON Премьерой парижской выставки стала коллекция, разработанная для английской марки известным голливудским декоратором Мартином Лоуренсом Буллардом. Дизайн обоев Bahia вдохновлен архитектурой и интерьерами дворца Бахия в Марракеше. www.cole-and-son.com 2 LLADRO Испанский фарфоровый бренд дебютировал в Париже с коллекцией мебели. Для столешниц журнальных столиков Moments из фарфора художники разработали два узора — Shadow и Crystall. Основание из дуба, венге или металла. www.lladro.com 3 PIERRE FREY В новой коллекции Grand Canyon французский текстильный Дом обратился к теме индейских племен. На обоях и тканях — характерный этнический принт, головные уборы из орлиных перьев, вигвамы и расшитые бисером кошельки. www.pierrefrey.com 4 GARBARINO Мебель по дизайну Адриано Гарбарино легко представить в роскошных апартаментах Монте-Карло. Именно там он основал студию и производит свои изделия. На фото: кресло Dan, каркас из ясеня, обивка — текстиль или кожа на выбор. www.garbarinocollections.com 5 FENDI…

elldecru1803_article_029_01_01